"leather standard by" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "leather standard by" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

leather standard by හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "leather standard by" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

leather leather
standard also an any be been best business classic default easily features first for from good great if including into is level make more most no not of of the one or out own plans premium price products standard standards system the this two well you your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත leather standard by හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Collecting fetish gear leather man undergarments uniform wear Blonde lucy zara masturbating in nurses outfit wearing leather gloves boots

DE Das Produkt muss nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® zertifiziert sein

EN The product shall be certified according to STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
standard standard
leather leather
zertifiziert certified
by by
oder or
produkt product
sein be
das the

DE Eine Voraussetzung für MADE IN GREEN ist, dass das Produkt nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® auf Schadstoffe geprüft und zertifiziert ist. ​

EN One prerequisite for MADE IN GREEN is that the product is tested for harmful substances and certified in accordance with the STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®. ​

DE Nach einem Jahr unter Beobachtung wurden die krebserregenden N-Nitrosamine und N-nitrosierbaren Substanzen in den STANDARD 100 sowie den LEATHER STANDARD aufgenommen

EN After one year of observation, the carcinogenic N-nitrosamines and N-nitrosables substances have been included in the STANDARD 100 and the LEATHER STANDARD

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beobachtung observation
substanzen substances
standard standard
leather leather
jahr year
in in
aufgenommen included
und and
den the
wurden been

DE Für den Totalgehalt der toxischen Schwermetalle Arsen und Quecksilber wurden im STANDARD 100 sowie im LEATHER STANDARD spezifische Grenzwerte festgelegt

EN Specific limit values for the total content of the toxic heavy metals arsenic and mercury have also been defined in the STANDARD 100 and LEATHER STANDARD

ජර්මානු ඉංග්රීසි
quecksilber mercury
leather leather
im in the
standard standard
grenzwerte limit values
festgelegt defined
für for
und and
den the

DE Im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® wurden unter anderem die Substanz Benzol sowie vier Amin-Salze neu aufgenommen und mit Grenzwerten belegt

EN The substance benzene and four amine salts have been included in the STANDARD 100 by OEKOTEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® and limit values have been defined

ජර්මානු ඉංග්රීසි
standard standard
leather leather
substanz substance
aufgenommen included
im in the
by by
vier four
und and
die values
sowie the
wurden been

DE Ab 2019 stehen zwei neue Produktgruppen im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® unter Beobachtung: Glyphosat und seine Salze sowie die krebserregenden N-Nitrosamine und N-Nitrosierbare Substanzen.

EN From 2019, two new product groups will be monitored in STANDARD 100 by OEKO-TEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®: glyphosate and its salts, as well as the carcinogenic Nnitrosamines and N-nitrosatable substances.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
produktgruppen product groups
standard standard
leather leather
substanzen substances
ab from
by by
stehen be
unter in
und and

DE Eine Voraussetzung für MADE IN GREEN ist, dass das Produkt nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® auf Schadstoffe geprüft und zertifiziert ist. ​

EN One prerequisite for MADE IN GREEN is that the product is tested for harmful substances and certified in accordance with the STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®. ​

DE Das Produkt muss nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® zertifiziert sein

EN The product shall be certified according to STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
standard standard
leather leather
zertifiziert certified
by by
oder or
produkt product
sein be
das the

DE Eine Voraussetzung für MADE IN GREEN ist, dass das Produkt nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® auf Schadstoffe geprüft und zertifiziert ist. ​

EN One prerequisite for MADE IN GREEN is that the product is tested for harmful substances and certified in accordance with the STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®. ​

DE Das Produkt muss nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® zertifiziert sein

EN The product shall be certified according to STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
standard standard
leather leather
zertifiziert certified
by by
oder or
produkt product
sein be
das the

DE Nach einem Jahr unter Beobachtung wurden die krebserregenden N-Nitrosamine und N-nitrosierbaren Substanzen in den STANDARD 100 sowie den LEATHER STANDARD aufgenommen

EN After one year of observation, the carcinogenic N-nitrosamines and N-nitrosables substances have been included in the STANDARD 100 and the LEATHER STANDARD

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beobachtung observation
substanzen substances
standard standard
leather leather
jahr year
in in
aufgenommen included
und and
den the
wurden been

DE Für den Totalgehalt der toxischen Schwermetalle Arsen und Quecksilber wurden im STANDARD 100 sowie im LEATHER STANDARD spezifische Grenzwerte festgelegt

EN Specific limit values for the total content of the toxic heavy metals arsenic and mercury have also been defined in the STANDARD 100 and LEATHER STANDARD

ජර්මානු ඉංග්රීසි
quecksilber mercury
leather leather
im in the
standard standard
grenzwerte limit values
festgelegt defined
für for
und and
den the

DE Ab 2019 stehen zwei neue Produktgruppen im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® unter Beobachtung: Glyphosat und seine Salze sowie die krebserregenden N-Nitrosamine und N-Nitrosierbare Substanzen.

EN From 2019, two new product groups will be monitored in STANDARD 100 by OEKO-TEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®: glyphosate and its salts, as well as the carcinogenic Nnitrosamines and N-nitrosatable substances.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
produktgruppen product groups
standard standard
leather leather
substanzen substances
ab from
by by
stehen be
unter in
und and

DE Im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® wurden unter anderem die Substanz Benzol sowie vier Amin-Salze neu aufgenommen und mit Grenzwerten belegt

EN The substance benzene and four amine salts have been included in the STANDARD 100 by OEKOTEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® and limit values have been defined

ජර්මානු ඉංග්රීසි
standard standard
leather leather
substanz substance
aufgenommen included
im in the
by by
vier four
und and
die values
sowie the
wurden been

DE Eine Voraussetzung für MADE IN GREEN ist, dass das Produkt nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® auf Schadstoffe geprüft und zertifiziert ist. ​

EN One prerequisite for MADE IN GREEN is that the product is tested for harmful substances and certified in accordance with the STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®. ​

DE Das Produkt muss nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® zertifiziert sein

EN The product shall be certified according to STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
standard standard
leather leather
zertifiziert certified
by by
oder or
produkt product
sein be
das the

DE Ab 2019 stehen zwei neue Produktgruppen im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® unter Beobachtung: Glyphosat und seine Salze sowie die krebserregenden N-Nitrosamine und N-Nitrosierbare Substanzen.

EN From 2019, two new product groups will be monitored in STANDARD 100 by OEKO-TEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®: glyphosate and its salts, as well as the carcinogenic Nnitrosamines and N-nitrosatable substances.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
produktgruppen product groups
standard standard
leather leather
substanzen substances
ab from
by by
stehen be
unter in
und and

DE Im STANDARD 100 by OEKO-TEX® und LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® wurden unter anderem die Substanz Benzol sowie vier Amin-Salze neu aufgenommen und mit Grenzwerten belegt

EN The substance benzene and four amine salts have been included in the STANDARD 100 by OEKOTEX® and LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® and limit values have been defined

ජර්මානු ඉංග්රීසි
standard standard
leather leather
substanz substance
aufgenommen included
im in the
by by
vier four
und and
die values
sowie the
wurden been

DE Nach einem Jahr unter Beobachtung wurden die krebserregenden N-Nitrosamine und N-nitrosierbaren Substanzen in den STANDARD 100 sowie den LEATHER STANDARD aufgenommen

EN After one year of observation, the carcinogenic N-nitrosamines and N-nitrosables substances have been included in the STANDARD 100 and the LEATHER STANDARD

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beobachtung observation
substanzen substances
standard standard
leather leather
jahr year
in in
aufgenommen included
und and
den the
wurden been

DE Für den Totalgehalt der toxischen Schwermetalle Arsen und Quecksilber wurden im STANDARD 100 sowie im LEATHER STANDARD spezifische Grenzwerte festgelegt

EN Specific limit values for the total content of the toxic heavy metals arsenic and mercury have also been defined in the STANDARD 100 and LEATHER STANDARD

ජර්මානු ඉංග්රීසි
quecksilber mercury
leather leather
im in the
standard standard
grenzwerte limit values
festgelegt defined
für for
und and
den the

DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.

EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
land country
akku battery
kameras cameras
es it
standards standards
ihr your
nicht not
mit with
verschiedene different
bitte please
wählen choose
und has
der the

DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.

EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
land country
akku battery
kameras cameras
es it
standards standards
ihr your
nicht not
mit with
verschiedene different
bitte please
wählen choose
und has
der the

DE Es gibt US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard

EN The adapter has four versions conforming to the US, UK, EU, and AU standards

ජර්මානු ඉංග්රීසි
standard standards
eu eu
und and
es has
ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
der the
was does

DE Das LEATHER STANDARD Label signalisiert, dass der gekennzeichnete Artikel erfolgreich auf gesundheitsbedenkliche Chemikalien überprüft wurde

EN The LEATHER STANDARD label indicates that the labelled article has successfully passed a test for chemicals that are harmful to health

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
label label
signalisiert indicates
erfolgreich successfully
chemikalien chemicals
dass that

DE Die Prüfkriterien für LEATHER STANDARD sind weltweit einheitlich gestaltet und werden mindestens einmal im Jahr aufgrund neuer gesetzlicher Vorgaben oder wissenschaftlicher Erkenntnisse aktualisiert.

EN The test criteria for LEATHER STANDARD are standardised worldwide and are updated at least once per year to accommodate new statutory requirements or scientific findings.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
weltweit worldwide
gesetzlicher statutory
wissenschaftlicher scientific
erkenntnisse findings
standard standard
jahr year
oder or
aktualisiert updated
neuer new
für for
und and
aufgrund to
sind are
einmal the
vorgaben criteria

DE Der LEATHER STANDARD Zertifizierungsaufwand wird in einem modularen System gleichmäßig auf alle beteiligten Unternehmen der Lieferkette verteilt

EN The LEATHER STANDARD certification cost is split across all participating companies in the supply chain based on a modular system

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
modularen modular
beteiligten participating
lieferkette supply chain
system system
unternehmen companies
in in
alle all
wird the

DE Das Produktlabel LEATHER STANDARD ist speziell auf schadstoffgeprüfte Lederartikel zugeschnitten

EN The product label LEATHER STANDARD is specifically tailored to leather articles which have been tested for harmful substances

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
speziell specifically
zugeschnitten tailored
ist is

DE Das LEATHER STANDARD Zertifikat ist 12 Monate lang gültig. Es kann jederzeit über die auf dem Label eingetragene Nummer online überprüft werden.

EN The LEATHER STANDARD certificate is valid for 12 months. It can be checked online at any time via the number given on the label.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
zertifikat certificate
gültig valid
label label
online online
überprüft checked
es it
jederzeit at any time
monate months
kann can
werden be
dem the
nummer the number

DE Die Kosten für eine LEATHER STANDARD Zertifizierung werden in einem modularen System gleichmäßig auf alle beteiligten Produktionsstufen verteilt

EN The costs for a certification according to LEATHER STANDARD are distributed equally over all participating production levels using a modular system

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kosten costs
leather leather
standard standard
zertifizierung certification
modularen modular
beteiligten participating
verteilt distributed
system system
für for
alle all
eine a

DE Eröffnen Sie sich neue Kundenpotenziale: Handelsketten, Discounter und Großhändler bauen ihre Lieferbedingungen auf der Grundlage des LEATHER STANDARD und seiner darin enthaltenden RSL-Liste auf

EN Open up new customer potentials: retail chains, discounters and wholesalers structure their delivery conditions on the basis of the LEATHER STANDARD and the RSL list contained therein

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
grundlage basis
leather leather
standard standard
liste list
und and
öffnen open
eröffnen the

DE Eine spezielle Regelung im LEATHER STANDARD lässt nur die Zertifizierung folgender Felle zu:

EN A special regulation within the LEATHER STANDARD only permits the certification of the following skins:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
regelung regulation
leather leather
standard standard
zertifizierung certification
folgender following
nur only
zu of

DE LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® - Konformitätserklärung für Supplement Spezialartikel

EN LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® - Declaration of Conformity for Supplement Special Articles

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
supplement supplement
by by
für for

DE OEKO-TEX® stellt ein neues Produktlabel vor: Der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® überprüft Lederartikel aller Art auf Schadstoffe.

EN OEKO-TEX® presents a new product label: The LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® tests leather articles of all types for harmful substances.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neues new
leather leather
standard standard
art types
by by
stellt the
ein a

DE Das akkreditierte FILK Prüflabor bietet Materialprüfungen, Analytik und Zertifizierungen an, zu denen auch der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® gehört

EN The accredited FILK testing laboratory offers material testing, analysis and certification, including the LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®

ජර්මානු ඉංග්රීසි
akkreditierte accredited
bietet offers
analytik analysis
zertifizierungen certification
leather leather
standard standard
filk filk
by by
und and
zu including
der the

DE LEATHER STANDARD ist ein Produktlabel für schadstoffgeprüfte Lederartikel aller Verarbeitungsstufen.

EN LEATHER STANDARD is a product label for leather articles from all stages of production that have been tested for harmful substances.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
ein a
für for
ist is

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
geprüft tested
step step
green the
made made
in in
und and
produziert produced
ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
der the
was does

DE Das LEATHER STANDARD Label signalisiert, dass der gekennzeichnete Artikel erfolgreich auf gesundheitsbedenkliche Chemikalien überprüft wurde

EN The LEATHER STANDARD label indicates that the labelled article has successfully passed a test for chemicals that are harmful to health

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
label label
signalisiert indicates
erfolgreich successfully
chemikalien chemicals
dass that

DE Die Prüfkriterien für LEATHER STANDARD sind weltweit einheitlich gestaltet und werden mindestens einmal im Jahr aufgrund neuer gesetzlicher Vorgaben oder wissenschaftlicher Erkenntnisse aktualisiert.

EN The test criteria for LEATHER STANDARD are standardised worldwide and are updated at least once per year to accommodate new statutory requirements or scientific findings.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
weltweit worldwide
gesetzlicher statutory
wissenschaftlicher scientific
erkenntnisse findings
standard standard
jahr year
oder or
aktualisiert updated
neuer new
für for
und and
aufgrund to
sind are
einmal the
vorgaben criteria

DE Der LEATHER STANDARD Zertifizierungsaufwand wird in einem modularen System gleichmäßig auf alle beteiligten Unternehmen der Lieferkette verteilt

EN The LEATHER STANDARD certification cost is split across all participating companies in the supply chain based on a modular system

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
modularen modular
beteiligten participating
lieferkette supply chain
system system
unternehmen companies
in in
alle all
wird the

DE Das Produktlabel LEATHER STANDARD ist speziell auf schadstoffgeprüfte Lederartikel zugeschnitten

EN The product label LEATHER STANDARD is specifically tailored to leather articles which have been tested for harmful substances

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
speziell specifically
zugeschnitten tailored
ist is

DE LEATHER STANDARD ist ein Produktlabel für schadstoffgeprüfte Lederartikel aller Verarbeitungsstufen.

EN LEATHER STANDARD is a product label for leather articles from all stages of production that have been tested for harmful substances.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
ein a
für for
ist is

DE Das LEATHER STANDARD Zertifikat ist 12 Monate lang gültig. Es kann jederzeit über die auf dem Label eingetragene Nummer online überprüft werden.

EN The LEATHER STANDARD certificate is valid for 12 months. It can be checked online at any time via the number given on the label.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leather leather
standard standard
zertifikat certificate
gültig valid
label label
online online
überprüft checked
es it
jederzeit at any time
monate months
kann can
werden be
dem the
nummer the number

DE Die Kosten für eine LEATHER STANDARD Zertifizierung werden in einem modularen System gleichmäßig auf alle beteiligten Produktionsstufen verteilt

EN The costs for a certification according to LEATHER STANDARD are distributed equally over all participating production levels using a modular system

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kosten costs
leather leather
standard standard
zertifizierung certification
modularen modular
beteiligten participating
verteilt distributed
system system
für for
alle all
eine a

DE Eröffnen Sie sich neue Kundenpotenziale: Handelsketten, Discounter und Großhändler bauen ihre Lieferbedingungen auf der Grundlage des LEATHER STANDARD und seiner darin enthaltenden RSL-Liste auf

EN Open up new customer potentials: retail chains, discounters and wholesalers structure their delivery conditions on the basis of the LEATHER STANDARD and the RSL list contained therein

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neue new
grundlage basis
leather leather
standard standard
liste list
und and
öffnen open
eröffnen the

DE Eine spezielle Regelung im LEATHER STANDARD lässt nur die Zertifizierung folgender Felle zu:

EN A special regulation within the LEATHER STANDARD only permits the certification of the following skins:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
regelung regulation
leather leather
standard standard
zertifizierung certification
folgender following
nur only
zu of

DE OEKO-TEX® stellt ein neues Produktlabel vor: Der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® überprüft Lederartikel aller Art auf Schadstoffe.

EN OEKO-TEX® presents a new product label: The LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® tests leather articles of all types for harmful substances.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
neues new
leather leather
standard standard
art types
by by
stellt the
ein a

DE Das akkreditierte FILK Prüflabor bietet Materialprüfungen, Analytik und Zertifizierungen an, zu denen auch der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® gehört

EN The accredited FILK testing laboratory offers material testing, analysis and certification, including the LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®

ජර්මානු ඉංග්රීසි
akkreditierte accredited
bietet offers
analytik analysis
zertifizierungen certification
leather leather
standard standard
filk filk
by by
und and
zu including
der the

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්