පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"meisten einsatzzwecke reicht s" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "meisten einsatzzwecke reicht s" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

meisten einsatzzwecke reicht s හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "meisten einsatzzwecke reicht s" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

meisten a a few a lot able about after all already also an and and the any are around as as well at at the available based be be able be able to because been before best between but by can can be content day different do each even every features few first for for the from from the get go good great had has have here high home how however i if in in the including into is it it is its it’s just like ll located long lot majority majority of make many may more more than most most of much multiple my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over own pages part people popular products quality re receive same see site so some such such as support take than that the the best the majority the majority of the most their them there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to the today top two under up us using very want was we we have well were what when where which while who will will be with within work would you you are you can your
reicht a about across after all an and more any are as at at the be because but by each enough extends first for for the from the have home in the into is it it is its just like making most no number of of the on on the one only other out over part product products ranges ranging re same see so some stretches such such as sufficient than that the the most their them then these they this through to the two up using when which while years you your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත meisten einsatzzwecke reicht s හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE In Sachen Detailwiedergabe kann der Sony IMX586 nicht mehr mit der aktuellen Garde von großflächigen 100-Megapixel-Sensoren mithalten. Für die meisten Einsatzzwecke reicht's aber dicke. / © NextPit

EN The Sony IMX586 can no longer keep up with the current crop of large 100-megapixel sensors in terms of reproduction detail. For most purposes, thicker ones will suffice, though / © NextPit

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sony sony
mithalten keep up
nextpit nextpit
sensoren sensors
in in
kann can
aktuellen current
mit with
für for
groß large

DE In Sachen Detailwiedergabe kann der Sony IMX586 nicht mehr mit der aktuellen Garde von großflächigen 100-Megapixel-Sensoren mithalten. Für die meisten Einsatzzwecke reicht's aber dicke. / © NextPit

EN The Sony IMX586 can no longer keep up with the current crop of large 100-megapixel sensors in terms of reproduction detail. For most purposes, thicker ones will suffice, though / © NextPit

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sony sony
mithalten keep up
nextpit nextpit
sensoren sensors
in in
kann can
aktuellen current
mit with
für for
groß large

DE In Sachen Detailwiedergabe kann der Sony IMX586 nicht mehr mit der aktuellen Garde von großflächigen 100-Megapixel-Sensoren mithalten. Für die meisten Einsatzzwecke reicht's aber dicke. / © NextPit

EN The Sony IMX586 can no longer keep up with the current crop of large 100-megapixel sensors in terms of reproduction detail. For most purposes, thicker ones will suffice, though / © NextPit

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sony sony
mithalten keep up
nextpit nextpit
sensoren sensors
in in
kann can
aktuellen current
mit with
für for
groß large

DE Unsere Angebote garantieren Datensouveränität auch für die kritischsten Einsatzzwecke. Diese grundlegende Eigenschaft steht im Zentrum des Cloud-Ökosystems, für das wir uns einsetzen.

EN And for all needs, especially for the most critical , guarantee data sovereignty. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
grundlegende key
cloud cloud
garantieren guarantee
für for
steht are

DE Es gibt kostenlose und kostenpflichtige Angebote, für einige Tage oder für länger, für unterschiedliche Einsatzzwecke

EN There are free and paid offers, for a few days or for longer, for different purposes

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenpflichtige paid
tage days
länger longer
kostenlose free
oder or
angebote offers
für for
und and

DE Bei Axis Netzwerk-Audiosystemen handelt es sich um hochwertige Audiosysteme für die verschiedensten Einsatzzwecke.

EN Axis network audio systems are complete high-quality audio systems you can use in various situations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
axis axis
audiosysteme audio systems
verschiedensten various
netzwerk network
sich are
es you

DE Der PC-24 mit seiner kompletten Luftambulanzeinrichtung ist für diese Einsatzzwecke bestens geeignet.

EN With its large cargo door and complete air ambulance equipment, the PC-24 is ideally suited for these missions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kompletten complete
geeignet suited
mit with
für for
der the
ist is

DE Public-Cloud-Lösungen werden oft für Einsatzzwecke mit punktuellen Traffic-Lastspitzen eingesetzt, beispielsweise im E-Commerce oder Streaming, sowie für nicht essenzielle Vorgänge wie Tests oder Softwareentwicklung

EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g

ජර්මානු ඉංග්රීසි
e-commerce e-commerce
oft typically
e e
eingesetzt used
für for
mit with

DE Denn bei supermagnete bieten wir Firmen und Privatkunden hochwertige Permanentmagnete und Magnetprodukte in verschiedenen Formen und Abmessungen sowie für vielseitige Einsatzzwecke.

EN At supermagnete we offer business and private customers high-quality permanent magnets and magnetic products in various shapes and sizes and for multi-purpose applications.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
firmen business
privatkunden private customers
verschiedenen various
formen shapes
wir we
in in
bieten offer
und and
für for

DE PERI Sperrhölzer und Holzwerkstoffe eignen sich hervorragend für strukturelle und nicht tragende Einsatzzwecke im konstruktiven Bauwesen.

EN PERI plywood and engineered wood-based products are ideally suited for structural and non-load-bearing applications for timber frame housing.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
peri peri
strukturelle structural
eignen are
und and
für for

DE Das Herzstück aller Zünd Fräsmodule bildet eine leistungsstarke Hochfrequenzspindel. Abgestimmt auf unterschiedliche Anforderungen und Einsatzzwecke sind Varianten von 1 kW bis hin zu 3,6 kW erhältlich.

EN The centerpiece of all Zünd router modules is a high-performance high-frequency spindle. Depending on applications and requirements, versions from 1 to 3.6 kW are available.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
herzstück centerpiece
anforderungen requirements
varianten versions
kw kw
bildet the
und and
zu to
eine a
hin from
erhältlich is
von of

DE Tascam bietet Ihnen verschiedene Mikrofone für unterschiedliche Einsatzzwecke an

EN Tascam offers a variety of microphones for different purposes

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tascam tascam
bietet offers
mikrofone microphones
für for
verschiedene different

DE An den selbsthaftenden Haftgründen werden Sie also lange Freude haben und können diese für viele unterschiedliche Einsatzzwecke verwenden

EN You will be able to enjoy the self-adhering surfaces for many years to come and use them for a variety of different applications

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwenden use
für for
viele many
und and
also to
freude the

DE Gummikappen und selbstklebende Gummischeiben sind das perfekte Zubehör für Topf- und Scheibenmagnete. Sie sind in unserem Shop in vielen Durchmessern für verschiedenste Einsatzzwecke erhältlich. Sie sind sehr preiswert und haben folgende Vorteile:

EN Rubber caps and self-adhesive rubber discs are the perfect accessories for pot and disc magnets. They are available in our online shop in many diameters and for different applications. They are very cost-effective and have the following advantages:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
selbstklebende self-adhesive
zubehör accessories
shop shop
vorteile advantages
topf pot
perfekte perfect
in in
folgende the
und and
haben have
für for
sehr very
verschiedenste different
erhältlich available

DE Dafür aber erkennbar skeptischer hinsichtlich Anpassungen an Baureihen oder Einsatzzwecke.

EN On the other hand, however, it is clearly more sceptical about adaptations to series or applications.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anpassungen adaptations
baureihen series
oder or
aber the
hinsichtlich on

DE Die Bandbreite an Mobilitätsmitteln und deren Einsatzzwecke im Unternehmen sind vielfältiger und die Anforderungen der Mitarbeiter individueller denn je

EN In many companies, fleet and travel costs are among the biggest cost items

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unternehmen companies
sind are
und and
an in

DE Momentan gibt es mit Blick auf unsere Einsatzzwecke noch keinen gleichwertigen Ersatz für diese Mineralien, deren Abbau in einigen Weltregionen Konflikte mitfinanziert

EN At present, there is no equivalent substitute for these minerals, the extraction of which is helping to finance conflicts in some regions of the world

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ersatz substitute
mineralien minerals
konflikte conflicts
in in
blick at
für for
einigen the

DE Unsere Angebote garantieren Datensouveränität auch für die kritischsten Einsatzzwecke. Diese grundlegende Eigenschaft steht im Zentrum des Cloud-Ökosystems, für das wir uns einsetzen.

EN And for all needs, especially for the most critical, guarantee data sovereignty. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
grundlegende key
cloud cloud
garantieren guarantee
für for
steht are

DE Es gibt kostenlose und kostenpflichtige Angebote, für einige Tage oder für länger, für unterschiedliche Einsatzzwecke

EN There are free and paid offers, for a few days or for longer, for different purposes

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenpflichtige paid
tage days
länger longer
kostenlose free
oder or
angebote offers
für for
und and

DE Public-Cloud-Lösungen werden oft für Einsatzzwecke mit punktuellen Traffic-Lastspitzen eingesetzt, beispielsweise im E-Commerce oder Streaming, sowie für nicht essenzielle Vorgänge wie Tests oder Softwareentwicklung

EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g

ජර්මානු ඉංග්රීසි
e-commerce e-commerce
oft typically
e e
eingesetzt used
für for
mit with

DE Dafür aber erkennbar skeptischer hinsichtlich Anpassungen an Baureihen oder Einsatzzwecke.

EN On the other hand, however, it is clearly more sceptical about adaptations to series or applications.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anpassungen adaptations
baureihen series
oder or
aber the
hinsichtlich on

DE Das Herzstück aller Zünd Fräsmodule bildet eine leistungsstarke Hochfrequenzspindel. Abgestimmt auf unterschiedliche Anforderungen und Einsatzzwecke sind Varianten von 1 kW bis hin zu 3,6 kW erhältlich.

EN The centerpiece of all Zünd router modules is a high-performance high-frequency spindle. Depending on applications and requirements, versions from 1 to 3.6 kW are available.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
herzstück centerpiece
anforderungen requirements
varianten versions
kw kw
bildet the
und and
zu to
eine a
hin from
erhältlich is
von of

DE Die Einsatzzwecke von Diffusoren sind vielfältig – sie sind unerlässlich bei der Raumakustik-Optimierung von Aufnahme- und Regieräumen, Heimkinos, HiFi-Räumen oder in Homerecording-Studios.

EN Diffusors are used for many purposes – they are indispensable for optimising room acoustics in recording and control rooms, home cinemas, hi-fi rooms or in home recording studios.

DE Dabei sind die Artikel jeweils für unterschiedliche Einsatzzwecke vorgesehen.

EN The articles are each intended for different purposes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unterschiedliche different
jeweils each
dabei for
sind are
für intended
artikel the

DE So gestalten wir eine nachhaltige Zukunft im Zeichen des chemischen Fortschritts und bieten der Welt passgenaue Produkte für alle Ansprüche und Einsatzzwecke – eben: Chemie nach Maß!

EN This way, we are shaping a sustainable future that is marked by chemical progress, and offering the world precisely tailored products for all requirements and purposes – in other words: chemistry tailor-made!

DE Bei Axis Netzwerk-Audiosystemen handelt es sich um hochwertige Audiosysteme für die verschiedensten Einsatzzwecke.

EN Axis network audio systems are complete high-quality audio systems you can use in various situations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
axis axis
audiosysteme audio systems
verschiedensten various
netzwerk network
sich are
es you

DE Die neue Continental-Reifen-Generation für 2022 ? 5 nagelneue Modelle für alle Einsatzzwecke

EN With or without Flight Attendant ? Enduro bike with Flight Attendant vs downcountry bike

ජර්මානු ඉංග්රීසි
die without
für with

DE Der PC-24 mit seiner kompletten Luftambulanzeinrichtung ist für diese Einsatzzwecke bestens geeignet.

EN With its large cargo door and complete air ambulance equipment, the PC-24 is ideally suited for these missions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kompletten complete
geeignet suited
mit with
für for
der the
ist is

DE Verschiedene günstige Serverkonfigurationen, geeignet für die gängigsten Einsatzzwecke. Die Kimsufi Reihe ist verfügbar in unseren Rechenzentren in Frankreich und Kanada und wird mit zahlreichen inklusiven Diensten geliefert.

EN Different configurations of affordable servers, covering all the most common uses. The Kimsufi range is available in our datacentres in France and Canada, with many services included.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
günstige affordable
gängigsten most common
rechenzentren datacentres
frankreich france
kanada canada
verschiedene different
zahlreichen many
in in
verfügbar available
und and
reihe range
mit with

DE Kimsufi: für welche Einsatzzwecke?

EN Who can use Kimsufi products, and what are their intended uses?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
für intended
welche what

DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften

EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rekorde records
herren mens
medaillen medals
geschichte history
er he
in in
für for
ist owns
und and
den the

DE Für Telekommunikationsanbieter reicht es nicht, die schnellsten Netzwerke, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben – es geht darum, die beste Customer Experience bereitzustellen

EN For telecom providers, it's not enough to have the fastest network, the newest devices or the most content—it's about providing the best customer experience

DE Der als obere Deia bekannte Teil reicht von Belmond La Residencia bis zum Gebirgsbach und trägt den Spitznamen ?Die Sonnenseite? – das trifft es gut, da das Gebiet die meisten Sonnenstrahlen einfängt

EN The area known as High Deia reaches from Belmond La Residencia to the mountain torrent and goes under the nickname “The Sunny Side” ? appropriate given the area catches the most amounts of sunlight

DE Da durchaus viele Benutzer dieselben Passwörter für mehrere Konten wiederverwenden, reicht bereits ein Satz von Zugangsdaten aus, um die meisten oder alle Konten zu hacken

EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konten accounts
passwörter passwords
oder or
zugangsdaten credentials
viele many
satz with
alle all
um for
zu to

DE Das Intelligenzniveau der meisten Chatbots da draussen reicht meiner Meinung noch nicht aus, als dass ich sie als „intelligent“ bezeichnen würde

EN To me, the intelligence level of the chatbots out there is, in my eyes, not yet worthy of calling them ‘intelligent’

ජර්මානු ඉංග්රීසි
chatbots chatbots
intelligent intelligent
sie is
nicht not
noch yet

DE Es gibt viele Szenen, in denen die Produzenten das Rigg mit beweglicher Kamera eingesetzt haben, aber das reicht den meisten immer noch nicht aus

EN There are a lot of scenes where the producers implemented the moving camera rig, but that?s still not enough for most

ජර්මානු ඉංග්රීසි
szenen scenes
produzenten producers
kamera camera
eingesetzt implemented
reicht enough
nicht not
aber but
den the
aus a

DE Die kostenlose Basisversion reicht für die meisten Anwendungen aus

EN The free version is capable of performing most tasks that users will need it for, however, the "Professional" version also works on virtual drives while providing its subscribers with premium support

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
für for
die version
meisten the

DE Die kostenlose Basisversion reicht für die meisten Anwendungen aus

EN The free version is capable of performing most tasks that users will need it for, however, the "Professional" version also works on virtual drives while providing its subscribers with premium support

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kostenlose free
für for
die version
meisten the

DE Da durchaus viele Benutzer dieselben Passwörter für mehrere Konten wiederverwenden, reicht bereits ein Satz von Zugangsdaten aus, um die meisten oder alle Konten zu hacken

EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts

ජර්මානු ඉංග්රීසි
konten accounts
passwörter passwords
oder or
zugangsdaten credentials
viele many
satz with
alle all
um for
zu to

DE Denn dort reicht das aus den Brunnen gewonnene Wasser in den meisten Fällen nicht aus

EN This was because in most cases it was not possible to extract enough water from wells

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reicht enough
wasser water
fällen cases
in in
nicht not
aus from
den to

DE Diese reicht auf den meisten Smartphone-Displays aber völlig aus

EN This is completely sufficient for most smartphone displays

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reicht sufficient
völlig completely
smartphone smartphone
displays displays
diese this
den most

DE Es reicht nicht mehr aus, das schnellste Netzwerk, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben. Mit Zendesk können Sie mit Ihren Kunden in Kontakt bleiben, ihnen die gewünschten Informationen bereitstellen und ihre Erwartungen übertreffen.

EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.

DE Es reicht nicht mehr aus, das schnellste Netzwerk, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben. Mit Zendesk können Sie mit Ihren Kunden in Kontakt bleiben, ihnen die gewünschten Informationen bereitstellen und ihre Erwartungen übertreffen.

EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.

DE Es reicht nicht mehr aus, das schnellste Netzwerk, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben. Mit Zendesk können Sie mit Ihren Kunden in Kontakt bleiben, ihnen die gewünschten Informationen bereitstellen und ihre Erwartungen übertreffen.

EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.

DE Es reicht nicht mehr aus, das schnellste Netzwerk, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben. Mit Zendesk können Sie mit Ihren Kunden in Kontakt bleiben, ihnen die gewünschten Informationen bereitstellen und ihre Erwartungen übertreffen.

EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.

DE Es reicht nicht mehr aus, das schnellste Netzwerk, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben. Mit Zendesk können Sie mit Ihren Kunden in Kontakt bleiben, ihnen die gewünschten Informationen bereitstellen und ihre Erwartungen übertreffen.

EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.

DE Es reicht nicht mehr aus, das schnellste Netzwerk, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben. Mit Zendesk können Sie mit Ihren Kunden in Kontakt bleiben, ihnen die gewünschten Informationen bereitstellen und ihre Erwartungen übertreffen.

EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.

DE Es reicht nicht mehr aus, das schnellste Netzwerk, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben. Mit Zendesk können Sie mit Ihren Kunden in Kontakt bleiben, ihnen die gewünschten Informationen bereitstellen und ihre Erwartungen übertreffen.

EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.

DE Es reicht nicht mehr aus, das schnellste Netzwerk, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben. Mit Zendesk können Sie mit Ihren Kunden in Kontakt bleiben, ihnen die gewünschten Informationen bereitstellen und ihre Erwartungen übertreffen.

EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content. Zendesk lets you connect with your customers, deliver the information they want and exceed expectations.

DE Es reicht nicht mehr aus, das schnellste Netzwerk, die neuesten Geräte oder die meisten Inhalte zu haben

EN It’s no longer enough to have the fastest network, the newest devices or the most content

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්