DE Nano-Trenching: die minimalinvasive Verlegemethode
DE Nano-Trenching: die minimalinvasive Verlegemethode
EN Are you ready to install trunk cables between data centers up to 70% faster? Then get ready for Corning EDGE Rapid Connect!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
die | between |
DE Ein hochviskoser Thermoplast als Medium verhindert die Agglomeration der Nano-Partikel zwar wirksam, allerdings adsorbieren die Polymermoleküle vollständig auf den Nano-Partikeln, sodass die Dispersion ihre Plastizität verliert
EN A highly viscous thermoplastic as a medium effectively prevents the agglomeration of the nanoparticles, but the polymer molecules adsorb completely on the nanoparticles, so that the dispersion loses its plasticity
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
medium | medium |
verhindert | prevents |
wirksam | effectively |
verliert | loses |
sodass | so |
als | as |
vollständig | completely |
zwar | the |
ein | a |
DE Lade Trust Wallet mit Nano (NANO) Unterstützt die Bitcoin und weitere Kryptotokens, außerdem hast nur du die volle Kontrolle über deine Kryptowerte. Empfange, sende, speicher und tausche deine Kryptowährungen direkt über die App auf deinem Handy.
EN Download Trust Wallet for Nano (NANO) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets. With Trust Wallet, you are in control over your funds. Receive, send, store and exchange your cryptocurrency within the mobile interface.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
trust | trust |
nano | nano |
kontrolle | control |
speicher | store |
tausche | exchange |
handy | mobile |
app | app |
wallet | wallet |
weitere | for |
kryptowährungen | cryptocurrency |
und | and |
du | you |
nur | the |
DE Das Ledger Nano S ist das Vorgängermodell des Ledger Nano X und bietet die gleichen Sicherheitsstandards
EN The Ledger Nano S is the predecessor of the Ledger Nano X and offers an equal safety standard
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ledger | ledger |
nano | nano |
s | s |
x | x |
bietet | offers |
ist | is |
und | and |
gleichen | the |
DE Ein hochviskoser Thermoplast als Medium verhindert die Agglomeration der Nano-Partikel zwar wirksam, allerdings adsorbieren die Polymermoleküle vollständig auf den Nano-Partikeln, sodass die Dispersion ihre Plastizität verliert
EN A highly viscous thermoplastic as a medium effectively prevents the agglomeration of the nanoparticles, but the polymer molecules adsorb completely on the nanoparticles, so that the dispersion loses its plasticity
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
medium | medium |
verhindert | prevents |
wirksam | effectively |
verliert | loses |
sodass | so |
als | as |
vollständig | completely |
zwar | the |
ein | a |
DE SIM: Dual/Hybrid SIM-Slot: ein Nano SIM und ein Nano SIM oder MicroSD-Slot
EN SIM: Dual/Hybrid SIM slot: one Nano SIM and one Nano SIM or one MicroSD slot
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hybrid | hybrid |
nano | nano |
slot | slot |
sim | sim |
oder | or |
dual | dual |
und | and |
DE Dank der Kombination aus Ledger Nano X und Ledger Live-App genießen Sie maximale Sicherheit und Kontrolle über Ihre Kryptowährungen. Mit der Ledger Nano X bewahren Sie Ihre Coins offline und geschützt auf.
EN Combine the Ledger Nano X with the Ledger Live app for maximum security and control over your digital assets. The Ledger Nano X keeps your coins & NFTs offline and protected.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kombination | combine |
ledger | ledger |
nano | nano |
x | x |
maximale | maximum |
kontrolle | control |
coins | coins |
offline | offline |
app | app |
geschützt | protected |
live | live |
und | and |
sicherheit | security |
ihre | your |
mit | with |
der | the |
DE Dank der Kombination aus Ledger Nano S und Ledger Live-App genießen Sie maximale Sicherheit und Kontrolle über Ihre Kryptowährungen. Mit der Ledger Nano S bewahren Sie Ihre Coins offline und geschützt auf.
EN Combine the Ledger Nano S with the Ledger Live app for maximum security and control over your digital assets. The Ledger Nano S keeps your coins & NFTs offline and protected.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kombination | combine |
ledger | ledger |
nano | nano |
s | s |
maximale | maximum |
kontrolle | control |
coins | coins |
offline | offline |
app | app |
geschützt | protected |
live | live |
und | and |
sicherheit | security |
ihre | your |
mit | with |
der | the |
DE Was ist der Unterschied zwischen Ledger Nano S Plus und Ledger Nano X?
EN What’s the difference between Ledger Nano S Plus and Ledger Nano X?
DE Schritt 1: Führen Sie Nano in der folgenden Datei aus, um den Text-Editor-Modus aufzurufen.
EN Step 1: Run nano on the following file to enter text editor mode.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
editor | editor |
schritt | step |
modus | mode |
folgenden | following |
datei | file |
text | text |
den | the |
DE Drücken Sie dann Strg-X, Y, eingeben, um Nano zu speichern und zu verlassen.
EN Then press ctrl-x, y, enter to save and exit nano.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
y | y |
nano | nano |
dann | then |
speichern | save |
drücken | press |
zu | to |
und | and |
DE Mit Nano-Beschichtung die Wasserstoff-Revolution beschleunigen
EN Accelerating the hydrogen revolution with nanocoatings
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschleunigen | accelerating |
wasserstoff | hydrogen |
revolution | revolution |
mit | with |
die | the |
DE Schritt 1Stellen Sie den Profoto A1X auf einem Stativ hinter dem Model auf (im Video verwendet Paul ein Manfrotto Nano Pole-Stativ).
EN Step 1Place the Profoto A1X on a stand behind the model (in the video, Paul is using a Manfrotto Nano Pole stand)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
paul | paul |
nano | nano |
profoto | profoto |
schritt | step |
a | a |
im | in the |
video | video |
verwendet | using |
hinter | behind |
den | the |
model | model |
DE uFR Nano Online - NFC Reader/Writer mit Wi-Fi und Bluetooth®
EN uFR Nano Online - NFC Reader/Writer with Wi-Fi and Bluetooth®
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
online | online |
nfc | nfc |
writer | writer |
bluetooth | bluetooth |
mit | with |
DE Sie können auch die verwenden Nano Texteditor, wenn das einfacher ist.
EN You can also use the nano text editor if that is easier.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
texteditor | text editor |
einfacher | easier |
verwenden | use |
auch | also |
wenn | if |
ist | is |
können | can |
DE Nano- und Mikroinfluencer haben ein stärkeres Publikum, da ihre Inhalte eine Mischung aus gebrandeten und non-branded Beiträgen enthalten.
EN Nano and micro-influencers have more engaged audiences as their content contains a mix of branded and non-branded posts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
publikum | audiences |
mischung | mix |
nano | nano |
inhalte | content |
und | and |
haben | have |
ein | a |
ihre | their |
DE Bei der Verwendung von Nano-Pulvern ist die Anziehung so stark, dass herkömmliche Dispergatoren nicht mehr wirken
EN When nanopowders are used, the attraction is so strong that conventional dispersants are no longer effective
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verwendung | used |
anziehung | attraction |
stark | strong |
herkömmliche | conventional |
so | so |
ist | is |
dass | that |
wirken | are |
der | the |
DE Durch einen neuen Ansatz kann die Adhäsionsenergie der Polymermoleküle so weit verringert werden, dass auch Dispersionen mit Nano-Pulvern verarbeitbar bleiben.
EN Using a new approach, the adhesion energy of the polymer molecules can be reduced to such an extent that even dispersions with nanopowders remain processable.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neuen | new |
verringert | reduced |
ansatz | approach |
kann | can |
mit | with |
dass | that |
auch | to |
DE Demontage- und Installationsanleitungen für die meisten iPods, darunter iPod Original, Mini, Shuffle, Nano und Touch.
EN Complete disassembly and installation guides for most iPods, including the iPod original, Mini, Shuffle, Nano, Classic, and Touch.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ipod | ipod |
original | original |
mini | mini |
nano | nano |
touch | touch |
demontage | disassembly |
ipods | ipods |
für | for |
und | and |
darunter | the |
DE iPod Nano 2. Generation Akku tauschen
EN iPod Nano 2nd Generation Battery Replacement
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ipod | ipod |
nano | nano |
generation | generation |
akku | battery |
DE Batterie im Fokus: Informatiker optimieren Einsatz von Nano-Satelliten im Weltall
EN Battery in Focus: Computer Scientists optimize operation of Nano-Satellites in orbit
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
batterie | battery |
fokus | focus |
optimieren | optimize |
einsatz | operation |
von | of |
DE Verbindung über Bluetooth oder USB-Nano-Empfänger möglich
EN Connection possible via Bluetooth or USB Nano receiver
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verbindung | connection |
über | via |
bluetooth | bluetooth |
oder | or |
möglich | possible |
usb | usb |
nano | nano |
empfänger | receiver |
DE Kabellose 2,4 GHz-Technologie mit Nano-USB-Empfänger
EN Wireless 2.4 GHz technology with nano USB receiver
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kabellose | wireless |
mit | with |
ghz | ghz |
technologie | technology |
nano | nano |
usb | usb |
empfänger | receiver |
DE Nano-USB-Empfänger kann im Batteriefach verstaut werden
EN Nano USB receiver can be stored in the battery compartment
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
im | in the |
nano | nano |
usb | usb |
empfänger | receiver |
kann | can |
werden | be |
DE Was ist NANO-Coin: ein alltägliches Zahlungsmittel zum Nulltarif
EN What is Lisk: Exploring Innovation and The Mass Adoption of Blockchain Technology
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ist | is |
zum | the |
DE Nano ist dezentrales, nachhaltiges und sicheres digitales Geld, das darauf ausgerichtet ist, die Ineffizienzen bestehender Kryptowährungen zu beheben
EN Nano is decentralized, sustainable, and secure digital money focused on addressing the inefficiencies present in existing cryptocurrencies
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
nachhaltiges | sustainable |
digitales | digital |
ausgerichtet | focused |
ineffizienzen | inefficiencies |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
geld | money |
ist | is |
bestehender | existing |
darauf | and |
DE Der effiziente und leichte Charakter von Nano ermöglicht es jedem, einschließlich Einzelpersonen in Schwellenländern, problemlos an lokalen und globalen Volkswirtschaften mit einer geringen Eintrittsbarriere teilzunehmen.
EN The efficient and lightweight nature of Nano allows everyone, including individuals in emerging countries, to easily participate in local and global economies with a low barrier of entry.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
effiziente | efficient |
charakter | nature |
nano | nano |
ermöglicht | allows |
lokalen | local |
globalen | global |
volkswirtschaften | economies |
geringen | low |
leichte | lightweight |
einzelpersonen | individuals |
in | in |
problemlos | easily |
einschließlich | including |
mit | with |
einer | a |
DE Nano-Konten können ihr Stimmgewicht jederzeit frei an Vertreter delegieren
EN Nano accounts can freely delegate their voting weight to representatives at any time
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frei | freely |
vertreter | representatives |
delegieren | delegate |
nano | nano |
konten | accounts |
jederzeit | at any time |
ihr | their |
können | can |
an | to |
DE Nano-Influencer verlangen oft nicht viel mehr Entlohnung als freien Zugang zu einigen Ihrer Produkte, während die Größten bis zu mehr als einer Million US-Dollar für einen einzigen Post verlangen können.
EN Nano influencers may not require much more payment than free access to some of your products, while the latter can charge up to more than a million USD for a single post.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verlangen | require |
zugang | access |
nano | nano |
influencer | influencers |
viel | much |
oft | of |
nicht | not |
mehr | more |
zu | to |
produkte | products |
für | for |
können | can |
million | million |
us-dollar | usd |
DE Da Ghost über den Port 2368 läuft, muss über die Datei .htaccess der Site eine Weiterleitung des Datenverkehrs eingerichtet werden. Öffnen oder legen Sie die Datei .htaccess im Stammverzeichnis der Site über folgenden Befehl an nano .htaccess
EN As Ghost runs on port 2368, it’s necessary to redirect the traffic via the website’s .htaccess file. At the root of the website, open or create the .htaccess file with the command nano .htaccess
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
port | port |
weiterleitung | redirect |
datenverkehrs | traffic |
nano | nano |
oder | or |
befehl | command |
site | website |
datei | file |
DE uFR Nano Online - NFC Reader/Writer mit Wi-Fi
EN uFR Nano Online - NFC Reader/Writer with Wi-Fi
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
online | online |
nfc | nfc |
reader | reader |
writer | writer |
mit | with |
DE kompatibler Arduino Nano mit Atmel Mega 328P Prozessor & CH340G USB-Chipsatz
EN compatible Arduino Nano with Atmel Mega 328P processor & CH340G USB chipset
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kompatibler | compatible |
arduino | arduino |
nano | nano |
mit | with |
prozessor | processor |
amp | amp |
mega | mega |
usb | usb |
chipsatz | chipset |
DE Am verbreitetsten ist die Nano-SIM
EN The most common is the nano SIM
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
am | most |
sim | sim |
ist | is |
DE Und obwohl zwischen diesen Nano-«Legosteinen» ganz andere, viel schwächere Kräfte wirken als jene, die Atome und Ionen zusammenhalten, bilden sie ganz von selbst Kristalle, die natürlichen Mineralien gleichen
EN And although these nano "Lego bricks" interact with each other with forces vastly different and much weaker than those holding atoms and ions together, they form crystals all by themselves, the structures of which resemble the ones of natural minerals
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kräfte | forces |
atome | atoms |
ionen | ions |
kristalle | crystals |
natürlichen | natural |
mineralien | minerals |
nano | nano |
obwohl | although |
viel | much |
und | and |
andere | other |
gleichen | the |
ganz | with |
die | themselves |
von | of |
DE Zwischen den Nano-«Legosteine» wirken zwar viel schwächere Kräfte als jene, die Atome und Ionen zusammenhalten - und doch bilden sie ganz von selbst Kristalle, die natürlichen Mineralien gleichen. Image: Nature / Empa
EN The nano "Lego bricks" interact with each other and form crystals all by themselves. Image: Nature / Empa
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kristalle | crystals |
image | image |
empa | empa |
nano | nano |
nature | nature |
und | and |
zwar | the |
die | themselves |
ganz | with |
DE Die Mathematikerin Leila Taghizadeh forscht an neuen Methoden, um Nano-Bauelemente zu beschreiben. Dafür wird sie nun mit dem Hannspeter-Winter-Preis der TU Wien ausgezeichnet.
EN Mathematician Leila Taghizadeh is researching new methods to describe nano-components. She has now been awarded the TU Wien Hannspeter Winter Preis.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
methoden | methods |
wien | wien |
ausgezeichnet | awarded |
tu | tu |
winter | winter |
neuen | new |
beschreiben | describe |
zu | to |
nun | now |
wird | the |
DE Um solche Sensoren zu entwickeln und zu verbessern, muss man allerdings zunächst eine Möglichkeit finden, den Transport von Ladungsträgern in diesen Nano-Bauteilen exakt zu beschreiben.
EN In order to develop and improve such sensors, however, one must first find a way to precisely describe the transport of charge carriers in these nanodevices.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sensoren | sensors |
finden | find |
transport | transport |
exakt | precisely |
beschreiben | describe |
entwickeln | develop |
verbessern | improve |
in | in |
zu | to |
zunächst | a |
und | and |
von | of |
DE Beachten muss man dabei auch, dass bei Simulationen von Nano-Bauteilen selbst die größten Supercomputer an die Grenzen ihrer Rechenkapazität stoßen
EN One must also bear in mind that even the largest supercomputers reach the limits of their computing capacity when simulating nanodevices
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
größten | largest |
grenzen | limits |
auch | also |
dass | that |
von | of |
man | the |
DE In der linken hinteren Kante befindet sich die Kartenschublade (die zwei Nano-SIMs und eine Micro-SD gleichzeitig aufnehmen kann).
EN The left rear edge houses the card drawer (which can accommodate two nano SIMs and a micro SD simultaneously)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hinteren | rear |
kante | edge |
aufnehmen | accommodate |
nano | nano |
sd | sd |
kann | can |
linken | the left |
und | and |
eine | a |
DE Nano Luggage Tasche in Textil und Kalbsleder
EN Nano Luggage bag in Textile and Calfskin
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
tasche | bag |
in | in |
textil | textile |
und | and |
DE Nano Luggage Tasche aus Textil und naturbelassenem Kalbsleder
EN Nano Luggage bag in Textile and Natural Calfskin
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
tasche | bag |
textil | textile |
aus | in |
und | and |
DE Nano Luggage Tasche aus Textil und Kalbsleder
EN Nano Luggage bag in Textile and Calfskin
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
tasche | bag |
textil | textile |
aus | in |
und | and |
DE Nano-ITX Boards haben Abmessungen von 120 x 120 mm
EN Nano-ITX boards have dimensions of 120 x 120 mm
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
boards | boards |
abmessungen | dimensions |
x | x |
mm | mm |
haben | have |
von | of |
DE Epic (NANO) | Industrie Computer und PC Komponenten von ICP iEi
EN Epic (NANO) | Industrial Computer and Components from ICP IEI
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
epic | epic |
nano | nano |
industrie | industrial |
komponenten | components |
icp | icp |
computer | computer |
und | and |
von | from |
DE Weitere Informationen zu Epic (NANO)
EN Additional information about Epic (NANO)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
weitere | additional |
informationen | information |
epic | epic |
nano | nano |
DE HIMALAYA basic Nano Board ATMEGA mit mini-USB Kabel Arduino kompatibel, FTDI FT232RL USB UART IC
EN HIMALAYA Basic Nano Board ATMEGA328 With Mini-USB Cable Arduino Compatible, FTDI FT232RL USB UART IC
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
basic | basic |
nano | nano |
kabel | cable |
arduino | arduino |
kompatibel | compatible |
board | board |
mit | with |
usb | usb |
DE HIMALAYA grundlegende Serie von Produkten, speziell für die Benutzer mit erschwinglichen und qualitativ hochwertige Produkte, vor allem einschließlich UNO, NANO, ATMEGA, MEGA2560 und Zubehör geeignet für Arduino bieten
EN HIMALAYA basic series of products, specifically to provide users with affordable and high-quality products, mainly including UNO, NANO, ATMEGA, MEGA2560 and related accessories suitable for Arduino
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
grundlegende | basic |
serie | series |
speziell | specifically |
benutzer | users |
erschwinglichen | affordable |
nano | nano |
geeignet | suitable |
arduino | arduino |
uno | uno |
zubehör | accessories |
bieten | provide |
qualitativ | quality |
einschließlich | including |
für | for |
produkte | products |
und | and |
mit | with |
vor allem | mainly |
von | of |
DE Das NVIDIA® Jetson Nano™ Developer Kit ist ein leistungsstarker kleiner Computer, mit dem Sie mehrere neuronale Netze parallel in Anwendungen wie Bildklassifizierung, Objekterkennung, Segmentierung und Sprachverarbeitung ausführen können
EN The NVIDIA® Jetson Nano™ Developer Kit is a powerful small computer that allows you to run multiple neural networks in parallel in applications such as image classification, object detection, segmentation, and speech processing
DE Kategorien Sie sind hier: Jetson Nano
EN Kategorien You are here: Jetson Nano
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
hier | here |
sie | you |
sind | are |
DE Adafruit, PJRC Teensy, Jetson Nano, WaveShare Entwicklungsboard und Kits
EN Adafruit, PJRC Teensy, Jetson Nano, WaveShare development board and kits
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nano | nano |
kits | kits |
und | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්