DE Das HDRP in Unity LTS bietet verbesserte Werkzeuge für die Erstellung stimmungsvoller, hochwertiger Beleuchtung. Erfahren Sie, wie Sie die Kraft physikalisch basierter Beleuchtung in Ihren Projekten nutzen können.
ජර්මානු හි "kraft physikalisch basierter" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Das HDRP in Unity LTS bietet verbesserte Werkzeuge für die Erstellung stimmungsvoller, hochwertiger Beleuchtung. Erfahren Sie, wie Sie die Kraft physikalisch basierter Beleuchtung in Ihren Projekten nutzen können.
EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hdrp | hdrp |
unity | unity |
verbesserte | improved |
beleuchtung | lighting |
physikalisch | physically |
projekten | projects |
bietet | offers |
nutzen | harness |
werkzeuge | tools |
in | in |
ihren | your |
für | for |
erfahren | learn |
DE Enterprise-Ready mit einer Wahl von lokaler, cloud-basierter, multi-cloud-basierter oder hybrider Bereitstellung, die bei Wachstum skaliert.
EN Enterprise ready with choice of on-prem, cloud, multi-cloud or hybrid deployments that scale as you grow.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wahl | choice |
hybrider | hybrid |
wachstum | grow |
skaliert | scale |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
oder | or |
mit | with |
von | of |
DE Upgrades treten sofort in Kraft, während Downgrades und Kündigungen am Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums in Kraft treten
EN Upgrades take effect immediately, while downgrades and cancellations become effective at the end of your current billing period
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
upgrades | upgrades |
downgrades | downgrades |
aktuellen | current |
abrechnungszeitraums | billing period |
sofort | immediately |
am | at the |
und | and |
treten | the |
ende | the end |
DE Volle Kraft voraus?Ja, klar! Aber wie viel Kraft ist das denn nun? Drei der fünf Test-Bikes kommen serienmäßig ohne Powermeter
EN Full steam ahead?Yes, of course! But how much power is that? Three of the five test bikes come without a power meter as standard
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kraft | power |
test | test |
viel | much |
fünf | five |
ohne | without |
ja | yes |
ist | is |
drei | three |
voraus | the |
aber | but |
DE Anmerkung: Die Allgemeine Datenschutzverordnung (EU) 2016/679 tritt am 25. Mai 2018 in Kraft. Bis dahin bleiben die Gesetze über die Verarbeitung personenbezogener Daten (Schutz von Personen) von 2001 bis 2012 in Kraft.
EN Note: The General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 shall come into effect on May 25th 2018. Until then, the Processing of Personal Data (Protection of Individuals) Laws 2001 till 2012 remain in force.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anmerkung | note |
allgemeine | general |
datenschutzverordnung | data protection regulation |
eu | eu |
verarbeitung | processing |
in | in |
kraft | force |
gesetze | laws |
schutz | protection |
mai | may |
daten | data |
bis | till |
von | of |
personen | the |
bleiben | remain |
personenbezogener | personal |
DE Die durch die Vibration oder eine Bewegungsänderung (Beschleunigung) verursachte Kraft bewirkt, dass die Masse das piezoelektrische Material "zusammendrückt", das eine elektrische Ladung erzeugt, die proportional zur ausgeübten Kraft ist.
EN The force caused by vibration or a change in motion (acceleration) causes the mass to "squeeze" the piezoelectric material which produces an electrical charge that is proportional to the force exerted upon it.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vibration | vibration |
beschleunigung | acceleration |
verursachte | caused |
kraft | force |
masse | mass |
material | material |
elektrische | electrical |
ladung | charge |
änderung | change |
bewirkt | causes |
oder | or |
ist | is |
eine | a |
dass | that |
zur | the |
DE Die Jungs flüchten aus Angst vor der Polizei, während sie sich mit Daniels neu manifestierter, telekinetischer Kraft – der Kraft, Dinge mit seinen Gedanken zu bewegen – befassen, in die Richtung der Heimatstadt ihres Vaters, Puerto Lobos in Mexiko.
EN Fearing the police, and dealing with Daniel's newly manifested telekinetic power – the power to move objects with your mind – the boys decide to travel to their father's hometown of Puerto Lobos in Mexico for safety.
DE Die folgenden Informationen werden kontinuierlich gesammelt: Fahrzeugstandort, Beschleunigungskraft/-daten sowie Motordaten wie Kraftstoffverbrauch, Ventilpositionen, Motordrehzahl und Kilometerstand
EN The following information is continuously collected: vehicle location, g-force/acceleration data, and engine-related data such as fuel consumption, valve positions, engine speed, and odometer value
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gesammelt | collected |
standort | location |
ventil | valve |
kraft | force |
motor | engine |
daten | data |
und | and |
DE Volle Kraft voraus?Ja, klar! Aber wie viel Kraft ist das denn nun? Drei der fünf Test-Bikes kommen serienmäßig ohne Powermeter
EN Full steam ahead?Yes, of course! But how much power is that? Three of the five test bikes come without a power meter as standard
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kraft | power |
test | test |
viel | much |
fünf | five |
ohne | without |
ja | yes |
ist | is |
drei | three |
voraus | the |
aber | but |
DE Kinderbekleidung stellt im Jahr 2018 mit 176 Rapex-Meldungen aufgrund mechanisch-physikalisch begründeter Risiken eine der Produktgruppen dar,...
EN With 176 Rapex notifications due to risks relating to mechanical and physical aspects in 2018,...
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
risiken | risks |
meldungen | notifications |
mechanisch | mechanical |
mit | with |
aufgrund | to |
DE Die High Definition Render Pipeline (HDRP) von Unity gibt Ihren Künstlern professionelle Lookdev- und VFX-Tools an die Hand, wie physikalisch basiertes Rendering, Echtzeit-Raytracing, visuelle Shader-Erstellung und moderne Effektsimulationen.
EN Unity’s High Definition Render Pipeline (HDRP) puts professional lookdev and VFX tools in your artists’ hands, like physically based rendering, real-time ray tracing, visual shader creation, and next-level effects simulations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
definition | definition |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
künstlern | artists |
hand | hands |
physikalisch | physically |
visuelle | visual |
tools | tools |
echtzeit | real-time |
shader | shader |
basiertes | based |
erstellung | creation |
ihren | your |
high | high |
rendering | rendering |
render | render |
professionelle | professional |
und | and |
von | in |
wie | like |
DE Windcloud versorgt sein Rechenzentrum zu 100 % mit physikalisch grünem Strom, größtenteils aus Windenergie. Darüber hinaus wird die Abwärme der Server direkt vor Ort in einer Algenfarm veredelt.
EN Windcloud supplies its data center 100% with physically green energy, mostly from wind energy. In addition, the waste heat from the servers is refined on site in an algae farm.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rechenzentrum | data center |
physikalisch | physically |
strom | energy |
server | servers |
veredelt | refined |
ort | site |
in | in |
aus | from |
größtenteils | mostly |
wird | the |
der | green |
DE Sie unterstützt sowohl das Forward Rendering als auch das Deferred Rendering und nutzt physikalisch basierte Beleuchtung und Materialien.
EN It supports both forward and deferred rendering and uses physically based lighting and materials.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unterstützt | supports |
forward | forward |
rendering | rendering |
nutzt | uses |
physikalisch | physically |
beleuchtung | lighting |
materialien | materials |
basierte | based |
und | and |
sowohl | both |
sie | it |
DE Mit dem komplett vereinheitlichten, physikalisch basierten Rendering und kompromisslos starker GPU-Leistung ist die HDRP maßgeschneidert für anspruchsvolle naturgetreue Produktionen.
EN With fully unified, physically based rendering and uncompromising GPU performance, HDRP is tailor-made for ambitious high-fidelity productions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
komplett | fully |
physikalisch | physically |
rendering | rendering |
kompromisslos | uncompromising |
hdrp | hdrp |
maßgeschneidert | tailor-made |
produktionen | productions |
gpu | gpu |
leistung | performance |
ist | is |
mit | with |
für | for |
und | and |
DE HDRP verwendet physikalisch korrekte Beleuchtung und Materialien und unterstützt sowohl Forward- als auch Deferred-Rendering-Pfade.
EN HDRP uses physically based Lighting and Materials, and supports both Forward and Deferred rendering paths.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hdrp | hdrp |
verwendet | uses |
physikalisch | physically |
beleuchtung | lighting |
materialien | materials |
unterstützt | supports |
rendering | rendering |
pfade | paths |
als | based |
und | and |
sowohl | both |
DE Physikalisch basierten Rendering oder PBR bezeichnet Modelle, die genau und konsistent in allen Lichtverhältnissen infolge der Texturierung gerendert werden Arbeitsabläufe in der Erstellungsprozess verwendet
EN Physically based rendering, or PBR, denotes models which are rendered accurately and consistently in any lighting conditions due to the texturing workflows used in the creation process
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
physikalisch | physically |
basierten | based |
rendering | rendering |
modelle | models |
konsistent | consistently |
lichtverhältnissen | lighting conditions |
infolge | due to |
gerendert | rendered |
arbeitsabläufe | workflows |
erstellungsprozess | creation process |
oder | or |
verwendet | used |
in | in |
und | and |
der | the |
DE Verwenden PBR-Modelle in allen wichtigen Rendering-Engines, wie Unity, Unreal-Engine, Seidenäffchen Toolbag 3 und andere, die physikalisch basierten Rendering unterstützen.
EN Use PBR models across all major rendering engines, like Unity, Unreal engine, Marmoset Toolbag 3 and others, which support physically based rendering.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtigen | major |
unity | unity |
physikalisch | physically |
basierten | based |
rendering | rendering |
modelle | models |
engines | engines |
engine | engine |
verwenden | use |
unterstützen | support |
wie | like |
und | and |
allen | all |
DE Physikalisch-Rendering 3D Modelle Basierend.
EN Physically Based Rendering 3D Models.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
modelle | models |
basierend | based |
physikalisch | physically |
rendering | rendering |
DE Der erste und schnellste unverzerrte, physikalisch genaue GPU-beschleunigte Renderer der Branche
EN The industry’s first and fastest unbiased, physically accurate GPU accelerated renderer.
DE Hochoptimierte SW-Plattformen auf Multi- und Many-Core-Systemen ermöglichen sowohl physikalisch korrekte Echtzeitdarstellungen als auch die direkte Interaktion mit komplexen 3D-Simulationen
EN Highly optimized software platforms for multi- and many-core systems enable physically-correct representations as well as direct interaction with complex 3D simulations
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ermöglichen | enable |
physikalisch | physically |
direkte | direct |
interaktion | interaction |
komplexen | complex |
simulationen | simulations |
korrekte | correct |
plattformen | platforms |
systemen | systems |
mit | with |
als | as |
und | and |
auch | for |
DE Noch dazu sei physikalisch nicht vollständig geklärt, wie sich Tröpfchen und Aerosole in einem Raum exakt ausbreiten.
EN In addition, the physics of how droplets and aerosols spread in a room are not fully understood.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vollständig | fully |
aerosole | aerosols |
ausbreiten | spread |
und | and |
in | in |
raum | room |
nicht | not |
DE Die Integrationsplattform für digitale Zwillinge von Altair verbindet physikalisch und datengesteuerte Zwillinge zur Optimierung während des gesamten Produktlebenszyklus
EN The Altair digital twin integration platform blends physics- and data-driven twins to support optimization throughout the products lifecycle
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitale | digital |
zwillinge | twin |
datengesteuerte | data-driven |
optimierung | optimization |
altair | altair |
und | and |
DE Der physikalisch basierte Renderer für globale Beleuchtung von Altair liefert nahezu perfekte Skalierbarkeit auf GPUs und bietet mehrere Engines für die Erstellung atemberaubender fotorealistischer Szenen und komplexer Animationen
EN Altair’s physics-based global illumination renderer delivers near perfect scalability on GPUs, offering multiple engines to create stunning photorealistic scenes and complex animations
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
globale | global |
beleuchtung | illumination |
perfekte | perfect |
skalierbarkeit | scalability |
gpus | gpus |
engines | engines |
szenen | scenes |
komplexer | complex |
animationen | animations |
basierte | based |
liefert | delivers |
und | and |
DE Atemberaubende Bilder und komplexe Animationen können dann in Echtzeit mit physikalisch präziser Beleuchtung generiert werden.
EN Stunning images and complex animations can then be generated in real time, with physically accurate lighting.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
atemberaubende | stunning |
bilder | images |
komplexe | complex |
animationen | animations |
dann | then |
physikalisch | physically |
beleuchtung | lighting |
generiert | generated |
und | and |
können | can |
mit | with |
werden | be |
in | in |
DE Alle produzierten Materialien können mit vollständiger Verifizierung gemäß Spezifikation geliefert werden, sei es chemisch, mechanisch oder physikalisch.
EN All material produced can be supplied with full verification in accordance with specs, whether chemically, mechanically or physically.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
produzierten | produced |
materialien | material |
verifizierung | verification |
geliefert | supplied |
mechanisch | mechanically |
physikalisch | physically |
oder | or |
alle | all |
können | can |
werden | be |
DE Updaten des Windows Servers (physikalisch oder virtuelle Maschine/Microsoft Windows Server 2008 R2 oder höher) außerhalb Ihrer Geschäftszeiten
EN update of the windows servers (physically or virtual machine/Microsoft Windows Server 2008 R2 or higher) out of the working hours
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
updaten | update |
physikalisch | physically |
oder | or |
virtuelle | virtual |
windows | windows |
maschine | machine |
microsoft | microsoft |
außerhalb | out |
server | server |
des | the |
DE Die Integrationsplattform für digitale Zwillinge von Altair verbindet physikalisch und datengesteuerte Zwillinge zur Optimierung während des gesamten Produktlebenszyklus
EN The Altair digital twin integration platform blends physics- and data-driven twins to support optimization throughout the products lifecycle
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitale | digital |
zwillinge | twin |
datengesteuerte | data-driven |
optimierung | optimization |
altair | altair |
und | and |
DE Der physikalisch basierte Renderer für globale Beleuchtung von Altair liefert nahezu perfekte Skalierbarkeit auf GPUs und bietet mehrere Engines für die Erstellung atemberaubender fotorealistischer Szenen und komplexer Animationen
EN Altair’s physics-based global illumination renderer delivers near perfect scalability on GPUs, offering multiple engines to create stunning photorealistic scenes and complex animations
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
globale | global |
beleuchtung | illumination |
perfekte | perfect |
skalierbarkeit | scalability |
gpus | gpus |
engines | engines |
szenen | scenes |
komplexer | complex |
animationen | animations |
basierte | based |
liefert | delivers |
und | and |
DE Atemberaubende Bilder und komplexe Animationen können dann in Echtzeit mit physikalisch präziser Beleuchtung generiert werden.
EN Stunning images and complex animations can then be generated in real time, with physically accurate lighting.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
atemberaubende | stunning |
bilder | images |
komplexe | complex |
animationen | animations |
dann | then |
physikalisch | physically |
beleuchtung | lighting |
generiert | generated |
und | and |
können | can |
mit | with |
werden | be |
in | in |
DE Die physikalisch gesteuerte Netzfunktionalität im CFD Module berücksichtigt bei der Generierung der Netzsequenz die Randbedingungen des Strömungsproblems
EN The physics-controlled mesh functionality in the CFD Module takes the boundary conditions in the fluid flow problem into consideration when generating the mesh sequence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cfd | cfd |
module | module |
generierung | generating |
im | in the |
DE Jede Schablonenschicht muss dabei in sich verbunden, geometrisch einfach, und physikalisch stabil sein
EN A stencil layer needs to be connected, geometrically simple, and physically stable
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verbunden | connected |
physikalisch | physically |
stabil | stable |
sein | be |
und | and |
DE 5G funktioniert physikalisch gleich wie seine Vorgängertechnologien. Denn vom Grundprinzip bis zu den genutzten Frequenzen ändert sich – gar nichts. (Länge 00:52 Min.)
EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)
DE Kinderbekleidung stellt im Jahr 2018 mit 176 Rapex-Meldungen aufgrund mechanisch-physikalisch begründeter Risiken eine der Produktgruppen dar,...
EN With 176 Rapex notifications due to risks relating to mechanical and physical aspects in 2018,...
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
risiken | risks |
meldungen | notifications |
mechanisch | mechanical |
mit | with |
aufgrund | to |
DE Noch dazu sei physikalisch nicht vollständig geklärt, wie sich Tröpfchen und Aerosole in einem Raum exakt ausbreiten.
EN In addition, the physics of how droplets and aerosols spread in a room are not fully understood.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vollständig | fully |
aerosole | aerosols |
ausbreiten | spread |
und | and |
in | in |
raum | room |
nicht | not |
DE Windcloud versorgt sein Rechenzentrum zu 100 % mit physikalisch grünem Strom, größtenteils aus Windenergie. Darüber hinaus wird die Abwärme der Server direkt vor Ort in einer Algenfarm veredelt.
EN Windcloud supplies its data center 100% with physically green energy, mostly from wind energy. In addition, the waste heat from the servers is refined on site in an algae farm.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rechenzentrum | data center |
physikalisch | physically |
strom | energy |
server | servers |
veredelt | refined |
ort | site |
in | in |
aus | from |
größtenteils | mostly |
wird | the |
der | green |
DE Die Integrationsplattform für digitale Zwillinge von Altair verbindet physikalisch und datengesteuerte Zwillinge zur Optimierung während des gesamten Produktlebenszyklus
EN The Altair digital twin integration platform blends physics- and data-driven twins to support optimization throughout the products lifecycle
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
digitale | digital |
zwillinge | twin |
datengesteuerte | data-driven |
optimierung | optimization |
altair | altair |
und | and |
DE Der physikalisch basierte Renderer für globale Beleuchtung von Altair liefert nahezu perfekte Skalierbarkeit auf GPUs und bietet mehrere Engines für die Erstellung atemberaubender fotorealistischer Szenen und komplexer Animationen
EN Altair’s physics-based global illumination renderer delivers near perfect scalability on GPUs, offering multiple engines to create stunning photorealistic scenes and complex animations
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
globale | global |
beleuchtung | illumination |
perfekte | perfect |
skalierbarkeit | scalability |
gpus | gpus |
engines | engines |
szenen | scenes |
komplexer | complex |
animationen | animations |
basierte | based |
liefert | delivers |
und | and |
DE Atemberaubende Bilder und komplexe Animationen können dann in Echtzeit mit physikalisch präziser Beleuchtung generiert werden.
EN Stunning images and complex animations can then be generated in real time, with physically accurate lighting.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
atemberaubende | stunning |
bilder | images |
komplexe | complex |
animationen | animations |
dann | then |
physikalisch | physically |
beleuchtung | lighting |
generiert | generated |
und | and |
können | can |
mit | with |
werden | be |
in | in |
DE 5G funktioniert physikalisch gleich wie seine Vorgängertechnologien. Denn vom Grundprinzip bis zu den genutzten Frequenzen ändert sich – gar nichts. (Länge 00:52 Min.)
EN The physical infrastructure of 5G works in the same way as its predecessor technologies: from the basic principle to the frequencies used – nothing has changed. (length 00:52 min.)
DE Auf Bildern sehen sie sehr ähnlich aus, aber der südafrikanische Typ ist viel größer als der indische Typ, und sie sind physikalisch nicht kompatibel
EN In pictures, they look very similar, but the South African type is much larger than the Indian type, and they are physically incompatible
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bildern | pictures |
südafrikanische | south african |
indische | indian |
physikalisch | physically |
typ | type |
viel | much |
und | and |
ähnlich | similar |
sehr | very |
ist | is |
sind | are |
aber | but |
der | the |
DE In diesem Zusammenhang habe ich bald angefangen, das Farbmaterial auch physikalisch zu verändern, so dass es neue Eigenschaften gewann
EN In this context I soon started to physically change the color material so that it gained new properties
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
angefangen | started |
physikalisch | physically |
eigenschaften | properties |
gewann | gained |
ich | i |
so | so |
es | it |
neue | new |
in | in |
bald | soon |
zusammenhang | context |
diesem | this |
ändern | change |
verändern | the |
zu | to |
dass | that |
DE Der erste und schnellste unverzerrte, physikalisch genaue GPU-beschleunigte Renderer der Branche
EN The industry’s first and fastest unbiased, physically accurate GPU accelerated renderer.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnellste | fastest |
physikalisch | physically |
genaue | accurate |
gpu | gpu |
beschleunigte | accelerated |
erste | first |
und | and |
der | the |
DE Professorin Dr. Cornelia Denz Präsidentin der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB); Professorin für Experimentalphysik und Genderforschung in der Physik
EN Professor Dr. Cornelia Denz President of the Physikalisch-Technische Bundesanstalt, the National Metrology Institute of Germany; Professor of Experimental Physics and Gender Research in Physics
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
professorin | professor |
dr | dr |
physik | physics |
in | in |
und | and |
DE 2004-2006 Vorsitzender der Chemisch-Physikalisch-Technischen Sektion des Wissenschaftlichen Rats der Max-Planck-Gesellschaft
EN 2004-2006 Chairman of the Chemical Physical Technical (CPT) Section of the Max Planck Society, Germany
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vorsitzender | chairman |
chemisch | chemical |
max | max |
gesellschaft | society |
technischen | technical |
DE Die Farbe Grün gehört sicher zu beiden Kategorien, denn physikalisch gesehen ist sie eine primäre, und maltechnisch verwendet — siehe oben — ist sie eine sekundäre Farbe
EN The colour green certainly belongs to both categories, since from a physical point of view it is a primary colour, but it is a secondary colour as far as the technique of painting is concerned (see above)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gehört | belongs |
kategorien | categories |
grün | green |
eine | a |
primäre | primary |
ist | is |
zu | to |
und | both |
sicher | certainly |
oben | above |
DE Bei Mischungen zweier Wellenlängen, die physikalisch trennbar bleiben, entsteht eine dritte Farbe, die physiologisch nicht teilbar ist; Weiß und Purpur können dabei nur durch Mischung (und nicht als reine Farbe) entstehen.
EN White and purple can here arise only by mixing (and not as pure colours).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
purpur | purple |
mischung | mixing |
reine | pure |
entstehen | arise |
weiß | white |
können | can |
nicht | not |
nur | only |
als | as |
durch | by |
und | and |
die | colours |
DE Die Helligkeit steigt vom Schwarz zum Weiß in 100 einheitlichen Schritten, die von den Autoren physikalisch genauer definiert werden, auf (nämlich als Quadratwurzel der Leuchtkraft)
EN With the outer solid, brightness increases along the scale from black towards white in 100 uniform gradations which are more accurately defined by the system?s authors as the square root of luminosity
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
einheitlichen | uniform |
autoren | authors |
genauer | accurately |
definiert | defined |
helligkeit | brightness |
weiß | white |
in | in |
schwarz | black |
werden | are |
vom | from |
als | as |
den | the |
DE An SE²A sind neben der TU Braunschweig, das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt, die Leibniz Universität Hannover, die Hochschule für Bildende Künste Braunschweig und die Physikalisch-Technische Bundesanstalt beteiligt
EN SE²A involves the TU Braunschweig, the German Aerospace Center, Leibniz Universität Hannover, the Braunschweig University of Art and the National Metrology Institute of Germany
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leibniz | leibniz |
künste | art |
beteiligt | involves |
se | se |
tu | tu |
braunschweig | braunschweig |
luft- und raumfahrt | aerospace |
hannover | hannover |
a | a |
zentrum | center |
und | and |
der | german |
deutsche | the |
universität | university |
DE An QuantumFrontiers sind neben der TU Braunschweig die Leibniz Universität Hannover und die Physikalisch-Technische Bundesanstalt beteiligt
EN QuantumFrontiers involves TU Braunschweig, Leibniz Universität Hannover and the National Metrology Institute of Germany
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leibniz | leibniz |
beteiligt | involves |
tu | tu |
braunschweig | braunschweig |
hannover | hannover |
universität | institute |
und | and |
DE Die High Definition Render Pipeline (HDRP) von Unity gibt Ihren Künstlern professionelle Lookdev- und VFX-Tools an die Hand, wie physikalisch basiertes Rendering, Echtzeit-Raytracing, visuelle Shader-Erstellung und moderne Effektsimulationen.
EN Unity’s High Definition Render Pipeline (HDRP) puts professional lookdev and VFX tools in your artists’ hands, like physically based rendering, real-time ray tracing, visual shader creation, and next-level effects simulations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
definition | definition |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
künstlern | artists |
hand | hands |
physikalisch | physically |
visuelle | visual |
tools | tools |
echtzeit | real-time |
shader | shader |
basiertes | based |
erstellung | creation |
ihren | your |
high | high |
rendering | rendering |
render | render |
professionelle | professional |
und | and |
von | in |
wie | like |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්