DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
"kauf auf rechnung" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "kauf auf rechnung" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
kauf auf rechnung හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "kauf auf rechnung" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත kauf auf rechnung හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wählen | choose |
| online | online |
| kann | can |
| jedem | every |
| ich | i |
| zwischen | between |
| mich | me |
| kreditkarte | credit card |
| und | and |
| bitte | please |
| für | for |
| zahlung | account |
| kauf | purchase |
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| in | in |
| zum | for |
DE Die Bionik-Lernbaukästen können über Festo Didactic mit Kauf auf Rechnung oder über unsere Vertriebspartner bezogen werden. Kauf auf Rechnung und per Online-Bezahlsystem sind möglich.
EN The bionics learning kits can be bought directly from Festo Didactic with purchase on account or from our sales partners. Purchase on account and by online payment system is possible.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| online | online |
| oder | or |
| rechnung | payment |
| möglich | possible |
| können | can |
| unsere | our |
| mit | directly |
| werden | purchase |
| und | and |
DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District
EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| eastern | eastern |
| district | district |
| southern | southern |
| in | in |
| zum | for |
DE Sie können unsere kostenlose Rechnung-Vorlagen im Nachfolgenden herunterladen und sie für Ihr eigenes Unternehmen nutzen oder Ihre eigene Rechnung mit Bezug auf diese Rechnung-Vorlagen erstellen.
EN You can download our free invoice templates below and use them for your business, or create your own invoice by referring to these invoice templates.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| herunterladen | download |
| rechnung | invoice |
| vorlagen | templates |
| kostenlose | free |
| unternehmen | business |
| nutzen | use |
| oder | or |
| unsere | our |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| ihr | your |
| diese | these |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Verfassen Sie zunächst eine E-Mail an Ihren Kunden. Sie können der E-Mail einen Link zu Ihrer Rechnung hinzufügen oder ihnen ein PDF der Rechnung als Anhang senden. Der Kunde klickt einfach auf den Link oder den Anhang, um die Rechnung anzuzeigen.
EN First, compose an email to your client. You can include a link to your invoice in the email or send them a PDF of the invoice as an attachment. The client simply clicks on the link or the attachment to see the invoice.
DE Wenn eine Rechnung mehr als 30 Tage überfällig ist, werden die Konten der Kunden gesperrt und die spezifischen Dienste, die mit der überfälligen Rechnung verbunden sind, werden ausgesetzt, bis die ausstehende Rechnung beglichen ist
EN If an invoice is past due for more than 30 days, Customers’ accounts will be locked and the specific service(s) associated with the overdue invoice will be suspended unless the outstanding invoice is settled
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| überfällig | overdue |
| kunden | customers |
| dienste | service |
| verbunden | associated |
| ausstehende | outstanding |
| rechnung | invoice |
| konten | accounts |
| mehr | more |
| ist | is |
| werden | be |
| und | and |
| wenn | unless |
| spezifischen | the |
| mit | with |
| tage | days |
| ausgesetzt | suspended |
DE "Eine Rechnung senden" ist ein Zahlungsmodul, das es Ihren Kunden ermöglicht, ihre Bestellung abzuschließen und nach einer Rechnung zu bezahlen. Sie können die Kasse online durch die Zahlungsmethode "Eine Rechnung senden" abschließen.
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunden | customers |
| online | online |
| zahlungsmethode | payment method |
| bestellung | order |
| rechnung | invoice |
| ermöglicht | allows |
| kasse | checkout |
| und | and |
| zu | let |
| bezahlen | pay |
| können | can |
| ist | is |
| durch | by |
| abschließen | the |
| es | they |
DE Rechnung Du erhältst die Rechnung nach Versand der Bestellung per E-Mail. Die Rechnung ist 10 Tage nach Erhalt rein netto ohne Abzug von Skonto fällig.
EN Invoice You will receive an invoice via email once your order has been shipped. The invoice is due net within 10 days of receipt without any deduction.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bestellung | order |
| netto | net |
| abzug | deduction |
| rechnung | invoice |
| erhalt | receipt |
| ohne | without |
| du | you |
| ist | is |
| tage | days |
DE Diese unten zum Herunterladen bereitgestellten Rechnung-Vorlagen, ermöglichen Ihnen eigene Rechnung zu erstellen, so dass Sie eine Rechnung an Kunden verschicken und für Ihre Arbeit bezahlt werden können.
EN These invoice templates, available below for download, will guide you on how to create your own invoice, so you can send an invoice to client and get paid for your work.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| kunden | client |
| vorlagen | templates |
| herunterladen | download |
| bereitgestellten | available |
| so | so |
| bezahlt | paid |
| arbeit | work |
| zu | to |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
| unten | below |
| ihre | your |
| diese | these |
| erstellen | create |
| an | an |
| und | and |
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| spezifizieren | specify |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
DE Kaufberechtigung Wählen Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf
EN Purchase Authority Select Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
| wählen | select |
| spezifizieren | specify |
DE Wohnungen zum Kauf in Binh Chanh Wohnungen zum Kauf in Binh Tan Wohnungen zum Kauf in District 4
EN Condos for Sale in Binh Chanh Condos for Sale in Binh Tan Condos for Sale in District 4
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| zum | for |
DE Reihenhäuser zum Kauf in Tay Ho Reihenhäuser zum Kauf in Ba Dinh Reihenhäuser zum Kauf in Thanh Tri
EN Townhouses for Sale in Tay Ho Townhouses for Sale in Ba Dinh Townhouses for Sale in Thanh Tri
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kauf | sale |
| tri | tri |
| ba | ba |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Phu Nhuan Häuser zum Kauf in Binh Tan Häuser zum Kauf in Thu Duc
EN Houses for Sale in Phu Nhuan Houses for Sale in Binh Tan Houses for Sale in Thu Duc
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
EN Approve purchase Specify purchase No involvement in purchase Purchase Authority
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kauf | purchase |
| genehmigen | approve |
| spezifizieren | specify |
| keine | no |
| beteiligung | involvement |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| bezahlte | paid |
| herunterzuladen | download |
| link | link |
| gt | gt |
| in | in |
| klickst | clicking |
| rechnungen | invoices |
| kannst | you can |
| du | you |
| einsehen | see |
| indem | by |
| rechnung | invoice |
| actions | actions |
| den | the |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| bezahlte | paid |
| herunterzuladen | download |
| link | link |
| gt | gt |
| in | in |
| klickst | clicking |
| rechnungen | invoices |
| kannst | you can |
| du | you |
| einsehen | see |
| indem | by |
| rechnung | invoice |
| actions | actions |
| den | the |
DE Auf Rechnung innerhalb von 30 Tagen – Eine Zahlung auf Rechnung innerhalb von 30 Tagen ist für Data Center- und Cloud-Abonnementbestellungen im Wert von mindestens 10.000 $ möglich.
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and cloud subscription orders of $10,000 or more.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zahlung | payment |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| ist | available |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sofern | if |
| vereinbart | agreed |
| ryte | ryte |
| gutgeschrieben | credited |
| rechnungen | invoices |
| müssen | need |
| konto | account |
| rechnung | invoice |
| in | in |
| ist | is |
| nach | after |
| von | by |
| tage | days |
| zugang | accessing |
| auf | on |
| die | it |
| sein | be |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| vertrieb | sales |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| kontakt | contact |
| kreditkarte | credit card |
| können | can |
| bezahlen | pay |
DE 4.2 Hostpoint stellt dem Kunden für die gewählte Vertragsdauer in der Regel jeweils im Voraus Rechnung. Die Rechnung ist bis zu dem auf dem Rechnungsformular angegebenen Fälligkeitsdatum zu bezahlen.
EN 4.2 Hostpoint generally invoices the Customer for the selected contractual term in advance. The invoice is payable by the due date stated on the invoice.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| fälligkeitsdatum | due date |
| rechnung | invoice |
| kunden | customer |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| voraus | the |
DE Bevor Sie die Zahlungsmethode von Kreditkarte in Rechnung ändern können, empfehlen wir, dass Sie alle vorhergehenden Quittungen für Ihre Unterlagen herunterladen. Sie sind nicht mehr verfügbar, wenn Ihr Konto auf Rechnung umgestellt wurde.
EN Before you change payment method from Credit Card to Invoicing, we recommend that you download all previous receipts so that you have a record of those—they will no longer be accessible when your account is switched to Invoicing.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zahlungsmethode | payment method |
| vorhergehenden | previous |
| quittungen | receipts |
| umgestellt | switched |
| herunterladen | download |
| konto | account |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| alle | all |
| kreditkarte | card |
| ändern | change |
| verfügbar | is |
| bevor | before |
| von | of |
| dass | that |
| in | to |
DE Wenn Sie eine Quittung oder Rechnung als PDF-Dokument herunterladen möchten, klicken Sie in der Spalte der Quittung/Rechnung auf den entsprechenden Namen.
EN To download a PDF of a receipt or invoice, click the receipt or invoice name in the Receipt column.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klicken | click |
| spalte | column |
| oder | or |
| rechnung | invoice |
| herunterladen | download |
| quittung | receipt |
| in | in |
| namen | name |
| eine | a |
| den | the |
| wenn | to |
DE Unternehmensname und -daten: Geben Sie Ihre Unternehmensdaten auf Ihrer Rechnung an, damit erkennbar ist, von wem die Rechnung stammt
EN Company name and details: Provide your company details on your invoice to identify who the invoice is from
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| daten | details |
| ihre | your |
| ist | is |
| wem | who |
| und | and |
| damit | to |
DE Wenn Sie keine (Halb-) Regierungsorganisation sind oder zuvor auf Rechnung bestellt haben, bitten wir Sie möglicherweise, die Rechnung vor der Lieferung zu bezahlen.
EN If you are not a (semi) government organization or have previously ordered on account, we may ask you to pay the invoice before delivery.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bestellt | ordered |
| halb | semi |
| rechnung | invoice |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| wir | we |
| lieferung | delivery |
| sind | are |
| bitten | ask |
| zu | to |
| bezahlen | pay |
| keine | not |
| der | the |
DE Der Kunde muss die Rechnung bis zu dem auf der Rechnung angegebenen Fälligkeitsdatum bezahlen.
EN Client must pay the invoice by the due date indicated on the invoice.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| fälligkeitsdatum | due date |
| bezahlen | pay |
| angegebenen | indicated |
| kunde | client |
| zu | due |
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sofern | if |
| vereinbart | agreed |
| ryte | ryte |
| gutgeschrieben | credited |
| rechnungen | invoices |
| müssen | need |
| konto | account |
| rechnung | invoice |
| in | in |
| ist | is |
| nach | after |
| von | by |
| tage | days |
| zugang | accessing |
| auf | on |
| die | it |
| sein | be |
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sofern | if |
| vereinbart | agreed |
| ryte | ryte |
| gutgeschrieben | credited |
| rechnungen | invoices |
| müssen | need |
| konto | account |
| rechnung | invoice |
| in | in |
| ist | is |
| nach | after |
| von | by |
| tage | days |
| zugang | accessing |
| auf | on |
| die | it |
| sein | be |
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sofern | if |
| vereinbart | agreed |
| ryte | ryte |
| gutgeschrieben | credited |
| rechnungen | invoices |
| müssen | need |
| konto | account |
| rechnung | invoice |
| in | in |
| ist | is |
| nach | after |
| von | by |
| tage | days |
| zugang | accessing |
| auf | on |
| die | it |
| sein | be |
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sofern | if |
| vereinbart | agreed |
| ryte | ryte |
| gutgeschrieben | credited |
| rechnungen | invoices |
| müssen | need |
| konto | account |
| rechnung | invoice |
| in | in |
| ist | is |
| nach | after |
| von | by |
| tage | days |
| zugang | accessing |
| auf | on |
| die | it |
| sein | be |
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sofern | if |
| vereinbart | agreed |
| ryte | ryte |
| gutgeschrieben | credited |
| rechnungen | invoices |
| müssen | need |
| konto | account |
| rechnung | invoice |
| in | in |
| ist | is |
| nach | after |
| von | by |
| tage | days |
| zugang | accessing |
| auf | on |
| die | it |
| sein | be |
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sofern | if |
| vereinbart | agreed |
| ryte | ryte |
| gutgeschrieben | credited |
| rechnungen | invoices |
| müssen | need |
| konto | account |
| rechnung | invoice |
| in | in |
| ist | is |
| nach | after |
| von | by |
| tage | days |
| zugang | accessing |
| auf | on |
| die | it |
| sein | be |
DE (4) Sofern weder Kreditkartenzahlung noch ein SEPA-Lastschriftmandat oder –Abbuchungsauftrag vereinbart ist, müssen die Rechnungen von Ryte bis spätestens 14 Tage nach Zugang der Rechnung auf dem in der Rechnung angegebenen Konto gutgeschrieben sein
EN (4) If it is neither agreed upon credit card payment nor SEPA direct debit mandate, Ryte invoices need to be credited on the account as listed in the invoice by no later than 14 days after accessing the invoice
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sofern | if |
| vereinbart | agreed |
| ryte | ryte |
| gutgeschrieben | credited |
| rechnungen | invoices |
| müssen | need |
| konto | account |
| rechnung | invoice |
| in | in |
| ist | is |
| nach | after |
| von | by |
| tage | days |
| zugang | accessing |
| auf | on |
| die | it |
| sein | be |
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| vertrieb | sales |
| paypal | paypal |
| oder | or |
| kontakt | contact |
| kreditkarte | credit card |
| können | can |
| bezahlen | pay |
DE Der Kunde muss die Rechnung bis zu dem auf der Rechnung angegebenen Fälligkeitsdatum bezahlen.
EN Client must pay the invoice by the due date indicated on the invoice.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| fälligkeitsdatum | due date |
| bezahlen | pay |
| angegebenen | indicated |
| kunde | client |
| zu | due |
DE Nach der Bestätigung, sofern Sie bereits eine Zahlungsmethode auf Datei haben, wird die Rechnung bezahlt, und die IP wird Ihrem Server hinzugefügt.Andernfalls wird eine Rechnung generiert, die vor der Aktivierung bezahlt werden muss.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bestätigung | confirmed |
| zahlungsmethode | payment method |
| ip | ip |
| server | server |
| hinzugefügt | added |
| andernfalls | otherwise |
| generiert | generated |
| aktivierung | activation |
| rechnung | invoice |
| datei | file |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
| bezahlt | paid |
DE 4.2 Hostpoint stellt dem Kunden für die gewählte Vertragsdauer in der Regel jeweils im Voraus Rechnung. Die Rechnung ist bis zu dem auf dem Rechnungsformular angegebenen Fälligkeitsdatum zu bezahlen.
EN 4.2 Hostpoint generally invoices the Customer for the selected contractual term in advance. The invoice is payable by the due date stated on the invoice.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| fälligkeitsdatum | due date |
| rechnung | invoice |
| kunden | customer |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| voraus | the |
DE Der Online- Rechnung Generator von Visme verfügt über eine saubere und einfache Benutzeroberfläche, mit der Sie Designelemente einfach per Drag-and-Drop auf Ihre Rechnung ziehen können
EN Visme’s online invoice maker has a clean and simple interface that allows you to simply drag-and-drop design elements onto your invoice
DE Falls Ihnen möglicherweise andere, von der Website nicht in Rechnung gestellte Zusatzkosten in Rechnung gestellt werden können, werden Ihnen die entsprechenden Informationen vor Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt.
EN If other additional costs not charged by the site can possibly be charged to you, the corresponding information will be provided before the conclusion of the contract.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entsprechenden | corresponding |
| informationen | information |
| website | site |
| nicht | not |
| können | can |
| falls | the |
| andere | other |
DE Ja, um die Rechnung herunterzuladen, melden Sie sich bei Ihrem Konto an und folgen Sie den Schritten: Benutzerprofil > Konto > Rechnungen > Rechnung herunterladen.
EN Yes, to download the invoice, sign in to your account and follow the steps: User profile > Account > Invoices > Download invoice.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gt | gt |
| herunterzuladen | to download |
| folgen | follow |
| benutzerprofil | user profile |
| herunterladen | download |
| ja | yes |
| konto | account |
| rechnung | invoice |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| sie | steps |
| den | the |
DE In Rechnung gestellt zu: Dies bietet den Namen, die Adresse und den Namen der Person, dass Hostwinds eine Rechnung erstellt hat.
EN Invoiced to: This provides the name, address, and business name of the person that Hostwinds has created an invoice for.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adresse | address |
| hostwinds | hostwinds |
| bietet | provides |
| erstellt | created |
| zu | to |
| namen | name |
| person | person |
| und | and |
| hat | has |
| dies | this |
| den | the |
| dass | that |
DE Rechnung: Dies zeigt das fällige Gesamtbetrag, das Fälligkeitsdatum der Rechnung und die Rechnungsnummer.
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeigt | shows |
| fälligkeitsdatum | due date |
| rechnung | invoice |
| und | and |
| dies | this |
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen. Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| dropdown | dropdown |
| rechnung | invoice |
| indem | by |
| rechnungen | invoices |
| wählen | select |
| aus | from |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spalte | column |
| dropdown | dropdown |
| schritt | step |
| rechnung | invoice |
| möchten | wish |
| indem | by |
| rechnungen | invoices |
| wählen | select |
| aus | from |
| dann | then |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
kauf auf rechnung kauf genehmigen kauf rechnung auf basis zahlung auf rechnung zuvor auf rechnung geschäft auf rechnung zahlen auf rechnung rechnung auf schriftliche vorauszahlung auf rechnung rechnung bezahlt rechnung umgestellt rechnung rechnung gestellt jede rechnung detaillierte rechnung monatliche rechnung elektronische rechnung hotel rechnung laufender rechnung rechnung anzuzeigen senden der rechnung rechnung des lizenzgebers rechnung gestellten fahrten rechnung chiffre ausgestellten rechnung angebotenen leistungen rechnung zugang der rechnung rechnung angegebenen kontaktinformationen bezahlte rechnung erzeugte rechnung bezahlt deiner rechnung angegeben rechnung stellen meiner rechnung habe qr rechnung rechnung senden rechnung zu tragen rechnung zu stellen rechnung sichtbar betrieblichen anforderungen rechnung erstellen einer rechnung rechnung angegebenen konto rechnung ausgestellt rechnung mit ausgewiesener rechnung eine bestellnummer zahlung per rechnung erstellung der rechnung rechnung zugrunde liegt per rechnung bezahlen rechnung bezahlen stellen eine rechnung
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත