පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"löschen von kandidatendaten" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "löschen von kandidatendaten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

löschen von kandidatendaten හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "löschen von kandidatendaten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

löschen a after any clear delete deleting deletion erase for the from the have in the most of the one option out over remove section site some that the their then these they this through to delete to remove to the under via which wipe within your
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත löschen von kandidatendaten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE ADAface sammelt die Daten der Kandidaten im Auftrag unserer Kunden, alle Anfragen zum Zugriff / Bearbeiten / Löschen von Kandidatendaten werden an unsere Kunden weitergeleitet

EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients

ජර්මානු ඉංග්රීසි
adaface adaface
sammelt collects
kandidaten candidates
kunden clients
bearbeiten editing
löschen deleting
weitergeleitet forwarded
daten data
unsere our
anfragen requests
unserer of

DE Import von Kandidatendaten aus einem eingesetzten Bewerbermanagement-System oder Talent-Management-System

EN Importing candidate data from an applicant management system or talent management system already in use

ජර්මානු ඉංග්රීසි
import importing
talent talent
oder or
management management
system system
aus from

DE Auf diese Weise sind unsere Kunden immer die Kontrolle über ihre Kandidatendaten.

EN This way, our customers are always in control of their candidate data.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kunden customers
immer always
kontrolle control
weise way
sind are
unsere our
diese this
über of
ihre their

DE Klicken Sie darauf, um das Formular zu öffnen, in dem Sie die Bewertung auswählen, die Kandidatendaten eingeben und eine E-Mail-Einladung an den Kandidaten senden können.

EN Click on it to open the form where you can choose the assessment, fill candidate data and submit to send email invite to candidate.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
formular form
bewertung assessment
kandidaten candidate
klicken click
auswählen choose
öffnen open
können can
darauf and
den the

DE Nachdem Sie alle Sammlungsinhalte verschoben haben, können Sie alle leeren Sammlungs-Seiten löschen, die Sie nicht mehr benötigen. Weitere Informationen zum Löschen von Seiten finden Sie unter Löschen von Seiten oder Blogeinträgen.

EN After moving all the collection items, you can delete any empty collection pages you don't need anymore. To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.

DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tableau tableau
befolgen follow
anweisungen instructions
cookies cookies
browser browser
oder or
je nach depending
einfach just
löschen clear
ihre your
für for
unten the
alle all

DE Einen Kommentar bearbeiten oder löschen: Sie können den von Ihnen erstellten Kommentar löschen. Allerdings können ausschließlich der Inhaber des Sheets und Administratoren Kommentare oder Kommentar-Threads löschen.

EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.

DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."

EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.

DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beziehungen relationship
löschen delete
entfernen remove
gelöscht deleting
zeilen rows
ohne without
zeile row
zu to
eine a
und its

DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kommentar comment
es it
oder or
löschen delete
datei file
ist is
zu to
die itself
aus from

DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwendet used
angehängt attached
kommentar comment
informationen information
in in
löschen delete
datei file
aus from
kommentare comments
weitere for
möchten want to
wird the

DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.

EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…

DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rechten right
namen name
hinweis note
enthaltenen contains
unterordner subfolders
klicken click
blätter sheets
berichte reports
löschen delete
gelöscht deleting
wählen select
und and

DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.

EN Deleting any section within Weebly is easy.  Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right.  This will effectively delete the selected box.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
weebly weebly
feld box
effektiv effectively
x x
symbol icon
in in
einfach easy
ausgewählte selected
löschen delete
bereich area
wählen select
und and
möchten wish
rechts to

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bearbeiten edit
löschen delete
tags tags
automatisch automatically
rechten right
gt gt
auto auto
im in the
oder or
klicken click
menü menu
und and
alle all
wählen choose
der the

DE Wähle Konto löschen aus. Bestätige in der App mit Weiter und Konto löschen und tippe im nächsten Bildschirm unten nochmals auf Konto löschen.

EN Select Delete Account and tap on Continue to Account Deletion.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wähle select
konto account
tippe tap
löschen delete
und and
weiter to

DE löschen löschen schließen kreuz mark müll stornieren schaltfläche "löschen" negativ ausfahrt

EN remove illustration vector icon remove interface technology cancel

ජර්මානු ඉංග්රීසි
stornieren cancel
löschen remove

DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bearbeiten edit
löschen delete
tags tags
automatisch automatically
rechten right
gt gt
auto auto
im in the
oder or
klicken click
menü menu
und and
alle all
wählen choose
der the

DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.

EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.

DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.

EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.

DE Weitere Informationen zum Löschen von Dateien und Freigeben von Speicher in der Cloud finden Sie unter Unwiderrufliches Löschen von Dateien aus dem Cloud-Speicher

EN Learn how to delete files and free up storage in your cloud.

DE Löschen problematischer Apps von Ihrem Computer oder SmartphoneWenn eine bestimmte App für Sie problematisch ist, wird empfohlen, sie von Ihren Geräten zu löschen.

EN Deleting problematic apps from your computer or smartphoneIf a particular app is problematic for you, it is recommended to delete it from your devices.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
computer computer
problematisch problematic
empfohlen recommended
geräten devices
apps apps
oder or
app app
löschen delete
ihren your
zu to
für for
sie you
wird is
eine a

DE Ändern oder löschen Sie die von Ihnen erstellten Alerts im Handumdrehen. Klicken Sie einfach auf den Link Bearbeiten, um die Änderungsrate einer Metrik anzupassen, oder wählen Sie den Link Entfernen, um sie zu löschen. So einfach ist das!

EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metric’s change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erstellten created
alerts alerts
oder or
klicken click
bearbeiten edit
entfernen remove
löschen delete
link link
wählen select
zu to
den the
einer a

DE LÖSCHEN: Ruft eine Anforderung für den Remote-Server auf, um eine von der URI identifizierte Ressource zu löschen.

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
uri uri
identifizierte identified
ressource resource
remote remote
server server
löschen delete
zu to
eine a
den the
um for

DE Löschen von Benutzerdaten auf AnforderungDamit Kunden ganz einfach Benutzerdaten abrufen und löschen können, wenn ein Endbenutzer sie über API-Endpunkte dazu auffordert.

EN End user data on requestTo enable clients to pull and end user data easily if an end user requests them to do so via API endpoints.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benutzerdaten user data
abrufen pull
endbenutzer end user
api api
endpunkte endpoints
kunden clients
einfach easily
und and

DE Sie können jederzeit Cookies von Ihrer Festplatte löschen. Beachten Sie jedoch, dass beim Löschen dieser Cookies Einstellungen wie der gespeicherte Benutzername und das Passwort beim erneuten Anmelden zurückgesetzt werden müssen.

EN You can delete cookies from your hard drive at any time. Bear in mind, though, that if you delete these cookies, any settings such as your stored username and password will have to be reset when you log in again.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cookies cookies
festplatte hard drive
löschen delete
einstellungen settings
gespeicherte stored
erneuten again
jederzeit at any time
passwort password
und and
sie you
können can
von drive
benutzername username
anmelden log
dass that

DE Zum Löschen einer Zeile müssen Sie rechts von der Zeilennummer auf den Dropdown-Pfeil klicken und Zeile löschen auswählen.

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeile row
dropdown drop-down
pfeil arrow
klicken click
auswählen select
löschen delete
und and
einer a
rechts to
den the

DE Wählen Sie die gewünschten Befehle zum Versenden per E-Mail, Ausdrucken, Bearbeiten oder Löschen eines Kommentars oder eines Kommentar-Threads aus (zum Bearbeiten oder Löschen von Kommentaren benötigen Sie die entsprechenden Berechtigungen).

EN Select the desired commands to email, print, edit, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments you'll need appropriate permissions).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gewünschten desired
befehle commands
ausdrucken print
löschen delete
berechtigungen permissions
oder or
kommentar comment
bearbeiten edit
wählen select
die appropriate
zum the
per to
mail email
kommentaren comments

DE CleanMyPC scannt alle Browser, um die Spuren Ihrer Online-Aktivitäten zentral zu entfernen. Kein langwieriges Suchen in den Browser-Einstellungen zum Löschen von Cookies und Anmeldedaten: mit nur einem Klick löschen Sie bequem alle Browserverläufe.

EN CleanMyPC scans all your browsers to gather traces of your online activity in one spot. No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cleanmypc cleanmypc
scannt scans
spuren traces
löschen wipe
cookies cookies
online online
aktivitäten activity
einstellungen settings
browser browser
in in
klick button
kein no
zu to
sie need
und one
alle all
von of
nur just

DE Wenn du dein Profil löschen möchtest, sende uns bitte ein kurzes Email von der Emailadresse deines Accounts an office@influencevision.com und nenne als Betreff “Brand/Agency Account Löschen”.

EN If you would like to delete your account, send an email from your account email address to OFFICE@INFLUENCEVISION.COM with "Delete Brand/Agency Account" as the subject.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
löschen delete
email email
office office
brand brand
agency agency
wenn if
account account
betreff subject
als as
und would
der like
du you
dein your
ein an

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ändern der Wischoptionen auf Ihrem iPhone, um das Löschen hinzuzufügen, um das Löschen von E-Mails in Mail

EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schritt step-by-step
anleitung guide
iphone iphone
hinzuzufügen to add
in in
löschen delete
mails emails
mail mail
für and
eine a

DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ändern der Wischoptionen auf Ihrem iPhone, um das Löschen hinzuzufügen, um das Löschen von E-Mails in Mail

EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schritt step-by-step
anleitung guide
iphone iphone
hinzuzufügen to add
in in
löschen delete
mails emails
mail mail
für and
eine a

DE Löschen von Benutzerdaten auf AnforderungDamit Kunden ganz einfach Benutzerdaten abrufen und löschen können, wenn ein Endbenutzer sie über API-Endpunkte dazu auffordert.

EN End user data on requestTo enable clients to pull and end user data easily if an end user requests them to do so via API endpoints.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
benutzerdaten user data
abrufen pull
endbenutzer end user
api api
endpunkte endpoints
kunden clients
einfach easily
und and

DE Löschen von benutzerdefinierten Feldern— Nutzer können benutzerdefinierte Felder löschen.

EN Delete custom fields – Users will be able to delete custom fields.

DE CleanMyPC scannt alle Browser, um die Spuren Ihrer Online-Aktivitäten zentral zu entfernen. Kein langwieriges Suchen in den Browser-Einstellungen zum Löschen von Cookies und Anmeldedaten: mit nur einem Klick löschen Sie bequem alle Browserverläufe.

EN CleanMyPC scans all your browsers to gather traces of your online activity in one spot. No need to dig through browser settings to clean up cookies or login data: just hit a button to wipe your entire online history clean.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cleanmypc cleanmypc
scannt scans
spuren traces
löschen wipe
cookies cookies
online online
aktivitäten activity
einstellungen settings
browser browser
in in
klick button
kein no
zu to
sie need
und one
alle all
von of
nur just

DE Neue Funktion zum dauerhaften Löschen ermöglicht ein sicheres Löschen von Dateien und Ordnern

EN Securely delete files and folders with the new Wipe feature

ජර්මානු ඉංග්රීසි
funktion feature
neue new
löschen delete
dateien files
ordnern folders
und and
zum the

DE Wählen Sie den gewünschten Befehl zum Bearbeiten, Ausdrucken, Löschen oder Versenden per E-Mail eines Kommentars oder eines Kommentar-Threads aus (zum Bearbeiten oder Löschen von Kommentaren benötigen Sie die entsprechenden Berechtigungen).

EN Select the desired command to edit, email, print, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments, you need appropriate permissions).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gewünschten desired
befehl command
ausdrucken print
löschen delete
berechtigungen permissions
oder or
kommentar comment
bearbeiten edit
wählen select
benötigen you need
den the
die appropriate
mail email
per to
kommentaren comments

DE LÖSCHEN: Ruft eine Anforderung für den Remote-Server auf, um eine von der URI identifizierte Ressource zu löschen.

EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
uri uri
identifizierte identified
ressource resource
remote remote
server server
löschen delete
zu to
eine a
den the
um for

DE Von hier aus können Sie einzelne Dateien wiederherstellen oder löschen, oder alle Dateien löschen.

EN From here, you can restore or delete individual files, or delete all files.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dateien files
wiederherstellen restore
löschen delete
hier here
oder or
alle all
können can
sie you
aus from

DE Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit dem manuellen Löschen von E-Mails und lernen Sie, wie Sie mehrere E-Mails auf einmal auf Ihrem iPhone und iPad löschen können. Bereinigen Sie das Durcheinander in Ihrem Posteingang mit nur ein paar Fingertipps.

EN Stop wasting your time manually deleting emails and learn how to batch delete multiple emails at once on your iPhone and iPad. Clean up the clutter in your inbox in just a few taps.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verschwenden wasting
manuellen manually
ipad ipad
bereinigen clean
iphone iphone
zeit time
löschen delete
in in
posteingang inbox
mails emails

DE Wenn Sie Ihre Zustimmung zur Nutzung von Cookies widerrufen und die Cookies anschließend löschen, müssen Sie die Zustimmung nach dem Löschen der Cookies erneut widerrufen.

EN if you opt out and later clear cookies, you will need to opt out again after clearing cookies

DE Zum Löschen einer Zeile müssen Sie rechts von der Zeilennummer auf den Dropdown-Pfeil klicken und Zeile löschen auswählen.

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

DE Fahre mit der Maus über Seitentitel und klicke auf den Papierkorb, um Seiten zu löschen. Innerhalb von 30 Tagen kannst du gelöschte Seiten wiederherstellen. Näheres erfährst du unter Eine Seite löschen.

EN To delete pages, hover over page titles and click the trash can. You can restore deleted pages within 30 days of deleting them. To learn more, visit Deleting a page.

DE Rufen Sie die Löschen-Seite von Dashlane auf, um Ihr Konto zu löschen

EN Visit the Dashlane deletion page to delete your account

DE Mit Hilfe der Aktion "Node löschen anhängen" können Sie Sub-Nodes aus einem angegebenen Node in einer Seitenquelle löschen und anschließend zum selben Ziel-Node einen oder mehrere neue Nodes als erstes oder letztes Child hinzufügen.

EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aktion action
anhängen append
seitenquelle page source
neue new
letztes last
child child
hinzufügen add
ziel target
node node
oder or
nodes nodes
in in
und and
löschen delete
selben the
aus from
mehrere to
als as

DE Durch Klick auf den Link „Konto löschen“ auf der Seite „Datenschutzeinstellungen“ können Sie Ihre Daten und Ihr Konto auf unseren Websites ebenfalls jederzeit löschen

EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account

ජර්මානු ඉංග්රීසි
löschen delete
konto account
klick clicking
link link
seite page
können may
daten data
und and
websites sites
ebenfalls also
durch by
auf on

DE Du kannst dein Video löschen, indem du den Tab Allgemein deiner alten Videoeinstellungen klickst, ganz nach unten scrollst und auf den roten Button „Video löschen“ klickst

EN You can delete your video by going to the General tab of your old video settings, scrolling all the way down, and clicking the red “Delete video” button

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්