DE Mit dieser leistungsstarken und kosteneffizienten Lösung kann das, was Sie kommunizieren möchten, nicht übersehen werden.
ජර්මානු හි "kosteneffizienten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
kosteneffizienten | efficient |
DE Mit dieser leistungsstarken und kosteneffizienten Lösung kann das, was Sie kommunizieren möchten, nicht übersehen werden.
EN Deliver a communication that cannot be missed with this powerful and cost-effective solution.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lösung | solution |
kommunizieren | communication |
übersehen | missed |
und | and |
mit | with |
dieser | this |
leistungsstarken | powerful |
sie | cannot |
DE Unternehmen erwarten, dass Datensysteme in der Cloud nahtlos und transparent sind. Deshalb haben wir Kafka für die Cloud von Grund auf neu gestaltet – als serverlosen, elastischen, kosteneffizienten und vollständig verwalteten cloud-nativen Service.
EN In the cloud, you expect data systems to be seamless and transparent. So, we’ve reimagined Kafka for the cloud and built it from the ground up - as a serverless, elastic, cost-effective and fully managed cloud native service.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erwarten | expect |
nahtlos | seamless |
transparent | transparent |
deshalb | so |
kafka | kafka |
grund | ground |
vollständig | fully |
nativen | native |
service | service |
cloud | cloud |
in | in |
verwalteten | managed |
auf | up |
und | and |
von | a |
die | it |
DE Stellen Sie eine unserer drei vollständig verwalteten, skalierbaren und kosteneffizienten Lösungen schnell bereit, um die Agilität und Geschwindigkeit Ihrer wachstumsfähigen Daten zu erhöhen.
EN Quickly deploy one of our three fully managed, scalable and cost-effective solutions to gain agility and speed for your fast-growing data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verwalteten | managed |
skalierbaren | scalable |
lösungen | solutions |
daten | data |
agilität | agility |
geschwindigkeit | speed |
drei | three |
um | for |
vollständig | fully |
schnell | quickly |
und | and |
zu | to |
unserer | of |
sie | your |
DE Was bedeutet Ressourcenzuweisung im Projektmanagement? Ressourcenzuweisung beschreibt den Prozess der möglichst effektiven und kosteneffizienten Zuweisung und Planung der verfügbaren Ressourcen
EN Resource allocation is the process of assigning and scheduling available resources in the most effective and economical way possible
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ressourcenzuweisung | resource allocation |
im | in the |
effektiven | effective |
planung | scheduling |
bedeutet | way |
ressourcen | resources |
möglichst | possible |
und | and |
zuweisung | allocation |
den | the |
prozess | process |
verfügbaren | is |
DE Intuitive, responsive und konversionsorientierte Websites, um die direkten Reservierungen Ihres Hotels zu optimieren und den kosteneffizienten Umsatz zu maximieren. Lösungen: Website-Entwicklung, Content-Erstellung, Medienproduktion
EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales Solutions: Website Development, Content Creation, Media Production
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
intuitive | intuitive |
responsive | responsive |
direkten | direct |
reservierungen | bookings |
hotels | hotels |
kosteneffizienten | efficient |
umsatz | sales |
lösungen | solutions |
content | content |
erstellung | creation |
entwicklung | development |
maximieren | maximise |
websites | websites |
zu | to |
und | and |
website | website |
DE Intuitive, responsive und konversionsorientierte Websites, um die direkten Reservierungen Ihres Hotels zu optimieren und den kosteneffizienten Umsatz zu maximieren.
EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
intuitive | intuitive |
responsive | responsive |
websites | websites |
direkten | direct |
reservierungen | bookings |
hotels | hotels |
kosteneffizienten | efficient |
umsatz | sales |
maximieren | maximise |
zu | to |
und | and |
DE Da Kopano auf führenden, hochmodernen Open-Source-Komponenten wie MySQL, MariaDB Datenbanken und Apache Webservices basiert, profitieren Kopano-Kunden von einem aktuellen, sicheren, zuverlässigen, skalierbaren und kosteneffizienten Software-Stack.
EN As Kopano is based on leading, state-of-the-art open source components like MySQL, MariaDB databases and Apache Webservices, Kopano customers benefit from an up-to-date, secure, reliable, scalable and cost-efficient software stack.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kopano | kopano |
hochmodernen | state-of-the-art |
datenbanken | databases |
apache | apache |
skalierbaren | scalable |
kosteneffizienten | efficient |
komponenten | components |
kunden | customers |
software | software |
stack | stack |
mysql | mysql |
source | source |
open | open |
führenden | leading |
mariadb | mariadb |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
profitieren | benefit |
von | of |
einem | the |
sicheren | to |
DE Diese zeigen sich in einer hohen Langzeitstabilität und Genauigkeit bei kleinsten Flussraten und der Eignung zur kosteneffizienten und zuverlässigen Massenproduktion.
EN These manifest themselves in high long-term stability and precision even when flow rates are minimal, and the sensors’ suitability for cost-efficient and reliable mass production.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hohen | high |
genauigkeit | precision |
flussraten | flow rates |
eignung | suitability |
kosteneffizienten | efficient |
in | in |
zuverlässigen | reliable |
und | and |
DE Dank ihrer kompakten Grösse können die Sensormodule von Sensirion in sehr kompakten und kosteneffizienten Gaszählern installiert werden, die sich selbst bei sehr beengten Platzverhältnissen im Feld einfach installieren lassen
EN Thanks to their compact size, Sensirion gas meter modules allow the design of very compact and cost-efficient gas meters for easy installation in the field, even in very confined spaces
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kompakten | compact |
grösse | size |
sensirion | sensirion |
kosteneffizienten | efficient |
im | in the |
einfach | easy |
in | in |
sehr | very |
feld | field |
installieren | installation |
von | of |
und | and |
DE Eine der leistungsstärksten GPU-Instances in der Cloud kombiniert mit flexiblen Preismodellen in einer außergewöhnlich kosteneffizienten Lösung für die Schulung bei Machine Learning
EN One of the most powerful GPU instances in the cloud combined with flexible pricing plans results in an exceptionally cost-effective solution for machine learning training
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloud | cloud |
flexiblen | flexible |
außergewöhnlich | exceptionally |
lösung | solution |
machine | machine |
gpu | gpu |
in | in |
learning | learning |
schulung | training |
für | for |
instances | instances |
DE Sich wiederholende, zugängliche Trainingsplattform bietet im Vergleich zu herkömmlichen Methoden einen hochwirksamen und kosteneffizienten Ansatz für die Ausbildung von Chirurgen.
EN Repetitive, accessible training platform provides a highly effective and cost-efficient approach to surgeon education, compared to traditional methods.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wiederholende | repetitive |
zugängliche | accessible |
bietet | provides |
herkömmlichen | traditional |
kosteneffizienten | efficient |
methoden | methods |
ansatz | approach |
zu | to |
einen | a |
und | and |
ausbildung | education |
DE Individuelle Massenfertigung von Apps: Unternehmen profitieren vom kosteneffizienten und maßgeschneiderten mobilen Auftritt AppYourself schafft mit der App Plattform europaweit einzigartige Lösung für die individuelle Massenfertigung von Apps
EN Individual mass production of apps: Companies benefit from cost-efficient and customised mobile presence. AppYourself creates Europe-wide unique solution for individual mass production of apps with the App platform
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kosteneffizienten | efficient |
mobilen | mobile |
schafft | creates |
plattform | platform |
unternehmen | companies |
apps | apps |
app | app |
mit | with |
und | and |
vom | from |
profitieren | benefit |
DE Wir unterstützen Schulen schon seit Jahren bei der Sicherung von Zuschüssen und Finanzierungen sowie strategisch geplanten, kosteneffizienten Projekten, die sich langfristig von selbst bezahlt machen.
EN For years, we’ve helped schools secure other grants and financing, and strategically planned cost-effective projects that can pay for themselves.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schulen | schools |
jahren | years |
zuschüssen | grants |
finanzierungen | financing |
strategisch | strategically |
geplanten | planned |
projekten | projects |
unterstützen | helped |
sicherung | secure |
die | themselves |
seit | for |
und | and |
DE Die von den diva-e Datacenters Experten bereitgestellte Lösung wurde voll und ganz auf das Anforderungsprofil von Giroxx zugeschnitten und hat sich zu einer kosteneffizienten und hochperformanten Plattform entwickelt.
EN The solution provided by the diva-e Datacenters experts was fully customised to Giroxx's requirements profile and has developed into a cost-efficient and high-performance platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
experten | experts |
lösung | solution |
kosteneffizienten | efficient |
plattform | platform |
entwickelt | developed |
voll | fully |
zu | to |
und | and |
hat | has |
den | the |
wurde | was |
einer | a |
DE Die Ansys Platform-Produkte bieten eine Reihe attraktiver Funktionen für Ingenieure, die nach kosteneffizienten Möglichkeiten zur Optimierung ihrer Konstruktionen suchen
EN Ansys Platform products offer a suite of attractive features for engineering teams seeking cost-effective ways to optimize their designs
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ansys | ansys |
attraktiver | attractive |
optimierung | optimize |
suchen | seeking |
platform | platform |
bieten | offer |
funktionen | features |
produkte | products |
möglichkeiten | ways |
eine | a |
für | for |
ihrer | their |
DE WHOOP bietet einen kosteneffizienten, auf den Patienten ausgerichteten Ansatz, der die Vernetzung und das Engagement im gesamten Ökosystem des Gesundheitswesens verändert.
EN WHOOP provides a cost-effective, patient-first approach that transforms connectivity and engagement across the healthcare ecosystem.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
whoop | whoop |
bietet | provides |
patienten | patient |
vernetzung | connectivity |
engagement | engagement |
ansatz | approach |
und | and |
den | the |
DE Mit dieser leistungsstarken und kosteneffizienten Lösung kann das, was Sie kommunizieren möchten, nicht übersehen werden.
EN Deliver a communication that cannot be missed with this powerful and cost-effective solution.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lösung | solution |
kommunizieren | communication |
übersehen | missed |
und | and |
mit | with |
dieser | this |
leistungsstarken | powerful |
sie | cannot |
DE In diesem eBook stellen wir die wichtigsten Schritte vor, die für einen reibungslosen und kosteneffizienten Übergang erforderlich sind.
EN In this eBook, we provide the key steps required to ensure a smooth and cost-effective transition.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ebook | ebook |
wichtigsten | key |
reibungslosen | smooth |
Übergang | transition |
erforderlich | required |
in | in |
wir | we |
diesem | this |
und | and |
schritte | steps |
vor | to |
DE In diesem eBook stellen wir die wichtigsten Schritte vor, die für einen reibungslosen und kosteneffizienten Übergang erforderlich sind.
EN In this eBook, we provide the key steps required to ensure a smooth and cost-effective transition.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ebook | ebook |
wichtigsten | key |
reibungslosen | smooth |
Übergang | transition |
erforderlich | required |
in | in |
wir | we |
diesem | this |
und | and |
schritte | steps |
vor | to |
DE In diesem eBook stellen wir die wichtigsten Schritte vor, die für einen reibungslosen und kosteneffizienten Übergang erforderlich sind.
EN In this eBook, we provide the key steps required to ensure a smooth and cost-effective transition.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ebook | ebook |
wichtigsten | key |
reibungslosen | smooth |
Übergang | transition |
erforderlich | required |
in | in |
wir | we |
diesem | this |
und | and |
schritte | steps |
vor | to |
DE In diesem eBook stellen wir die wichtigsten Schritte vor, die für einen reibungslosen und kosteneffizienten Übergang erforderlich sind.
EN In this eBook, we provide the key steps required to ensure a smooth and cost-effective transition.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ebook | ebook |
wichtigsten | key |
reibungslosen | smooth |
Übergang | transition |
erforderlich | required |
in | in |
wir | we |
diesem | this |
und | and |
schritte | steps |
vor | to |
DE Intuitive, responsive und konversionsorientierte Websites, um die direkten Reservierungen Ihres Hotels zu optimieren und den kosteneffizienten Umsatz zu maximieren. Lösungen: Website-Entwicklung, Content-Erstellung, Medienproduktion
EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales Solutions: Website Development, Content Creation, Media Production
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
intuitive | intuitive |
responsive | responsive |
direkten | direct |
reservierungen | bookings |
hotels | hotels |
kosteneffizienten | efficient |
umsatz | sales |
lösungen | solutions |
content | content |
erstellung | creation |
entwicklung | development |
maximieren | maximise |
websites | websites |
zu | to |
und | and |
website | website |
DE Intuitive, responsive und konversionsorientierte Websites, um die direkten Reservierungen Ihres Hotels zu optimieren und den kosteneffizienten Umsatz zu maximieren.
EN Intuitive, responsive, and conversion-driven websites to develop your hotel's direct bookings and maximise cost-efficient sales.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
intuitive | intuitive |
responsive | responsive |
websites | websites |
direkten | direct |
reservierungen | bookings |
hotels | hotels |
kosteneffizienten | efficient |
umsatz | sales |
maximieren | maximise |
zu | to |
und | and |
DE Die von den diva-e Datacenters Experten bereitgestellte Lösung wurde voll und ganz auf das Anforderungsprofil von Giroxx zugeschnitten und hat sich zu einer kosteneffizienten und hochperformanten Plattform entwickelt.
EN The solution provided by the diva-e Datacenters experts was fully customised to Giroxx's requirements profile and has developed into a cost-efficient and high-performance platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
experten | experts |
lösung | solution |
kosteneffizienten | efficient |
plattform | platform |
entwickelt | developed |
voll | fully |
zu | to |
und | and |
hat | has |
den | the |
wurde | was |
einer | a |
DE Sich wiederholende, zugängliche Trainingsplattform bietet im Vergleich zu herkömmlichen Methoden einen hochwirksamen und kosteneffizienten Ansatz für die Ausbildung von Chirurgen.
EN Repetitive, accessible training platform provides a highly effective and cost-efficient approach to surgeon education, compared to traditional methods.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wiederholende | repetitive |
zugängliche | accessible |
bietet | provides |
herkömmlichen | traditional |
kosteneffizienten | efficient |
methoden | methods |
ansatz | approach |
zu | to |
einen | a |
und | and |
ausbildung | education |
DE Wir freuen uns über den Relaunch von STEPZ, mit dem wir Druckereien den Zugang zu unserer zeitsparenden und kosteneffizienten Lösung ermöglichen, nach welcher sie schon lange gesucht haben.”
EN We are excited about the relaunch of STEPZ as we give access to our time-saving and cost-effective solution printers have been searching for.?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zugang | access |
lösung | solution |
druckereien | printers |
wir | we |
und | and |
von | of |
zu | to |
haben | have |
DE Hybride Architekturen auf Basis einer sicheren, kosteneffizienten Brücke zwischen On-Premise- und Cloud-Umgebungen
EN Build hybrid architectures with a secure, reliable, and cost-effective bridge between on-prem and cloud environments
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hybride | hybrid |
architekturen | architectures |
brücke | bridge |
cloud | cloud |
umgebungen | environments |
und | and |
zwischen | between |
einer | a |
auf | on |
sicheren | with |
DE Diese kosteneffizienten Switches sorgen für eine optimale Leistungsverteilung
EN These cost-efficient switches ensure an optimal power budget
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kosteneffizienten | efficient |
switches | switches |
sorgen | ensure |
optimale | optimal |
diese | these |
eine | an |
DE OpenText™ SWIFT Service Bureau bietet einen schnellen und kosteneffizienten Zugang zum SWIFT-Netzwerk ohne den administrativen Aufwand und die Kosten für die Verwaltung der SWIFT-Infrastruktur
EN OpenText™ SWIFT Service Bureau provides quick and cost-effective access to the SWIFT network without the administrative burdens and costs of managing the SWIFT infrastructure
DE Müssen Sie Ihre Kosten optimieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben? Entdecken Sie unsere speziellen Module zur Förderung einer kosteneffizienten Produktion. Klicken Sie auf die Module unten, um weitere Informationen zu erhalten.
EN Need to optimize your costs to stay competitive? Discover our dedicated modules to drive a cost-effective production. Click on the modules below for more information.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wettbewerbsfähig | competitive |
module | modules |
klicken | click |
informationen | information |
optimieren | optimize |
unsere | our |
produktion | production |
ihre | your |
kosten | costs |
zu | to |
entdecken | discover |
die | dedicated |
unten | the |
einer | a |
DE Die Optimierung des Tintenverbrauchs ist der erste Schritt zur Verringerung des Abfalls und zur Erreichung einer kosteneffizienten Produktion.
EN Optimizing ink consumption is the first step to reduce waste and achieve a cost-effective production.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimierung | optimizing |
schritt | step |
verringerung | reduce |
produktion | production |
ist | is |
und | and |
erste | the first |
DE Cloudflare Workers als maßgeschneiderte Lösung für den schnellen und kosteneffizienten Download digitaler Ressourcen
EN Customized Cloudflare Workers solution for rapid, cost-effective downloading of digital assets
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
maßgeschneiderte | customized |
lösung | solution |
schnellen | rapid |
download | downloading |
digitaler | digital |
ressourcen | assets |
für | for |
den | of |
DE „Wir haben uns von einem müden Legacyservice zu einem kosteneffizienten modernen Unternehmen gewandelt. Das erlaubt uns nicht nur weiterhin, resilente on-Premise Legacylösungen zu liefern, sondern auch unsere Cloud-First Strategie.“
EN “We moved from what was a tired legacy service to a cost-effective modern facility, which not only allows us to continue to deliver robust and resilient on-premise legacy solutions, but also deliver our cloud-first strategy.”
DE Konsolidieren Sie schwer zu verwaltende Einzelsysteme zu einer zentralen, kosteneffizienten und agilen Plattform und bieten Sie As-a-Service-Erlebnisse an.
EN Consolidate hard-to-manage, disparate systems into a single, cost-effective, agile platform and offer as-a-service experiences.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
konsolidieren | consolidate |
schwer | hard |
agilen | agile |
erlebnisse | experiences |
plattform | platform |
bieten | offer |
und | and |
einer | a |
sie | single |
zu | to |
DE Zugang zu kosteneffizienten Ressourcen nicht möglich
EN Unable to access cost-efficient resources
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zu | to |
kosteneffizienten | efficient |
ressourcen | resources |
zugang | access |
DE Darüber hinaus beraten wir bei der kosteneffizienten Integration neuer Softwareplattformen in verschiedenen Abteilungen.
EN In addition to that, we offer guidance on how to integrate new software platforms across different departments cost-effectively.
DE Das Konsortium Baden-Württemberg trägt durch den gemeinschaftlichen Erwerb von Datenbanken, E-Journals und E-Books zur kosteneffizienten Literaturversorgung der Teilnehmer bei.
EN Konsortium Baden-Württemberg jointly acquires databases, e-journals and e-books for the cost-efficient supply of literature to its members.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 37 පෙන්වමින්