DE Für Verfügung 5 Zimmer - 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad und Küchenzeile für die Entsorgung - großer Garten, Parkplatz, Grill Anfahrt: Von Krakau, folgen wir dem „Zakopianka“ auf Nowy Targ. In Nowy Targ, schalten Sie Nowy Sacz Nowy Sacz zum…
"nowy targ" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "nowy targ" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත nowy targ හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN At your disposal we offer 5 rooms - 2, 3 and 4 with a bathroom and kitchen annexs to your disposal - large garden, parking, grill Access: Driving from Krakow we are "zakopianką" on new market. In Nowy Targ must be turn into Drozdowa on Nowy Sacz…
DE Nowy Targ (vollständiger Name: The Royal Free City of New Market, Ger, Neumarkt von Worten Novy Targ..) - eine Stadt und Gemeinde in der Provinz Malopolska, die Kreisstadt von Nowy Targ. Das wichtigste kommerzielle Zentrum, Kommunikations- und…
EN New Market (full name: Royal Free City of New Market, German, Neumarkt words. Nový Market) - the city and municipality in Malopolska province headquarters produced in. The main trade center, communications and industrial Podhale. In the years…
DE Obidowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde Nowy Targ. Während der deutschen Besatzung in den Jahren 1942 - 1944 Geschäftsbereich Partisanenvolksgarde und Volksarmee und der Sowjet. In den Jahren gehörte…
EN Obidowa - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of new market. During the German occupation in the years 1942 - 1944 division of partisan detachments Guard China and the Army of China and the…
DE Gorce bietet Budget-Unterkünfte in Nowy Targ. Die Herberge befindet sich in einer ruhigen Wohngegend von Nowy Targ, an den südlichen Hängen des Gorce erstrecken. Es verbindet Elemente der Podhale Architektur und modernem Komfort. Die geschmackvoll…
EN The Hostel Gorczański offers accommodation in the new market. The Hostel is located in a quiet, residential district of new markets and extending the Southern slopes Gorców. It combines elements of architecture of Podhale and contemporary comfort…
DE Jablonka - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde Jablonka. Es ist der Sitz der Gemeinde Jablonka. Es befindet sich in der geographischen Region Basin Orava (der östliche Teil des Orava-Nowy Targ, historischen…
EN Krajowy Sejmik Samorządu Terytorialnego - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Krajowy Sejmik Samorządu Terytorialnego. The town is located Krajowy Sejmik Samorządu Terytorialnego. The…
DE Unterkunft in den Bergen Zakopane, Nowy Targ Willa Biała Magnolia ist ein schönes, geräumiges Haus mit einer Fläche von 200 m2 in Nowy Targ
EN Accommodation in the mountains Zakopane, Nowy Targ Willa Biała Magnolia is a beautiful, spacious house with an area of 200 m2 located in Nowy Targ
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bergen | mountains |
| zakopane | zakopane |
| nowy | nowy |
| magnolia | magnolia |
| schönes | beautiful |
| geräumiges | spacious |
| willa | willa |
| unterkunft | accommodation |
| in | in |
| haus | the |
| mit | with |
| ist | is |
| von | of |
DE Freizeit und Erholungszentrum Sobel Unser Resort liegt in Wietrznice gelegen - Zabrzez Gemeinde Lacko, Nowy Sacz Bezirk in der Provinz Malopolska. Die Hotelanlage liegt direkt am Fluss Dunajec an der Hauptstraße 969 Nowy Sacz - Nowy Targ. Sauber und…
EN Water recreation facilities Sobel our center is situated in the town of Wietrznice - Zabrzeż municipality Łącko, county nowosądecki in Malopolska Province. The center is directly by the river Dunajec to the main road 969 Nowy Sacz - New Market…
DE Wir haben bereits von der Hauptstraße Nowy Sacz gesehen - Nowy Targ, so dass der Zugang ist sehr einfach
EN You can see us from the main road to the Nowy Sacz - Nowy Targ, therefore access is very easy
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hauptstraße | main road |
