DE Linkin Park ist eine im Jahr 1996 in Los Angeles gegründete Band, die zumeist dem Crossover oder Nu Metal zugeordnet wird. Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschland, massives Airplay, verschiedene gewonnene M… mehr erfahren
DE Linkin Park ist eine im Jahr 1996 in Los Angeles gegründete Band, die zumeist dem Crossover oder Nu Metal zugeordnet wird. Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschland, massives Airplay, verschiedene gewonnene M… mehr erfahren
EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn,… read more
DE Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschland, massives Airplay, verschiedene gewonnene Musikpreise und anhaltende Unterstützung durch Massenmedien… mehr erfahren
EN The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn, and drummer Rob Bourdon, all of whom are founding members… read more
DE Linkin Park ist eine im Jahr 1996 in Los Angeles gegründete Band, die zumeist dem Crossover oder Nu Metal zugeordnet wird. Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschland, massives Airplay, verschiedene gewonnene M… mehr erfahren
EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn,… read more
DE Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschland, massives Airplay, verschiedene gewonnene Musikpreise und anhaltende Unterstützung durch Massenmedien… mehr erfahren
EN The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn, and drummer Rob Bourdon, all of whom are founding members… read more
DE Linkin Park ist eine im Jahr 1996 in Los Angeles gegründete Band, die zumeist dem Crossover oder Nu Metal zugeordnet wird. Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschland, massives Airplay, verschiedene gewonnene Mus… mehr erfahren
EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn, a… read more
DE Betrachter können AirPlay-Videos auch über den Safari-Browser auf MacOS, iOS und iPadOS abspielen. Tippe dazu auf das AirPlay-Symbol im Vimeo Player und wähle dein bevorzugtes Gerät.
EN Viewers can also AirPlay videos from the Safari browser on macOS, iOS, and iPadOS. To do so, tap the AirPlay icon in the Vimeo Player and select your preferred device.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
betrachter | viewers |
macos | macos |
tippe | tap |
player | player |
wähle | select |
bevorzugtes | preferred |
gerät | device |
safari | safari |
browser | browser |
symbol | icon |
ios | ios |
ipados | ipados |
im | in the |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Apple AirPlay 2 vs. AirPlay: Was ist der Unterschied?
EN Panasonic SC-GN01 is a gaming speaker you wear around your neck, designed with Square Enix
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ist | is |
was | around |
DE AirPlay ist Apples Wi-Fi-Audio-Streaming-Technologie. Aber was genau ist AirPlay 2, was kann es?
EN AirPlay is Apple's Wi-Fi audio streaming tech. But what exactly is AirPlay 2, what can it do?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
streaming | streaming |
technologie | tech |
kann | can |
es | it |
audio | audio |
ist | is |
aber | but |
genau | exactly |
DE AirPlay ist Apples Wi-Fi-Audio-Streaming-Technologie. Aber was genau ist AirPlay 2, was kann es?
EN AirPlay is Apple's Wi-Fi audio streaming tech. But what exactly is AirPlay 2, what can it do?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
streaming | streaming |
technologie | tech |
kann | can |
es | it |
audio | audio |
ist | is |
aber | but |
genau | exactly |
DE Betrachter können AirPlay-Videos auch über den Safari-Browser auf MacOS, iOS und iPadOS abspielen. Tippe dazu auf das AirPlay-Symbol im Vimeo Player und wähle dein bevorzugtes Gerät.
EN Viewers can also AirPlay videos from the Safari browser on macOS, iOS, and iPadOS. To do so, tap the AirPlay icon in the Vimeo Player and select your preferred device.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
betrachter | viewers |
macos | macos |
tippe | tap |
player | player |
wähle | select |
bevorzugtes | preferred |
gerät | device |
safari | safari |
browser | browser |
symbol | icon |
ios | ios |
ipados | ipados |
im | in the |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
können | can |
und | and |
den | the |
DE unterstützt auch Chromecast and iOS AirPlay. Du kannst also deine Videos von deinem Gerat ausstrahlen und per AirPlay direkt mit deinem Fernseher verbinden. Nützliche Hinweise dazu kannst du auch in unseren FAQ-Artikeln zu
EN also supports Chromecast and iOS AirPlay, so you can cast and AirPlay videos from your iOS devices right to your TV. You can find helpful instructions in our
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unterstützt | supports |
ios | ios |
videos | videos |
direkt | right |
fernseher | tv |
nützliche | helpful |
hinweise | instructions |
chromecast | chromecast |
verbinden | your |
in | in |
und | and |
du | you |
kannst | you can |
mit | our |
zu | to |
DE ExpressVPN bietet ein massives Netzwerk von mehr als 3000 Servern in 94 Ländern zu Ihrer Auswahl an und somit auch einen schnellen, stabilen Dienst
EN ExpressVPN offers a massive network of over 3000 servers across 94 countries for you to choose from, allowing for a speedy, stable service
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
netzwerk | network |
ländern | countries |
schnellen | speedy |
stabilen | stable |
bietet | offers |
servern | servers |
und | allowing |
auswahl | choose |
dienst | service |
zu | to |
von | of |
DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten ein massives Anfragenaufkommen schnell und effizient bearbeiten und zugleich auf die Bedürfnisse jedes Kunden eingehen – und dabei auch noch die Kosten niedrig halten.
EN Imagine handling massive volume with speed and efficiency, while still showing customers you care – and keeping costs low.
DE Die Idee eines kostenlosen WLANs erfüllt dich als begeisterten Internet-Nutze vermutlich mit Freude, aber öffentliche WLANs stellen ein massives Risiko für deine privaten Daten dar.
EN The idea of free Wi-Fi might make the internet addict in you tremble with joy, but public Wi-Fis pose a massive risk to your private data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
idee | idea |
kostenlosen | free |
öffentliche | public |
risiko | risk |
internet | internet |
stellen | pose |
daten | data |
mit | with |
dich | your |
aber | but |
dar | the |
DE Die Strahlformung und Strahlsteuerung von Antennen in 5G sind fundamental für die Verbesserung der Kapazität- und Datenraten. Massives MIMO benötigt Phased-Array-Antennen, um die Verbindung zu optimieren und eine gezielte Abdeckung zu gewährleisten.
EN Antenna beamforming and beam steering in 5G are key to improve the capacity and data rates. Massive MIMO requires phased array antennas to optimize the link and ensure targeted coverage.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mimo | mimo |
benötigt | requires |
verbindung | link |
gezielte | targeted |
gewährleisten | ensure |
kapazität | capacity |
array | array |
in | in |
optimieren | optimize |
zu | to |
sind | are |
abdeckung | coverage |
und | and |
antennen | antennas |
verbesserung | improve |
der | the |
DE Massives Wachstum veranlasste SNC-Lavalin, nach einer Videobereitstellungslösung zu suchen
EN Massive growth triggered SNC-Lavalin to seek a video delivery solution
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wachstum | growth |
suchen | seek |
zu | to |
einer | a |
DE Chopardissimo symbolisiert die Philosophie des Hauses. Diese Kollektion hat ein massives und zeitloses Design. Es wird mit der Chopard Logokalligraphie und harmonischen Proportionen betont.
EN Chopardissimo embodies the spirit of La Maison Chopard. Enhanced by the Chopard logo calligraphy and its harmonious proportions, this collection is resolutely voluptuous and timeless.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
chopard | chopard |
harmonischen | harmonious |
proportionen | proportions |
mit | collection |
und | and |
wird | the |
DE Ein massives Durchsickern von Presse-Renderings enthüllt mehrere Modelle von Garmin-Smartwatches, die wahrscheinlich auf der CES erscheinen werden
EN A massive leak of press renders reveals several models of Garmin smartwatches that are likely to make an appearance at CES
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
modelle | models |
presse | press |
garmin | garmin |
ces | ces |
wahrscheinlich | likely |
ein | a |
mehrere | to |
DE Wählen Sie aus einer breiten Palette von Oberflächen, darunter massives Teakholz, Fenix-Laminat aus der Nanotechnologie, Metall- und farbige Lackausführungen auf glattem Finish sowie brandneue matte offenporige Lacke auf Teakholzbasis
EN Choose from a wide range of finishes, including solid Teak, Fenix laminate obtained from nanotechnology, metal and plain lacquers, and brand new matt open-pore lacquers on a Teak base
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
breiten | wide |
palette | range |
brandneue | brand new |
matte | matt |
fenix | fenix |
metall | metal |
und | and |
wählen | choose |
auf | on |
aus | from |
einer | a |
DE Deckchair Bali massives Teakholz mit Auflage creme
EN Bali deck chair teak with cushion creme W150*D64*H62 cm
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bali | bali |
mit | with |
DE Und dann gibt es natürlich noch den offensichtlichen Eingang ins Schiffswrack: ein massives, klaffendes Loch, das die Wodianoi entzweigeteilt hat
EN Then there is the obvious entrance into Shipwreck: a massive gaping hole made when the Vodianoy split into two
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eingang | entrance |
loch | hole |
dann | then |
den | the |
ein | a |
DE Willst du nicht, dass du ein massives Leben mit einer Frau hast?
EN Sreemoyee with her large mangos and unshaved cunt and inviting everyone
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mit | with |
hast | and |
DE Massives Samsung Galaxy S22-Händlerleck enthüllt Nightography, Victus+-Schutz, Preise und Veröffentlichungstermine
EN Massive Samsung Galaxy S22 retailer leak reveals Nightography, Victus+ protection, prices and release dates
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
preise | prices |
schutz | protection |
und | and |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Die Idee eines kostenlosen WLANs erfüllt dich als begeisterten Internet-Nutze vermutlich mit Freude, aber öffentliche WLANs stellen ein massives Risiko für deine privaten Daten dar.
EN The idea of free Wi-Fi might make the internet addict in you tremble with joy, but public Wi-Fis pose a massive risk to your private data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
idee | idea |
kostenlosen | free |
öffentliche | public |
risiko | risk |
internet | internet |
stellen | pose |
daten | data |
mit | with |
dich | your |
aber | but |
dar | the |
DE Lyft spart Infrastrukturkosten und ermöglicht massives Wachstum der Ridesharing-Plattform mit AWS
EN Lyft Saves Infrastructure Costs, Enables Massive Growth of Ridesharing Platform Using AWS
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spart | saves |
ermöglicht | enables |
wachstum | growth |
aws | aws |
plattform | platform |
der | of |
DE Ein massives Durchsickern von Presse-Renderings enthüllt mehrere Modelle von Garmin-Smartwatches, die wahrscheinlich auf der CES erscheinen werden
EN The latest comes from 9to5Google and suggests the device may be powered by Samsung's Exynos chip and feature the next-generation Google Assistant.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wahrscheinlich | may |
werden | be |
von | to |
der | the |
DE Chopardissimo symbolisiert die Philosophie des Hauses. Diese Kollektion hat ein massives und zeitloses Design. Es wird mit der Chopard Logokalligraphie und harmonischen Proportionen betont.
EN Chopardissimo embodies the spirit of La Maison Chopard. Enhanced by the Chopard logo calligraphy and its harmonious proportions, this collection is resolutely voluptuous and timeless.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
chopard | chopard |
harmonischen | harmonious |
proportionen | proportions |
mit | collection |
und | and |
wird | the |
DE Deckchair Bali massives Teakholz mit Auflage creme
EN Bali deck chair teak with cushion creme W150*D64*H62 cm
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bali | bali |
mit | with |
DE „KI hält in immer mehr Branchen Einzug. Sie wird unzählige Leben verbessern und massives Wirtschaftswachstum generieren.“
EN “AI is getting in more and more industries. It will improve countless lives and create massive economic growth.”
DE Die Strahlformung und Strahlsteuerung von Antennen in 5G sind fundamental für die Verbesserung der Kapazität- und Datenraten. Massives MIMO benötigt Phased-Array-Antennen, um die Verbindung zu optimieren und eine gezielte Abdeckung zu gewährleisten.
EN Antenna beamforming and beam steering in 5G are key to improve the capacity and data rates. Massive MIMO requires phased array antennas to optimize the link and ensure targeted coverage.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mimo | mimo |
benötigt | requires |
verbindung | link |
gezielte | targeted |
gewährleisten | ensure |
kapazität | capacity |
array | array |
in | in |
optimieren | optimize |
zu | to |
sind | are |
abdeckung | coverage |
und | and |
antennen | antennas |
verbesserung | improve |
der | the |
DE Das neu gestrichene Gasthaus ziert nun ein altes, massives Wirtshausschild aus dem Jahre 1910. In der gediegenen Taverne bieten wir auserlesenen Speis und Trank mit mediterranem Touch an
EN The freshly painted inn is now adorned with a massive old inn sign dating back to 1910. In the elegant tavern we serve superior food and drink with a hint of the Mediterranean.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gasthaus | inn |
taverne | tavern |
bieten | serve |
nun | now |
in | in |
wir | we |
mit | with |
jahre | old |
DE Massives Wachstum veranlasste SNC-Lavalin, nach einer Videobereitstellungslösung zu suchen
EN Massive growth triggered SNC-Lavalin to seek a video delivery solution
DE In diesem Jahr konnten wir ein massives Interesse an zwei einzigartigen Themen feststellen:
EN This year, we’ve seen incredible interest in 2 unique themes:
DE Massives Code-Refactoring erhöht die Geschwindigkeit von Vivaldi. Weiterlesen
EN Massive code refactoring brings speed to Vivaldi. Read more
DE In diesen Modi kann Ihr Telefon beispielsweise AirPlay im Hintergrund ausführen, Musik abspielen, ohne dass Spotify immer angezeigt wird, jemanden mit WhatsApp anrufen und dann in den Hintergrund stellen oder Ihren Lauf auf Strava verfolgen.
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
modi | modes |
hintergrund | background |
abspielen | play |
spotify | spotify |
strava | strava |
verfolgen | track |
im | in the |
immer | always |
in | in |
telefon | phone |
musik | music |
oder | or |
kann | let |
ohne | without |
jemanden | someone |
und | and |
mit | with |
ihr | your |
beispielsweise | are |
dann | then |
DE AirPlay und Chromecast ? Hilfecenter
EN AirPlay and Chromecast ? Vimeo Help Center
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hilfecenter | help center |
und | and |
chromecast | chromecast |
DE Mit der Vimeo-App für iPhone, iPad oder Android-Mobilgeräte kannst du Videos auf deinem mit AirPlay oder Chromecast ausgestatteten Fernseher oder deinem TV-Gerät streamen.
EN Using the Vimeo app for iPhone, iPad, or Android mobile devices, you can cast videos to your AirPlay or Chromecast equipped TV or TV device.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ipad | ipad |
ausgestatteten | equipped |
fernseher | tv |
android | android |
chromecast | chromecast |
iphone | iphone |
videos | videos |
app | app |
vimeo | vimeo |
mobilgeräte | mobile |
oder | or |
gerät | device |
für | for |
kannst | you can |
du | you |
der | the |
DE Weitere Informationen über Apple AirPlay findest du
EN More information about Apple AirPlay can be found
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
informationen | information |
apple | apple |
über | about |
findest | found |
DE In den 1970er Jahren waren sie mit ihrem R&B-Sound erfolgreich, bevor sie nach ihrem Wechsel zu EMI America Records 1978 einen eher Pop-orientierten Sound annahmen, der ihnen MTV Airplay und 1981 ihren größten Hit „Centerfold“… mehr erfahren
EN The band started as an acoustic blues trio in the mid… read more
DE Unterstützung von uPNP, DLNA, Airprint und Airplay
EN uPNP, DLNA, Airprint and Airplay support
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unterstützung | support |
und | and |
DE Hier erfahren Sie, was Sie über das ursprüngliche Protokoll wissen müssen und wie AirPlay 2 es verbessert.
EN Panasonic has announced the SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System as part of Gamescom 2021.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
und | has |
über | of |
was | part |
DE Amazons neue Fernseher unterstützen Apples AirPlay 2 und HomeKit
EN Amazon's new TVs will support Apple's AirPlay 2 and HomeKit
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neue | new |
fernseher | tvs |
unterstützen | support |
homekit | homekit |
und | and |
DE Amazons eigene Fernseher, einschließlich der Fire-TVs der Omni- und 4-Serie, werden in Kürze die AirPlay 2- und HomeKit-Funktionen von Apple
EN Amazon's own TVs, including the Omni and 4-Series Fire TVs, will soon support Apple’s AirPlay 2 and HomeKit features.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fernseher | tvs |
einschließlich | including |
omni | omni |
fire | fire |
funktionen | features |
werden | will |
und | and |
der | the |
DE Die 2021-Bar-und-Sub-Kombination bietet AirPlay 2 und das Potenzial für eine zusätzliche Lautsprecherintegration im Vergleich zum ausgehenden
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
potenzial | potential |
zusätzliche | additional |
ausgehenden | outgoing |
kombination | combo |
für | for |
vergleich | compared |
und | and |
zum | the |
DE Spotify-Backtracks auf AirPlay 2-Unterstützung
EN Spotify backtracks on AirPlay 2 support
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auf | on |
spotify | spotify |
unterstützung | support |
DE Spotify sorgte am Freitag, dem 6. August, für Aufregung und sagte, dass es AirPlay 2 in absehbarer Zeit nicht über seine iOS-App unterstützen
EN Spotify caused a bit of a fuss on Friday 6 August, saying it wouldn't support AirPlay 2 through its iOS app anytime soon.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
spotify | spotify |
freitag | friday |
august | august |
unterstützen | support |
ios | ios |
app | app |
es | it |
in | on |
und | its |
DE Wie funktioniert AirPlay auf Mac und was ist für die Verwendung erforderlich?
EN How does AirPlay to Mac work and what's required to use it?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mac | mac |
erforderlich | required |
verwendung | use |
und | and |
DE Als Apple auf der WWDC 2021 eine Vorschau von macOS 12 Monterey vorstellte, kündigte es an, dass das Betriebssystem die Möglichkeit von AirPlay auf
EN When Apple previewed macOS 12 Monterey at WWDC 2021, it announced the operating system will introduce the ability to AirPlay to Mac.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
apple | apple |
betriebssystem | operating system |
möglichkeit | ability |
monterey | monterey |
wwdc | wwdc |
macos | macos |
es | it |
der | the |
dass | to |
DE Apple Airplay 2 kommt auch zu anderen Smart-TV-Marken, nicht nur zu Samsung
EN New Apple TV with A12 chip could be announced at Apple's event
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
apple | apple |
kommt | be |
auch | with |
DE Splashtop bringt die nächste Generation von Mirroring360 auf den Markt – die erste Lösung der Branche, die Airplay Mirroring für iOS 10 und Chromebook WebRTC unterstützt 26/08/2016
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
generation | generation |
lösung | solution |
unterstützt | supporting |
ios | ios |
chromebook | chromebook |
webrtc | webrtc |
branche | industry |
erste | first |
und | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්