DE Gut für Entwickler, gut fürs Geschäft
ජර්මානු හි "gut fürs geschäft" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Gut für Entwickler, gut fürs Geschäft
EN Powering business with empowered developers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
für | with |
entwickler | developers |
geschäft | business |
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
EN 5 Secrets to great customer service
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gut | great |
fürs | to |
DE So knüpfen Sie authentische Beziehungen – das ist auch gut fürs Geschäft
EN Find out how to make authentic connections that will ultimately drive business
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
authentische | authentic |
beziehungen | connections |
geschäft | business |
sie | out |
DE So knüpfen Sie authentische Beziehungen – das ist auch gut fürs Geschäft
EN Find out how to make authentic connections that will ultimately drive business
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
authentische | authentic |
beziehungen | connections |
geschäft | business |
sie | out |
DE Performance Analytics uns beim Aufbau einer leistungsfähigen IT-Kultur. Das ist gut für die IT – und noch besser fürs Geschäft.
EN Performance Analytics is helping us to create a high-performance IT culture. That’s good for IT—but it’s even better for our business.
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
EN Take your CX initiatives to a new level
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fürs | to |
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
EN 5 Killer email marketing mistakes to avoid
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fürs | to |
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sind | with |
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fürs | to |
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
EN How to make your Gmail inbox into a productivity tool
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fürs | to |
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
EN How GDPR affects your customer data
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
warum | how |
sind | your |
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
warum | how |
sind | is |
DE Warum Kundenreklamationen gut sind fürs Geschäft
EN 3 ways to make your customers happy with a CRM system
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gut | happy |
fürs | to |
DE Hohe Flexibilität ist gut fürs Geschäft
EN Moving at the Speed of Business with Greater Flexibility
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexibilität | flexibility |
gut | at |
geschäft | business |
ist | the |
DE Hohe Flexibilität ist gut fürs Geschäft
EN Moving at the Speed of Business with Greater Flexibility
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
flexibilität | flexibility |
gut | at |
geschäft | business |
ist | the |
DE Bei einem Ablasshandel bezahlen Sie ausschliesslich fürs gute Gewissen, doch mit der Unterstützung eines hochwertigen Klimaschutzprojektes setzen Sie sich wirksam fürs Klima ein und leisten einen wertvollen Beitrag für den Umweltschutz.
EN Offsetting achieves more than a clear conscience; by supporting a high-quality climate protection project, you take effective action for the climate and make a valuable contribution to the environment.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gewissen | conscience |
wirksam | effective |
wertvollen | valuable |
umweltschutz | environment |
klima | climate |
leisten | make |
und | and |
fürs | for |
hochwertigen | high |
DE Die ADAPT 200-Serie ist Ihr idealer Begleiter fürs Büro, für mobiles Arbeiten oder fürs Homeoffice.
EN The ADAPT 200 Series is your ideal companion for the office, working on-the-go, or telecommuting.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
idealer | ideal |
begleiter | companion |
büro | office |
arbeiten | working |
serie | series |
fürs | for |
oder | or |
ihr | your |
ist | is |
die | adapt |
DE Löschen Sie automatisch sensible Dateien, die nur fürs Teilen (und nicht fürs Speichern) gedacht waren, nachdem die geteilten Links gesperrt wurden oder abgelaufen sind.
EN Automatically delete sensitive files that were intended to only be shared (and not stored) once the shared link is revoked or expires.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
löschen | delete |
automatisch | automatically |
sensible | sensitive |
dateien | files |
fürs | to |
oder | or |
nicht | not |
wurden | were |
und | and |
nur | only |
waren | the |
geteilten | shared |
DE Unser neues Feature wurde designt, um zu garantieren, dass sensible Dateien – die nur fürs Teilen (und nicht fürs Speichern) gedacht waren – automatisch gelöscht werden, nachdem die geteilten Links gesperrt wurden oder abgelaufen sind
EN Our new feature has been designed to ensure your sensitive files – that were intended to only be shared (and not stored) – are automatically deleted once the shared link is revoked or expires
DE Fürs Darknet gelten dieselben Spielregeln wie fürs richtige Leben: Wer Drogen, Waffen oder andere illegale Dinge erwerben will, begibt sich auf justiziables Eis
EN The same rules that apply in real life apply to the Darknet: If purchasing drugs, weapons, or other illegal things, you'll become criminally liable
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
darknet | darknet |
spielregeln | rules |
drogen | drugs |
waffen | weapons |
illegale | illegal |
erwerben | purchasing |
fürs | to |
oder | or |
gelten | apply |
leben | life |
dieselben | same |
andere | other |
DE Fürs Darknet gelten dieselben Spielregeln wie fürs richtige Leben: Wer Drogen, Waffen oder andere illegale Dinge erwerben will, begibt sich auf justiziables Eis
EN The same rules that apply in real life apply to the Darknet: If purchasing drugs, weapons, or other illegal things, you'll become criminally liable
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
darknet | darknet |
spielregeln | rules |
drogen | drugs |
waffen | weapons |
illegale | illegal |
erwerben | purchasing |
fürs | to |
oder | or |
gelten | apply |
leben | life |
dieselben | same |
andere | other |
DE Löschen Sie automatisch sensible Dateien, die nur fürs Teilen (und nicht fürs Speichern) gedacht waren, nachdem die geteilten Links gesperrt wurden oder abgelaufen sind.
EN Automatically delete sensitive files that were intended to only be shared (and not stored) once the shared link is revoked or expires.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
löschen | delete |
automatisch | automatically |
sensible | sensitive |
dateien | files |
fürs | to |
oder | or |
nicht | not |
wurden | were |
und | and |
nur | only |
waren | the |
geteilten | shared |
DE Unser neues Feature wurde designt, um zu garantieren, dass sensible Dateien – die nur fürs Teilen (und nicht fürs Speichern) gedacht waren – automatisch gelöscht werden, nachdem die geteilten Links gesperrt wurden oder abgelaufen sind
EN Our new feature has been designed to ensure your sensitive files – that were intended to only be shared (and not stored) – are automatically deleted once the shared link is revoked or expires
DE Bei einem Ablasshandel bezahlen Sie ausschliesslich fürs gute Gewissen, doch mit der Unterstützung eines hochwertigen Klimaschutzprojektes setzen Sie sich wirksam fürs Klima ein und leisten einen wertvollen Beitrag für den Umweltschutz.
EN Offsetting achieves more than a clear conscience; by supporting a high-quality climate protection project, you take effective action for the climate and make a valuable contribution to the environment.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gewissen | conscience |
wirksam | effective |
wertvollen | valuable |
umweltschutz | environment |
klima | climate |
leisten | make |
und | and |
fürs | for |
hochwertigen | high |
DE Fürs Darknet gelten dieselben Spielregeln wie fürs richtige Leben: Wer Drogen, Waffen oder andere illegale Dinge erwerben will, begibt sich auf justiziables Eis
EN The same rules that apply in real life apply to the Darknet: If purchasing drugs, weapons, or other illegal things, you'll become criminally liable
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
darknet | darknet |
spielregeln | rules |
drogen | drugs |
waffen | weapons |
illegale | illegal |
erwerben | purchasing |
fürs | to |
oder | or |
gelten | apply |
leben | life |
dieselben | same |
andere | other |
DE Bevor man den Partner fürs Leben sucht, sollte man herausfinden, ob man selbst bereit ist, der Partner fürs Leben zu sein. Darius Kamadeva - eigentlich Darius Küller, deutscher Beziehungscoach, Unternehmer und Autor (*1988), Zitateheft 2021
EN Marriage is the beginning and the pinnacle of culture. Johann Wolfgang von Goethe - German poet (1749-1832), from "Elective Affinities", part one, chapter nine (1809)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
und | and |
der | german |
ist | is |
DE Auch eine individuelle Konfiguration der Schaltung ist möglich, um die Standard SRAM AXS-Befehle – links fürs Runterschalten, rechts fürs Hochschalten, beide für den Umwerfer – nach eigenen Vorlieben zu programmieren
EN You can also customise the shifters? functions to suit individual preferences, in case you?re not happy with the standard SRAM AXS commands – left for downshifting, right for upshifting, both for the front derailleur
DE Die TATZE MC-FLY sind hervorragende Pedale fürs Gravel-Bike, auch wenn sie eigentlich fürs MTB gebaut wurden.
EN The Tatze MC-FLY are excellent pedals for gravel bikes, even if they were originally designed for mountain bikes.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
pedale | pedals |
gebaut | designed |
bike | bikes |
fürs | for |
wurden | were |
sind | are |
wenn | if |
DE Die wenigsten von uns haben einen extra Raum fürs Training und noch weniger haben ein extra Bike fürs Rollentraining
EN Hardly any of us have an extra room for training and even fewer of us have an extra bike for turbo training
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
training | training |
weniger | fewer |
bike | bike |
fürs | for |
uns | us |
extra | extra |
haben | have |
raum | room |
und | and |
von | of |
einen | an |
DE Treibst du gerne Sport? Dann beteiligen wir uns mit bis zu CHF 500.– pro Jahr an deinen Auslagen fürs Sporttreiben, sei es fürs Klettern, Tanzen oder für ein Fitness-Abo. Ein Fitness-Club ist übrigens gleich neben unserem Büro.
EN Love sports? Then we’ll contribute up to CHF 500 each year to cover your sporting expenses, whether it’s for climbing, dancing or a fitness studio. There’s a fitness club right next to our office.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beteiligen | contribute |
chf | chf |
jahr | year |
klettern | climbing |
tanzen | dancing |
fitness | fitness |
club | club |
büro | office |
dann | then |
oder | or |
pro | up |
ein | a |
zu | to |
ist | its |
für | cover |
du | your |
DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"
EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gut | well |
lieben | love |
schlafen | sleep |
gegessen | eaten |
virginia | virginia |
denken | think |
nicht | not |
hat | has |
wenn | if |
kann nicht | cannot |
DE Um das Engagement der Partner zu honorieren und ihr Geschäft zu schützen, erhält der erste Partner, der ein potenzielles Geschäft bei DataCore registriert, einen großzügigen Rabatt, um das Geschäft erfolgreich abzuschließen.
EN To reward and protect our partner’s business, the first partner registering an opportunity with DataCore receives a generous discount to successfully win the deal.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schützen | protect |
erhält | receives |
datacore | datacore |
großzügigen | generous |
rabatt | discount |
erfolgreich | successfully |
und | and |
zu | to |
geschäft | business |
erste | the first |
DE Motivieren Sie ihre Mitarbeiter mit selbstoptimierender KI für Marketingkampagnen und dem KI-getriebenen Pega Sales Coach. Das ist künstliche Intelligenz fürs Geschäft, nicht für Wissenschaftler. So behalten Sie stets die Zügel in der Hand.
EN Empower your team with self-optimizing AI for marketing campaigns and the AI-powered Pega Sales Coach. This is AI for businesspeople, not scientists, so you’re always in the driver’s seat.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ki | ai |
pega | pega |
coach | coach |
wissenschaftler | scientists |
fürs | for |
so | so |
mitarbeiter | team |
in | in |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
stets | always |
ihre | your |
mit | with |
sales | sales |
ist | is |
nicht | not |
und | and |
DE Engagierte Mitarbeiter sind besser fürs Geschäft
EN Engaged employees are better for business
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
engagierte | engaged |
mitarbeiter | employees |
sind | are |
besser | better |
fürs | for |
geschäft | business |
DE Endlich mehr Zeit fürs Geschäft durch Web 2.0 – Die Kreissparkasse Saalfeld knackt ihre Wissenssilos und findet einen neuen Umgang mit Regeln.
EN Finally more time for business through Web 2.0 - The savings bank Saalfeld cracks its knowledge silos and finds a new way of dealing with rules.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geschäft | business |
web | web |
findet | finds |
umgang | dealing |
regeln | rules |
zeit | time |
neuen | new |
mehr | more |
einen | a |
durch | through |
die | of |
und | and |
endlich | finally |
DE Mit viel Leidenschaft und einem ausgeprägten Sinn fürs Geschäft hat unser Team in nur wenigen Jahren aus dem, was 2008 in Berlin als Online-Shop für Schuhe begann, Europas führende Online-Plattform für Mode geschaffen
EN With tremendous passion and a strong business sense, in just a few years our team has transformed what started out in 2008 as a Berlin-based online shoe shop into Europe’s leading online fashion platform
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sinn | sense |
berlin | berlin |
schuhe | shoe |
begann | started |
mode | fashion |
online | online |
plattform | platform |
team | team |
jahren | years |
in | in |
shop | shop |
leidenschaft | passion |
und | and |
hat | has |
geschäft | business |
als | as |
mit | with |
nur | just |
DE „Im Kern geht es darum, dass Social Media-Maßnahmen zum Geschäft und zu den Zielen passen“, sagt Birgit Sedelmayer, bei Virtual Identity Wien fürs Business Development zuständig
EN “Essentially, ads in social media have to fit the business and the goals involved,” says Birgit Sedelmayer, who is in charge of business development at Virtual Identity in Vienna
DE zzgl. MwSt. (Hier klicken, um fürs Geschäft bestellen)
EN Excl. Tax (Click here to order as a business customer)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mwst | tax |
geschäft | business |
hier | here |
klicken | click |
fürs | to |
DE Bringen Sie Ihr Geschäft zu SiteGround über und bauen Sie es fürs Online-Erfolg aus.
EN Transfer your WordPress site to SiteGround and successfully grow your business online.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geschäft | business |
siteground | siteground |
online | online |
ihr | your |
und | and |
fürs | to |
DE Bringen Sie Ihr Geschäft zu SiteGround über und bauen Sie es fürs Online-Erfolg aus.
EN Transfer your WordPress site to SiteGround and successfully grow your business online.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geschäft | business |
siteground | siteground |
online | online |
ihr | your |
und | and |
fürs | to |
DE Bringen Sie Ihr Geschäft zu SiteGround über und bauen Sie es fürs Online-Erfolg aus.
EN Transfer your WordPress site to SiteGround and successfully grow your business online.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geschäft | business |
siteground | siteground |
online | online |
ihr | your |
und | and |
fürs | to |
DE Eure Mission sind fantastische Ergebnisse für eure Kunden – wie die Auslieferung neuer Produktfeatures, die Durchführung taktischer Projekte fürs "Geschäft" oder die Einführung neuer Produkte.
EN Your mission is to deliver awesome outcomes for your customers – like shipping a new product feature, delivering a tactical project for "the business", or launching something new.
DE Motivieren Sie ihre Mitarbeiter mit selbstoptimierender KI für Marketingkampagnen und dem KI-getriebenen Pega Sales Coach. Das ist künstliche Intelligenz fürs Geschäft, nicht für Wissenschaftler. So behalten Sie stets die Zügel in der Hand.
EN Empower your team with self-optimizing AI for marketing campaigns and the AI-powered Pega Sales Coach. This is AI for businesspeople, not scientists, so you’re always in the driver’s seat.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ki | ai |
pega | pega |
coach | coach |
wissenschaftler | scientists |
fürs | for |
so | so |
mitarbeiter | team |
in | in |
marketingkampagnen | marketing campaigns |
stets | always |
ihre | your |
mit | with |
sales | sales |
ist | is |
nicht | not |
und | and |
DE Daten zu verlieren ist schlecht fürs Geschäft
EN Losing data is bad for business
DE Erwägen Sie, in Tools zu investieren, die den Mitarbeitern nachweislich dabei helfen, fokussiert zu bleiben, denn alles, was für die Konzentration der Mitarbeiter gut ist, ist gut für das Geschäft.
EN Consider investing in the types of tools proven to keep people on task, because anything that’s good for employee focus is good for business.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erwägen | consider |
tools | tools |
nachweislich | proven |
konzentration | focus |
in | in |
investieren | investing |
mitarbeiter | employee |
geschäft | business |
zu | to |
dabei | for |
den | the |
gut | good |
ist | is |
DE Ein paar Incentives fürs heimische Büro, die gar nicht die Welt kosten müssen, eignen sich deshalb gut zur Motivationssteigerung für Ihr Vertriebsteam.
EN Sales incentives ideas could include:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
incentives | incentives |
müssen | could |
die | ideas |
DE Gut fürs Business. Und für eine nachhaltige Zukunft.
EN Good for your business. And for the business of doing good.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gut | good |
fürs | for |
business | business |
und | and |
DE Fürs Tauchen stehen drei gut motorisierte Beiboote zur Verfügung – hier verbleibt auch Ihre Ausrüstung während des ganzen Tauchtörns und unnötiges Schleppen wird verhindert – Ihr Rücken wird es Ihnen danken!
EN Three dinghies provide transportation for divers – your equipment is stored aboard these tenders during the whole trip ? let’s go easy on your back and avoid unnecessary carrying around of heavy dive gear.
DE Gut fürs Business. Und für eine nachhaltige Zukunft.
EN Good for your business. And for the business of doing good.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gut | good |
fürs | for |
business | business |
und | and |
DE Was sind wichtige Faktoren fürs Deutschlernen? Ganz oben steht natürlich die Motivation. Wenn man einmal den Anfang gemacht hat, ist Struktur sehr wichtig. Außerdem ist es essenziell, dass man sich mit der Sprache umgibt, so gut man kann.
EN What are the important things about learning German? The very first thing is definitely motivation. And once you have started, structure becomes important. Apart from that, it’s essential to surround yourself with the language as much as you can.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
motivation | motivation |
struktur | structure |
fürs | to |
kann | can |
so | much |
sind | are |
steht | is |
anfang | first |
sehr | very |
mit | with |
was | thing |
wichtig | important |
der | german |
dass | that |
sprache | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්