| nowy | nowy |
| sacz | sacz |
| zugang | access |
| einfach | easy |
| gesehen | see |
| ist | is |
| sehr | very |
| von | road |
| dass | to |
DE Rdzawka - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde von Rabka-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Es führt durch das Dorf Krakau und Zakopane Nr Nationalstraße…
EN - Rdzawka village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Rabka-Zdrój. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Through the municipality passes connecting…
DE Szczawnica - eine Stadt in der Woiwodschaft Kleinpolen, in Nowy Targ, ab dem 1. Januar 2008. Sitz der Stadt-Land-Gemeinde Szczawnica. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Szczawnica liegt in einem Tal Strom…
EN Szczawnica - city in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, from 1 January 2008, the headquarters of the authorities of the municipality of urban-rural Szczawnica. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy…
DE Gemeinde Lapsze Low - ländliche Gemeinde in der Provinz Malopolska, im Bezirk Nowy Targ. In den Jahren 1975-1998 wurde die Gemeinde in der Provinz von Nowy Sacz entfernt. Angebot: Zimmer für 2, 3, 4osobowe mit Internetzugang, Spielplatz und…
EN The Municipality Łapsze Niżne - rural municipality in Malopolska province in the Kreis nowotarskim. In the years 1975-1998 municipality is located in the province?-1918. Offer: 2, 3, 4personal with access to the internet, playground and parking in…
DE Ochotnica Dolna - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ, in der Gemeinde Ochotnica Dolna. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Zusammen mit Ochotnica Gorna schafft eine der längsten…
EN Ochotnica Lower - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Ochotnica Lower. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Together with the Upper…
DE Ponice - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde von Rabka-Zdroj, im Tal des Baches Poniczanka, im westlichen Teil des Gorce. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Zimmer…
EN Dom Góralski run by Halina and Andrzej Ciszek. We cordially invite you to our home. More information can be obtained by emailing halina.ciszek@onet.pl and calling our telephone number 601701290. We invite you to rest all year long. Our offer is…
DE Huba - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ County, das kleinste Dorf in der Czorsztyn. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Rund um Czorsztyn See ist der perfekte Ort der ganze…
EN The hub - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, smallest village in the municipality of Czorsztyn. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Around the Lake…
DE Hallo, wir bieten Ihnen ein Holzhaus in einer ruhigen Gegend am Rande der Stadt Nowy Targ am Fuße des Gorce. Das Haus ist neu, neu gebaut und dennoch duftendes Holz. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Kamin, TV, WLAN und einem…
EN Hello, we offer you a wooden house in a quiet area on the outskirts of the city of Nowy Targ at the foot of the Gorce. The cottage is new, newly built yet fragrant wood. On the ground floor there is a living room with fireplace, TV, WiFi and a…
DE Dezember 2009 hatte die Stadt 26 737 Einwohner und war die zweitgrößte Stadt in der Podhale Nowy Targ
EN The town was 26 737 inhabitants and was the second largest after the new market town of the Podhale region
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einwohner | inhabitants |
| nowy | new |
| stadt | town |
| podhale | podhale |
| in | after |
| war | was |
| und | and |
DE Die Anlage befindet sich im südlichen Teil von Nowy Targ (5 km vom Zentrum entfernt) am Fuße des Gorce-Gebirges. Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen, jedes Zimmer mit Bad und TV. Im Erdgeschoss befindet sich eine ausgestattete Küche. Vor dem…
EN The facility is located in the southern part of Nowy Targ (5 km from the center) at the foot of the Gorce Mountains. We offer rooms for 2, 3 and 4 people, each room with bathroom and TV. There is an equipped kitchen on the ground floor. In front of…
DE Die Unterkunft bei Paulina und Paweł befindet sich in Nowy Targ auf dem Anwesen Robów 6a. Das Haus verfügt über zwei 4-Bett-Apartments. Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer, Flur, Schlafzimmer für 2 Personen, Wohnzimmer mit Küche, in der 2…
EN Accommodation with Paulina and Paweł are in Nowy Targ on the estate Robów 6a. The cottage has two 4-bed apartments. The apartment includes a bathroom, hall, bedroom for 2 people, living room with kitchen in which 2 people can sleep. The apartments…
DE Gazda Unterkunft in Nowy Targ befindet sich in einer ruhigen Gegend am Wald gelegen. Lage macht es zu einem idealen Ausgangspunkt zum Radfahren, Wandern oder Skifahren. Einfacher Zugang und Kommunikation (Entfernung von der Bushaltestelle 200 m)…
EN Nights Gazda in Nowy Targ is situated in a quiet and peaceful area in the forest. The position of the object makes it the ideal place for visiting for tourism cycling, hiking or skiing. Easy access and communication (distance from the bus stop 200m)…
DE Niedzica - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ, in der Gemeinde Lapsze Low. Die Stadt liegt im Südosten gelegen. Cisówki oben auf den Fuß (777 m)) und Hombarku (743 m) - Pienin Spiskie Gipfel. Niedziczanka ist ein neu…
EN Niedzica - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Łapsze Niżne. The town is situated in the southeastern foot of top Cisówki (777 m)) and Hombarku (743 m) - peaks of the Pieniny Spiskich…
DE Dorf in Polen in der Malopolska Provinz, in Nowy Targ, in der Gemeinde Lapsze Low. Die Stadt liegt im Südosten gelegen. Cisówki oben auf den Fuß (777 m)) und Hombarku (743 m) - Pienin Spiskie Gipfel. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt…
EN The village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Łapsze Niżne. The town is situated in the southeastern foot of top Cisówki (777 m)) and Hombarku (743 m) - peaks of the Pieniny Spiskich. In the…
DE Oberża Pod Roza in Nowy Targ, am Fuß des Tatra
EN Oberża Pod Różą is located in Nowy Targ, at the foot of the Tatra Mountains
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pod | pod |
| nowy | nowy |
| fuß | foot |
| in | in |
| am | at the |
| des | the |
| tatra | tatra |
DE von Nowy Targ in unmittelbarer Nähe des Wasserspeicherkomplexes Czorsztyn-Niedzica
EN from Nowy Targ in the immediate vicinity of the Czorsztyn-Niedzica water reservoir complex
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nowy | nowy |
| unmittelbarer | immediate |
| in | in |
| des | the |
| von | of |
DE Willkommen! Ich kann eine Unterkunft in einem neu renovierten Gebäude für 20 PLN pro Nacht anbieten. Mitarbeiter langfristige Unterkunft. Mitarbeiter aus der Ukraine sind willkommen. LAGE: Nowy Targ ul. Ludźmierska 44 Verfügbare Zimmer: - 3-Bett…
EN Hello! I can offer accommodation for rent in a newly renovated building from 20 PLN per night. Staff long-term accommodation. Employees from Ukraine are welcome. LOCATION: Nowy Targ ul. Ludźmierska 44 Available rooms: - 3-bed - 4-bed In each room…
DE KONTAKT ****@**************.** Mob ********* Nowy Targ - kleine Stadt liegt in der Umarmung des majestätischen Tatra und grün bewachsenen Gorce. Sie können zwei historische Kirchen, das Museum Podhalanskie besuchen. Am Weihnachtstag werden wir mehr…
EN Contact ****@**************.** reception ********* Nowy Targ - small town lies in the coming together majestic Tatra Mountains and green, overgrown Gorców. You can visit two historic kościółki , Museum Mountain Units. In Christmas days we still…
DE Unsere freistehende Holzhaus befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend von Nowy Targ auf einer schönen Wiese von Wald, weit weg vom Lärm der Stadt umgeben. Aufteilung des Hauses: - Erdgeschoss: Kaminzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, Bad…
EN Our standalone, drewnian house is located in a very peaceful district of new markets of the beautiful glade surrounded by forest away from the noise of the city. The distribution of home: - Ground Floor: The drawing room with a fully equipped…
DE Wir laden Sie zu unserem Haus befindet sich in der malerischen Stadt Black Mountain in der Nähe von Bialka Tatrzanska und der Bukowina Tatra, ca. 20 Minuten. Fahrt von Zakopane und Nowy Targ. Aus den Fenstern des Hauses gibt es einen herrlichen…
EN We invite you to our house situated in a picturesque Black Top near Białko Co. Tatrzanska and Bucovina Tatrzanska, about 20 minutes drive by car from Zakopane and Nowy Targ. From the windows of our house is a magnificent view of the Tatra Mountains…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Bauernhof, in der Unteren Zubrzyca, malerische Landschaft am Fuß des Babia Gora im Tal Bach Zubrzyca (Zufluss des Schwarzen Orava), Apfelbaum im Dorf, Kreis Nowy Targ befindet. Unser Haus Unseres Haus befindet sich…
EN We invite you to our farm The Siwa horse farm which is located in the lower Zubrzycy, picturesque landscape at the foot of the "Babia Góra" mountain in the valley of Zubrzyca (Black Orawa), in the municipality of Krajowy Sejmik Samorządu…
DE Die Unterkunft bei Paulina und Paweł befindet sich in Nowy Targ auf dem Anwesen Robów 6a
EN Accommodation with Paulina and Paweł are in Nowy Targ on the estate Robów 6a
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unterkunft | accommodation |
| nowy | nowy |
| anwesen | estate |
| in | in |
| und | and |
| dem | the |
DE Die Nachbarschaft von Gorce, Pieniny und Tatra macht Nowy Targ zu einer großartigen Unterkunft
EN The neighborhood of Gorce, Pieniny and Tatra makes Nowy Targ a great place to stay
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nachbarschaft | neighborhood |
| gorce | gorce |
| pieniny | pieniny |
| tatra | tatra |
| nowy | nowy |
| großartigen | great |
| zu | to |
| und | and |
| macht | makes |
| von | of |
| einer | a |
| die | the |
DE Jana Pawła II, - 15 Minuten zu Fuß zum Zentrum von Nowy Targ, - zwei geothermische Quellen von Szaflary, ca
EN Jana Pawła II, - 15 minutes on foot to the center of Nowy Targ, - two Szaflary geothermal springs, approx
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ii | ii |
| minuten | minutes |
| fuß | foot |
| zentrum | center |
| nowy | nowy |
| geothermische | geothermal |
| quellen | springs |
| jana | jana |
| zu | to |
| ca | approx |
| zum | the |
DE Das Ferienhaus befindet sich in einer schönen Gegend in der Gemeinde Nowy Targ am Fluss…
EN The cottage is located in a beautiful area in the Nowy Targ Commune on the Białka River, which…
DE Meine Damen und Herren! Wir laden Sie zu unserem gemütlichen Bauernhof, befindet sich in der charmanten Stadt Debno, das sich auf die Flüsse Dunajec und Białka, auf dem Weg von der Nowy Targ Szczawnica
EN Ladies and Gentlemen! We would like to invite you to our cozy holding The Siwa horse farm located in a charming town Dębno, located in rivers and Białką Dunajec River, on the route with the new market Szczawnicę
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| damen | ladies |
| herren | gentlemen |
| gemütlichen | cozy |
| bauernhof | farm |
| charmanten | charming |
| stadt | town |
| nowy | new |
| flüsse | rivers |
| dunajec | dunajec |
| befindet | located |
| unserem | our |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
DE Das Objekt gehört zum Verband der lokalen Räder GSA in Czorsztyn Unterkunft Preise und Einzelheiten der Unterbringungsbedingungen vereinbart Telefon werden. Czorsztyn - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ in Czorsztyn. Es…
EN The object belongs to all-terrain Wheel Association GSA IN Czorsztyn Price nights and details of the accommodation to agree the phone. Czorsztyn - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of…
DE Sromowce Wyżne - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ in Czorsztyn in Pieniny Dunajec. Eine der Hauptattraktionen ist zweifellos Sromowce Wyżne Rafting Dunajec. Es lohnt sich die Bezirkskammer näher bringt die Hochland…
EN Sromowce Wyżne - a village in Poland located in the Malopolska province, in Nowy Targ, in Czorsztyn in the Pieniny the Dunajec. One of the main attractions Sromowce Wyżne is undoubtedly Rafting Dunajec. It is worth visiting the Regional Chamber…
DE Willkommen bei Klima Alphütten mit schöner Aussicht auf die Tatra und See Czorsztyńskie. Wir bieten zwei schöne, Kabinen traditionellen Block befindet sich in der Stadt Nowy Targ Kluszkowce, nur 800 Meter vom Skigebiet Czorsztyn-Ski, die viele…
EN You are welcome to climate change houses highlander with a beautiful view of the Tatra mountains and Lake Czorsztyńskie. We offer two intimate cottages from Bali located in the town of Kluszkowce in the Kreis nowotarskim, just 800 meters from the…
DE Sromowce Niżne - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ in Czorsztyn, liegt im Tal des Dunajec in Pieniny. Etwa 1000 Einwohner, eine touristische Stadt mit einer entwickelten Basis. Ab dem 12. August 2006 Dunajec kann die…
EN Sromowce Niżne - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Czorsztyn, located in Pieniny Mountain in the valley of the Dunajec gorge. Approximately 1000 inhabitants, city tourists from…
DE Das Gebiet befindet sich 100 Meter weiter auf der Hauptstraße von Nowy Targ nach Szczawnica 10 Meter des Flusses Dunajec
EN The area is situated 100 meters on the main route New Targ-Szczawnica within 10 meters of the Dunajec River
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| meter | meters |
| nowy | new |
| szczawnica | szczawnica |
| flusses | river |
| dunajec | dunajec |
| von | route |
| befindet | situated |
DE Niedzica - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ, in der Gemeinde Lapsze Low. Die Stadt liegt im Südosten gelegen. Cisówki oben auf den Fuß (777 m)) und Hombarku (743 m) - Pienin Spiskie Gipfel. In den Jahren gehörte…
EN Holding agro-tourism Szpuntówka offers You: -1 double room with its own bathroom. - 1 room for 4 persons with own bathroom -5 rooms 2 or 3 cars with 3 bathrooms in the corridor. Shared kitchen and dining room with the TV. meal plan to be agreed…
DE in einem Ort, der ein schönes Panorama des Hohen Tatra bietet - Das Hotel wurde im Jahr 2004 in der nördlichsten Ecke von Nowy Targ, am Fuß des Gorce gebaut. Vom Stadtzentrum sind nur ca. 3500 m, und es immer noch umgibt: grüne Bäume, saubere…
EN The Hotel was built in 2004 in the corner of the Nowy Targ, at the foot of the same Gorców - at the place from which there is a beautiful view of the Tatra Mountains. From the city center is only 3500 m and yet it is surrounded by green trees, clean…
DE Szlachtowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ County, in städtischen und ländlichen Szczawnica Grajcarek den Fluss, ein Nebenfluss des Dunajec. 1. Januar 2008 wurde das Dorf von der Stadtverwaltung Szczawnica (aufgrund…
EN Szlachtowa - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of urban-rural Szczawnica, the River Grajcarek, tributary of the Dunajec gorge. 1 January 2008 the village was excluded from the city…
DE Der Preis im Sommer beginnt bei 400 PLN und im Winter bei 550 PLN für das ganze Haus. Ich lade Sie in das Haus (8/10 Personen mit 4 separaten Schlafzimmern) ein, das 1 km von Bałka Tatrzanska in Richtung Nowy Targ liegt. Das Haus ist die einzige und…
EN The price in summer starts from 400 PLN and in winter and from 550 PLN for the whole house. I invite you to the house (8/10 people with 4 separate bedrooms) located 1 km from Bałka Tatrzanska towards Nowy Targ ... the house is the only and…
DE Ruhige Nachbarschaft in der Nähe von Białka Tatrzańska und Nowy Targ.
EN Quiet neighborhood close to Białka Tatrzańska and Nowy Targ.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ruhige | quiet |
| nachbarschaft | neighborhood |
| nowy | nowy |
| białka | białka |
| tatrzańska | tatrzańska |
| und | and |
| nähe | close |
DE Unser Haus liegt in dem Czorsztyn See Frydman, in der Nähe von Nowy Targ Straße - Niedzica. Wir bieten: - Verpflegung 2 oder 3 Mahlzeiten (nach Vereinbarung) - die Möglichkeit der Selbstversorgung - wir eine voll ausgestattete Küche bieten - neben…
EN Our house is located in the town of Frydman Very High and close to the road Nowy Targ - Niedzica. We offer: - possibility to stay 2 or 3 meals (after considering) - possibility to stay on their own - we fully equipped kitchen with - next to the…
DE Meine Damen und Herren! Wir laden Sie zu unserem gemütlichen Bauernhof, befindet sich in der charmanten Stadt Debno, das sich auf die Flüsse Dunajec und Białka, auf dem Weg von der Nowy Targ Szczawnica. Für Gäste, die wir eine Vielzahl von…
EN Ladies and Gentlemen! We would like to invite you to our cozy holding The Siwa horse farm located in a charming town Dębno, located in rivers and Białką Dunajec River, on the route with the new market Szczawnicę. For our Guests we have prepared a…
DE Herzlich willkommen in Pieniny, Kluszkowce, einer Region zwischen Nowy Targ und Szczawnica. Wir bieten ihnen komfortable 2,3,4 Personen Zimmer an. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer und einen Fernseher. Der Eingang zu den Zimmern ist separat…
EN This description has been machine translated into english
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| der | been |
| in | into |
| hat | has |
| und | english |
DE Wir laden Sie herzlich für Gästezimmer und Suiten zur Ruhe „In Nowy Targ.“ Sie werden Ihre freie Zeit in einer schönen und ruhigen Atmosphäre verbringen
EN We have rooms for 2, 3, 4, 5 people with bathrooms
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wir | we |
| sie | have |
| gästezimmer | rooms |
DE In der Umgebung: - Chochołowskie Thermalbäder, - Dunajec Rafting, - Bowlingbahn in Szaflary, - ein Schwimmbad in Nowy Targ, - eine Eishalle in der Stadt, - Thermalbecken, - Szaflary Bäder, - Gorący Potok, - Terma Bania, - Bukovina Thermae.
EN In the area: - Chochołowskie thermal baths, - Dunajec rafting, - bowling alley in Szaflary, - a swimming pool in Nowy Targ, - an ice hall in the city, - Thermal pools, - Szaflary Baths, - Gorący Potok, - Terma Bania, - Bukovina Thermae.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| thermalbäder | thermal baths |
| dunajec | dunajec |
| rafting | rafting |
| nowy | nowy |
| bäder | baths |
| potok | potok |
| bania | bania |
| terma | terma |
| in | in |
| stadt | city |
| umgebung | area |
| schwimmbad | swimming pool |
| der | the |
| ein | a |
DE Wir haben in jedem Haus 3 Holzhäuser für 7 Personen: - 2 Schlafzimmer für 2 und 3 Personen - ein Wohnzimmer mit Kochnische Wir laden Sie im Sommer wie im Winter ein. Das Ferienhaus liegt in einer schönen Gegend in der Gemeinde Nowy Targ, am Fluss…
EN Tatra Zomecek is a luxurious and modern establishment of high standard just near the border with Zakopane. There are rooms 1, 2, 3 Personal and suite 4 member. On request we organize additional services in the form of: - dinners after having…
DE Grywald Grenzen mit Krościenkiem Nad Dunajcem liegt im Süden gelegen - östlichen Teil der Provinz Malopolska, in Nowy Targ
EN Grywałd borders with Krościenkiem over the Dunajec River is situated in the south-eastern part of the Malopolska region in the Kreis nowotarskim
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grenzen | borders |
| süden | south |
| provinz | region |
| malopolska | malopolska |
| im | in the |
| in | in |
| gelegen | situated |
| liegt | is |
| mit | with |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
nowy targ nowy targ befindet podhale nowy targ stadt nowy targ gemeinde nowy targ nowy targ county landkreis nowy targ bezirk nowy targ nowy targ ul kreis nowy targ nowy targ willa nowy targ szczawnica richtung nowy targ targ targ entfernt new targ krościenko targ szczawnica nowy nowy most woiwodschaft nowy sacz nowy obiekt nowy zmigrod nowy sacz provinz nowy sacz nowy sacz bezirk lokalen nowy sacz gemeinde nowy żmigród kleinpolen in nowy nowy sacz entfernt kreis nowy sacz plac nowy schalten sie nowy provinz nowy abschnitt nowy sacz kreisstadt von nowy östlich von nowy provinz von nowy nowy sacz stary zentrum von nowy tatra macht nowy nowy port schloss in nowy nowy wiśnicz nowy świat bezirk nowy tomyśl hauptstraße nowy sacz nowy sacz gesehen km von nowy
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත