DE Social Media Kanäle sind unsere kreativen Spielplätze - wir würden uns freuen, wenn du uns folgst oder einen Like da lässt. Lieb lieb.
DE Social Media Kanäle sind unsere kreativen Spielplätze - wir würden uns freuen, wenn du uns folgst oder einen Like da lässt. Lieb lieb.
EN Social media channels are our creative playgrounds - we'd love for you to follow us or leave a like. Love love.
DE Wenn Sie in einer kleineren Organisation arbeiten, halten Sie wahrscheinlich mehr Bälle in der Luft als Ihnen lieb wäre.
EN Working at a smaller organization you’re probably wearing more hats than a Doctor Seuss character (or maybe that was just Cat in the Hat…).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleineren | smaller |
organisation | organization |
in | in |
wahrscheinlich | probably |
mehr | more |
einer | a |
arbeiten | working |
DE Die ehemaligen Greenpeace-Aktivisten von Posteo erfüllen die geltenden Gesetze disziplinierter, als es den Ermittlungsbehörden lieb ist.
EN The former Greenpeace activists at Posteo comply with applicable laws with more discipline than the investigative authorities prefer to.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ehemaligen | former |
posteo | posteo |
geltenden | applicable |
greenpeace | greenpeace |
aktivisten | activists |
gesetze | laws |
den | the |
DE Die meisten Marketer verbringen mehr Zeit mit Budgetmanagement, als ihnen lieb ist.
EN Most marketers spend more time on budget management than they would like.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
marketer | marketers |
zeit | time |
mehr | more |
meisten | most |
verbringen | spend |
als | than |
DE Mit der Kamera in der Hand habe ich gelernt, eine Vielzahl von Bereichen abzudecken, aber besonders lieb habe ich die Landschafts- und Life-Scene-Fotografie
EN Camera in hand, I have learned to cover a multitude of areas but I particularly enjoy the landscape and scene picture of life
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kamera | camera |
gelernt | learned |
vielzahl | multitude |
besonders | particularly |
life | life |
hand | hand |
ich | i |
in | in |
eine | a |
bereichen | areas |
und | and |
aber | but |
DE Versichern Sie, was Ihnen lieb ist - Groupe Mutuel
EN Personal liability and household contents insurance - Groupe Mutuel
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
versichern | insurance |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
sie | personal |
ist | and |
DE Ich habe für eine Weile zu Hause bleiben getan, ich habe Host-Studenten, Paare, professionelle und Menschen aus der ganzen Welt - John und ich lieb...
EN I have been doing home stay for a while, I have host students, couples, professional and people from all over the world - John and I love to lea...
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ich | i |
weile | while |
paare | couples |
menschen | people |
john | john |
host | host |
studenten | students |
welt | world |
für | for |
zu | to |
der | the |
getan | been |
professionelle | professional |
aus | from |
und | and |
eine | a |
DE Das braucht kein Mensch? Gedanken über das Masterpiece Roadmachine by BMC und darüber, was uns lieb und teuer ist.
EN GRAN FONDO reader?s survey 2020 – The results
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
uns | the |
DE Nichts ist wertvoller als die Gewissheit, dass Ihre Lieben in Sicherheit sind und das Wertvollste, was Ihnen lieb und teuer ist, geschützt ist, egal ob Sie zu Hause oder unterwegs sind.
EN You can?t put a price on the peace of mind that comes with knowing your loved ones are safe and what?s most precious and treasured are secure whether you are at home or away.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wertvoller | precious |
die | loved |
hause | at home |
oder | or |
ob | whether |
und | and |
dass | that |
ihre | your |
sind | are |
was | knowing |
lieben | a |
ihnen | the |
DE Jetzt können Sie ihn noch spezieller machen, indem Sie Ihre Initialen, ein Motto oder etwas, das Ihnen wichtig und lieb ist, eingravieren lassen
EN Now you can make it even more special by engraving your initials, a motivational phrase or something important and dear to you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
initialen | initials |
wichtig | important |
jetzt | now |
indem | by |
oder | or |
können | can |
ihre | your |
ihn | it |
ein | a |
und | and |
DE Ohne die richtige Technologie kann die Verfolgung von Bestellungen und Sendungen komplex und mühsam sein und oft mehr Rätselraten beinhalten, als Ihnen lieb ist.
EN Without the right technology, tracking orders and shipments can be complex, tedious and often include more guesswork than you’d like.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
richtige | right |
technologie | technology |
verfolgung | tracking |
sendungen | shipments |
komplex | complex |
mühsam | tedious |
oft | often |
bestellungen | orders |
ohne | without |
kann | can |
mehr | more |
sein | be |
ihnen | the |
und | and |
DE Allerdings ist Entfernung von der Kamera bei POV-Videos schien mir bei einigen Videos mehr zu sein, als mir lieb ist
EN However, the distance from the camera in case of POV videos seemed more than I’m comfortable with in some videos
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entfernung | distance |
schien | seemed |
videos | videos |
pov | pov |
kamera | camera |
mehr | more |
DE Super netter Busfahrer und Personal beim Einstieg. Wlan ging leider nicht, habe ich in einem Reisebus aber auch nicht erwartet. Temperatur im Bus war angenehm, der Busfahrer hat auch lieb nachgefragt, ob allen immer warm ist. Gerne wieder
EN Bus got into a traffic standstill, but instead of accommodating passengers, they canceled the service altogether and had us offload onto the side of the highway and pay our own way back to the city.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bus | bus |
wieder | back |
ging | had |
und | and |
aber | but |
auch | to |
DE Als Menschen haben wir den Drang zum Erkunden. Durch Reisen kann man lieb gewonnen Menschen näher sein. Außerdem kann man mehr über sich selbst und die Welt um sich herum erfahren.
EN As humans, we have the urge to explore. By travelling, you can be closer to the people you love. You can also discover more about yourself and the world around you.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
drang | urge |
welt | world |
menschen | people |
wir | we |
kann | can |
näher | closer |
sein | be |
mehr | more |
als | as |
erkunden | explore |
herum | about |
erfahren | and |
DE Beim OpenStudio am 9.1.19 haben wir uns u.a. über 3D Animation unterhalten. Das Bild zeigt Bespiele für 3D Animationen die Sebastian Lieb erstellt hat.
EN At the OpenStudio on January 9, 2019, we have talked about 3D animation. The image below shows examples of 3D animations created by Sebastian Lieb.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bild | image |
zeigt | shows |
sebastian | sebastian |
erstellt | created |
am | at the |
animationen | animations |
animation | animation |
haben | have |
wir | we |
DE Die meisten Marketer verbringen mehr Zeit mit Budgetmanagement, als ihnen lieb ist.
EN Most marketers spend more time on budget management than they would like.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
marketer | marketers |
zeit | time |
mehr | more |
meisten | most |
verbringen | spend |
als | than |
DE Die ehemaligen Greenpeace-Aktivisten von Posteo erfüllen die geltenden Gesetze disziplinierter, als es den Ermittlungsbehörden lieb ist.
EN The former Greenpeace activists at Posteo comply with applicable laws with more discipline than the investigative authorities prefer to.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ehemaligen | former |
posteo | posteo |
geltenden | applicable |
greenpeace | greenpeace |
aktivisten | activists |
gesetze | laws |
den | the |
DE Eine sinnvolle und smarte Funktion, die dunkle Jahreszeit kommt schneller, als uns lieb ist! Durch die zweiteiligen Spacer ist ein Anpassen der Cockpithöhe auch ohne ein Kürzen bzw
EN It?s a sensible and smart function as the days will start getting shorter sooner than we?d like! The two-part spacers allow you to adjust the cockpit height without shortening or re-routing the cables
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sinnvolle | sensible |
smarte | smart |
funktion | function |
ohne | without |
als | as |
auch | to |
und | and |
bzw | or |
die | adjust |
uns | we |
ein | a |
der | the |
DE Das braucht kein Mensch? Gedanken über das Masterpiece Roadmachine by BMC und darüber, was uns lieb und teuer ist.
EN Does anyone really need this? Thoughts on the Masterpiece Roadmachine by BMC and what really matters
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gedanken | thoughts |
by | by |
und | and |
ist | really |
was | matters |
darüber | on |
braucht | need |
uns | the |
DE Ist es auch für zwei Personen? Nur, wenn man sich richtig lieb hat!
EN Is it big enough for two people? Only if you really love each other!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
es | it |
wenn | if |
für | for |
zwei | two |
personen | people |
nur | only |
ist | really |
DE Nichts ist wertvoller als die Gewissheit, dass Ihre Lieben in Sicherheit sind und das Wertvollste, was Ihnen lieb und teuer ist, geschützt ist, egal ob Sie zu Hause oder unterwegs sind.
EN You can?t put a price on the peace of mind that comes with knowing your loved ones are safe and what?s most precious and treasured are secure whether you are at home or away.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wertvoller | precious |
die | loved |
hause | at home |
oder | or |
ob | whether |
und | and |
dass | that |
ihre | your |
sind | are |
was | knowing |
lieben | a |
ihnen | the |
DE Gitarrist Matt entdeckte 2000 beim Surfen zufällig das AOL-Profil des damals 14-jährigen Sängers Ken und schrieb diesen aufgrund seiner Lieb… mehr erfahren
EN Having four studio albums under their… read more
DE Sehr schöne Hotel, nette Arbeiter, tolle Service und gute Atmosphäre. Geschäftsreise unterwegs. WLAN überall. Sauber Hotel und mit Lieb eingerichtet. Ideal für Treffen mit Geschäftspartner. Gerne Wieder.
EN One of the best hotels in algeria the rooms are super comfy and calm , the hotel decorations are so beautiful , the area is super secure and the staff are amazing love you all guys you are beautiful ♥️ im sure this is gonna be my stay in oran forever
DE Versicherungen zum Schutz dessen, was Ihnen lieb ist
EN Insurance solutions to protect what matters most to you
{Totalresult} පරිවර්තන වල 24 පෙන්වමින්