DE Jedes Mal, wenn ein vertraulicher Vorgang erstellt wird, kannst du die Sicherheitsstufe ändern und dem Vorgang einen Kommentar hinzufügen. Diese Regel wird insbesondere von Rechtsabteilungen genutzt.
"jeder vorgang" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "jeder vorgang" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
jeder vorgang හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "jeder vorgang" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත jeder vorgang හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ändern | edit |
| kommentar | comment |
| regel | rule |
| erstellt | created |
| und | and |
| mal | whenever |
| wird | the |
DE Sie oder Quark können das betreffende Abonnement nicht über den Mechanismus von Apple für einen solchen Vorgang oder einen anderen Vorgang, der zum Zeitpunkt des Kaufs mitgeteilt wird, verlängern
EN You or Quark may elect not to renew the applicable subscription through Apple’s mechanism for such process or such other process as is communicated at the time of purchase
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| quark | quark |
| abonnement | subscription |
| mechanismus | mechanism |
| vorgang | process |
| kaufs | purchase |
| mitgeteilt | communicated |
| verlängern | renew |
| anderen | other |
| zeitpunkt | the time |
| oder | or |
| nicht | not |
| für | for |
DE vom selektierten Vorgang zum aktuellen Vorgang. Die kopierten Werte werden im korrespondierenden Custom Field gespeichert und es besteht kein Bedarf für ein Field Mapping.
EN from the selected task to the current task. The copied values are stored in the corresponding custom field and there is no need for field mapping.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kopierten | copied |
| field | field |
| gespeichert | stored |
| mapping | mapping |
| im | in the |
| aktuellen | current |
| werte | values |
| kein | no |
| für | for |
| und | and |
| es | there |
| vom | from |
| zum | the |
DE Der Beschreibungstext von "vorgang-123" im unidirektional vektorisierten Format ("vektor-123") befindet sich mathematisch in der Nähe der Vektordarstellung von "vorgang-456", was darauf hinweist, dass es sich um "ähnliche" Vorgänge handelt.
EN issue-123 description text in one-way vectorized format as vector-123 is mathematically near the vector representation for issue-456, indicating they are “similar” issues
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| format | format |
| mathematisch | mathematically |
| nähe | near |
| ähnliche | similar |
| in | in |
| der | the |
| um | for |
DE Jedes Mal, wenn ein vertraulicher Vorgang erstellt wird, kannst du die Sicherheitsstufe ändern und dem Vorgang einen Kommentar hinzufügen. Diese Regel wird insbesondere von Rechtsabteilungen genutzt.
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ändern | edit |
| kommentar | comment |
| regel | rule |
| erstellt | created |
| und | and |
| mal | whenever |
| wird | the |
DE Wenn ein Vorgang in den Status "In Arbeit" übergeht und der Sprint leer ist, verschiebe den Vorgang zum nächsten aktiven Sprint. Zur Regel
EN When an issue moves to ‘In Progress’ and the sprint is empty, then move the issue to the next active sprint. Go to rule.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sprint | sprint |
| regel | rule |
| aktiven | active |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
DE Ein Vorgang (oder "Case") ist wie ein „elektronischer Aktenordner“ mit allen Aufgaben, Dokumenten und Daten, die zum Erzielen eines gewünschten Ergebnisses benötigt werden. Ein Vorgang kann:
EN A case is like an electronic folder that includes all the tasks, documents, and data needed to complete a desired outcome. A case can:
DE Drücke auf einem Mac ⌘ + Z, um den Vorgang rückgängig zu machen, und ⌘ + Y, um den Vorgang wiederherzustellen
EN On Mac, press ⌘ + Z to undo and ⌘ + Y to redo
DE Drücke auf Windows Strg + Z, um den Vorgang rückgängig zu machen, und Strg + Y, um den Vorgang wiederherzustellen
EN On Windows, press Ctrl + Z to undo and ctrl + Y to redo
DE § 2709 ausgestellter National Security Letter (Brief zur Nationalen Sicherheit), jeder Vorgang, der gemäß Foreign Intelligence Act, 50 U.S.C
EN § 2709, any process issued pursuant to the Foreign Intelligence Surveillance Act, 50 U.S.C
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vorgang | process |
| foreign | foreign |
| intelligence | intelligence |
| act | act |
| sicherheit | surveillance |
| u | u |
| s | s |
| c | c |
| gem | pursuant |
DE Lade deinen Designworkflow mit eingebetteten Dateien in Jira, sodass jeder Vorgang Kontext erhält und immer die neuesten Designs verfügbar sind.
EN Bring your design workflow right into Jira with embedded files to give every issue instant context with always up-to-date design access.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| dateien | files |
| jira | jira |
| kontext | context |
| neuesten | up-to-date |
| designs | design |
| immer | always |
| sodass | to |
| mit | with |
| die | issue |
| in | bring |
DE Über unser TÜV-zertifiziertes System erhalten Sie und Ihre Kunden für jeden Vorgang eine Urkunde und das Label „klimaneutral“. Jeder CO2-Ausgleich ist eindeutig nachvollziehbar, ob für einen einzelnen Flug oder das gesamte Unternehmen.
EN Through our TÜV-certified system, you and your customers receive the "climate neutral" certificate and label for every transaction. All carbon compensation is clearly traceable, whether for a single flight or the entire company.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunden | customers |
| label | label |
| eindeutig | clearly |
| nachvollziehbar | traceable |
| flug | flight |
| system | system |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| und | and |
| eine | a |
| gesamte | entire |
| ist | is |
| erhalten | receive |
| ihre | your |
| ob | whether |
DE „Jeder Vorgang wird erfasst und automatisch dokumentiert
EN "Every process is recorded and automatically documented
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jeder | every |
| vorgang | process |
| erfasst | recorded |
| und | and |
| automatisch | automatically |
| dokumentiert | documented |
DE Jeder Vorgang in der fotocommunity wird mit der dazugehörigen IP-Adresse gespeichert
EN Any activity within fotocommunity is saved with the IP address pertaining thereto
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespeichert | saved |
| ip | ip |
| adresse | address |
| mit | with |
| wird | the |
DE "Verarbeitung": Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten
EN "processing": Processing is any operation or series of operations carried out with or without the aid of automated procedures in connection with personal data
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hilfe | aid |
| automatisierter | automated |
| zusammenhang | connection |
| verarbeitung | processing |
| verfahren | procedures |
| oder | or |
| im | out |
| ist | is |
| ohne | without |
| vorgang | operations |
| daten | data |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
DE "Verarbeitung": Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten
EN "processing": Processing is any operation or series of operations carried out with or without the aid of automated procedures in connection with personal data
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hilfe | aid |
| automatisierter | automated |
| zusammenhang | connection |
| verarbeitung | processing |
| verfahren | procedures |
| oder | or |
| im | out |
| ist | is |
| ohne | without |
| vorgang | operations |
| daten | data |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
DE Am Ende des Signiervorgangs wird eine Kopie des unterzeichneten Vertrags über PEC versendet, womit der Vorgang in jeder Hinsicht abgeschlossen und besiegelt ist.
EN At the end of the signature process, a copy of the signed contract is sent via PEC, sealing the process to all effects.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kopie | copy |
| vertrags | contract |
| versendet | sent |
| pec | pec |
| am | at the |
| vorgang | the process |
| abgeschlossen | signed |
| ende | the end |
| eine | a |
| wird | the |
DE Jeder Vorgang wird protokolliert, wenn also ein Kunde die E-Mail öffnet und den Vertrag ansieht, ohne ihn zu unterschreiben, werden die Vorgänge registriert
EN Each operation is logged, therefore if a customer opens the email and views the contract without signing it, operations are registered
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| protokolliert | logged |
| kunde | customer |
| öffnet | opens |
| unterschreiben | signing |
| registriert | registered |
| vertrag | contract |
| ohne | without |
| vorgang | operations |
| wenn | if |
| und | and |
| ihn | it |
| werden | are |
| die | therefore |
| ein | a |
| zu | each |
DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.
EN ?Processing? means any process performed with or without the aid of automated procedures or any such process associated with personal data. The term goes far and includes virtually every handling of data.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hilfe | aid |
| automatisierter | automated |
| daten | data |
| begriff | term |
| weit | far |
| umfasst | includes |
| praktisch | virtually |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| verfahren | procedures |
| vorgang | process |
| und | and |
| ohne | without |
| personenbezogenen | personal |
| der | of |
| solche | such |
DE „Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.
EN ? Usage data (e.g., websites visited, interest in content, access times).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| daten | data |
DE "Verarbeitung": Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten
EN "processing": Processing is any operation or series of operations carried out with or without the aid of automated procedures in connection with personal data
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hilfe | aid |
| automatisierter | automated |
| zusammenhang | connection |
| verarbeitung | processing |
| verfahren | procedures |
| oder | or |
| im | out |
| ist | is |
| ohne | without |
| vorgang | operations |
| daten | data |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
DE Mit ProForma-Formularen können Teams vollständige, strukturierte und spezifische Daten zu jedem Jira-Vorgang oder jeder -Anfrage erfassen, ohne dass benutzerdefinierte Felder oder komplexe Konfigurationen erforderlich sind
EN With ProForma forms, teams can capture complete, structured, and specific data about any Jira task or request without the need for custom fields or complex configurations
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teams | teams |
| strukturierte | structured |
| komplexe | complex |
| konfigurationen | configurations |
| jira | jira |
| können | can |
| oder | or |
| felder | fields |
| formularen | forms |
| daten | data |
| ohne | without |
| mit | with |
| jedem | the |
| benutzerdefinierte | custom |
| erforderlich | need |
| vollständige | complete |
| erfassen | and |
| anfrage | request |
DE Mit den ProForma-Formularen können Teams vollständige, strukturierte und spezifische Daten zu jedem Jira-Vorgang oder jeder -Anfrage erfassen
EN ProForma forms allow teams to capture complete, structured, and specific data for each Jira task or request.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teams | teams |
| strukturierte | structured |
| jira | jira |
| daten | data |
| oder | or |
| formularen | forms |
| zu | to |
| vollständige | complete |
| anfrage | request |
| erfassen | and |
DE Seine selbst programmierte HBCI-Schnittstelle erzeugt bei jeder Buchung einen neuen Vorgang
EN Its self-programmed HBCI interface generates a new transaction for each booking
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| programmierte | programmed |
| erzeugt | generates |
| buchung | booking |
| neuen | new |
| schnittstelle | interface |
| einen | a |
| seine | its |
| bei | for |
| jeder | each |
DE § 2709 ausgestellter National Security Letter (Brief zur Nationalen Sicherheit), jeder Vorgang, der gemäß Foreign Intelligence Act, 50 U.S.C
EN § 2709, any process issued pursuant to the Foreign Intelligence Surveillance Act, 50 U.S.C
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vorgang | process |
| foreign | foreign |
| intelligence | intelligence |
| act | act |
| sicherheit | surveillance |
| u | u |
| s | s |
| c | c |
| gem | pursuant |
DE Lade deinen Designworkflow mit eingebetteten Dateien in Jira, sodass jeder Vorgang Kontext erhält und immer die neuesten Designs verfügbar sind.
EN Bring your design workflow right into Jira with embedded files to give every issue instant context with always up-to-date design access.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eingebetteten | embedded |
| dateien | files |
| jira | jira |
| kontext | context |
| neuesten | up-to-date |
| designs | design |
| immer | always |
| sodass | to |
| mit | with |
| die | issue |
| in | bring |
DE Jeder Vorgang in der fotocommunity wird mit der dazugehörigen IP-Adresse gespeichert
EN Any activity within fotocommunity is saved with the IP address pertaining thereto
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespeichert | saved |
| ip | ip |
| adresse | address |
| mit | with |
| wird | the |
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
DE 10 GB SPICE-Zuordnung in jeder QuickSight-Autorenlizenz enthalten. SPICE-Kapazität kann zu jeder Zeit des Monats hinzugefügt und entfernt werden. Jeder SPICE-Datensatz unterstützt max. 500 Millionen Zeilen in der Amazon QuickSight Enterprise-Edition.
EN 10 GB spice allocation included with every QuickSight author license. SPICE capacity may be added and removed at any time of the month. Each SPICE dataset supports max. 500M rows in Amazon QuickSight Enterprise edition.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gb | gb |
| unterstützt | supports |
| max | max |
| zeilen | rows |
| amazon | amazon |
| zuordnung | allocation |
| datensatz | dataset |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| zeit | time |
| hinzugefügt | added |
| kapazität | capacity |
| in | in |
| enthalten | included |
| monats | month |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Jeder Film, jede Fernsehserie, jede Sportsendung, jeder Nachrichtenbeitrag und jeder Werbespot beginnt mit einer Idee und entsteht aus der Motivation, diese Idee zum Leben zu erwecken
EN Every movie, TV show, sports program, news story, and commercial starts with an idea, driven by the motivation to bring it to life
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| film | movie |
| beginnt | starts |
| idee | idea |
| motivation | motivation |
| leben | life |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Denn jeder Seitenaufruf, jede Impression, jeder Klick und jeder Videoview wird erfasst und analysiert
EN This is because every page load, impression, click and video view is tracked and analyzed
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| denn | because |
| klick | click |
| wird | is |
| analysiert | analyzed |
| und | and |
DE Lamantine Software kann die Bereitstellung jedes Aspekts von Sticky Password Software, einschließlich die Zugänglichkeit jeder Funktion von Sticky Password Software, jeder Datenbank oder jedes Inhalts zu jeder Zeit ändern, unterbrechen oder beenden
EN Lamantine Software may change, suspend, or discontinue any aspect of Sticky Password Software at any time, including the availability of any Sticky Password Software feature, database, or content
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| software | software |
| sticky | sticky |
| password | password |
| funktion | feature |
| datenbank | database |
| zeit | time |
| beenden | suspend |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| ändern | change |
| die | the |
| kann | may |
| von | of |
| inhalts | content |
DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.
EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| server | servers |
| vorgang | operation |
| bereit | ready |
| kapazität | capacity |
| nahtlose | seamless |
| schnelle | rapid |
| immer | always |
| ermöglichen | allow |
| ihren | your |
| wir | we |
| reichlich | ample |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| benötigen | you need |
| um | for |
| wann immer | whenever |
DE Der Inkognito-Modus übernimmt diese Aufgabe, so dass Sie diesen Vorgang nicht jedes Mal selbst durchführen müssen
EN The incognito mode takes care of this, so you don?t have to go through this process every time yourself
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mal | time |
| inkognito | incognito |
| modus | mode |
| so | so |
| dass | to |
| vorgang | process |
DE Um ein VPN auf Ihrer neuen Firmware zu installieren, müssen Sie sich bei Ihrem Router anmelden und das VPN aktivieren, für das Sie sich angemeldet haben. Dieser Vorgang ist einfach:
EN To install a VPN on your new firmware, you’ll need to log into your router and enable the VPN you signed up for. That process is simple:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vpn | vpn |
| neuen | new |
| firmware | firmware |
| router | router |
| vorgang | process |
| anmelden | log |
| aktivieren | enable |
| und | and |
| zu | to |
| installieren | install |
| angemeldet | signed up |
| ist | is |
| um | for |
| ein | a |
DE Wenn Sie Ihre Kreditkartendaten ändern möchten, wählen Sie bitte hier Ihr Abonnement aus und klicken Sie auf den Link "Kreditkartendaten ändern".Falls Sie bei diesem Vorgang Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Support.
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| link | link |
| wenden | contact |
| ändern | change |
| bitte | please |
| hier | here |
| diesem | this |
| support | support |
| vorgang | process |
| wählen | select |
| ihr | your |
| und | and |
| falls | the |
DE Bitte beachten Sie: Falls Sie nicht mit HTML vertraut sind, möchten Sie sich für diesen Vorgang gegebenenfalls von Ihrem/Ihrer Webdesigner/in beraten lassen.
EN Please note: If you're unfamiliar with HTML, you may want to consult your web designer to complete this.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| html | html |
| webdesigner | web designer |
| beraten | consult |
| bitte | please |
| falls | if |
| mit | with |
| nicht | note |
| möchten | want to |
| diesen | this |
| sie | want |
DE Dies ist die Grenze für die Anzahl der Domains oder URLs, die dem Tool "Bulk Backlink Checker" in einem Vorgang hinzugefügt werden können. Weitere Informationen zu unseren Tools finden Sie im Abschnitt Anleitungsvideos in unserem Blog.
EN This is a limit to the number of domains or URLs you can add at any one time to the "Bulk Backlink Checker" tool. You can find more information on our tools through the How to Videos section via the blog.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grenze | limit |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| informationen | information |
| blog | blog |
| domains | domains |
| oder | or |
| urls | urls |
| tool | tool |
| bulk | bulk |
| tools | tools |
| finden | find |
| ist | is |
| können | can |
| zu | to |
| abschnitt | section |
| dies | this |
| anzahl | number of |
DE Dieser Vorgang wird für die besten 10 Ankertexte durchgeführt.
EN This is done for the top 10 Anchor texts.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| durchgeführt | done |
| besten | top |
| für | for |
| wird | the |
DE So können Sie Modell und Code in jede Richtung synchronisieren und diesen Vorgang so oft wie nötig wiederholen.
EN You can synchronize in either direction at any time and repeat the cycle as many times as necessary.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nötig | necessary |
| wiederholen | repeat |
| in | in |
| synchronisieren | synchronize |
| und | and |
| können | can |
| richtung | direction |
DE Um diesen Vorgang noch effizienter zu gestalten, können Firmen bzw. ihre Buchhaltungsabteilungen die Daten für die CbCR-Lösung mit Hilfe der Excel-Vorlage vorbereiten.
EN To streamline this process even further, companies or tax preparers can use the Excel template for the CbCR Solution to prepare data.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vorgang | process |
| firmen | companies |
| excel | excel |
| vorlage | template |
| lösung | solution |
| zu | to |
| vorbereiten | prepare |
| können | can |
| bzw | or |
| daten | data |
| um | for |
| der | the |
DE Mit der Zielsetzung, das Internet sicherer zu machen, stellt die ISRG kostenlose Zertifikate aus, um den Vorgang so einfach wie möglich zu gestalten
EN With the stated goal to create a more secure Internet, the IRSG provides certificates at no charge and strives to make the process as easy as possible
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zertifikate | certificates |
| internet | internet |
| vorgang | the process |
| möglich | possible |
| zielsetzung | goal |
| mit | with |
| zu | to |
| einfach | easy |
| stellt | the |
DE Oft ist es sinnvoll, eine Benachrichtigung über ein Popup-Dialogfenster anzuzeigen oder den Benutzer eine einfache Aufgabe über ein Popup-Dialogfenster fertig stellen zu lassen, das nicht den gesamten Bildschirm einnimmt und den Vorgang unterbricht.
EN Often times it makes sense to deliver a notification or let an end user complete a simple task via a pop-up dialog window that doesn’t interrupt the user’s progress by taking up the whole device screen.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oft | often |
| benachrichtigung | notification |
| einfache | simple |
| aufgabe | task |
| bildschirm | screen |
| es | it |
| oder | or |
| und | taking |
| benutzer | users |
| zu | to |
| ein | a |
| den | the |
DE Dies ist z.B. nützlich, wenn ein Benutzer den abbricht, bevor er ein ausgefülltes Formular absendet oder einen Vorgang abbricht, bevor dieser abgeschlossen wurde.
EN This is helpful, for example, when a user decides to cancel before submitting a completed form or abandons a process before it’s complete.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nützlich | helpful |
| benutzer | user |
| formular | form |
| oder | or |
| abgeschlossen | completed |
| vorgang | process |
| b | a |
| bevor | to |
| ist | is |
DE Nachdem die Option in der Domain Ihrer Wahl aktiviert wurde, läuft der gesamte weitere Vorgang automatisch ab.
EN Once the option is enabled for your domain, everything else is done automatically.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| domain | domain |
| aktiviert | enabled |
| automatisch | automatically |
| option | option |
| weitere | for |
| der | the |
DE Mit unserer API und Callback-Systemen können Sie diesen Vorgang sogar automatisieren.
EN You can even automate this via our API and callback systems.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| api | api |
| automatisieren | automate |
| systemen | systems |
| diesen | this |
| und | and |
| können | can |
| sie | you |
| sogar | even |
DE Ich zeige Ihnen den genauen Vorgang zum Hochladen Ihres Podcasts in iTunes (jetzt Apple Podcasts):
EN I?ll show you the exact process to upload your podcast to iTunes (now Apple Podcasts):
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeige | show |
| genauen | exact |
| vorgang | process |
| hochladen | upload |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| ich | i |
| jetzt | now |
| podcasts | podcasts |
| den | the |
DE Sun Life konnte mit teilautomatisierten Prozessen – Stichwort „Attended RPA“ – schnell sein Kontaktcenter verbessern, Fehler reduzieren und 33 Minuten pro Vorgang einsparen.
EN Sun Life used attended RPA to quickly improve processes in the contact center, reducing errors and saving 33 minutes per case.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rpa | rpa |
| schnell | quickly |
| reduzieren | reducing |
| fehler | errors |
| einsparen | saving |
| minuten | minutes |
| life | life |
| verbessern | improve |
| prozessen | processes |
| und | and |
| pro | per |
| mit | used |
DE Dateien lassen sich in einem Vorgang mit mehreren Auflösungen ausgeben – 1x, 2x und 3x
EN Export at 1x, 2x and 3x resolution in one operation
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| auflösungen | resolution |
| vorgang | operation |
| in | in |
| und | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
jeder vorgang vorgang vorgang abgeschlossen nenne diesen vorgang vorgang erstellst genauen vorgang beschreibt den vorgang diesen vorgang vorgang bearbeiten vorgang erstellen jira vorgang vorgang wird gestartet diesen vorgang gegebenenfalls vorgang suchen vorgang kann einige vorgang benötigen vorgang ravioli geformt vorgang nicht rückgängig vorgang abbricht push vorgang erwartungsgemäß sensiblen vorgang technischer vorgang vorgang einen kommentar vorgang genug zeit vorgang unterstützung benötigen vorgang noch effizienter vorgang zum vergessenen fand dieser vorgang vorgang in umgekehrter vorgang zu pushen verschiebe den vorgang solchen vorgang komplexer vorgang vorgang mit mehreren vorgang zum hochladen vorgang war zeitaufwendig vertraulicher vorgang erstellt vorgang wiederherzustellen vorgang nicht jedes vorgang wie installation jira vorgang verknüpfen vorgang der identitätsfeststellung jira vorgang sichtbar vorgang beschleunigt vorgang zum importieren vorgang zur ermittlung lerne den vorgang dynamischen vorgang bestätige den vorgang kunde einen vorgang
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත