DE Wechseln zwischen Olivenbäumen in einem schönen sonnigen Morgen unmittelbar nach Sonnenaufgang. Slider schoss hinter einem Baum zwischen Olivenbäumen. Reife Oliven auf den Bäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Olivenhain.
"ihren eigenen olivenbäumen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "ihren eigenen olivenbäumen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ihren eigenen olivenbäumen හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "ihren eigenen olivenbäumen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත ihren eigenen olivenbäumen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Moving between olive trees in beautiful sunny morning just after sunrise. Slider shot behind tree between olive trees. Ripe olives on the trees. Olives on trees before harvest. Olive grove.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wechseln | moving |
| schönen | beautiful |
| sonnigen | sunny |
| slider | slider |
| ernte | harvest |
| morgen | morning |
| sonnenaufgang | sunrise |
| bäumen | trees |
| baum | tree |
| in | in |
| unmittelbar | just |
| oliven | olives |
| zwischen | between |
| hinter | behind |
| den | the |
DE Frische Produkte kommen aus ihrem eigenen Garten und köstliches s?Olivar de Valldemossa Olivenöl von ihren eigenen Olivenbäumen
EN Fresh produce comes from their own garden and delectable s’Olivar de Valldemossa olive oil from their own olive trees
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| frische | fresh |
| garten | garden |
| produkte | produce |
| de | de |
| öl | oil |
| eigenen | own |
| und | and |
| olivenöl | olive oil |
| oliven | olive |
| aus | from |
| ihren | their |
DE Drohne fliegt langsam durch Bäume. Ein schöner Olivenhain. Langsame und geringe Bewegung zwischen Olivenbäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Reife Oliven auf den Bäumen auf blauem Hintergrund.
EN Drone slowly flying through trees. A beautiful olive grove. Slow and low movement between olive trees. Olives on trees before harvest. Ripe olives on the trees on a blue background.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| drohne | drone |
| fliegt | flying |
| schöner | beautiful |
| geringe | low |
| bewegung | movement |
| ernte | harvest |
| hintergrund | background |
| bäumen | trees |
| oliven | olives |
| langsam | slowly |
| zwischen | between |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Das Gelände ist umgeben von uralten Olivenbäumen, die seit Jahrhunderten in der Region angebaut werden.
EN The area is surrounded by ancient olive trees that have been grown in the region for centuries.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jahrhunderten | centuries |
| in | in |
| region | region |
| ist | is |
| werden | grown |
| gelände | area |
| seit | for |
| der | the |
DE Die Geheimnisse, die in Mallorcas Olivenbäumen stecken, haben kürzlich die einheimische Juwelierin Isabel Guarch inspiriert
EN The secrets that lie in Mallorca’s olive trees has recently inspired local jeweller Isabel Guarch
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| kürzlich | recently |
| einheimische | local |
| isabel | isabel |
| inspiriert | inspired |
| in | in |
| die | the |
DE In den Duft von Olivenbäumen und knorrigen Eichen mischt sich die Zitrusblüte in einem Dorf der Serra
EN The scent of olive trees and gnarled oak mingling with citrus blossom in a Serra village
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| duft | scent |
| dorf | village |
| serra | serra |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Auch nicht wegen des 350 Hektar großen Anwesens mit unberührtem Land, gepflegten Gärten, jahrhundertealten Olivenbäumen, Mandel- und Orangenhainen und leichtem Duft nach Lavendel, Oleander und Rosmarin in der warmen Luft.
EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hektar | hectares |
| gärten | gardens |
| duft | scent |
| lavendel | lavender |
| warmen | warm |
| luft | air |
| und | and |
| nicht | not |
| mit | with |
| in | on |
DE Dieses Gebiet liegt oberhalb des Dorfes, gesäumt von Pinien und Olivenbäumen und mit viel Sonne
EN This area is located above the village, full of pine and olive trees as well as lots of sun
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dorfes | village |
| pinien | pine |
| sonne | sun |
| und | and |
| liegt | is |
| dieses | this |
| von | of |
DE Gärten mit Olivenbäumen, Lavendel, Bouganvilla und Wasserspielen umgeben die Gebäude, für die mallorquinisches Holz und honigfarbene Steine verwendet wurden.
EN Mallorcan wood and honey-coloured stone were used in the buildings, linked by gardens of olive trees, lavender, bougainvillea, and water features.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gärten | gardens |
| lavendel | lavender |
| gebäude | buildings |
| holz | wood |
| verwendet | used |
| wurden | were |
| und | and |
| die | the |
DE Gegründet im Jahr 1912 erstreckt sich der Golf Club Bogliaco durch wunderbar duftende Sträucher von Oleander und Lorbeer, umgeben von Olivenbäumen und andere...
EN Founded in 1912, the Golf Club Bogliaco is located in a valley with oleanders, olive trees, laurels and other wonderful plants. The strategic location offers to...
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| wunderbar | wonderful |
| gegründet | founded |
| und | and |
| andere | other |
| der | the |
| von | to |
DE Eingebettet in die idyllische Umgebung von Olivenbäumen und kleinen Seen liegt der Golf Club Ca‘ degli Ulivi. Besuchen Sie uns und genießen Sie die natürli...
EN Near to the Garda Lake, in an idyllic natural environment, the club offers a wonderful landscape. Thanks to mild temperatures, it is possible to play all the ye...
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| idyllische | idyllic |
| club | club |
| umgebung | environment |
| seen | lake |
| in | in |
| liegt | is |
| und | thanks |
DE Von hier aus können Sie die beeindruckende Berglandschaft erkunden, eine besonders reizvolle Umgebung, die vom Landschaftsarchitekten Luis González-Camino mit jahrhundertealten Olivenbäumen verziert wurde
EN There’s also access to a community pool to cool off in the warmer months
DE Draußen bietet der Garten ein Postkarten-Szenario von entspanntem, mediterranen Leben und versteckten, von Olivenbäumen überschatteten Ecken, von denen aus man die wechselhafte Landschaft beobachten kann
EN Outside, the garden presents a postcard of relaxed Mediterranean living with intimate corners shaded by olive trees from which to watch the ever-changing landscape
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| garten | garden |
| mediterranen | mediterranean |
| leben | living |
| ecken | corners |
| landschaft | landscape |
| beobachten | watch |
| bietet | presents |
| aus | from |
| kann | which |
| der | intimate |
| ein | a |
| von | of |
| man | the |
DE Das Anwesen liegt mitten in der Natur, umgeben von alten Olivenbäumen, auf einem atemberaubenden 30.000m2 großen Grundstück, das einen privaten, gepflegten Garten umfasst
EN The property is nestled in the middle of nature, surrounded by ancient olive trees, on a stunning 30,000m2 plot which incorporates a private mature garden
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natur | nature |
| alten | ancient |
| atemberaubenden | stunning |
| umfasst | incorporates |
| garten | garden |
| liegt | is |
| in | in |
| der | private |
| privaten | the |
| von | of |
DE Auf dem Grundstück dieses luxuriösen Anwesens befindet sich ein wunderschöner Garten mit vielen Palmen, Mandel-, Feigen-, Zitronen- und Olivenbäumen, von denen einige über 500 Jahre alt sind
EN In the grounds of this luxurious manor, there is a beautiful garden which has lots of palm, almond, fig, lemon and olive trees – some of which are over 500 years old
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grundstück | grounds |
| luxuriösen | luxurious |
| wunderschöner | beautiful |
| garten | garden |
| alt | old |
| jahre | years |
| einige | some |
| sind | are |
| dem | the |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Das Gelände ist umgeben von uralten Olivenbäumen, die seit Jahrhunderten in der Region angebaut werden.
