පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"hauptbahnhof beginnend" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "hauptbahnhof beginnend" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

hauptbahnhof beginnend හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "hauptbahnhof beginnend" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

hauptbahnhof central railway station central station main railway station main station
beginnend all are beginning first in is one start starting that to to start to the up will

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත hauptbahnhof beginnend හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Beim Hauptbahnhof beginnend, lässt sich die Zürcher Altstadt – zu der auch das bekannte Niederdorf zählt – auf eigene Faust erkunden. Die unten aufgeführten Stationen sind die absoluten «Must-Sees» des historischen Stadtzentrums von Zürich.

EN Starting at the Zurich Main Station, you can easily discover the Old Town – including the famous “Niederdorf”– on your own. The attractions listed below are the ultimate must-sees of Zurich’s historic city center.

DE Beim Hauptbahnhof beginnend, lässt sich die Zürcher Altstadt – zu der auch das bekannte Niederdorf zählt – auf eigene Faust erkunden.

EN Starting at the Zurich Main Station, you can easily discover the Old Town – including the famous “Niederdorf”– on your own.

DE Sie können vom Frankfurter Hauptbahnhof mit der S-Bahn, U-Bahn und der Tram zum Messegelände gelangen. Vom Frankfurter Hauptbahnhof fahren vier S-Bahnen bis zur Haltestelle "Messe" (Eingang Torhaus):

EN From the central station you can take the S-Bahn (commuter train), U-Bahn (metro) and Tram to the exhibition site. You can take one of four different S-Bahn trains to the "Messe" station (entrance "Torhaus").

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hauptbahnhof central station
s-bahn bahn
u-bahn metro
tram tram
haltestelle station
messe exhibition
eingang entrance
und and
vier four
können can
vom from

DE Entfernung vom Hauptbahnhof - 6 Straßenbahnhaltestellen (2 km), 9 Haltestellen zum Strand in Stogi (5 km), 10 Gehminuten zur Altstadt, 20 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt

EN There is a public (free) car park next to the tenement house, and a guarded car park nearby (200 m)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in house
entfernt the

DE Das 25hours Hotel Frankfurt The Trip liegt nur wenige Gehminuten vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt. Der Hauptbahnhof ist Knotenpunkt aller S- und U-Bahnlinien.

EN The 25hours Hotel Trip is located only a few minutes? walk away from Frankfurt?s central station. The Hauptbahnhof is the central hub for all S-Bahn and U-Bahn lines.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
frankfurt frankfurt
trip trip
hauptbahnhof central station
knotenpunkt hub
s s
hotel hotel
liegt is
nur only
wenige a
entfernt the
und and
vom from

DE Das 25hours Hotel Frankfurt The Trip liegt nur wenige Gehminuten vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt. Der Hauptbahnhof ist Knotenpunkt aller S- und U-Bahnlinien.

EN The 25hours Hotel Trip is located only a few minutes? walk away from Frankfurt?s central station. The Hauptbahnhof is the central hub for all S-Bahn and U-Bahn lines.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
frankfurt frankfurt
trip trip
hauptbahnhof central station
knotenpunkt hub
s s
hotel hotel
liegt is
nur only
wenige a
entfernt the
und and
vom from

DE Hier finden Sie die besten Anbieter von WordPress Hosting, beginnend mit Managed WordPress Hosting:

EN Here are the best WordPress hosting providers, starting with managed WordPress hosting:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wordpress wordpress
beginnend starting
managed managed
anbieter providers
hosting hosting
mit with
hier here

DE Wir beginnen mit den Top 7 der empfohlenen Podcast-Hosting-Plattformen, beginnend mit der Nummer 1:

EN We?ll start with the top 7 recommended podcast hosting platforms, beginning with #1:

ජර්මානු ඉංග්රීසි
top top
empfohlenen recommended
podcast podcast
hosting hosting
plattformen platforms
wir we
beginnen start
mit with
beginnend beginning
den the

DE Berechtigungszeiträume sind in der Regel monatlich begrenzt, beginnend ab dem Datum der ursprünglichen Erstellung des Abonnements

EN Allowance periods are usually monthly, starting on the date you initially took out your subscription

ජර්මානු ඉංග්රීසි
monatlich monthly
beginnend starting
abonnements subscription
in der regel usually
sind are
in took

DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.

EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beginnend starting
nativen native
mobiletogether mobiletogether
unterstützt support
abonnements subscriptions
ios ios
android android
in in
ermöglichen enable
apps apps
einmalige one
käufe purchases
mit with
version version
können can
windows windows
den the
und and

DE Beginnend mit Kanal 1 erhalten Sie 3 Hauptregisterkarten (plus den erweiterten Bildschirm).

EN Starting with Channel 1, you get 3 main tabs (plus the advanced screen).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beginnend starting
kanal channel
bildschirm screen
mit with
erhalten get

DE Sie sind nach Betriebssystem organisiert, beginnend mit Optionen, die auf beiden Plattformen funktionieren.

EN They?re organized by operating system, starting with options that work on both platforms.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
betriebssystem operating system
organisiert organized
optionen options
plattformen platforms
mit with
die that
auf on

DE Dadurch werden überschüssige Projekte archiviert - beginnend mit den ältesten

EN As a result, excess projects will be archived - starting from the oldest

ජර්මානු ඉංග්රීසි
projekte projects
archiviert archived
beginnend starting
ältesten oldest
den the
dadurch as
werden be
mit a

DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 9 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.

EN The validity period is 9 consecutive days, starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from date of purchase to start using your tickets.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gültigkeitsdauer validity period
aufeinanderfolgende consecutive
attraktion attraction
besuchen visit
tickets tickets
beträgt is
ab from
jahr year
einschließlich including
ersten the first
ihre your
zu to
und and
mit with
an an
tage days
tages the

DE Wir vermieten Häuser in 7-tägigen Aufenthalten und deren Mehrfachnennungen, beginnend von Samstag bis Samstag

EN We rent houses in 7-day stays and their multiples, starting from Saturday and ending on Saturday

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vermieten rent
häuser houses
beginnend starting
samstag saturday
wir we
in in
und and

DE Während des Workshops backen wir zusammen mit den Kindern Brot / Hefebrötchen / Pizza, beginnend mit Weizenkorn

EN During the workshop, together with the children, we bake bread / yeast rolls / pizzas, starting with wheat grain

ජර්මානු ඉංග්රීසි
workshops workshop
backen bake
kindern children
beginnend starting
wir we
brot bread
zusammen with
pizza the
während during

DE Dieses Feature ist in all unseren Paketen enthalten – beginnend mit dem Standard Paket

EN This feature is available in all of our packages starting from the Standard Package

ජර්මානු ඉංග්රීසි
feature feature
beginnend starting
standard standard
in in
paket package
paketen packages
ist is
mit our
all all

DE Es können bis zu vier hinzugefügte oder geänderte Zellen angezeigt werden, beginnend mit der Zelle am weitesten links in der Zeile

EN Up to four cells that were added or changed can be displayed, starting from the leftmost cell on the row

ජර්මානු ඉංග්රීසි
hinzugefügte added
angezeigt displayed
zeile row
oder or
zellen cells
zelle cell
können can
zu to
vier four
der the
bis from

DE Die Gültigkeitsdauer beträgt 7 aufeinanderfolgende Tage, beginnend mit und einschließlich des ersten Tages, an dem Sie eine Attraktion besuchen. Ab Kaufdatum haben Sie ein Jahr Zeit, Ihre Tickets zu nutzen.

EN The validity period is 7 consecutive days starting with and including the first day you visit an attraction. You have one year from date of purchase to start using your tickets.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gültigkeitsdauer validity period
aufeinanderfolgende consecutive
attraktion attraction
besuchen visit
tickets tickets
beträgt is
ab from
jahr year
einschließlich including
ersten the first
ihre your
zu to
und and
mit with
an an
tage days
tages the

DE Einhaltung des California Electronic Communications Privacy Act gemäß Kapitel 3.6 (beginnend mit Abschnitt 1546) des Titels 12 von Teil 2 des Strafgesetzbuches.

EN Comply with the California Electronic Communications Privacy Act pursuant to Chapter 3.6 (commencing with Section 1546) of Title 12 of Part 2 of the Penal Code.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einhaltung comply
california california
electronic electronic
communications communications
privacy privacy
act act
kapitel chapter
titels title
abschnitt section
des the

DE Diese Garantie gilt für die Lebenszeit des erworbenen Produkts, beginnend ab dem Datum des Einkaufs von einem autorisierten Herschel Supply Einzelhändler, und unterliegt den zutreffenden Gesetzen

EN This warranty is valid for the duration of the original purchaser’s lifetime, beginning on the date of purchase from an authorized Herschel Supply retailer and subject to applicable laws

ජර්මානු ඉංග්රීසි
garantie warranty
lebenszeit lifetime
einkaufs purchase
autorisierten authorized
herschel herschel
supply supply
einzelhändler retailer
unterliegt subject
ab from
gilt valid
für for
beginnend beginning
und and
von of
den the

DE Die limitierte Garantie für Gepäck und Bekleidung gilt für 5 Jahre, beginnend ab dem Datum des Einkaufs bei einem autorisierten Herschel Supply Einzelhändler, und unterliegt den zutreffenden Gesetzen.

EN The Luggage & Apparel Limited Warranty is valid for 5 years, beginning on the date of purchase from an authorized Herschel Supply retailer and subject to applicable laws.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
limitierte limited
garantie warranty
gepäck luggage
bekleidung apparel
einkaufs purchase
autorisierten authorized
herschel herschel
supply supply
einzelhändler retailer
unterliegt subject
jahre years
ab from
für for
gilt valid
beginnend beginning
und and
den the

DE In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit verschiedenen Spielekonsolen und PCs, beginnend mit dem bescheidenen Commodore 64, bevor er zu Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und dann in die Welt des PC-Spielens wechselte

EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming

ජර්මානු ඉංග්රීසි
er he
verschiedenen various
nintendo nintendo
playstation playstation
welt world
folgenden followed
pc computers
sega sega
mega mega
drive drive
jahren years
in in
mit with
und and
den the
zu to
dann then

DE Bei der Suche nach einem Cookie bruteforciert evercookie alle möglichen Base64-Zeichen auf google.com/evercookie/cache/, beginnend mit "a" und weiter, aber nur für ein einziges Zeichen

EN While checking for a cookie, evercookie bruteforces all the possible Base64 characters on google.com/evercookie/cache/, starting with "a" and further, but only for a single character

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cookie cookie
möglichen possible
cache cache
google google
a a
und and
alle all
mit with
für for
aber but
nur only

DE Das größte Attribut für The Best Spinner 4.0 ist die Möglichkeit, Hunderte von einzigartigen und qualitativ hochwertigen Artikeln zu erstellen, beginnend mit nur einem Artikel.

EN The single biggest attribute for The Best Spinner 4.0 is its ability to let you create hundreds of unique and high-quality articles starting with just one article.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
attribut attribute
spinner spinner
möglichkeit ability
größte biggest
qualitativ quality
für for
ist is
zu to
mit with
hochwertigen high
artikeln the
best the best
von of
erstellen create
und and

DE Liste der Vertriebspartner beginnend mit A

EN List of distributors beginning with A

ජර්මානු ඉංග්රීසි
liste list
vertriebspartner distributors
beginnend beginning
a a
mit with
der of

DE tabellarisch, beginnend mit der letzten/ aktuellen Tätigkeit

EN Use a tabular format, starting with your current / most recent activity

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beginnend starting
tätigkeit activity
mit with
der most
aktuellen current
letzten recent

DE Microsoft hat seinen Skype-Anrufdienst auf Alexa-fähige Geräte gebracht, beginnend mit der Amazon Echo-Reihe.

EN Microsoft has brought its Skype calling service to Alexa-enabled devices, starting with the Amazon Echo range.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
microsoft microsoft
geräte devices
gebracht brought
amazon amazon
reihe range
echo echo
mit with
hat has
der the

DE SinVR (->Test) nimmt virtuelle Sexsimulationen zu nächste - beginnend mit Prügel und Fingersatz und gehen weit über Ihre Vorstellungskraft hinaus!

EN SinVR (-> Check review) takes virtual sex simulations to the next level ? starting with spanking and fingering and going way beyond your imagination!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nimmt takes
virtuelle virtual
vorstellungskraft imagination
gt gt
test review
nächste the
mit with
ihre your
zu to

DE Facebook plant laut CEO Mark Zuckerberg die Einführung neuer Hardware, beginnend mit der Ray-Ban-Datenbrille.

EN Facebook is planning to launch new hardware, starting with the Ray-Ban smart glasses, according to CEO Mark Zuckerberg.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
facebook facebook
plant planning
ceo ceo
mark mark
einführung launch
neuer new
hardware hardware
beginnend starting
zuckerberg zuckerberg
mit with
laut according to
der the

DE Mit Bond zurück in No Time to Die feiern wir fast 50 Jahre verrückter und cooler Bond-Gadgets, beginnend mit dem Garotte-Draht in From Russia With Love.

EN With Bond back in No Time to Die, we're celebrating almost 50 years of crazy and cool Bond gadgets, starting with the garotte wire in From Russia With Love.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
feiern celebrating
fast almost
beginnend starting
draht wire
no no
to to
jahre years
in in
mit with
time time
und and
zurück back

DE Skilanglauf war bei allen Olympischen Winterspielen Teil des Programms, beginnend mit den 50- und 18km-Wettbewerben der Herren im Jahr 1924

EN Cross-country skiing has been a part of the Winter Olympic programme for every Games, beginning with the men's 50km and 18km competitions in 1924

ජර්මානු ඉංග්රීසි
olympischen olympic
programms programme
beginnend beginning
herren mens
wettbewerben competitions
jahr winter
und and
mit with
allen in
den the

DE Beginnend mit einem Abstecher ins benachbarte Ausland führt die Route in einem grossen Bogen um Basel. Eindrücke entlang dem Rhein, Abwechslung im Markgräfler Weinbaugebiet und immer wieder neue Aussichten auf die Stadt prägen diese Wanderung.

EN Scenic pass and valley landscapes on the Jakobsweg route through multifaceted Graubünden. Historic cultural signs of the Santiago pilgrim?s path ? and stunning scenery inviting one to reflect on own values and the beauty of nature.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
route route
und and
die values
dem the

DE Wir begleiten unsere Industriekunden beginnend von der Produktidee über die Entwicklung der Applikation, deren Integration in kundenspezifische Plattformen bis hin zur nachhaltigen Qualitätssicherung.

EN From the very beginning of a product idea, via the development of an application and their integration into customer specific platforms to the point of effective quality assurance, we accompany our industrial customers.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
begleiten accompany
beginnend beginning
applikation application
integration integration
plattformen platforms
qualitätssicherung quality assurance
entwicklung development
unsere our
wir we
hin from

DE Googles Fuchsia-Betriebssystem wird endlich live geschaltet, beginnend mit Nest Hub der ersten Generation

EN Google's Fuchsia OS finally goes live, starting with first-gen Nest Hub

ජර්මානු ඉංග්රීසි
endlich finally
nest nest
hub hub
generation gen
betriebssystem os
live live
ersten first
wird goes
mit with

DE Dieses Feature ist in all unseren Paketen enthalten – beginnend mit dem Business Paket

EN This feature is available in all of our packages starting from the Business Package

ජර්මානු ඉංග්රීසි
feature feature
beginnend starting
business business
in in
paket package
paketen packages
ist is
mit our
all all

DE Beginnend mit einem komplett individuellen Ansatz für jeden einzelnen, initiiert diese angesehene Palma Klinik so die Reise zu einem optimalen Ergebnis

EN Starting with a wholly personalised approach to each individual, this well-regarded Palma clinic begins the journey to an optimal outcome

ජර්මානු ඉංග්රීසි
palma palma
klinik clinic
reise journey
optimalen optimal
ergebnis outcome
ansatz approach
mit with
zu to
einzelnen the
individuellen a

DE Links zu kopierten Zellen werden erstellt, beginnend mit der ausgewählten Zelle

EN Links to the copied cells are created starting with the selected cell

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kopierten copied
erstellt created
ausgewählten selected
zellen cells
zelle cell
links links
zu to
mit with
der the

DE Um die Aktion Ihrer Regel festzulegen (beginnend mit Then), wählen Sie die Felder und Formularelemente aus, die angezeigt werden sollen, wenn die Bedingung erfüllt wird. Diese werden als Ziele für Ihre Regel angesehen.

EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beginnend beginning
felder fields
angezeigt display
ziele targets
angesehen considered
regel rule
then then
aktion action
mit with
wählen select
ihre your
und and
bedingung condition
festzulegen to
um for
sie want
wird the

DE Die Einstellungsseiten für die Ansicht werden angezeigt (beginnend mit der Seite „Allgemein“)

EN The Settings pages for view appear (starting with the General page)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beginnend starting
allgemein general
seite page
ansicht view
angezeigt appear

DE Die Anzahl der Zeichen, die zurückgegeben werden sollen, beginnend links.

EN Starting from the left, the number of the character you want to return.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeichen character
beginnend starting
anzahl number of
sollen to

DE Die Gesamtanzahl der Zeichen, die extrahiert werden sollen, beginnend links und abhängig von der Startposition.

EN Starting from the left and depending on the start_position, the total number of characters to extract.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zeichen characters
beginnend starting
abhängig depending
und and
gesamtanzahl total
sollen to

DE Beginnend auf der Cloud Control-Startseite gehen wir die verschiedenen Aufgaben durch, die Sie durchführen können, und kurzfristige Beschreibungen ihres Werts.

EN Starting at the Cloud Control home page, we will go through the various tasks you can perform and brief descriptions of their value.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beschreibungen descriptions
werts value
control control
cloud cloud
aufgaben tasks
können can
wir we
verschiedenen various
und and
gehen go

DE Snapchat fügt Snap Map Ebenen hinzu, beginnend mit Memories

EN Snapchat adds layers to Snap Map, starting with Memories

ජර්මානු ඉංග්රීසි
map map
ebenen layers
beginnend starting
memories memories
fügt adds
snapchat snapchat
mit with

DE Diese klassische Tour auf dem Yukon River beginnend in Carmacks bis zum Ziel der alten Goldgräberstadt Dawson City, ist für...

EN This version of our classic canoe expedition brings you the quieter and more remote second portion of the Yukon River,...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
river river
klassische classic
yukon yukon

DE Apple Wallet speichert jetzt digitale Hotelschlüsselkarten, beginnend mit Hyatt Hotels

EN Which is the best music streaming service in the UK?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mit in

DE Diese Realität rückt näher, da nationale und regionale Regierungen weltweit auf digitale Identitätsdienste umsteigen, beginnend mit digitalen Lizenzen.

EN This reality is getting closer as several federal and state governments worldwide move to digital identity services, starting with digital licenses.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
realität reality
näher closer
regierungen governments
weltweit worldwide
lizenzen licenses
und and
mit with
diese this
auf to

DE Danach erreicht der Abspielprozess das zweite Objekt, das nun rückwärts abgepielt wird, beginnend mit dem letzten Frame, welcher gleichzeitig der letzte Frame des ersten Objekts ist

EN Playback will then continue with the second video object, which plays in reverse beginning with the final frame (which is also the final frame of the first object)

ජර්මානු ඉංග්රීසි
frame frame
zweite the second
beginnend beginning
mit with
letzte final
ersten the first
objekt object
wird the

DE Beginnend im Yarra-Park und durch die Fitzroy Gardens laufend sind Läufer von grünen Bäumen umgeben und kommen am berühmten Melbourne Cricket Ground (MCG) vorbei.

EN Starting in Yarra Park and looping through the Fitzroy Gardens, runners will be surrounded by green trees and glide past the famous MCG.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beginnend starting
läufer runners
berühmten famous
grünen the
bäumen trees
park park
gardens gardens
und and
durch by

DE Eine super tolle Wanderung. Verbinden Sie das Hidden Valley (beginnend mit dem Hidden Valley Trailhead) über das Hidden Valley und dann bis zum Moab Rim mit einer großartigen Perspektive auf das Spanish Valley und Moab.

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wanderung hike
hidden hidden
valley valley
rim rim
verbinden linking
spanish spanish
super super
mit with
dann then

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්