DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.
"jeder entscheidung stehen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "jeder entscheidung stehen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
jeder entscheidung stehen හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "jeder entscheidung stehen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත jeder entscheidung stehen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| zukünftige | future |
| teams | teams |
| kontext | context |
| sobald | once |
| in | in |
| endgültige | the final |
| eurem | your |
| und | and |
| eine | a |
| wurde | was |
| die | the |
DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| zukünftige | future |
| teams | teams |
| kontext | context |
| sobald | once |
| in | in |
| endgültige | the final |
| eurem | your |
| und | and |
| eine | a |
| wurde | was |
| die | the |
DE Wenn Menschenleben auf dem Spiel stehen, ist jede Entscheidung, die von medizinischem Fachpersonal getroffen wird, eine wichtige Entscheidung
EN When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| wichtige | important |
| jede | every |
| stehen | are |
| wenn | when |
| von | line |
| wird | the |
DE Lernen Sie das Management-Team von Pega und die Prinzipien kennen, die hinter allem unseren Handeln und jeder Entscheidung stehen, die wir treffen.
EN Meet Pega’s senior leadership and Board of Directors.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| management | leadership |
| treffen | meet |
| von | of |
DE Driver, wie Programmanager oder andere Teammitglieder, sorgen dafür, dass eine Entscheidung getroffen wird, sie nehmen aber nicht zwangsläufig Einfluss auf diese Entscheidung.
EN Drivers, like Program Managers or other team members, ensure a decision is made but don't necessarily influence the decision.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| sorgen | ensure |
| entscheidung | decision |
| einfluss | influence |
| oder | or |
| nicht | dont |
| andere | other |
| eine | a |
| wird | the |
| aber | but |
DE Ernennt als nächstes einen Approver für die Entscheidung. Dies ist die Person, die das letzte Wort bei der Genehmigung einer Entscheidung hat.
EN Next, assign an Approver for the decision. This is the one person who has the final say in approving the decision.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| person | person |
| für | for |
| ist | is |
| letzte | final |
| hat | has |
| als | in |
| dies | this |
DE Wenn wir die Entscheidung erwägen, unsere Tageszählung zurückzusetzen, fragen wir uns, welche Entscheidung uns am meisten helfen wird, in unserer Genesung zu wachsen
EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| erwägen | consider |
| zurückzusetzen | reset |
| helfen | help |
| genesung | recovery |
| in | in |
| wachsen | grow |
| zu | to |
| unsere | our |
| wird | the |
| fragen | ask |
| uns | us |
DE Mit seiner neuen Entscheidung FRAND-Einwand II bestätigte der BGH seine Entscheidung FRAND-Einwand…
EN With its new decision FRAND-Einwand II, the German Federal Court of Justice did not only confirm its…
DE In bestimmten Fällen kann eine einstimmige Entscheidung oder eine Entscheidung mit einer qualifizierten Mehrheit erforderlich sein
EN In certain cases, a unanimous decision or a decision with a qualified majority may be required
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fällen | cases |
| entscheidung | decision |
| qualifizierten | qualified |
| mehrheit | majority |
| erforderlich | required |
| in | in |
| oder | or |
| mit | with |
| bestimmten | certain |
DE Die Entscheidung, was Sie unternehmen werden, ist genauso wichtig, wie die Entscheidung, was für Sie NICHT infrage kommt
EN It’s equally important to decide on what you’re going to do as well as what you’re NOT going to do
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wichtig | important |
| nicht | not |
| entscheidung | decide |
| sie | on |
DE Die Entscheidung über das Nutzen von Kernenergie in der Zukunft ist eine politische Entscheidung in den jeweiligen Staaten, die unter Abwägung der Risiko- und Nutzenaspekte zu treffen ist
EN The decision to use nuclear energy in future is a political decision to be taken in the respective member states, weighing up the risks and benefits
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| zukunft | future |
| politische | political |
| staaten | states |
| risiko | risks |
| in | in |
| nutzen | use |
| jeweiligen | respective |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Wir stellen jede mögliche Entscheidung, etwa Wiederauffüllung oder Preisänderungen, allen möglichen Zukunftsszenarien entgegen, um die beste Entscheidung auf Grundlage der erwarteten finanziellen Ergebnisse zu treffen
EN We confront all feasible decisions, such as stock replenishments or price changes, against all possible futures, in order to pick the best decisions based on their estimated economic outcomes
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decisions |
| finanziellen | economic |
| ergebnisse | outcomes |
| preis | price |
| änderungen | changes |
| oder | or |
| grundlage | based |
| wir | we |
| beste | the best |
| mögliche | possible |
| der | the |
| zu | to |
DE Wie trifft die App die Entscheidung und wie schätzen wir als Menschen diese Entscheidung ein? In „Serum 13 – A VR Trust Game“ gilt es Aufgaben zu lösen, unterstützt von einem KI-Assistenten
EN Here, an exploration takes place of the various forms of relationship between the digital and life, between technology and living things, technology and an environment like water, and even technology and empowerment
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| app | forms |
| wie | like |
| und | and |
| die | of |
| ein | an |
DE Driver, wie Programmanager oder andere Teammitglieder, sorgen dafür, dass eine Entscheidung getroffen wird, sie nehmen aber nicht zwangsläufig Einfluss auf diese Entscheidung.
EN Drivers, like Program Managers or other team members, ensure a decision is made but don't necessarily influence the decision.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| sorgen | ensure |
| entscheidung | decision |
| einfluss | influence |
| oder | or |
| nicht | dont |
| andere | other |
| eine | a |
| wird | the |
| aber | but |
DE Ernennt als nächstes einen Approver für die Entscheidung. Dies ist die Person, die das letzte Wort bei der Genehmigung einer Entscheidung hat.
EN Next, assign an Approver for the decision. This is the one person who has the final say in approving the decision.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| person | person |
| für | for |
| ist | is |
| letzte | final |
| hat | has |
| als | in |
| dies | this |
DE Wenn wir die Entscheidung erwägen, unsere Tageszählung zurückzusetzen, fragen wir uns, welche Entscheidung uns am meisten helfen wird, in unserer Genesung zu wachsen
EN As we consider the decision to reset our day count, we ask ourselves what decision will most help us grow in our recovery
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| erwägen | consider |
| zurückzusetzen | reset |
| helfen | help |
| genesung | recovery |
| in | in |
| wachsen | grow |
| zu | to |
| unsere | our |
| wird | the |
| fragen | ask |
| uns | us |
DE Wenn Chatbots für den Facebook Messenger nicht ganz oben auf Ihrer Liste der Marketinginstrumente stehen, ist es vielleicht an der Zeit, diese Entscheidung noch einmal zu überdenken – und hier ist der Grund dafür: seine Annahmequote
EN If Facebook Messenger Chatbots aren’t high on your list of marketing assets, it may be time to reconsider that decision, and here’s why: Its adoption rate
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| messenger | messenger |
| chatbots | chatbots |
| entscheidung | decision |
| wenn | if |
| es | it |
| liste | list |
| zeit | time |
| ist | be |
| und | and |
| auf | on |
| zu | to |
| der | of |
| seine | its |
DE Wir stehen zu dem, was wir sagen. Wir führen intensive Debatten und sprechen offen aus, wenn wir anderer Meinung sind. Sobald eine Entscheidung getroffen ist, setzen wir sie mit aller Kraft um.
EN We follow through with what we say we’re going to do. We embrace intense debates, speaking up when we disagree. Once a decision is determined, we commit fully.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| intensive | intense |
| debatten | debates |
| entscheidung | decision |
| wir | we |
| führen | do |
| kraft | to do |
| zu | to |
| mit | with |
| sagen | say |
| sobald | once |
| eine | a |
| und | going |
DE Alle relevanten Daten stehen Ihnen in Echtzeit zur Verfügung, egal Sie gerade sind! So haben Sie den vollen Überblick und können jederzeit sofort die richtige Entscheidung treffen.
EN All relevant data is available in real time, no matter where you are! So you have a complete overview and can make the right decision immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| so | so |
| alle | all |
| vollen | complete |
| daten | data |
| haben | have |
| sofort | immediately |
| richtige | right |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| können | can |
| in | in |
| egal | a |
| den | the |
DE Wenn Sie vor der Wahl stehen, wird ein freundliches Crewmitglied Ihnen dabei helfen, die richtige Entscheidung zu treffen.
EN If you're stuck for choice, a friendly crew member will be on-hand to help you make the right decision.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| freundliches | friendly |
| wahl | choice |
| entscheidung | decision |
| richtige | right |
| zu | to |
| wird | the |
| ein | a |
| helfen | help |
DE Wenn wir uns für etwas entschieden haben, stehen wir konsequent zu unserer Entscheidung
EN If we have decided upon something, we stand firmly behind our decision
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entschieden | decided |
| entscheidung | decision |
| wenn | if |
| etwas | something |
| haben | have |
| stehen | stand |
DE Klug segmentierte Analysen sind die Basis für zielgruppengenaues Online-Marketing: User in der Informationsphase ihrer User Journey haben fundamental andere Bedürfnisse als User, die bereits unmittelbar vor der Entscheidung stehen
EN Cleverly segmented analyses are the basis for online marketing that is aimed precisely at the target group: Users in the information phase of their user journey have fundamentally different needs than users who are already about to make a decision
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| basis | basis |
| journey | journey |
| entscheidung | decision |
| online | online |
| analysen | analyses |
| in | in |
| bedürfnisse | needs |
| online-marketing | marketing |
| die | target |
| für | for |
| user | user |
| stehen | are |
| vor | to |
DE Diese Entscheidung haben wir ganz bewusst getroffen, da bei uns immer das persönliche Gespräch und die individuellen Gegebenheiten bei der Angebotserstellung im Vordergrund stehen
EN We have made this decision deliberately, as we always focus on personal conversations and individual circumstances when preparing an offer
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| bewusst | deliberately |
| gegebenheiten | circumstances |
| diese | this |
| immer | always |
| haben | have |
| wir | we |
| und | and |
DE Kleine und mittlere Unternehmen und sogar Freiberufler stehen oft vor der Entscheidung zwischen einer ?selbstgemachten? Lösung mit externen Festplatten und der (teureren) Inanspruchnahme eines einschlägigen IT-Dienstleisters.
EN For small and medium businesses, and even for self-employed workers, it is often difficult to decide between an ?in-house? organisation with external hard drives or the costly solution of a specialized IT provider.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| externen | external |
| kleine | small |
| mittlere | medium |
| unternehmen | businesses |
| lösung | solution |
| entscheidung | decide |
| zwischen | between |
| mit | with |
| und | and |
| oft | of |
| stehen | to |
DE Alle relevanten Daten stehen Ihnen in Echtzeit zur Verfügung, egal Sie gerade sind! So haben Sie den vollen Überblick und können jederzeit sofort die richtige Entscheidung treffen.
EN All relevant data is available in real time, no matter where you are! So you have a complete overview and can make the right decision immediately.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| so | so |
| alle | all |
| vollen | complete |
| daten | data |
| haben | have |
| sofort | immediately |
| richtige | right |
| und | and |
| relevanten | relevant |
| können | can |
| in | in |
| egal | a |
| den | the |
DE Wenn wir uns für etwas entschieden haben, stehen wir konsequent zu unserer Entscheidung
EN If we have decided upon something, we stand firmly behind our decision
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entschieden | decided |
| entscheidung | decision |
| wenn | if |
| etwas | something |
| haben | have |
| stehen | stand |
DE Wohlstand oder Nachhaltigkeit? Viele Menschen glauben, dass die Gesellschaften vor dieser Entscheidung stehen
EN Prosperity or sustainability? Many people believe societies are now facing this decision
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wohlstand | prosperity |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| viele | many |
| glauben | believe |
| gesellschaften | societies |
| entscheidung | decision |
| oder | or |
| menschen | people |
| stehen | are |
| dieser | this |
| vor | facing |
DE Microsoft erklärt dazu: „Wir möchten, dass Ihnen alle Informationen über Ihre Datenschutzeinstellungen zur Verfügung stehen, damit Sie eine fundierte Entscheidung über Ihre Privatsphäre und den Umgang mit Ihren Daten treffen können.“
EN In Microsoft?s words: “We want you to have all the information about your privacy setting options readily available so that you can make an informed decision about your privacy and how your data is used.”
DE Bei beiden Optionen stehen dir Enterprise-Funktionen zur Verfügung, trotzdem muss bei der Entscheidung einiges bedacht werden
EN Both allow you to leverage enterprise features and capabilities, but each option requires different considerations
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| optionen | option |
| enterprise | enterprise |
| muss | and |
| stehen | to |
| trotzdem | but |
| funktionen | features |
DE Slogans waren "Legale Abtreibung jetzt" oder "Recht auf Entscheidung" - ihr Symbol waren grüne Schals, die für die weltweite Bewegung für die Entkriminalisierung der Abtreibung stehen.
EN Marches were called in Venezuela, Mexico, Peru, Chile, and Colombia, demanding voluntary access to reproductive medical services without fear of punishment.
DE Und wenn Sie es nicht wussten, dann werden Sie schnell erfahren, warum andere denken, dass er in jeder Liste von VR Porno Videos für Schwule ganz oben stehen muss - er ist verdammt heiß, und jeder mag ihn.
EN And if you didn?t, then you?ll quickly learn why others would think he must be in any top gay VR porn videos list ? he?s hot as fuck, and everyone likes him.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schnell | quickly |
| andere | others |
| porno | porn |
| videos | videos |
| schwule | gay |
| heiß | hot |
| vr | vr |
| liste | list |
| dann | then |
| er | he |
| in | in |
| wenn | if |
| warum | why |
| denken | think |
| sie | didn |
| werden | be |
| jeder | everyone |
DE Dabei vertrauen wir auf das Prinzip „Disagree & Commit“ – auch wenn wir nicht von jeder Entscheidung überzeugt sind, tragen wir diese letztendlich mit und vertrauen auf die Kompetenz der anderen.
EN We trust in the principle of ?Disagree & Commit? ? even if we do not agree with every decision, we ultimately support it and trust in the competence of the others.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| prinzip | principle |
| entscheidung | decision |
| letztendlich | ultimately |
| kompetenz | competence |
| anderen | others |
| wir | we |
| wenn | if |
| nicht | not |
| die | it |
| und | and |
| von | of |
| auch | even |
| auf | in |
| jeder | every |
DE Alles, was wir erstellen, muss so effizient sein, dass jeder mit zwei Klicks darauf zugreifen und dann sofort vor Ort eine Entscheidung treffen kann
EN Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| effizient | efficient |
| klicks | clicks |
| entscheidung | decision |
| dann | then |
| kann | can |
| alles | everything |
| sein | be |
| zwei | two |
| eine | a |
| dass | that |
| darauf | and |
DE „Alles, was wir erstellen, muss so effizient sein, dass jeder mit zwei Klicks darauf zugreifen und dann sofort vor Ort eine Entscheidung treffen kann
EN “Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
DE Andere Unternehmen setzen vermehrt auf Daten und stellen sie bei jeder substanziellen Entscheidung in den Vordergrund
EN Others use data widely and it’s central to every substantive decision
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| andere | others |
| daten | data |
| entscheidung | decision |
| und | and |
| den | to |
DE Wir sehen uns die Unterschiede zwischen der alten Playbar und dem neueren Sonos Arc an, um Ihnen bei jeder Upgrade-Entscheidung zu helfen.
EN We look at the differences between the old Playbar and newer Sonos Arc in order to help you make your mind up on any upgrade decision.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| alten | old |
| neueren | newer |
| arc | arc |
| playbar | playbar |
| upgrade | upgrade |
| entscheidung | decision |
| sonos | sonos |
| unterschiede | differences |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| wir | we |
| an | on |
| helfen | help |
DE Aber wenn du mit langen Textkörpern arbeitest, die nicht nur dem Betrachter ins Auge springen, sondern auch eine Botschaft senden sollen, musst du bei jeder Entscheidung, die du triffst, behutsam vorgehen.
EN But if you’re working with long bodies of text, meant not only to catch the viewer’s eye but to actually portray a message in a straightforward way, you need to be mindful of every decision you make.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| langen | long |
| betrachter | viewers |
| entscheidung | decision |
| auge | eye |
| arbeitest | working |
| musst | need to |
| mit | with |
| nicht | not |
| sondern | you |
| botschaft | the |
| senden | to |
| aber | but |
| nur | only |
| eine | a |
DE Schade eigentlich, wenn man sich die positiven Aspekte einer Minderheitsregierung vorstellt, in der bei jeder Entscheidung um eine [?]
EN It?s a shame to imagine the positive aspects of a minority government, in which [?]
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schade | shame |
| positiven | positive |
| aspekte | aspects |
| in | in |
| wenn | to |
DE Jeder Raum muss genau studiert werden, um die geeignetste Beleuchtung auszuwählen: vom Lampentyp bis zur richtigen Platzierung; von der richtigen Farbtemperatur der Lampe bis Entscheidung, einige Bereiche stärker zur Geltung zu bringen als andere
EN Every space demands a careful analysis to lead towards the choice of the most appropriate lighting
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bringen | lead |
| beleuchtung | lighting |
| entscheidung | choice |
| zu | to |
| die | appropriate |
DE Planen Sie mit Sicherheit, entdecken Sie Wachstumspotenziale und verankern Sie Rentabilität in jeder Entscheidung
EN Accurately plan with confidence, discover potential for growth, and hardcode profitability into every decision
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| planen | plan |
| rentabilität | profitability |
| entscheidung | decision |
| sicherheit | confidence |
| mit | with |
| und | and |
| entdecken | discover |
| in | into |
| jeder | every |
DE Jeder Anleger oder Kreditgeber erfordert Informationen über die Finanzen Ihres Unternehmens, bevor sie eine Entscheidung treffen, in Ihr Unternehmen zu investieren oder Ihnen Geld zu leihen
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anleger | investor |
| erfordert | requires |
| informationen | information |
| entscheidung | decision |
| oder | or |
| ihr | your |
| investieren | invest |
| in | in |
| unternehmen | business |
| sie | you |
| geld | money |
| eine | a |
| finanzen | financials |
DE Analysieren Sie das Verhalten Ihrer Kunden und erkennen Sie deren Absichten in jeder Phase der Beziehung zu Ihrem Unternehmen: von Aufmerksamkeit und Überlegung über Entscheidung und Bindung bis zur Empfehlung
EN Analyze customer behavior to uncover intent at each phase of their relationship with you: from awareness, to consideration, decision, retention and advocacy
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| verhalten | behavior |
| kunden | customer |
| phase | phase |
| aufmerksamkeit | awareness |
| entscheidung | decision |
| erkennen | uncover |
| beziehung | relationship |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| ihrer | their |
DE Steuerliche und wirtschaftsrechtliche Fragen spielen bei jeder unternehmerischen Entscheidung eine wichtige Rolle.
EN Tax and business law issues play an important role in every entrepreneurial decision.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| steuerliche | tax |
| fragen | issues |
| unternehmerischen | entrepreneurial |
| entscheidung | decision |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| und | and |
| jeder | every |
| spielen | play |
| bei | in |
DE Egal ob Berufseinsteiger oder langjähriger Professional, jeder stellt sich irgendwann einmal die Fragen: Welcher Arbeitgeber passt zu mir? Vielleicht stehst Du ja gerade selber vor einer wichtigen beruflichen Entscheidung
EN Regardless of whether you are just starting your career or have been a professional for many years, everyone asks themselves the following question at some point: Which employer suits me? Maybe you are facing an important professional decision yourself
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| passt | suits |
| wichtigen | important |
| entscheidung | decision |
| oder | or |
| gerade | just |
| beruflichen | career |
| ob | whether |
| stellt | the |
| mir | me |
| die | themselves |
| zu | facing |
DE Aber wenn du mit langen Textkörpern arbeitest, die nicht nur dem Betrachter ins Auge springen, sondern auch eine Botschaft senden sollen, musst du bei jeder Entscheidung, die du triffst, behutsam vorgehen.
EN But if you’re working with long bodies of text, meant not only to catch the viewer’s eye but to actually portray a message in a straightforward way, you need to be mindful of every decision you make.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| langen | long |
| betrachter | viewers |
| entscheidung | decision |
| auge | eye |
| arbeitest | working |
| musst | need to |
| mit | with |
| nicht | not |
| sondern | you |
| botschaft | the |
| senden | to |
| aber | but |
| nur | only |
| eine | a |
DE Natürlich kann nicht alles perfekt sein. Wie bei jeder anderen Technologie gibt es immer auch Nachteile, die Sie bei Ihrer Entscheidung berücksichtigen müssen.
EN Of course, not everything can be perfect. Like with any other technology, there are always disadvantages that you’ll need to take into account when making a decision.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natürlich | of course |
| technologie | technology |
| nachteile | disadvantages |
| entscheidung | decision |
| berücksichtigen | take into account |
| anderen | other |
| immer | always |
| perfekt | perfect |
| kann | can |
| nicht | not |
| sein | be |
| alles | everything |
| auch | to |
| sie | need |
DE Jeder Immobilienverkauf beinhaltet grundsätzlich die folgenden Schritte: Die Immobilienbewertung, die Erstellung der Verkaufsdokumentation und die Entscheidung, ob Sie mit oder ohne Makler verkaufen möchten
EN In general, every property sale includes these steps: a property valuation, preparing the sales documentation and deciding whether you would like to work with or without an estate agent to sell your property
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| grundsätzlich | general |
| entscheidung | deciding |
| makler | agent |
| folgenden | a |
| oder | or |
| ob | whether |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| verkaufen | sale |
| schritte | steps |
DE Wir sehen die Welt durch die Brille der Herausforderungen unserer Kunden und setzen unsere Ressourcen für den Erfolg ein. Bei jeder Entscheidung haben wir den Kunden im Blick.
EN We view the world through the lens of our customers’ challenges and align our resources to help them succeed. Every decision we make is done with the customer in mind.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| erfolg | succeed |
| entscheidung | decision |
| welt | world |
| ressourcen | resources |
| blick | view |
| kunden | customers |
| und | and |
| unsere | our |
| den | the |
DE Diese Entscheidung kann unabhängig auf jeder Ebene getroffen werden
EN This decision can be made on each level independently
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| unabhängig | independently |
| ebene | level |
| diese | this |
| kann | can |
| auf | on |
| jeder | each |
| werden | be |
DE Unser Ziel ist, dass der Spirit und die Energie in jedem E-Mail, jedem Gespräch und jeder Entscheidung spürbar werden
EN Our goal is for the spirit and energy to be tangible in every email, every conversation and every decision
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spirit | spirit |
| energie | energy |
| entscheidung | decision |
| in | in |
| ziel | goal |
| ist | is |
| unser | our |
| dass | to |
| gespräch | conversation |
| und | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
entscheidung stehen jeder entscheidung spürbar jeder entscheidung überzeugt stehen bei jeder entscheidung entscheidung sollten entscheidung getroffen gute entscheidung fundierte entscheidung treffen entscheidung trifft fundierte entscheidung entscheidung erforderlich wobei die entscheidung beste entscheidung entscheidung zu helfen entscheidung treffen entscheidung helfen entscheidung gekommen schreckliche entscheidung jede entscheidung richtige entscheidung schwierigen entscheidung wichtige entscheidung entscheidung zugunsten entscheidung liegt ganz entscheidung des kunden bewusste entscheidung treffen die entscheidung nutzer eine entscheidung denn diese entscheidung automatisierten entscheidung einschließlich hinsichtlich der entscheidung warum die entscheidung endgültige entscheidung treffen entscheidung wollen unternehmen deine entscheidung erste entscheidung entscheidung für produkte entscheidung informiert incopesca ihre entscheidung entscheidung in camo entscheidung zum weniger vertagte die entscheidung eure entscheidung spricht entscheidung für fastly entscheidung des präfekten entscheidung ein risiko entscheidung erwägen strategische entscheidung getroffen bewussten strategischen entscheidung
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත