DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
ජර්මානු හි "maryland mit hippen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mountain | mountain |
bay | bay |
maryland | maryland |
historischen | historic |
frischen | fresh |
großstadt | city |
baltimore | baltimore |
stadt | towns |
und | and |
euch | the |
DE Zwischen dem Cactoctin Mountain und der Chesapeake Bay begrüßt euch Maryland mit hippen und historischen Ortschaften, frischen Blaukrabben in idyllischen Uferrestaurants, der Großstadt Baltimore und dem geballten Charme der Ostküste.
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mountain | mountain |
bay | bay |
maryland | maryland |
historischen | historic |
frischen | fresh |
großstadt | city |
baltimore | baltimore |
stadt | towns |
und | and |
euch | the |
DE Die Metadaten führen die Indexnummer des Maryland-Verzeichnisses historischer Orte (Maryland Inventory of Historic Places) auf, sodass Leser die Beschreibung darin nachschlagen können.
EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
metadaten | metadata |
maryland | maryland |
inventory | inventory |
leser | reader |
können | can |
of | of |
historic | historic |
beschreibung | description |
sodass | so |
darin | in |
die | lists |
des | the |
orte | places |
DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden
EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sommer | summer |
projekt | project |
shops | shops |
kunst | art |
bars | bars |
heute | now |
garten | garden |
und | and |
mit | featuring |
als | as |
einem | a |
zu | of |
DE Mit diesem Newsletter mischen Sie definitiv bei den hippen Leuten mit und verpassen nicht das Wann, Wo und Was
EN This newsletter puts you in with the “in” crowd and has the when, where and what not to miss
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
newsletter | newsletter |
verpassen | miss |
wo | where |
diesem | this |
nicht | not |
mit | with |
den | the |
wann | when |
DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden
EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sommer | summer |
projekt | project |
shops | shops |
kunst | art |
bars | bars |
heute | now |
garten | garden |
und | and |
mit | featuring |
als | as |
einem | a |
zu | of |
DE Familienfreundlich mit hippen Features
EN Family friendly with funky features
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mit | with |
features | features |
DE Mit ihren hippen Flohmarkt-Boutiquen bis hin zum Luxus-Re-commerce signalisiert die finnische Secondhand-Fashionszene eine Verschiebung zur Kreislaufwirtschaft in der Modebranche.
EN From hip flea-market boutiques to luxury recommerce, Finland’s second-hand clothing scene signifies a shift toward a circular fashion economy.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verschiebung | shift |
boutiquen | boutiques |
luxus | luxury |
hin | from |
eine | a |
DE In diesem kleinen, hippen Laden findet ihr Bagels, die mit New York City mithalten können.“
EN In this hip little shop you‘ll find the bagels just as good as in New York City.”
DE Mit ihren hippen Flohmarkt-Boutiquen bis hin zum Luxus-Re-commerce signalisiert die finnische Secondhand-Fashionszene eine Verschiebung zur Kreislaufwirtschaft in der Modebranche.
EN From hip flea-market boutiques to luxury recommerce, Finland’s second-hand clothing scene signifies a shift toward a circular fashion economy.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verschiebung | shift |
boutiquen | boutiques |
luxus | luxury |
hin | from |
eine | a |
DE Die Restaurierung und Erweiterung dieses traditionellen Stadthauses hat ein wunderbar stilvolles und lichtdurchflutetes Zuhause im Herzen des hippen Santa Catalina geschaffen.
EN The restoration and extension of this traditional townhouse has created a fabulously stylish and light-rich home in the heart of hip Santa Catalina.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
restaurierung | restoration |
erweiterung | extension |
traditionellen | traditional |
stilvolles | stylish |
santa | santa |
catalina | catalina |
geschaffen | created |
im | in the |
herzen | heart |
und | and |
hat | has |
dieses | this |
ein | a |
des | the |
DE Oder doch lieber international interpretierte regionale Köstlichkeiten im hippen Alpine-Flair? Die über 60 Hütten im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn sind genauso vielfältig, wie das lässige Pistenangebot im Skigebiet
EN Or do you prefer more international-inspired dishes made with regional produce? There are more than 60 huts in the Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn which are as diverse as the coolest pistes in the ski region
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hütten | huts |
leogang | leogang |
vielfältig | diverse |
skicircus | skicircus |
saalbach | saalbach |
hinterglemm | hinterglemm |
oder | or |
international | international |
im | in the |
die | dishes |
sind | are |
regionale | regional |
lieber | prefer |
DE Von mittelalterlichen UNESCO-Perlen bis hin zu hippen Treffpunkten - die belgische Erfahrung ist immer wieder neu
EN From medieval UNESCO gems to hip urban hangouts, the Belgian experience just keeps on giving
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mittelalterlichen | medieval |
belgische | belgian |
erfahrung | experience |
unesco | unesco |
zu | to |
neu | just |
hin | from |
die | the |
von | giving |
DE Dazu kommt eine riesige Auswahl an hippen Lokalen, coolen Szene-Bars und Top-Restaurants, die fürs kulinarische Wohl und das legendäre Grazer Nachtleben sorgen
EN In addition, there is a huge selection of hip pubs, cool scene bars and top restaurants, which see to culinary well-being, and the legendary nightlife of Graz
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
riesige | huge |
coolen | cool |
kulinarische | culinary |
wohl | well |
legendäre | legendary |
nachtleben | nightlife |
szene | scene |
auswahl | selection |
fürs | to |
sorgen | being |
top | top |
und | and |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
eine | a |
DE Das Can Alomar befindet sich auf dem Paseo del Borne, dem hippen Boulevard im Herzen der Stadt Palma
EN Can Alomar is located on the Paseo del Borne, an iconic boulevard situated in the heart of Palma
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
can | can |
boulevard | boulevard |
herzen | heart |
palma | palma |
im | in the |
befindet | located |
del | the |
DE Wir haben keine hippen Werbebotschaften, teure Werbekampagnen oder sonst etwas.
EN The easiest way is to send us an e-mail to Info@SaintBaby.de. We respond 365 days a year within 24-48 hours. Of course we are always open to ideas and suggestions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wir | we |
sonst | the |
oder | is |
DE Das Hafenviertel ist aber nur einen kurzen Spaziergang von ihrem hippen Standort in Santa Catalina entfernt, eines der modernsten Stadtviertel Mallorcas.
EN Still, the waterfront is only a short walk away from their trendy Santa Catalina base in Mallorca.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hafenviertel | waterfront |
kurzen | short |
santa | santa |
catalina | catalina |
mallorcas | mallorca |
in | in |
ist | is |
nur | only |
spaziergang | the |
von | away |
DE Die Restaurierung und Erweiterung dieses traditionellen Stadthauses hat ein wunderbar stilvolles und lichtdurchflutetes Zuhause im Herzen des hippen Santa Catalina geschaffen.
EN The restoration and extension of this traditional townhouse has created a fabulously stylish and light-rich home in the heart of hip Santa Catalina.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
restaurierung | restoration |
erweiterung | extension |
traditionellen | traditional |
stilvolles | stylish |
santa | santa |
catalina | catalina |
geschaffen | created |
im | in the |
herzen | heart |
und | and |
hat | has |
dieses | this |
ein | a |
des | the |
DE Oder doch lieber international interpretierte regionale Köstlichkeiten im hippen Alpine-Flair? Die über 60 Hütten im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn sind genauso vielfältig, wie das lässige Pistenangebot im Skigebiet
EN Or do you prefer more international-inspired dishes made with regional produce? There are more than 60 huts in the Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn which are as diverse as the coolest pistes in the ski region
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hütten | huts |
leogang | leogang |
vielfältig | diverse |
skicircus | skicircus |
saalbach | saalbach |
hinterglemm | hinterglemm |
oder | or |
international | international |
im | in the |
die | dishes |
sind | are |
regionale | regional |
lieber | prefer |
DE Es scheint, dass Nothing seinen hippen Ohrhörern einen dunklen Modus hinzufügen wird und sie in einer verstohlenen schwarzen Farbe anbietet. Sieh
EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nothing | nothing |
schwarzen | black |
wird | the |
DE Das Hafenviertel ist aber nur einen kurzen Spaziergang von ihrem hippen Standort in Santa Catalina entfernt, eines der modernsten Stadtviertel Mallorcas.
EN Still, the waterfront is only a short walk away from their trendy Santa Catalina base in Mallorca.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hafenviertel | waterfront |
kurzen | short |
santa | santa |
catalina | catalina |
mallorcas | mallorca |
in | in |
ist | is |
nur | only |
spaziergang | the |
von | away |
DE Ein weiteres Juwel im sehr hippen Münchner Westend, das besonders Expats ansprechen könnte, ist ein Bagel-Laden namens Onofrio‘s Appetizing Store
EN Another gem in Munich’s hip West End that might appeal especially to expats, is a bagel shop called Onofrio’s Appetizing Store
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
weiteres | another |
juwel | gem |
besonders | especially |
namens | called |
store | store |
ein | a |
ist | is |
DE Die hippen Diskotheken und Bars im Westen der Stadt sind tagsüber mal als Atelier, mal als Fahrradladen getarnt
EN The sought-after discos and bars in the west of the city are disguised during the daytime, maybe as studios or bicycle shops
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diskotheken | discos |
bars | bars |
westen | west |
stadt | city |
tagsüber | daytime |
im | in the |
sind | are |
und | and |
als | as |
über | during |
DE Die Bergmannstraße liegt im hippen Berliner Bezirk Kreuzberg und gehört zu den lebendigsten Straßen der Hauptstadt
EN Bergmannstraße is located in the hip and lively district of Kreuzberg, and is one of the most vibrant streets in the entire city of Berlin
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berliner | berlin |
bezirk | district |
straßen | streets |
hauptstadt | city |
im | in the |
und | and |
liegt | is |
den | the |
DE Die University of Maryland transformiert die IT-Servicebereitstellung mit Now Intelligence
EN The University of Maryland Transforms IT Service Delivery with Now Intelligence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
maryland | maryland |
transformiert | transforms |
now | now |
intelligence | intelligence |
of | of |
mit | with |
die | the |
university | university |
DE Die University of Maryland transformiert die IT-Servicebereitstellung mit Now Intelligence
EN The University of Maryland Transforms IT Service Delivery with Now Intelligence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
maryland | maryland |
transformiert | transforms |
now | now |
intelligence | intelligence |
of | of |
mit | with |
die | the |
university | university |
DE Die University of Maryland transformiert die IT-Servicebereitstellung mit Now Intelligence
EN The University of Maryland Transforms IT Service Delivery with Now Intelligence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
maryland | maryland |
transformiert | transforms |
now | now |
intelligence | intelligence |
of | of |
mit | with |
die | the |
university | university |
DE Die University of Maryland transformiert die IT-Servicebereitstellung mit Now Intelligence
EN The University of Maryland Transforms IT Service Delivery with Now Intelligence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
maryland | maryland |
transformiert | transforms |
now | now |
intelligence | intelligence |
of | of |
mit | with |
die | the |
university | university |
DE Die University of Maryland transformiert die IT-Servicebereitstellung mit Now Intelligence
EN The University of Maryland Transforms IT Service Delivery with Now Intelligence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
maryland | maryland |
transformiert | transforms |
now | now |
intelligence | intelligence |
of | of |
mit | with |
die | the |
university | university |
DE Die University of Maryland transformiert die IT-Servicebereitstellung mit Now Intelligence
EN The University of Maryland Transforms IT Service Delivery with Now Intelligence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
maryland | maryland |
transformiert | transforms |
now | now |
intelligence | intelligence |
of | of |
mit | with |
die | the |
university | university |
DE Die University of Maryland transformiert die IT-Servicebereitstellung mit Now Intelligence
EN The University of Maryland Transforms IT Service Delivery with Now Intelligence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
maryland | maryland |
transformiert | transforms |
now | now |
intelligence | intelligence |
of | of |
mit | with |
die | the |
university | university |
DE Die University of Maryland transformiert die IT-Servicebereitstellung mit Now Intelligence
EN The University of Maryland Transforms IT Service Delivery with Now Intelligence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
maryland | maryland |
transformiert | transforms |
now | now |
intelligence | intelligence |
of | of |
mit | with |
die | the |
university | university |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Maryland rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Maryland Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gruppen | groups |
maryland | maryland |
globus | world |
treffen | meetup |
entdecke | find |
passiert | happening |
mit | with |
und | and |
in | in |
DE Dieser anpassungsfähige Kurs mit 7 Sitzungen wird von Brockett Horne und Ellen Lupton, Autoren und führenden Dozenten am Maryland Institute College of Art (MICA), unterrichtet und richtet sich an Anfänger.
EN This 7-session, adaptive course taught by Brockett Horne and Ellen Lupton, authors and leading faculty at Maryland Institute College of Art (MICA), is targeted towards beginners.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kurs | course |
sitzungen | session |
ellen | ellen |
autoren | authors |
führenden | leading |
maryland | maryland |
institute | institute |
art | art |
unterrichtet | taught |
anfänger | beginners |
college | college |
of | of |
wird | is |
und | and |
dieser | this |
DE Finde noch mehr Kurse mit Top-Bewertungen in Maryland D.C. Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Maryland D.C. Suburbs
DE Finde noch mehr Kurse mit Top-Bewertungen in Maryland D.C. Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Maryland D.C. Suburbs
DE Finde noch mehr Kurse mit Top-Bewertungen in Maryland D.C. Suburbs
EN Find more Top-Rated Classes in Maryland D.C. Suburbs
DE Um die Anwendungsmöglichkeiten und Vielseitigkeit von XBRL unter Beweis zu stellen verwendet die Maryland Association of CPAs diese Technologie seit Kurzem um damit Ihre Finanzberichte und Key Performance Indicator Reports zu erstellen
EN In an effort to demonstrate XBRL’s scope and versatility, the Maryland Association of CPAs has begun using the technology to populate its financial information and key performance indicator reports
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vielseitigkeit | versatility |
maryland | maryland |
association | association |
technologie | technology |
key | key |
performance | performance |
of | of |
reports | reports |
zu | to |
und | and |
DE Courtyard Hotel nahe Baltimore MD | Hunt Valley Maryland Hotel | Hotel im Raum Baltimore
EN Hunt Valley Hotels near Cockeysville | Courtyard Baltimore Hunt Valley
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
courtyard | courtyard |
hotel | hotels |
nahe | near |
valley | valley |
baltimore | baltimore |
DE Pedro hat Abschlüsse in Informatik und Informationssystemen von der University of Maryland und der American Intercontinental University.
EN Pedro holds degrees in Computer Science and Information Systems from the University of Maryland and American Intercontinental University.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
abschlüsse | degrees |
informationssystemen | information systems |
maryland | maryland |
american | american |
pedro | pedro |
of | of |
in | in |
und | and |
hat | holds |
informatik | computer science |
university | university |
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr al… mehr erfahren
EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, … read more
DE Frank Vincent Zappa (* 21. Dezember 1940 in Baltimore, Maryland; † 4. Dezember 1993 in Laurel Canyon, Kalifornien) war ein amerikanischer Komponist und Musiker, der zu Lebzeiten mehr als 60 Musikalben veröffentlichte. Zappa hat das… mehr erfahren
EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, bandleader and producer. He was one of the mos… read more
DE Diese Bilder zeigen Personen, Orte und Ereignisse aus der langen Geschichte der Institution – von ihrem Anfang als Maryland State Normal School bis hin zur aktuellen Towson University
EN These images document people, places, and events in the long history of the institution from its beginnings as the Maryland State Normal School to the present-day Towson University
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bilder | images |
personen | people |
orte | places |
ereignisse | events |
langen | long |
geschichte | history |
institution | institution |
maryland | maryland |
state | state |
normal | normal |
university | university |
school | school |
und | and |
diese | these |
als | as |
von | of |
DE Regionale Bibliothek von West-Maryland
EN Western Maryland Regional Library
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
regionale | regional |
bibliothek | library |
west | western |
maryland | maryland |
DE Amanda, der Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver, ist ein freies Backupsystem, um Daten zu sichern, die auf Rechnern im Netzwerk verteilt sind.
EN Amanda, the Advanced Maryland Automatic Network Disk Archiver, is a free backup system for backing up data that is distributed on computers in the network.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
amanda | amanda |
advanced | advanced |
maryland | maryland |
automatic | automatic |
disk | disk |
verteilt | distributed |
freies | free |
im | in the |
um | for |
netzwerk | network |
daten | data |
ist | is |
zu | in |
der | the |
ein | a |
sichern | backup |
DE Jahre aktiv 2004 – heute (17 Jahre) Gegründet Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten
EN Years Active 2004 – present (17 years) Founded In Baltimore, Maryland, United States
DE Jahre aktiv 1996 – heute (25 Jahre) Gegründet Rockville, Montgomery County, Maryland, Vereinigte Staaten
EN Years Active 1996 – present (25 years) Founded In Rockville, Montgomery County, Maryland, United States
DE All Time Low ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band, die 2003 in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen d… mehr erfahren
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved… read more
DE All Time Low ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band, die 2003 in Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten gegründet wurde. Der Werdegang von All Time Low begann in den Highschooltagen der Schüler Jack Barakat und Marc Shilling, wel… mehr erfahren
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
DE Jahre aktiv 2003 – heute (18 Jahre) Gegründet Baltimore, Maryland, Vereinigte Staaten
EN Years Active 2003 – present (18 years) Founded In Baltimore, Maryland, United States
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්