EN The area is surrounded by ancient olive trees that have been grown in the region for centuries.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jahrhunderten | centuries |
| in | in |
| region | region |
| ist | is |
| werden | grown |
| gelände | area |
| seit | for |
| der | the |
DE In den Duft von Olivenbäumen und knorrigen Eichen mischt sich die Zitrusblüte in einem Dorf der Serra
EN The scent of olive trees and gnarled oak mingling with citrus blossom in a Serra village
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| duft | scent |
| dorf | village |
| serra | serra |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Auch nicht wegen des 350 Hektar großen Anwesens mit unberührtem Land, gepflegten Gärten, jahrhundertealten Olivenbäumen, Mandel- und Orangenhainen und leichtem Duft nach Lavendel, Oleander und Rosmarin in der warmen Luft.
EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hektar | hectares |
| gärten | gardens |
| duft | scent |
| lavendel | lavender |
| warmen | warm |
| luft | air |
| und | and |
| nicht | not |
| mit | with |
| in | on |
DE Auch nicht wegen des 350 Hektar großen Anwesens mit unberührtem Land, gepflegten Gärten, jahrhundertealten Olivenbäumen, Mandel- und Orangenhainen und leichtem Duft nach Lavendel, Oleander und Rosmarin in der warmen Luft.
EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hektar | hectares |
| gärten | gardens |
| duft | scent |
| lavendel | lavender |
| warmen | warm |
| luft | air |
| und | and |
| nicht | not |
| mit | with |
| in | on |
DE Auch nicht wegen des 350 Hektar großen Anwesens mit unberührtem Land, gepflegten Gärten, jahrhundertealten Olivenbäumen, Mandel- und Orangenhainen und leichtem Duft nach Lavendel, Oleander und Rosmarin in der warmen Luft.
EN It’s not just the 350 hectares of pristine estate and landscaped gardens, brimming with hundreds-of-years-old olive trees, almond and orange groves, where the warm vents of air lift the scent of lavender, oleander and rosemary on the gentle breeze.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hektar | hectares |
| gärten | gardens |
| duft | scent |
| lavendel | lavender |
| warmen | warm |
| luft | air |
| und | and |
| nicht | not |
| mit | with |
| in | on |
DE Auf dem Grundstück dieses luxuriösen Anwesens befindet sich ein wunderschöner Garten mit vielen Palmen, Mandel-, Feigen-, Zitronen- und Olivenbäumen, von denen einige über 500 Jahre alt sind
EN In the grounds of this luxurious manor, there is a beautiful garden which has lots of palm, almond, fig, lemon and olive trees – some of which are over 500 years old
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grundstück | grounds |
| luxuriösen | luxurious |
| wunderschöner | beautiful |
| garten | garden |
| alt | old |
| jahre | years |
| einige | some |
| sind | are |
| dem | the |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Die Geheimnisse, die in Mallorcas Olivenbäumen stecken, haben kürzlich die einheimische Juwelierin Isabel Guarch inspiriert
EN The secrets that lie in Mallorca’s olive trees has recently inspired local jeweller Isabel Guarch
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| kürzlich | recently |
| einheimische | local |
| isabel | isabel |
| inspiriert | inspired |
| in | in |
| die | the |
DE Das Dorf ist von den Terre di Siena umgeben, ein Gebiet, das mit seinen wunderbaren Tälern, Wäldern, seiner Tonerde, mit Rebenreihen und Olivenbäumen auf den sanften Hügeln, ins Staunen versetzt
EN The town is surrounded by the Siena area, a stunningly beautiful area with its incredible valleys filled with woods and clay, with its characteristic rows of vineyards and rolling hills of olive trees
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wunderbaren | beautiful |
| wäldern | woods |
| hügeln | hills |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ein wunderschöner Ort des Friedens inmitten von Olivenbäumen, die Pieve di Groppoli
EN A peaceful gem in the midst of olives: Parish Church of Groppoli
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| von | of |
| ein | a |
| des | the |
| inmitten | in |
DE fastidiosa auf Olivenbäumen im süditalienischen Apulien entdeckt – der erstmalige Nachweis des Bakteriums in der Europäischen Union
EN fastidiosa was detected on olive trees in Puglia, southern Italy, in October 2013, the first time the bacterium has been reported in the European Union
DE Veröffentlicht die Behörde einen Bericht des Nationalen Forschungsrats Italiens zum Wirtsspektrum von X. fastidiosa CoDiRO, der bestätigt, dass CoDiRO zum Absterben von Olivenbäumen führt.
EN EFSA published a report by the Italian National Research Council on the host range of X. fastidiosa CoDiRO, which confirmed that CoDiRO causes olive dieback.
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anstelle | instead |
| karriere | career |
| echte | genuine |
| weg | way |
| prioritäten | priorities |
| planen | planning |
| uns | we |
| möglichkeiten | opportunities |
| zu | to |
| bei | of |
| setzen | setting |
| einer | a |
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anstelle | instead |
| karriere | career |
| echte | genuine |
| weg | way |
| prioritäten | priorities |
| planen | planning |
| uns | we |
| möglichkeiten | opportunities |
| zu | to |
| bei | of |
| setzen | setting |
| einer | a |
DE Bringen Sie Ihren eigenen Schlüssel mit | Nutzen Sie Ihren eigenen Schlüssel
EN Bring Your Own Key | Hold Your Own Key
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schlüssel | key |
| sie | hold |
| ihren | your |
DE Nutzer werden aufgefordert, die Software auf ihren eigenen PCs auszuprobieren und zu schauen, wie sie auf ihren eigenen Systemen funktioniert.
EN Users are encouraged to try out the software on their own PC’s and see how it performs on their own systems.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzer | users |
| pcs | pcs |
| funktioniert | performs |
| software | software |
| systemen | systems |
| auszuprobieren | to try |
| zu | to |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Lassen Sie Ihre Umfragen so aussehen, als kämen sie von Ihrer eigenen Website, mit Ihrer eigenen Domain und Ihrem eigenen Design.
EN Make your surveys appear to come from your own website, using your own domain and design.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| website | website |
| domain | domain |
| design | design |
| und | and |
| ihre | your |
DE Die Freiheit, eine für die eigenen vier Wände zusammengestellte Komposition zu kreieren, die den eigenen Ansprüchen gerecht wird und den eigenen Vorstellungen entspricht, ist eine grosse Freude
EN The freedom of creating the most suitable solution for their own requests
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| freiheit | freedom |
| für | for |
| kreieren | creating |
| eigenen | own |
| zu | requests |
DE Eine PAMM-Plattform ermöglicht es Kunden/Händlern, ihren eigenen Investmentfonds zu erstellen und ihren Erfolg mit Gebührenzahlungen von Anlegern für Gewinne auf ihren Konten oder Volumina zu skalieren.
EN A PAMM platform allows clients/traders to create their own investment fund and scale their success with fee payments from investors for profits made on their accounts or volumes.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| kunden | clients |
| händlern | traders |
| erfolg | success |
| anlegern | investors |
| gewinne | profits |
| konten | accounts |
| volumina | volumes |
| skalieren | scale |
| oder | or |
| plattform | platform |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
| eine | a |
| eigenen | own |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Teilen Sie vereinheitlichte CDP-Daten mit Ihrer eigenen Data-Warehouse-Instanz. So können BI-Teams aktuelle Daten mit ihren eigenen Analyse-, Datenvisualisierungs- und BI-Tools untersuchen.
EN Share unified CDP data with your own data warehouse instance, enabling BI teams to explore up-to-date data with their own analytics, data viz, and BI tools.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vereinheitlichte | unified |
| aktuelle | up-to-date |
| cdp | cdp |
| instanz | instance |
| bi | bi |
| teams | teams |
| und | and |
| tools | tools |
| teilen | share |
| ihren | your |
| mit | with |
| untersuchen | explore |
| ihrer | their |
DE Du gibst den Lernenden eine Challenge, die sie in ihrem eigenen Tempo auf ihren eigenen Geräten in der Klasse oder zu Hause spielen können.
EN Assign a student-paced challenge that learners play on their individual devices in class or at home.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lernenden | learners |
| challenge | challenge |
| tempo | paced |
| geräten | devices |
| klasse | class |
| oder | or |
| in | in |
| hause | at home |
| auf | on |
| spielen | play |
| eine | a |
| die | that |
| sie | home |
DE Sie können es Künstlern sogar ermöglichen, ihre eigenen Monitormixe mit ihren eigenen Mobilgeräten zu steuern
EN You can even let performers control their own personal monitor mixes using their own mobile devices
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mobilgeräten | mobile devices |
| steuern | control |
| zu | let |
| können | can |
| sie | you |
| sogar | even |
| ihren | their |
DE Unsere Audits stützen sich auf ILO-basierte internationale Standards oder auf Ihren eigenen Verhaltenskodex. Wir unterstützen Sie auch bei der Erarbeitung eines eigenen Verhaltenskodex.
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| audits | audits |
| internationale | international |
| standards | standards |
| verhaltenskodex | code of conduct |
| unterstützen | assist |
| oder | or |
| basierte | based |
| unsere | our |
| ihren | your |
| wir | we |
| sie | you |
| der | of |
| eines | a |
DE "Der Akt der Anmaßung, bei dem Sie die eigenen Worte nehmen und zu Ihren eigenen machen, kann Ideen, Gedanken oder jegliches Material umfassen, das Sie sehen / hören und kopieren können."
EN “The act of pretension where you take one’s words and make them your own it can include ideas, thoughts, or any material that you can see/hear and make a copy of.”
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| akt | act |
| material | material |
| umfassen | include |
| kopieren | copy |
| nehmen | take |
| ideen | ideas |
| gedanken | thoughts |
| oder | or |
| jegliches | any |
| zu | and |
| worte | words |
| sehen | see |
| ihren | your |
| kann | can |
| eigenen | own |
| hören | hear |
DE Erhalten Sie sich Ihren eigenen Stil, indem Sie Ihre Grafiken und Ihr Unternehmenslogo einfügen, oder einen eigenen Look entwickeln.
EN Retain your own distinctive style by including your corporate logo and graphics, or design a unique one-off look.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| erhalten | retain |
| stil | style |
| indem | by |
| oder | or |
| und | and |
| einen | a |
| look | design |
| ihr | your |
DE Wenn die Mitarbeiter sehen, dass sich die emotionale Bindung und die Werte des Unternehmens mit ihren eigenen decken, sind sie motivierter auch in ihrer eigenen Rolle die Initiative zu ergreifen.
EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitarbeiter | workers |
| emotionale | emotional |
| bindung | commitment |
| werte | values |
| rolle | roles |
| initiative | initiative |
| ergreifen | take |
| eigenen | own |
| in | in |
| dass | that |
| des | the |
| zu | to |
DE Wir helfen Ihnen bei der Analyse der Daten für Scope 1 und 2 (basierend auf Ihren eigenen Aktivitäten) und entwickeln ein Verständnis für Scope 3 (basierend auf Aktivitäten vor oder nach Ihrem eigenen Engagement).
EN We help you analyze the data for Scope 1 and 2 (your own operations) and develop an understanding of Scope 3 (activities upstream and downstream of your operations).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| analyse | analyze |
| scope | scope |
| entwickeln | develop |
| aktivitäten | activities |
| wir | we |
| daten | data |
| für | for |
| ihren | your |
| helfen | help |
| verständnis | understanding |
DE • Teenager von 13 bis 16 Jahren haben ihren eigenen Treffpunkt im Sportbereich The Retreat mit Tischtennis, WLAN, Billard sowie Sitzsäcken und Kissen im eigenen Chill-Out-Bereich.
EN • Teenagers from 13 to 16 years old have their own meeting point in The Retreat sports area, with table tennis, Wi-Fi, billiards, as well as beanbags and cushions in their own chill out area.
DE Jede Branche hat ihre eigenen Anforderungen und ihren eigenen Wettbewerbsdruck
EN Every industry has its own unique demands and competitive pressures
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| branche | industry |
| jede | every |
| eigenen | own |
| und | and |
| hat | has |
| anforderungen | demands |
DE Unsere Audits stützen sich auf ILO-basierte internationale Standards oder auf Ihren eigenen Verhaltenskodex. Wir unterstützen Sie auch bei der Erarbeitung eines eigenen Verhaltenskodex.
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| audits | audits |
| internationale | international |
| standards | standards |
| verhaltenskodex | code of conduct |
| unterstützen | assist |
| oder | or |
| basierte | based |
| unsere | our |
| ihren | your |
| wir | we |
| sie | you |
| der | of |
| eines | a |
DE Erhalten Sie sich Ihren eigenen Stil, indem Sie Ihre Grafiken und Ihr Unternehmenslogo einfügen, oder einen eigenen Look entwickeln.
EN Retain your own distinctive style by including your corporate logo and graphics, or design a unique one-off look.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| erhalten | retain |
| stil | style |
| indem | by |
| oder | or |
| und | and |
| einen | a |
| look | design |
| ihr | your |
DE Spielen Sie mit ihren Ideen, ihrer eigenen Melodie oder ihrer eigenen Baseline.
EN Keep playing around with your ideas, the melody you have created, or the basis for your song.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ideen | ideas |
| melodie | melody |
| oder | or |
| mit | with |
| ihren | your |
DE Und nur wer die Dolomiten mit eigenen Augen gesehen, ihren Fels mit eigenen Händen gespürt hat, weiß, warum
EN And only those who have seen the Dolomites with their own eyes and felt their rock with their own hands know why
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dolomiten | dolomites |
| fels | rock |
| händen | hands |
| augen | eyes |
| gesehen | seen |
| mit | with |
| wer | who |
| und | and |
| warum | why |
| eigenen | own |
| nur | only |
| weiß | the |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Dienstleistungsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this service invoice design for your own needs.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| details | details |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| bedürfnissen | needs |
| editor | editor |
| editieren | edit |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen und diese Verkaufsrechnung nach Ihren eigenen Bedürfnissen anpassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this sales invoice design for your own needs.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| details | details |
| hinzufügen | add |
| app | app |
| bedürfnissen | needs |
| editor | editor |
| editieren | edit |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Sie können die PDF-Datei mit PDF Expert, der besten PDF-Editor App für den Mac editieren. Mit PDF Expert, können Sie Ihre eigenen Details hinzufügen um diese generischen einfache Rechnungsvorlage nach Ihren eigenen Bedürfnissen anzupassen.
EN You can edit the PDF using PDF Expert, the best PDF Editor app for Mac. Using PDF Expert, you can add your own details and use this generic simple invoice design for your own needs.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| expert | expert |
| mac | mac |
| details | details |
| hinzufügen | add |
| einfache | simple |
| app | app |
| bedürfnissen | needs |
| editor | editor |
| können | can |
| den | the |
| editieren | edit |
| um | for |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
ihren eigenen olivenbäumen olivenbäumen gärten mit olivenbäumen jahrhundertealten olivenbäumen wechseln zwischen olivenbäumen baum zwischen olivenbäumen uralten olivenbäumen jahrhundertealten olivenbäumen verziert inmitten von olivenbäumen duft von olivenbäumen ihren eigenen anwendungen ihren eigenen slicer ihren eigenen servern ihren eigenen gerne ihren eigenen ihren eigenen microsoft ihren eigenen club ihren eigenen automatischen ihren eigenen vier einfach ihren eigenen ihren eigenen dateidatenbanken ihren eigenen text ihren eigenen erklärungen ihren eigenen reiz besucher ihren eigenen dabei ihren eigenen ihren eigenen inhalten ihren eigenen sound prepressverantwortliche ihren eigenen ihren eigenen weg ihren eigenen rechtsbeistand ihren eigenen verpackungen ihren eigenen designs ihren eigenen bedürfnissen ihren eigenen erfolg ihren eigenen anzeigen ihren eigenen gds ihren eigenen raum ihren eigenen aufgaben bewertungen ihren eigenen ihren eigenen geräten ihren eigenen dedizierten ihren eigenen skulpturengarten ihren eigenen machen ihren eigenen daten ihren eigenen blumenladen ihren eigenen decken ihren eigenen investmentfonds ihren eigenen kreationen arbeit ihren eigenen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත