DE Dank der drastischen Verkürzung der Testzeit können Ingenieure sich stärker auf die Herbeiführung von Innovationen konzentrieren.
ජර්මානු හි "ingenieure sich stärker" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Dank der drastischen Verkürzung der Testzeit können Ingenieure sich stärker auf die Herbeiführung von Innovationen konzentrieren.
EN Dramatic decrease in time to test, frees engineers to innovate.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
innovationen | innovate |
DE Dank der drastischen Verkürzung der Testzeit können Ingenieure sich stärker auf die Herbeiführung von Innovationen konzentrieren.
EN Dramatic decrease in time to test, frees engineers to innovate.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
innovationen | innovate |
DE „Unser Wunsch an die Politik: Initiativen wie den Digital Hub noch stärker auszubauen und noch stärker zu investieren.“
EN "Our wish for politicians: To expand initiatives like the Digital Hub further and to invest even more."
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wunsch | wish |
initiativen | initiatives |
digital | digital |
hub | hub |
investieren | invest |
wie | like |
und | and |
zu | to |
unser | our |
DE WebPlus selbst ist ein Webdesignprogramm, das stärker grafikbasiert ist als andere, die stärker codebasiert sind
EN WebPlus itself is a web design program that is more graphic-based than others, that are more code-based
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
andere | others |
die | itself |
sind | are |
ein | a |
ist | is |
als | than |
DE Was allerdings auch absehbar ist: Je zentraler gelegen und stärker an den ÖPNV angeschlossen, desto stärker der Wunsch ins Büro zurückzukommen
EN However, the more centrally located and better connected to public transport, the stronger the desire to return to the office
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
angeschlossen | connected |
büro | office |
zentraler | centrally |
gelegen | to |
desto | the |
und | and |
wunsch | desire |
DE „Unser Wunsch an die Politik: Initiativen wie den Digital Hub noch stärker auszubauen und noch stärker zu investieren.“
EN "Our wish for politicians: To expand initiatives like the Digital Hub further and to invest even more."
DE Software-Ingenieure neigen dazu, sich nicht gut zu verkaufen, und großartige Kandidaten unterbieten sich auf dem Papier oft massiv
EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neigen | tend |
verkaufen | selling |
kandidaten | candidates |
papier | paper |
oft | often |
massiv | massively |
software | software |
ingenieure | engineers |
nicht | not |
gut | good |
großartige | great |
und | and |
zu | to |
DE Profitieren Sie vom Live-Support und Know-how hoch engagierter und qualifizierter Ingenieure, die sich mit dem Betrieb dezentraler Apache-Pulsar-Cluster im großen Maßstab bestens auskennen. Sie können sich also entspannt zurücklehnen.
EN Get peace of mind with live support and expertise from a dedicated staff of highly skilled engineers who are experts at operating distributed Apache Pulsar clusters at scale.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
maßstab | scale |
live | live |
support | support |
apache | apache |
cluster | clusters |
ingenieure | engineers |
hoch | highly |
mit | with |
können | expertise |
und | and |
zur | at |
engagierter | dedicated |
vom | from |
DE Fast alle Mitarbeiter*innen freuen sich über die Möglichkeit, sich stärker an Unternehmensinitiativen zu beteiligen und sind sich bewusst, wie sie auf ihre Kolleg*innen wirken, wenn sie öffentlich kommentieren
EN Nearly all employees are excited about the opportunity to participate more in company initiatives and are conscious of how they come across to their colleagues when commenting publicly
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
bewusst | conscious |
öffentlich | publicly |
kommentieren | commenting |
mitarbeiter | employees |
beteiligen | participate |
fast | nearly |
zu | to |
und | and |
sind | are |
alle | all |
stärker | the |
innen | in |
DE Fast alle Mitarbeiter*innen freuen sich über die Möglichkeit, sich stärker an Unternehmensinitiativen zu beteiligen und sind sich bewusst, wie sie auf ihre Kolleg*innen wirken, wenn sie öffentlich kommentieren
EN Nearly all employees are excited about the opportunity to participate more in company initiatives and are conscious of how they come across to their colleagues when commenting publicly
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
möglichkeit | opportunity |
bewusst | conscious |
öffentlich | publicly |
kommentieren | commenting |
mitarbeiter | employees |
beteiligen | participate |
fast | nearly |
zu | to |
und | and |
sind | are |
alle | all |
stärker | the |
innen | in |
DE Unsere Welt verändert sich. Und egal wo man sich befindet: Man spürt es. Die Menschheit entwickelt sich weiter. Sie wird größer. Sie braucht mehr Energie. Und sie ist stärker vernetzt.
EN Our world is changing. And no matter where you are: You can feel it. We as a society are changing. We are becoming more connected. We are producing more data and are in need of more energy and mobility.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vernetzt | connected |
welt | world |
wo | where |
es | it |
energie | energy |
mehr | more |
und | and |
unsere | our |
braucht | can |
man | a |
wird | becoming |
DE Das war ein Projekt, für das intelligente Ingenieure sich begeistern konnten
EN That was a project that smart engineers could get passionate about
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
projekt | project |
intelligente | smart |
ingenieure | engineers |
konnten | could |
war | was |
ein | a |
das | that |
DE Es ist kein Framework, mit dem sich Ingenieure normalerweise befassen müssen.
EN It’s not a framework that engineers typically need to delve into.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
framework | framework |
ingenieure | engineers |
normalerweise | typically |
DE Unsere Ingenieure profitieren daher von den starken wissenschaftlichen und technischen Fähigkeiten unserer Lehrkräfte und sind in der Lage, die Probleme einer sich verändernden Welt anzugehen.
EN Our engineers, therefore, benefit from the strong scientific and technical skills of our teaching staff and are able tackle the issues of a changing world.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
starken | strong |
probleme | issues |
ingenieure | engineers |
wissenschaftlichen | scientific |
technischen | technical |
fähigkeiten | skills |
welt | world |
unsere | our |
sind | are |
und | and |
profitieren | benefit |
daher | therefore |
den | the |
einer | a |
ändernden | changing |
DE Mehr als 1200 Ingenieure, Informatiker und Naturwissenschaftler stellen sich bei uns jeden Tag den abwechslungsreichen Aufgaben für Kunden aus den Bereichen Automotive & Motorsport, Medizintechnik, Industrie 4.0, Robotik und Bahntechnik.
EN Every day at ITK, more than 1,200 engineers, computer scientists, and natural scientists work on diverse projects for clients in the fields of automotive, motorsport, medical systems, Industry 4.0, robotics, and rail engineering.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | clients |
bereichen | fields |
automotive | automotive |
motorsport | motorsport |
medizintechnik | medical |
robotik | robotics |
ingenieure | engineers |
industrie | industry |
mehr | more |
aufgaben | work |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Für angehende Ingenieure eröffnet sich dadurch ein vielfältiges Angebot um Einblicke in die Praxis zu bekommen.
EN Prospective engineers are thus offered a diverse array of insights into their future field.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
einblicke | insights |
in | into |
ein | a |
die | thus |
angebot | are |
zu | of |
DE Ingenieure werden sich mit Ihnen in Verbindung setzen und die nächsten Schritte besprechen.
EN engineers will reach out to you with the next steps.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
mit | with |
werden | to |
nächsten | the |
schritte | steps |
DE Unsere Ingenieure beschäftigen sich seit Jahren intensiv mit dem digitalen Bauprozess und können auf zahlreiche Partnerschaften und erfolgreich abgeschlossene Projekte zurückblicken
EN Our engineers have been intensively involved with the digital construction process for years and can look back on numerous partnerships and successfully completed projects
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
jahren | years |
intensiv | intensively |
digitalen | digital |
zahlreiche | numerous |
partnerschaften | partnerships |
erfolgreich | successfully |
abgeschlossene | completed |
projekte | projects |
zurückblicken | look back |
können | can |
unsere | our |
seit | for |
mit | with |
und | and |
dem | the |
DE Ingenieure beschäftigen sich mit der Planung, der Organisation und der Optimierung von Betriebs- und Arbeitsabläufen
EN Engineers deal with planning, organization and optimization of operation and work processes
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
arbeits | work |
betriebs | operation |
planung | planning |
und | and |
mit | with |
DE Da unsere Ingenieure die Verantwortung für Ihr System übernehmen, können Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren. Wir bieten Ihnen 365 Tage im Jahr einen 24-Stunden-Support, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
EN With our engineers taking responsibility for your material handling system it allows you to concentrate on your core business. We offer 24/7 support, 365 days a year, tailor-made to your needs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
verantwortung | responsibility |
system | system |
übernehmen | taking |
konzentrieren | concentrate |
zugeschnitten | tailor |
support | support |
jahr | year |
bedürfnisse | needs |
für | for |
sie | you |
bieten | offer |
tage | days |
einen | a |
unsere | our |
ihr | your |
wir | we |
DE Bei jedem Projekt bemühen sich erfahrene Ingenieure um ökologisch und ökonomisch optimale Abläufe
EN Throughout every project, experienced engineers strive to achieve ecologically and economically the best solutions out there
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
projekt | project |
bemühen | strive |
erfahrene | experienced |
ingenieure | engineers |
jedem | the |
optimale | best |
und | and |
DE Daten-Dashboards haben sich zu einem der wichtigsten Werkzeuge für professionelle Ingenieure entwickelt, um ihre Messdaten in den Griff zu bekommen.
EN Data dashboards have evolved as one of the essential tools for professional engineers to get a grip on their measurement data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
werkzeuge | tools |
ingenieure | engineers |
entwickelt | evolved |
messdaten | measurement data |
griff | grip |
dashboards | dashboards |
daten | data |
zu | to |
professionelle | professional |
wichtigsten | essential |
um | for |
den | the |
DE Bei HyperStudy handelt es sich um eine multidisziplinäre Software, die Designuntersuchung und -optimierung für Ingenieure und Designer durchführt
EN HyperStudy is a multi-disciplinary design exploration, study, and optimization software for engineers and designers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
optimierung | optimization |
ingenieure | engineers |
designer | designers |
eine | a |
um | for |
und | and |
DE In dem vierten Band mit Texten zur Road Vehicle Automation beschäftigen sich Forscher, Ingenieure und Analytiker weltweit mit den aktuellen Fragen zu automatisiertem Fahren.
EN This edited volume presents the proceedings of the AMAA 2015 conference, Berlin, Germany. The topical focus of the 2015 conference lies on smart systems for green and automated driving. The automobile…
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisiertem | automated |
zu | and |
in | on |
den | the |
DE Das Schulungsangebot eignet sich besonders für Ingenieure, Konstrukteure und CAD-Anwender. Steigen Sie ein in die Selbstorganisation, Teamwork mit Shared Workspaces und die Integration in den Entwicklungsprozess.
EN The training program is particularly suitable for engineers, designers and CAD users. Get involved in self-organization, teamwork with Shared Workspaces and integration into the development process.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eignet | suitable |
besonders | particularly |
teamwork | teamwork |
workspaces | workspaces |
integration | integration |
entwicklungsprozess | development process |
anwender | users |
in | in |
für | for |
und | and |
den | the |
mit | with |
DE Da ein großer Teil der Ingenieure im Jahr 2020 von zu Hause aus gearbeitet wird, hat Altairs schnelle COVID-19 Reaktion unseren Kunden geholfen, sich anzupassen und für das Geschäft offen zu bleiben.
EN With a large proportion of the engineering world working from home in 2020, Altair’s rapid COVID-19 response has helped our clients adapt and remain open for business.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gearbeitet | working |
schnelle | rapid |
kunden | clients |
geholfen | helped |
geschäft | business |
offen | open |
großer | large |
für | for |
teil | of |
aus | from |
ein | a |
wird | the |
hat | has |
DE Da ein großer Teil der Ingenieure im Jahr 2020 von zu Hause aus gearbeitet wird, hat Altairs schnelle COVID-19 Reaktion unseren Kunden geholfen, sich anzupassen und für das Geschäft offen zu bleiben.
EN With a large proportion of the engineering world working from home in 2020, Altair’s rapid COVID-19 response has helped our clients adapt and remain open for business.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gearbeitet | working |
schnelle | rapid |
kunden | clients |
geholfen | helped |
geschäft | business |
offen | open |
großer | large |
für | for |
teil | of |
aus | from |
ein | a |
wird | the |
hat | has |
DE Bei HyperStudy handelt es sich um eine multidisziplinäre Software, die Designuntersuchung und -optimierung für Ingenieure und Designer durchführt
EN HyperStudy is a multi-disciplinary design exploration, study, and optimization software for engineers and designers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
optimierung | optimization |
ingenieure | engineers |
designer | designers |
eine | a |
um | for |
und | and |
DE Bei uns können Sie sich auf den reichen Erfahrungsschatz unserer Ingenieure und die Anwendung der neusten Fertigungstechnologien verlassen.
EN We challenge us constantly to go the extra mile and take our production technologies one step further every time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
und | and |
uns | us |
den | the |
unserer | we |
verlassen | to |
DE Da sich der Markt für qualifizierte Ingenieure in den letzten Jahren mehr als verdoppelt hat, gibt es unzählige Perspektiven für Experten für maschinelles Lernen, die an der Spitze der KI-Forschung und -Entwicklung arbeiten möchten.
EN With the market for skilled engineers more than doubling over the last few years, there are countless prospects for machine learning experts who want to work on the cutting edge of AI research and development.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jahren | years |
perspektiven | prospects |
maschinelles | machine |
ki | ai |
forschung | research |
unzählige | countless |
experten | experts |
entwicklung | development |
qualifizierte | skilled |
ingenieure | engineers |
letzten | last |
arbeiten | work |
für | for |
mehr | more |
den | the |
möchten | want to |
DE Die meisten Ingenieure, die heute auf der Idee runzeln, um einen Codierungstest abzuschließen, und mehr als 50% gerichtlich, weigern sich die Statusquo-Beurteilungen (basierend auf unserer Forschung mit über 100 Unternehmen im Meer).
EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
codierungstest | coding test |
forschung | research |
beurteilungen | assessments |
idee | idea |
meer | sea |
basierend | based on |
unternehmen | companies |
heute | today |
und | and |
mehr | to |
DE Wir glauben, dass Status Quo Tech-Assessment-Plattformen nicht fähig sind, dass Unternehmen Ingenieure auswerten, weil sie sich auf Trickfragen / Rätsel / Nischenalgorithmen konzentrieren
EN We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers because they focus on trick questions/ puzzles/ niche algorithms
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
glauben | believe |
status | status |
quo | quo |
unternehmen | companies |
ingenieure | engineers |
rätsel | puzzles |
tech | tech |
assessment | assessment |
plattformen | platforms |
wir | we |
nicht | not |
sind | are |
auswerten | evaluate |
dass | that |
konzentrieren | focus |
DE Die meisten Ingenieure, die heute auf der Idee runzeln, um einen Codierungstest abzuschließen, und mehr als 50% gerichtlich, weigern sich die Statusquo-Beurteilungen (basierend auf unserer Forschung mit über 100 Unternehmen im Meer)
EN Most engineers today frown at the idea of completing a coding test, and over 50% straight out refuse to do status quo assessments (based on our research with 100+ companies in SEA)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
codierungstest | coding test |
forschung | research |
beurteilungen | assessments |
idee | idea |
meer | sea |
basierend | based on |
unternehmen | companies |
heute | today |
und | and |
mehr | to |
DE Mehr als 1200 Ingenieure, Informatiker und Naturwissenschaftler stellen sich bei uns jeden Tag den abwechslungsreichen Aufgaben für Kunden aus den Bereichen Automotive & Motorsport, Medizintechnik, Industrie 4.0, Robotik und Bahntechnik.
EN Every day at ITK, more than 1,200 engineers, computer scientists, and natural scientists work on diverse projects for clients in the fields of automotive, motorsport, medical systems, Industry 4.0, robotics, and rail engineering.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | clients |
bereichen | fields |
automotive | automotive |
motorsport | motorsport |
medizintechnik | medical |
robotik | robotics |
ingenieure | engineers |
industrie | industry |
mehr | more |
aufgaben | work |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Für angehende Ingenieure eröffnet sich dadurch ein vielfältiges Angebot um Einblicke in die Praxis zu bekommen.
EN Prospective engineers are thus offered a diverse array of insights into their future field.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
einblicke | insights |
in | into |
ein | a |
die | thus |
angebot | are |
zu | of |
DE Das Schulungsangebot eignet sich besonders für Ingenieure, Konstrukteure und CAD-Anwender. Steigen Sie ein in die Selbstorganisation, Teamwork mit Shared Workspaces und die Integration in den Entwicklungsprozess.
EN The training program is particularly suitable for engineers, designers and CAD users. Get involved in self-organization, teamwork with Shared Workspaces and integration into the development process.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
eignet | suitable |
besonders | particularly |
teamwork | teamwork |
workspaces | workspaces |
integration | integration |
entwicklungsprozess | development process |
anwender | users |
in | in |
für | for |
und | and |
den | the |
mit | with |
DE Da ein großer Teil der Ingenieure im Jahr 2020 von zu Hause aus gearbeitet wird, hat Altairs schnelle COVID-19 Reaktion unseren Kunden geholfen, sich anzupassen und für das Geschäft offen zu bleiben.
EN With a large proportion of the engineering world working from home in 2020, Altair’s rapid COVID-19 response has helped our clients adapt and remain open for business.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gearbeitet | working |
schnelle | rapid |
kunden | clients |
geholfen | helped |
geschäft | business |
offen | open |
großer | large |
für | for |
teil | of |
aus | from |
ein | a |
wird | the |
hat | has |
DE Bei HyperStudy handelt es sich um eine multidisziplinäre Software, die Designuntersuchung und -optimierung für Ingenieure und Designer durchführt
EN HyperStudy is a multi-disciplinary design exploration, study, and optimization software for engineers and designers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
software | software |
optimierung | optimization |
ingenieure | engineers |
designer | designers |
eine | a |
um | for |
und | and |
DE Unsere Ingenieure beschäftigen sich seit Jahren intensiv mit dem digitalen Bauprozess und können auf zahlreiche Partnerschaften und erfolgreich abgeschlossene Projekte zurückblicken
EN Our engineers have been intensively involved with the digital construction process for years and can look back on numerous partnerships and successfully completed projects
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
jahren | years |
intensiv | intensively |
digitalen | digital |
zahlreiche | numerous |
partnerschaften | partnerships |
erfolgreich | successfully |
abgeschlossene | completed |
projekte | projects |
zurückblicken | look back |
können | can |
unsere | our |
seit | for |
mit | with |
und | and |
dem | the |
DE Das Marketing-Team kann sich darauf verlassen, dass die Daten gesichert sind, und auch Vertrieb und Ingenieure können nun selbst auf die Daten zugreifen.
EN The marketing team can rest easy knowing their assets are backed up, and they’ve also empowered sales and engineering to self-serve.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
team | team |
marketing | marketing |
sind | are |
daten | the |
kann | can |
darauf | and |
verlassen | to |
DE Unsere hoch qualifizierten Ingenieure und Kaufleute stellen sich schon heute der Herausforderung und realisieren große solarthermische Kraftwerke in der Mittelmeerregion.
EN Our highly qualified engineers and managers are already facing such challenges and realising large solar thermal power projects in the Mediterranean region.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
qualifizierten | qualified |
ingenieure | engineers |
schon | already |
herausforderung | challenges |
in | in |
und | and |
unsere | our |
große | large |
hoch | the |
DE Ingenieure beschäftigen sich mit der Planung, der Organisation und der Optimierung von Betriebs- und Arbeitsabläufen
EN Engineers deal with planning, organization and optimization of operation and work processes
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
arbeits | work |
betriebs | operation |
planung | planning |
und | and |
mit | with |
DE Aus der Leidenschaft eines kleinen Teams technikbegeisterter Ingenieure entwickelte sich ein global agierender Konzern
EN From the passion of a small team of technology-loving engineers, a globally operating group developed
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kleinen | small |
teams | team |
ingenieure | engineers |
entwickelte | developed |
global | globally |
konzern | group |
aus | from |
DE Da unsere Ingenieure die Verantwortung für Ihr System übernehmen, können Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren. Wir bieten Ihnen 365 Tage im Jahr einen 24-Stunden-Support, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
EN With our engineers taking responsibility for your material handling system it allows you to concentrate on your core business. We offer 24/7 support, 365 days a year, tailor-made to your needs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ingenieure | engineers |
verantwortung | responsibility |
system | system |
übernehmen | taking |
konzentrieren | concentrate |
zugeschnitten | tailor |
support | support |
jahr | year |
bedürfnisse | needs |
für | for |
sie | you |
bieten | offer |
tage | days |
einen | a |
unsere | our |
ihr | your |
wir | we |
DE Unerwünschte Schwingungen treten in nahezu allen Branchen und Bereichen auf. Unsere Ingenieure haben sich auf das Lösen von Schwingungsproblemen spezialisiert und realisieren für jede Anwendung den optimalen Tilger / Schwingungsdämpfer.
EN Undesired vibrations occur in almost all sectors and fields. Our engineers specialize in solving vibration problems and implementing the optimum tuned mass damper for every application.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schwingungen | vibrations |
ingenieure | engineers |
lösen | solving |
realisieren | implementing |
anwendung | application |
optimalen | optimum |
in | in |
unsere | our |
treten | the |
und | and |
nahezu | almost |
bereichen | sectors |
von | fields |
DE Holen Sie sich den Leitfaden für Ingenieure mit Erklärungen zum Verfahren und zur Umsetzung der additiven Fertigung im Produktionsvorgang (Englisch).
EN Get the engineer’s guide to understanding and implementing additive manufacturing in the production process (US site).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leitfaden | guide |
ingenieure | engineers |
umsetzung | implementing |
im | in the |
verfahren | process |
fertigung | manufacturing |
den | the |
DE Durch die in einer topografischen Landvermessung zugeordneten DGM-Elemente und Gelände sehen Architekten, Ingenieure und Bauunternehmer, wie sich das Gelände auf Entwurf und Bau auswirkt
EN The surface features and terrain that are mapped in a topographic land survey allow architects, engineers and builders to understand how the site will affect design and construction
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
auswirkt | affect |
architekten | architects |
in | in |
ingenieure | engineers |
gelände | terrain |
entwurf | design |
auf | surface |
bau | construction |
einer | a |
und | and |
DE Mit BIM automatisiert KLH wiederkehrende Aufgaben, sodass die Ingenieure sich auf das Wichtigste konzentrieren können: den Kunden hochwertigere Ergebnisse zu liefern.
EN With BIM, KLH automates repetitive tasks so engineers can focus on what matters most: delivering higher value outcomes to clients.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisiert | automates |
wiederkehrende | repetitive |
aufgaben | tasks |
ingenieure | engineers |
kunden | clients |
ergebnisse | outcomes |
liefern | delivering |
bim | bim |
mit | with |
können | can |
konzentrieren | focus |
DE Holen Sie sich den Leitfaden für Ingenieure mit Erklärungen zum Verfahren und zur Umsetzung der additiven Fertigung im Produktionsvorgang (Englisch).
EN Get the engineer’s guide to understanding and implementing additive manufacturing in the production process (US site).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leitfaden | guide |
ingenieure | engineers |
umsetzung | implementing |
im | in the |
verfahren | process |
fertigung | manufacturing |
den | the |
DE Sie konnten sich nicht vorstellen, dass andere Ingenieur*innen eines Tages einen digitalen Zwilling der Brücke erstellen würden, aber genau das haben die Ingenieure von Ozen Engineering mit Hilfe der Ansys-Software getan...
EN They would have had no way of imagining that other engineers would one day create a digital twin of the bridge, but that’s what engineers at Ozen Engineering have done with the help of Ansys software...
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zwilling | twin |
brücke | bridge |
hilfe | help |
ingenieure | engineers |
engineering | engineering |
software | software |
ansys | ansys |
erstellen | create |
getan | done |
würden | would |
haben | have |
dass | that |
digitalen | a |
mit | with |
andere | other |
tages | the |
aber | but |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්