DE Ja, Sie können in JOIN im Team zusammenarbeiten und sich in den Notizen über KandidatInnen austauschen. Die Vergabe von Tags, um KandidatInnen nach Merkmalen zu strukturieren, erleichtert die Zusammenarbeit.
"notizen über kandidatinnen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "notizen über kandidatinnen" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
notizen über kandidatinnen හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "notizen über kandidatinnen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත notizen über kandidatinnen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Yes, you can collaborate as a team in JOIN and share notes about candidates. Assigning tags to structure candidates by characteristics makes the collaboration much easier.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| join | join |
| team | team |
| notizen | notes |
| kandidatinnen | candidates |
| tags | tags |
| merkmalen | characteristics |
| strukturieren | structure |
| in | in |
| zusammenarbeit | collaboration |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| ja | yes |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Ja, Sie können in JOIN im Team zusammenarbeiten und sich in den Notizen über KandidatInnen austauschen. Die Vergabe von Tags, um KandidatInnen nach Merkmalen zu strukturieren, erleichtert die Zusammenarbeit.
EN Yes, you can collaborate as a team in JOIN and share notes about candidates. Assigning tags to structure candidates by characteristics makes the collaboration much easier.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| join | join |
| team | team |
| notizen | notes |
| kandidatinnen | candidates |
| tags | tags |
| merkmalen | characteristics |
| strukturieren | structure |
| in | in |
| zusammenarbeit | collaboration |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| ja | yes |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Sorgen Sie dafür, dass die KandidatInnen positive Erlebnisse innerhalb Ihres Recruitingprozesses machen, indem Sie sich auf relevante KandidatInnen konzentrieren, anstatt eine große Menge eher ungeeigneter BewerberInnen zu generieren.
EN Set candidates up for a more positive recruitment experience, focusing on converting relevant candidates instead of generating a high-volume of unsuitable applicants.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kandidatinnen | candidates |
| positive | positive |
| erlebnisse | experience |
| konzentrieren | focusing |
| generieren | generating |
| dafür | for |
| eher | more |
| große | high |
| bewerberinnen | applicants |
| eine | a |
| auf | on |
| relevante | relevant |
| zu | of |
DE Die KandidatInnen werden auf Grundlage ihrer schriftlichen Bewerbung gereiht. Ausgewählte KandidatInnen werden zu einem Interview eingeladen, das folgende Teile umfasst:
EN Candidates will be shortlisted for interview on the basis of the written applications. Shortlisted candidates will be expected to participate in a 30 min online interview comprising three parts:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kandidatinnen | candidates |
| schriftlichen | written |
| bewerbung | applications |
| interview | interview |
| teile | parts |
| grundlage | basis |
| folgende | the |
| zu | to |
DE Sorgen Sie dafür, dass die KandidatInnen positive Erlebnisse innerhalb Ihres Recruitingprozesses machen, indem Sie sich auf relevante KandidatInnen konzentrieren, anstatt eine große Menge eher ungeeigneter BewerberInnen zu generieren.
EN Set candidates up for a more positive recruitment experience, focusing on converting relevant candidates instead of generating a high-volume of unsuitable applicants.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kandidatinnen | candidates |
| positive | positive |
| erlebnisse | experience |
| konzentrieren | focusing |
| generieren | generating |
| dafür | for |
| eher | more |
| große | high |
| bewerberinnen | applicants |
| eine | a |
| auf | on |
| relevante | relevant |
| zu | of |
DE Die KandidatInnen werden auf Grundlage ihrer schriftlichen Bewerbung gereiht. Ausgewählte KandidatInnen werden zu einem Interview eingeladen, das folgende Teile umfasst:
EN Candidates will be shortlisted for interview on the basis of the written applications. Shortlisted candidates will be expected to participate in a 30 min online interview comprising three parts:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kandidatinnen | candidates |
| schriftlichen | written |
| bewerbung | applications |
| interview | interview |
| teile | parts |
| grundlage | basis |
| folgende | the |
| zu | to |
DE Bis Ende Mai wird kMeet das Anbringen von Notizen und Zeichnen auf freigegebenen Bildschirmen ermöglichen. Nur die Person, die ihren Bildschirm freigibt, muss über die kMeet-App verfügen, damit andere Teilnehmer das Bild mit Notizen versehen können.
EN By the end of May, kMeet will allow annotating and drawing on shared screens. Only the person sharing the screen will need to have the kMeet app to allow other participants to annotate the image.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| zeichnen | drawing |
| teilnehmer | participants |
| bild | image |
| app | app |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| person | person |
| damit | to |
| ende | the end |
| andere | other |
| mit | shared |
| wird | the |
| von | of |
| nur | only |
| bildschirm | screen |
DE Bis Ende Mai wird kMeet das Anbringen von Notizen und Zeichnen auf freigegebenen Bildschirmen ermöglichen. Nur die Person, die ihren Bildschirm freigibt, muss über die kMeet-App verfügen, damit andere Teilnehmer das Bild mit Notizen versehen können.
EN By the end of May, kMeet will allow annotating and drawing on shared screens. Only the person sharing the screen will need to have the kMeet app to allow other participants to annotate the image.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| zeichnen | drawing |
| teilnehmer | participants |
| bild | image |
| app | app |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| person | person |
| damit | to |
| ende | the end |
| andere | other |
| mit | shared |
| wird | the |
| von | of |
| nur | only |
| bildschirm | screen |
DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verlorene | lost |
| notizen | notes |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| tutorial | tutorial |
| iphone | iphone |
| erhalten | get |
| schritt | step |
| oder | or |
| nutzen | use |
| wiederherstellen | recover |
| und | and |
| ihre | your |
| alle | all |
| unser | our |
| zurück | back |
DE Sie und Ihr Team können interne Notizen direkt in Ihrem Social-Media-Kalender erstellen. Verwenden Sie diese Notizen, um Inhalte für Kampagnen, Veranstaltungen und Feiertage zu planen.
EN You and your team can create internal notes directly on your social calendar. Use those notes to plan content for campaigns, events and holidays.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| team | team |
| notizen | notes |
| direkt | directly |
| inhalte | content |
| kampagnen | campaigns |
| veranstaltungen | events |
| feiertage | holidays |
| social | social |
| verwenden | use |
| kalender | calendar |
| ihr | your |
| zu | to |
| planen | plan |
| sie | you |
| können | can |
| interne | internal |
| erstellen | create |
| um | for |
| und | and |
DE Notizen Bei Posteo verwalten Sie Ihre Notizen komfortabel und können sie bei Bedarf per E-Mail versenden.
EN Two alias addresses included (up to 20 for an additional charge of 0.10 EUR per alias per month).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| per | to |
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notizen | notes |
| erstellt | created |
| exportiert | exported |
| gespeichert | saved |
| oder | or |
| können | can |
| mit | shared |
| werden | be |
| während | during |
DE Egal ob Sie in einer Konferenz oder im Vorlesungssaal sitzen: Notizen in einer Mindmap zu machen ist nicht nur effizienter, die Notizen sind außerdem einprägsamer als Mitschriften in linearer Form.
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| konferenz | conference |
| notizen | notes |
| mindmap | mind map |
| in | in |
| oder | or |
| ob | whether |
| zu | to |
| ist | is |
| nicht | not |
| sind | are |
| nur | only |
| effizienter | more efficient |
| einer | a |
DE Dies ermöglicht es ihnen, unfertige Notizen oder E-Mails für eine spätere Fertigstellung zu speichern, so dass Notizen und Entwürfe von E-Mails nicht verloren gehen.
EN This allows them to save unfinished notes or emails for later completion so that notes are not lost and emails always get sent well.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| notizen | notes |
| fertigstellung | completion |
| verloren | lost |
| oder | or |
| so | so |
| speichern | save |
| nicht | not |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
| mails | emails |
| dies | this |
| ihnen | them |
| dass | that |
DE Sind Sie wieder in der Schule oder Universität? Dann steht die Recherche nach digitalen Notizen wahrscheinlich ganz oben auf Ihrer Agenda. Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den integrierten Notizen von Vivaldi direkt in Ihrem Browser arbeiten können.
EN Accordion Tabs, which allow you to expand and collapse a tab stack with a click, add a new dimension to our comprehensive Tab Management.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wieder | new |
| digitalen | a |
| sie | you |
DE MindMeister ist eine Online-Notizen-App, mit der Sie bei Meetings, Gesprächen und Vorträgen effizientere Notizen machen.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| meetings | meetings |
| mindmeister | mindmeister |
| online | online |
| notizen | notes |
| effizientere | more efficient |
| ist | is |
| mit | during |
| und | and |
| der | the |
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wichtige | important |
| notizen | notes |
| kunden | clients |
| führungskräfte | executives |
| backlinks | backlinks |
| auswirken | affect |
| website | website |
| ranking | rankings |
| neuen | new |
| anderen | other |
| updates | updates |
| oder | or |
| Änderungen | changes |
| hinzu | add |
| dich | your |
| für | for |
| und | and |
| inhalts | content |
| könnten | that |
DE Notizen ausblenden. Um die Notizen auszublenden, die Sie nicht benötigen, benutzen Sie die Einstellungen in der oberen rechten Symbolleiste unter Ihrem Benutzernamen.
EN Hide notes panel. To hide the notes you don’t need, use settings on the top right toolbar under your user name.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notizen | notes |
| symbolleiste | toolbar |
| einstellungen | settings |
| ausblenden | hide |
| nicht | dont |
| rechten | right |
| auszublenden | to hide |
| benutzernamen | user |
| benutzen | use |
| in | name |
| oberen | the |
DE Sie können jetzt die zugehörigen benutzerdefinierten Felder und Notizen Ihrer Leads importieren, was auch bedeutet, dass Sie die Notizen Ihrer Leads getrennt von Ihren Aktivitäten und E-Mails organisieren können.
EN You can now import your leads’ accompanying custom fields and notes, which also means you can have your leads’ notes organized separately from your activities and emails.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notizen | notes |
| leads | leads |
| importieren | import |
| getrennt | separately |
| organisieren | organized |
| jetzt | now |
| bedeutet | means |
| aktivitäten | activities |
| felder | fields |
| auch | also |
| ihren | your |
| sie | you |
| und | and |
| mails | emails |
| können | can |
| die | custom |
DE Evernote ist eine App in der jegliche Art von Notizen festgehalten werden können, ob Kamerabilder, Audioaufnahmen, handschriftliche Notizen oder digitaler Text
EN Evernote is an app that can capture any kind of notes, whether camera images, audio recordings, handwirtten notes or digital text
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| app | app |
| notizen | notes |
| digitaler | digital |
| ob | whether |
| oder | or |
| text | text |
| können | can |
| ist | is |
| art | kind |
DE Sie können aggregierte Notizen von allen Knoten der ausgewählten Atlasansicht anzeigen. Die Ansicht kann die neuesten Notizen anzeigen oder sie können nach Kategorien gruppiert werden.
EN You can see aggregated notes from all nodes of the selected Atlas view. The view can show the latest notes or they can be grouped by categories.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notizen | notes |
| knoten | nodes |
| ausgewählten | selected |
| kategorien | categories |
| gruppiert | grouped |
| oder | or |
| allen | all |
| neuesten | latest |
| kann | can |
| werden | be |
| anzeigen | view |
DE Zunächst habe ich alles in der Notizen-App auf meinem iPhone geschrieben (meine bevorzugte Methode, um Notizen zu machen)
EN I initially wrote in the Notes app on my iPhone (my go-to for note taking)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| geschrieben | wrote |
| app | app |
| notizen | notes |
| ich | i |
| meine | my |
| in | in |
| der | the |
| um | to |
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wichtige | important |
| notizen | notes |
| kunden | clients |
| führungskräfte | executives |
| backlinks | backlinks |
| auswirken | affect |
| website | website |
| ranking | rankings |
| neuen | new |
| anderen | other |
| updates | updates |
| oder | or |
| Änderungen | changes |
| hinzu | add |
| dich | your |
| für | for |
| und | and |
| inhalts | content |
| könnten | that |
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notizen | notes |
| erstellt | created |
| exportiert | exported |
| gespeichert | saved |
| oder | or |
| können | can |
| mit | shared |
| werden | be |
| während | during |
DE Notizen Bei Posteo verwalten Sie Ihre Notizen komfortabel und können sie bei Bedarf per E-Mail versenden.
EN Two alias addresses included (up to 20 for an additional charge of 0.10 EUR per alias per month).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| per | to |
DE Sind Sie wieder in der Schule oder Universität? Dann steht die Recherche nach digitalen Notizen wahrscheinlich ganz oben auf Ihrer Agenda. Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie mit den integrierten Notizen von Vivaldi direkt in Ihrem Browser arbeiten können.
EN Get to know the Command Chain basics; then take things to new heights ? you might just be a winner!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wieder | new |
| digitalen | a |
| dann | then |
| wahrscheinlich | might |
DE Confluence-Notizen in Meetings: Erstellen, Kollaborieren und Veröffentlichen von Confluence-Notizen direkt im Teams-Meeting
EN Confluence notes in meetings: Create, collaborate, and publish Confluence notes directly in the Teams meeting.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| direkt | directly |
| notizen | notes |
| teams | teams |
| im | in the |
| in | in |
| meetings | meetings |
| meeting | meeting |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Einfach Notizen machen und automatisch organisieren mit CintaNotes, der einfachen Windows Notizen-App Watch CintaNotes Promo
EN Take notes from anywhere and automatically organize them with CintaNotes, a simple notes app for Windows. Watch CintaNotes Promo
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notizen | notes |
| automatisch | automatically |
| organisieren | organize |
| windows | windows |
| promo | promo |
| app | app |
| watch | watch |
| mit | with |
| einfachen | simple |
| und | and |
DE Wenn Sie viele Notizen angelegt haben, verlieren Sie schnell die Übersicht. Sortieren Sie Ihre Notizen mit Tags. Strukturieren Sie Ihre Tags in Tag-Hierarchien nach übergeordneten Begriffen. Damit vermeiden Sie das Notizzettel-Chaos!
EN Organizing notes manually can take a lot of time and effort. This is why CintaNotes has Rules, which automatically organize your notes by tagging or moving them between sections based on user-defined conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notizen | notes |
| ihre | your |
| tag | tagging |
| wenn | or |
| sie | take |
| sortieren | organize |
| in | on |
| das | moving |
DE Wie bei einem Wiki können Sie einzelne Notizen durch Links miteinander verlinken und damit schnell Querverweise anlegen, sogar zu Ihren Notizen in anderen CintaNotes-Notizbüchern.
EN With CintaNotes you should not worry about your notes being trapped in only one format. You can effortlessly export them to HTML. CintaNotes also supports export to XML and TXT.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| notizen | notes |
| schnell | effortlessly |
| in | in |
| ihren | your |
| können | can |
| miteinander | with |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
DE Wie kann ich verlorene oder gelöschte Notizen von iPhone, iPod oder iPad wiederherstellen? Nutzen Sie unser Schritt-für-Schritt-Tutorial und erhalten Sie alle Ihre Notizen zurück.
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verlorene | lost |
| notizen | notes |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| tutorial | tutorial |
| iphone | iphone |
| erhalten | get |
| schritt | step |
| oder | or |
| nutzen | use |
| wiederherstellen | recover |
| und | and |
| ihre | your |
| alle | all |
| unser | our |
| zurück | back |
DE Mit iOS 9.3 können Sie Notizen schützen, indem Sie ein Kennwort oder einen Touch ID-Fingerabdruck für zusätzliche Sicherheit hinzufügen. Sie können Notizen auch nach Erstellungsdatum, Änderungsdatum oder alphabetisch sortieren.
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ios | ios |
| notizen | notes |
| kennwort | password |
| touch | touch |
| sortieren | sort |
| fingerabdruck | fingerprint |
| oder | or |
| sicherheit | security |
| hinzufügen | adding |
| schützen | protect |
| indem | by |
| zusätzliche | extra |
| sie | you |
| für | for |
DE MindMeister ist eine Online-Notizen-App, mit der Sie bei Meetings, Gesprächen und Vorträgen effizientere Notizen machen.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
DE Evernote-Notizen sind schreibgeschützt, wenn von Smartsheet aus auf sie zugegriffen wird. Sämtliche direkt in Evernote vorgenommenen Änderungen an Ihren Notizen werden wiederum mit der Smartsheet-Anlage synchronisiert.
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
DE Teilen Sie gute Nachrichten. Geben Sie Notizen an Ihr Team weiter, oder beschränken Sie diese auf einzelne Personen. Sie arbeiten mit externen Personen zusammen? Senden Sie eine E-Mail-Einladung zu Ihren Notizen.
EN Share good news. Share notes with your team, or limit access to individuals using customizable permissions settings. Working with external clients and partners? Invite them to your notes via email!
DE Verwandeln Sie Ihre Kandidatinnen und Kandidaten mit SAP über Flexso in motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
EN Transform your great candidates into motivated employees with SAP via Flexso.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sap | sap |
| motivierte | motivated |
| kandidaten | candidates |
| mitarbeiter | employees |
| mit | with |
| ihre | your |
| in | into |
| und | via |
DE Behalten Sie den Überblick über Anrufe und Gespräche mit Kandidatinnen und Kandidaten direkt von Ihrer Recruitee-Plattform aus
EN Track calls and conversations with candidates directly from your Recruitee platform
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plattform | platform |
| gespräche | conversations |
| kandidaten | candidates |
| direkt | directly |
| und | and |
| aus | from |
| anrufe | calls |
DE Checkr’s Screenings helfen Ihnen, genauere Daten über Kandidatinnen und Kandidaten zu erhalten, so dass Sie mit weniger Ressourcen schneller einstellen können.
EN Checkr’s screenings help you get more accurate data on candidates so you can hire faster with fewer resources.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genauere | more accurate |
| daten | data |
| weniger | fewer |
| schneller | faster |
| kandidaten | candidates |
| so | so |
| ressourcen | resources |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| helfen | help |
| erhalten | get |
DE Mit kostenlosen, anpassbaren Stellenbeschreibungen und kostenloser Syndizierung mit den besten Jobbörsen erhältst du 'in wenigen Minuten qualitativ hochwertige Kandidaten oder Kandidatinnen. Erfahre mehr über Homebase
EN ZipRecruiter posts job openings to over 100 job boards, as well as social sites or brand job pages, and then tracks, screens & rates all applicants Read more about ZipRecruiter
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oder | or |
| kandidaten | applicants |
| mehr | more |
| den | to |
| hochwertige | well |
DE Die Hiring Pipeline gibt einen Überblick über die verschiedenen Phasen, die KandidatInnen im Einstellungsprozess durchlaufen.
EN An Applicant Tracking System, or ATS, is digital software that assists in the recruiting and hiring process.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| phasen | or |
| einstellungsprozess | hiring process |
| im | in the |
| gibt | is |
| einen | the |
| über | in |
DE Machen Sie deutlich, welche Dokumente eingereicht werden müssen. Halten Sie die Schritte kurz und stellen Sie sicher, dass sich geeignete KandidatInnen auch über mobile Geräte bewerben können.
EN Be clear on what documents should be submitted, keep the steps short, and make sure candidates can also apply via mobile devices.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| deutlich | clear |
| dokumente | documents |
| eingereicht | submitted |
| kurz | short |
| kandidatinnen | candidates |
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| bewerben | apply |
| auch | also |
| sicher | sure |
| können | can |
| werden | be |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Mobile Recruiting bezieht sich auf die Akquisition, Ansprache und Bearbeitung von KandidatInnen über mobile Karriereseiten, mobile Stellenanzeigen und mobile Recruiting-Apps
EN Mobile recruiting refers to attracting, engaging, and converting candidates via mobile career sites, mobile job ads, and mobile recruitment apps
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mobile | mobile |
| kandidatinnen | candidates |
| apps | apps |
| recruiting | recruiting |
| und | and |
| bezieht | refers |
DE KandidatInnen dort erreichen, wo sie aktiv sind: Statistiken zeigen, dass 89 % der Stellensuchenden mobile Geräte als besonders wichtig für die Jobsuche erachten, 45 % suchen sogar täglich über mobile Geräte nach Stellen.
EN Reach candidates where they are active: Statistics show that 89 % of job seekers think mobile devices are critical to job searching and 45 % search for jobs via mobile devices daily.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kandidatinnen | candidates |
| erreichen | reach |
| aktiv | active |
| statistiken | statistics |
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| wichtig | critical |
| täglich | daily |
| wo | where |
| zeigen | show |
| sind | are |
| für | for |
| suchen | search |
| der | of |
| dass | that |
| die | and |
DE Ermutigen Sie KandidatInnen, Ihren Social-Media-Accounts zu folgen, um Interesse an Ihrem Unternehmen zu wecken und sie über Neuigkeiten zu informieren.
EN Encourage candidates to follow your social media accounts to keep them engaged and interested in your brand, and informed of any new opportunities.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermutigen | encourage |
| kandidatinnen | candidates |
| folgen | follow |
| interesse | interested |
| neuigkeiten | new |
| social | social |
| media | media |
| accounts | accounts |
| informieren | informed |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| sie | keep |
DE Wählen Sie die KandidatInnen über das Kontrollkästchen aus.
EN Select the relevant candidates via the checkbox on the right.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kandidatinnen | candidates |
| kontrollkästchen | checkbox |
| wählen | select |
DE Die Hiring Pipeline gibt einen Überblick über die verschiedenen Phasen, die KandidatInnen im Einstellungsprozess durchlaufen.
EN An Applicant Tracking System, or ATS, is digital software that assists in the recruiting and hiring process.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| phasen | or |
| einstellungsprozess | hiring process |
| im | in the |
| gibt | is |
| einen | the |
| über | in |
DE Machen Sie deutlich, welche Dokumente eingereicht werden müssen. Halten Sie die Schritte kurz und stellen Sie sicher, dass sich geeignete KandidatInnen auch über mobile Geräte bewerben können.
EN Be clear on what documents should be submitted, keep the steps short, and make sure candidates can also apply via mobile devices.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| deutlich | clear |
| dokumente | documents |
| eingereicht | submitted |
| kurz | short |
| kandidatinnen | candidates |
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| bewerben | apply |
| auch | also |
| sicher | sure |
| können | can |
| werden | be |
| und | and |
| schritte | steps |
DE Mobile Recruiting bezieht sich auf die Akquisition, Ansprache und Bearbeitung von KandidatInnen über mobile Karriereseiten, mobile Stellenanzeigen und mobile Recruiting-Apps
EN Mobile recruiting refers to attracting, engaging, and converting candidates via mobile career sites, mobile job ads, and mobile recruitment apps
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mobile | mobile |
| kandidatinnen | candidates |
| apps | apps |
| recruiting | recruiting |
| und | and |
| bezieht | refers |
DE KandidatInnen dort erreichen, wo sie aktiv sind: Statistiken zeigen, dass 89 % der Stellensuchenden mobile Geräte als besonders wichtig für die Jobsuche erachten, 45 % suchen sogar täglich über mobile Geräte nach Stellen.
EN Reach candidates where they are active: Statistics show that 89 % of job seekers think mobile devices are critical to job searching and 45 % search for jobs via mobile devices daily.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kandidatinnen | candidates |
| erreichen | reach |
| aktiv | active |
| statistiken | statistics |
| mobile | mobile |
| geräte | devices |
| wichtig | critical |
| täglich | daily |
| wo | where |
| zeigen | show |
| sind | are |
| für | for |
| suchen | search |
| der | of |
| dass | that |
| die | and |
DE Ermutigen Sie KandidatInnen, Ihren Social-Media-Accounts zu folgen, um Interesse an Ihrem Unternehmen zu wecken und sie über Neuigkeiten zu informieren.
EN Encourage candidates to follow your social media accounts to keep them engaged and interested in your brand, and informed of any new opportunities.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermutigen | encourage |
| kandidatinnen | candidates |
| folgen | follow |
| interesse | interested |
| neuigkeiten | new |
| social | social |
| media | media |
| accounts | accounts |
| informieren | informed |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| sie | keep |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
notizen über kandidatinnen kandidatinnen bearbeitung von kandidatinnen potenzielle kandidatinnen geeigneten kandidatinnen nahezu relevante kandidatinnen konzentrieren passenden kandidatinnen kandidatinnen schneller kandidatinnen nach merkmalen geeigneter kandidatinnen auswahl von kandidatinnen junior divemaster kandidatinnen kandidatinnen positive erlebnisse kandidatinnen z erfahrungen mit kandidatinnen passive kandidatinnen zukunft über über notizen geteilte notizen sichere notizen interne notizen meeting notizen show notizen sicheren notizen kollegen notizen internen notizen handzetteln und notizen notizen angelegt haben tauschen sie notizen notizen mit tags konnte meine notizen e mail notizen einige notizen notizen anzeigen lassen teilen sie notizen notizen ausblenden notizen auszublenden wissenschaft notizen integrierten notizen notizen erfassen transkript notizen machen notizen machen echtzeit notizen notizen sicher notizen und tabellen hilfreiche notizen anzufertigen show notizen seite machen sie notizen hinterlassen sie notizen fügen sie notizen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත