පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"miteinander verbundenen chalets" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "miteinander verbundenen chalets" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

miteinander verbundenen chalets හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "miteinander verbundenen chalets" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

miteinander a about across after all also always an and and the any are around as at at the based be because been between both but by community company do each entire even every everything first for for the from from the group has have home how i if in in the individual into is it it is its it’s just like make many more most need network no not of of the on on the one only open or other our out over people personal re same see service so such system team teams than that the their them then there these they they are this this is those three through time to to be to the together tools two unique up up to us use using very via we we are we have were what when where which while who will with with each other within without you you have your
verbundenen also application associated connected interconnected linked login most network other partners related than these users
chalets chalets

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත miteinander verbundenen chalets හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE In fünf prächtigen, miteinander verbundenen Chalets werden traditioneller Baustil und natürliche Stoffe mit alpinem Chic sowie diskretem Luxus kombiniert

EN Five splendid interconnected chalets combine traditional architecture and natural materials with an alpine chic style and discreet luxury

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbundenen interconnected
chalets chalets
natürliche natural
stoffe materials
luxus luxury
fünf five
und and
kombiniert with

DE In fünf prächtigen, miteinander verbundenen Chalets werden traditioneller Baustil und natürliche Stoffe mit alpinem Chic sowie diskretem Luxus kombiniert

EN Five splendid, interconnected chalets combine traditional architectural styles and natural fabrics with alpine chic and discreet luxury

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fünf five
verbundenen interconnected
chalets chalets
natürliche natural
stoffe fabrics
luxus luxury
und and
kombiniert with

DE Caravans Camping auf der Halbinsel Hel Privateer Chalets Chalets 5.5 3 Ekolaguna Solar zu mieten. Mehr Infos tel…

EN Caravans somethng to on the Hel Peninsula campsites Kaper Chałupy 3 Ekolaguna solar . More info tel…

DE Liste der verbundenen unternehmen (27.01.2021 ? 10.06.2021) Liste der verbundenen unternehmen (04.01.2021 ? 26.01.2021) Liste der verbundenen unternehmen (* ? 03.01.2021)

EN List of Exponea Affiliates (27.01.2021 ? 10.06.2021) List of Exponea Affiliates (04.01.2021 ? 26.01.2021) List of Exponea Affiliates (until 03.01.2021)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liste list
der of

DE Mit verbundenen Unternehmen: Wir können Ihre Daten an unsere verbundenen Unternehmen weitergeben; in diesem Fall verpflichten wir diese verbundenen Unternehmen, diese Datenschutzrichtlinie einzuhalten

EN With Affiliates: We may share Your information with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy

ජර්මානු ඉංග්රීසි
daten information
fall case
datenschutzrichtlinie privacy policy
in in
ihre your
diesem this
unsere our
wir we
mit with

DE die Websites oder die damit verbundenen Server oder Netzwerke stören oder unterbrechen oder die geltenden Richtlinien oder Vorschriften der mit den Websites verbundenen Netzwerke missachten.

EN interfere with or disrupt the Websites or servers or networks connected thereto, or disobey any applicable policies or regulations of networks connected to the Websites.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbundenen connected
server servers
geltenden applicable
websites websites
oder or
netzwerke networks
vorschriften regulations
richtlinien policies
stören disrupt
mit with
damit to
den the

DE Ermöglicht Benutzern das Verwalten von Kameraverbindungen, das Ausführen verschiedener Vorgänge mit verbundenen Kameras, das Konfigurieren verbundener Kameras und das Abrufen von Informationen zu verbundenen Kameras

EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ermöglicht allows
benutzern users
verschiedener various
konfigurieren configure
abrufen retrieve
informationen information
verwalten manage
kameras cameras
und and
vorgänge operations
zu to
mit with
ausführen perform
verbundener connected

DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden

EN ("FRHI") or its affiliates, or FRHI or its affiliates may have been licensed to use them

ජර්මානු ඉංග්රීසි
frhi frhi
lizenzen licensed
verwenden use
oder or
zu to
diese may
und its

DE Sie nehmen bereitwillig zur Kenntnis, dass keine derartigen Garantien vom Unternehmen oder von einem seiner Vertreter, Beauftragten, verbundenen Unternehmen oder Mitarbeiter gegeben wurden, und Sie sind sich der damit verbundenen Risiken bewusst.

EN You willingly acknowledge that no such guarantees were made by the Company or from any of its representatives, agents, affiliates, employees and you are aware of the risks involved.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
garantien guarantees
unternehmen company
risiken risks
bewusst aware
oder or
mitarbeiter employees
vertreter representatives
dass that
keine no
derartigen such
wurden were
sind are
und and
vom from

DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden

EN ("FRHI") or its affiliates, or FRHI or its affiliates may have been licensed to use them

ජර්මානු ඉංග්රීසි
frhi frhi
lizenzen licensed
verwenden use
oder or
zu to
diese may
und its

DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.

EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
digitalen digital
amplexor amplexor
verbundenen interconnected
säulen pillars
strategien strategy
ansatz approach
besteht aus consists
fünf five
dieser to

DE Als Wendy Stockholm im Unternehmen als Director der BizTech-IT-Abteilung anfing, arbeiteten alle Teams mit unterschiedlichen Tools. Diese zahlreichen und nicht miteinander verbundenen Technologien verursachten einige Probleme.

EN When Wendy Stockholm joined the company as Director of their BizTech IT department, each team was using a number of tools to do their work. This large and disconnected technology stack created several challenges.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
stockholm stockholm
director director
wendy wendy
tools tools
abteilung department
unternehmen company
teams team
technologien technology
und and
als as
mit joined
zahlreichen several
probleme when

DE Wir haben fünfzehn Börsen-Websites zu drei miteinander verbundenen Sites zusammengefasst

EN We consolidated fifteen bourse websites into three interconnected sites

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fünfzehn fifteen
verbundenen interconnected
drei three
wir we
websites websites

DE „Anstatt nur zu sagen: ‚Wir brauchen RPA‘, sollten Führungskräfte darüber nachdenken, wie sich die miteinander verbundenen Prozesse eines Unternehmens durchgängig automatisieren lassen. Echte digitale Transformation geht über Bots hinaus.“

EN “Instead of saying, ‘We need RPA,’ what leaders should think about is how an organization’s interconnected processes are automated from end-to-end. Real digital transformation is bigger than bots.”

DE Wenn Qualität und Design miteinander verbunden werden, weitet sich das auf die gesamte Lieferkette aus und reduziert die mit weit verteilten Teams verbundenen Herausforderungen

EN Connected quality and design extend throughout the entire supply chain, mitigating challenges created by dispersed teams

ජර්මානු ඉංග්රීසි
qualität quality
lieferkette supply chain
teams teams
herausforderungen challenges
design design
verbunden connected
gesamte entire
und and
miteinander the

DE Die Zimmer in drei miteinander verbundenen Gebäuden unterscheiden sich in…

EN Guest rooms are located in three interconnected buildings differ…

DE Das Ferienhaus besteht aus zwei miteinander verbundenen Zimmern, einer Küche und einem Badezimmer sowie einer Terrasse mit Platz zum Entspannen

EN The holiday home consists of two connected rooms, a kitchen and a bathroom, as well as a terrace with a place to relax

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ferienhaus holiday home
verbundenen connected
terrasse terrace
platz place
besteht aus consists
und and
küche kitchen
badezimmer bathroom
einer a

DE Profitieren Sie von einer vertrauenswürdigen, zuverlässigen und sicheren Interconnection-Umgebung, die von Hunderten miteinander verbundenen Rechenzentren aus zugänglich ist.

EN Benefit from a trusted, reliable, safe, and secure interconnection environment which is accessible from hundreds of interconnected data centers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbundenen interconnected
rechenzentren data centers
zugänglich accessible
umgebung environment
sicheren safe
ist is
und and
hunderten hundreds of
aus from
profitieren benefit
von of
einer a
zuverlässigen trusted

DE Verwalten Sie Abhängigkeiten zwischen Teams mit mehreren miteinander verbundenen Boards, um Arbeitsabläufe zu verfolgen und Bereitstellungsrisiken zu visualisieren.

EN Manage dependencies across teams with multiple, interconnected boards for tracking the flow of work and visualizing delivery risks.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwalten manage
abhängigkeiten dependencies
teams teams
verbundenen interconnected
boards boards
verfolgen tracking
visualisieren visualizing
um for
und and
mehreren multiple

DE Mit den Schaltflächen "Links" im Register "Structural" können Sie zwei Struktur-Tags miteinander verknüpfen, z.B. eine Verknüpfung zwischen einer Zeile und der mit dieser Zeile verbundenen Fußnote.

EN You can link two structural tags together with the “Links” buttons in the “Structural” tab, e.g. a link between a line and the footnote connected with that line.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schaltflächen buttons
register tab
structural structural
zeile line
im in the
verbundenen connected
links links
können can
verknüpfen link
b a
zwischen between
den the
zwei two

DE Die Lust auf Abenteuer ist ein Grundgedanke von Prestige-Fahrten. Sich zusammen mit Teamkollegen eine eigene Strecke zu erarbeiten und die damit verbundenen Höhen und Tiefen miteinander zu teilen, ist die Basis eines jeden Abenteuers.

EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
abenteuer adventure
teamkollegen teammates
prestige prestige
fahrten rides
zusammen with
teilen share
und and
von route
eigene your
ist is
zu to
basis basis

DE Von den miteinander verbundenen Possession Drehringen bis zu den in Gold und Diamanten verewigten Blumen der Kollektion Piaget Rose sind sie der perfekte Ausdruck höchster Goldschmiedekunst und graziöser Inbegriff der Freude.

EN From the intertwined rings of the Possession collection to the gold flowers crowning Piaget Rose pieces, diamond rings are the reflection of excellence in goldsmith work.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gold gold
blumen flowers
kollektion collection
piaget piaget
rose rose
in in
zu to
sind are
freude the

DE Art Hotel ist ein magischer und einzigartiger Ort. Ein elegantes und stilvolles Hotel in Breslau, das sich in einer charmanten Ecke des Breslauer Marktplatzes befindet, ist in zwei miteinander verbundenen Mietshäusern untergebracht, von denen eines…

EN Art Hotel is a magical and unique place. Elegant and stylish hotel in Wrocław, situated in a charming corner of the Wrocław Market Square, is housed in two interconnected tenement houses, one of which is a 14th-century building, one of the few in…

DE Gelenke können erforderlich sein, um die Relativbewegung zwischen miteinander verbundenen Komponenten vorzugeben

EN Joints can be required to prescribe the relative motion between the connected components

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gelenke joints
verbundenen connected
komponenten components
erforderlich required
können can
sein be
zwischen between
miteinander the

DE Die miteinander verbundenen Skigebiete Villars-Gryon, Les Diablerets und die Pisten von Glacier 3000 bilden ein Skiparadies für alle Niveaus

EN The interconnected ski areas of Villars-Gryon and Les Diablerets as well as the tracks of Glacier 3000 offer a paradise for skiers of all levels

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbundenen interconnected
skigebiete ski areas
diablerets diablerets
pisten tracks
glacier glacier
niveaus levels
les les
für for
alle all
und and
von of
miteinander the
ein a

DE Pure Eleganz in zwei miteinander verbundenen Räumen – Bis zu 30 Gäste –

EN Pure elegance in two connecting rooms ? For up to 30 guests ?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
eleganz elegance
gäste guests
in in
zu to
zwei two

DE Die HGÜ-Leitung verbessert drastisch den Stromkraftfluss und die Steuerbarkeit der miteinander verbundenen Netzwerke und schafft dadurch  eine größere Stabilität und Sicherheit des Systems

EN When an HVDC link is embedded in the existing Alternating Current (AC) grid network, it allows the transmitted power to be ‘dialed up’ and even modulated in response to inter-area power oscillations

ජර්මානු ඉංග්රීසි
größere up
systems network
den the

DE Bei digitalen Strategien verfolgt Amplexor einen Komplett-Ansatz, über alle Workflows. Dieser besteht aus fünf miteinander verbundenen Säulen.

EN When it comes to digital strategy, Amplexor takes an end-to-end approach that consists of five interconnected pillars.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
digitalen digital
amplexor amplexor
verbundenen interconnected
säulen pillars
strategien strategy
ansatz approach
besteht aus consists
fünf five
dieser to

DE Profitieren Sie von einer vertrauenswürdigen, zuverlässigen und sicheren Interconnection-Umgebung, die von Hunderten miteinander verbundenen Rechenzentren aus zugänglich ist.

EN Benefit from a trusted, reliable, safe, and secure interconnection environment which is accessible from hundreds of interconnected data centers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verbundenen interconnected
rechenzentren data centers
zugänglich accessible
umgebung environment
sicheren safe
ist is
und and
hunderten hundreds of
aus from
profitieren benefit
von of
einer a
zuverlässigen trusted

DE Die Arbeiten finden in drei miteinander verbundenen Teilgebieten statt.

EN Activities are conducted in three interconnected research branches.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
die are
drei three
verbundenen interconnected
finden research
in in

DE Mechanische Geräte können komplexe Baugruppen aus miteinander verbundenen Teilen enthalten, die große Gesamtbewegungen ausführen.

EN Mechanical devices can contain complex assemblies of interconnected parts undergoing large overall motions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
komplexe complex
verbundenen interconnected
enthalten contain
mechanische mechanical
geräte devices
können can
große large
die of
baugruppen parts

DE Das Internet der Dinge ist ein unglaublich komplexes Ensemble von miteinander verbundenen Produkten, Geräten und Systemen

EN The Internet of Things represents a staggeringly complex ensemble of interconnected products, devices and systems

ජර්මානු ඉංග්රීසි
komplexes complex
ensemble ensemble
verbundenen interconnected
internet internet
geräten devices
systemen systems
und and
dinge things
ein a

DE Ein Netzwerk von miteinander verbundenen Computern in einem relativ begrenzten geografischen Gebiet (im Allgemeinen in derselben Stadt oder Gemeinde oder im selben Gebäude).

EN A network of interconnected computers in a reasonably small geographical area (generally in the same city or town or even building).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
netzwerk network
verbundenen interconnected
computern computers
geografischen geographical
gebäude building
im in the
oder or
in in
derselben the same
ein a
stadt city

DE Ein Netzwerk von miteinander verbundenen Computern in einem großen geografischen Gebiet, die über Telefon, Funk oder Satellit vernetzt sind.

EN A network of interconnected computers over a large geographical area, connected via telephone, radio or satellite.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
computern computers
geografischen geographical
telefon telephone
satellit satellite
oder or
netzwerk network
großen large
verbundenen connected
ein a
von of

DE Als Wendy Stockholm im Unternehmen als Director der BizTech-IT-Abteilung anfing, arbeiteten alle Teams mit unterschiedlichen Tools. Diese zahlreichen und nicht miteinander verbundenen Technologien verursachten einige Probleme.

EN When Wendy Stockholm joined the company as Director of their BizTech IT department, each team was using a number of tools to do their work. This large and disconnected technology stack created several challenges.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
stockholm stockholm
director director
wendy wendy
tools tools
abteilung department
unternehmen company
teams team
technologien technology
und and
als as
mit joined
zahlreichen several
probleme when

DE Google Marketing Platform enthält die folgenden miteinander verbundenen Produkte:

EN Google Marketing Platform contains the following inter-connected products:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
google google
marketing marketing
platform platform
enthält contains
folgenden following
verbundenen connected
produkte products
miteinander the

DE Das Welternährungssystem ist ein komplexes System, das aus vielen miteinander verbundenen lokalen und regionalen Teilsystemen zusammengesetzt ist

EN The world food system is a complex system, comprised of many interconnected local and regional subsystems

ජර්මානු ඉංග්රීසි
komplexes complex
verbundenen interconnected
system system
regionalen regional
und and
lokalen local
aus comprised
ist is
miteinander the
ein a

DE „Anstatt nur zu sagen: ‚Wir brauchen RPA‘, sollten Führungskräfte darüber nachdenken, wie sich die miteinander verbundenen Prozesse eines Unternehmens durchgängig automatisieren lassen. Echte digitale Transformation geht über Bots hinaus.“

EN “Instead of saying, ‘We need RPA,’ what leaders should think about is how an organization’s interconnected processes are automated from end-to-end. Real digital transformation is bigger than bots.”

DE Durch übersichtliche Diagramme werden alle Beteiligten auf derselben Seite angezeigt, um die Visualisierung und Transparenz der miteinander verbundenen Rollen zu verbessern

EN Clear diagramming places all stakeholders on the same page for greater visualization and transparency into interconnected roles

ජර්මානු ඉංග්රීසි
visualisierung visualization
verbundenen interconnected
rollen roles
übersichtliche clear
transparenz transparency
um for
alle all
seite page
und and
derselben the same
werden same

DE Das Mont Cervin Palace umfasst 150 Zimmer und Suiten in vier miteinander verbundenen Gebäuden, drei Restaurants, einen 1700 m² grossen Pool- und Wellnessbereich, das Spa Nescens sowie Bankett- und Tagungsräume für bis zu 300 Personen.

EN Mont Cervin Palace features 150 guest rooms and suites in four interconnected buildings, three restaurants, 1700sqm of pool and wellness area and Spa Nescens as well as banquet and meeting facilities for up to 300 persons.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
palace palace
verbundenen interconnected
gebäuden buildings
restaurants restaurants
wellnessbereich wellness area
spa spa
personen persons
mont mont
pool pool
bankett banquet
zimmer rooms
suiten suites
in in
drei three
und and
vier four
für for
zu to

DE Chalets laden Sie herzlich ein! Die Zusammensetzung eines jeder unserer Wohnung verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Kamin und Küche, zwei Schlafzimmer und ein 3-Bett (auf dem Boden) und zwei Bäder mit Dusche. Kühlschrank, Wasserkocher und…

EN Cottages mountain we would like to invite you! In each of our apartment large living room with a fireplace and a kitchenette and two bedrooms 3-Personal (on the floor) and two bathrooms with shower. To our guests: fridge, kettle and basic…

DE Um unseren Gästen neue komfortable Chalets Viking-Typ und für die Liebhaber der traditionellen polnischen Küste Häuser haben vier renoviert im Vintage-Stil auf dem Land geben BRDA (dreieckige Form mit einem Dach zum Boden) bieten - nennen wir sie…

EN We offer new comfortable Wiking houses to our guests, while for lovers of traditional Polish seaside houses we have four renovated in vintage style BRDA cabins (in the shape of triangles with a roof to the ground) - we call them TRAMP type houses…

DE Wir laden Sie ein zu unserer Chalets befindet sich Holländer in Misdroy in einer ruhigen Gegend, weit weg von der Hektik der Stadt und nur 300 Meter vom Strand entfernt. Die Ferienhäuser sind auf einem Privatgrundstück in einem wunderschön…

EN We invite you to our houses Dutch situated in Miedzyzdroje in a peaceful and quiet area away from the hustle and bustle of the city and only 300 meters from the beach. Cottages are located on a private premises, beautifully well-groomed and…

DE Genießen Sie einen Urlaub am Meer, in das neu gebaute und komfortable Holzhäuser im Dorf Grzybowo entfernt. Wir bieten Holz-Chalets, nahe am Meer, nur 900 Meter vom Strand entfernt. Ferien Bungalows von 35 m2 mit einer Terrasse für 4-6 Personen…

EN Enjoy a holiday by the sea to the newly built and comfortable wooden houses situated in the village of Grzybowo. We offer wooden chalets, situated close to the sea, just 900 meters from the beach. Holiday bungalows of 35 m2 with a terrace for 4-6…

DE BietenHolz-Chalets mit heiße Seele gebildet im Jahr 2013 ist noch angenehm duftende frische

EN Our new Villa has already gained the feedback perfect place for relaxation

ජර්මානු ඉංග්රීසි
angenehm perfect
frische new
mit our

DE Zudem gibt es Chalets, Zeltplätze und Gruppenunterkünfte

EN There are also chalets, campsites and group accommodation

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zudem also
chalets chalets
und and

DE Plätze für Zelte, Wohnmobile und Caravans, man kann aber auch Wohnwagen und Chalets mieten

EN Pitches for tents, motorhomes and caravans, but motorhomes and chalets are also available for rent

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zelte tents
kann available
wohnwagen caravans
chalets chalets
mieten rent
aber but
auch also
und and
für for
man are

DE Mehr erfahren über: Hari's Chalets 4 "Piccolo"

EN Find out more about: Hari's Chalets 4 "Piccolo"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
chalets chalets
mehr more
über about
erfahren find out

DE Mehr erfahren über: + Hari's Chalets 4 "Piccolo"

EN Find out more about: + Hari's Chalets 4 "Piccolo"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
chalets chalets
mehr more
über about
erfahren find out

DE Die besten und gemütlichsten Hotels, Unterkünfte, B&Bs, Ferienwohnungen, Chalets, Jugendherbergen, Campingplätze der Schweiz auf einen Blick.

EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
amp amp
bs bs
chalets chalets
campingplätze campsites
schweiz switzerland
hotels hotels
jugendherbergen hostels
b b
und and
blick at
ferienwohnungen holiday apartments

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්