DE reise, anhalter, alfred, heckscheibe, greenwitch, dorf, nyc, new york, film, filme, klassisch, bewegung, hollywood, von größter bedeutung, studio, städtisch, architektur, thriller, mord, gucken, voyeur, gebäude, stadt, alfred hitchcock
"größter bedeutung" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "größter bedeutung" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
größter bedeutung හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "größter bedeutung" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත größter bedeutung හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN travel, hitchcock, alfred, rear window, greenwitch, village, nyc, new york, movie, movies, classic, motion, hollywood, paramount, studio, urban, architecture, thriller, murder, peep, voyeur, buildings, city, alfredhitchcock
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reise | travel |
| alfred | alfred |
| nyc | nyc |
| new | new |
| york | york |
| klassisch | classic |
| bewegung | motion |
| hollywood | hollywood |
| studio | studio |
| thriller | thriller |
| mord | murder |
| hitchcock | hitchcock |
| von größter bedeutung | paramount |
| voyeur | voyeur |
| architektur | architecture |
| dorf | village |
| filme | movies |
| gebäude | buildings |
| film | movie |
| stadt | city |
DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.
EN This idea of engaging with your social media followers across every step of the funnel is paramount at Sprout Social, where we believe that Open Communication Creates Progress.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gedanke | idea |
| trichters | funnel |
| sprout | sprout |
| glauben | believe |
| schafft | creates |
| followern | followers |
| von größter bedeutung | paramount |
| schritt | step |
| offene | open |
| kommunikation | communication |
| media | media |
| ihren | your |
| wir | we |
| mit | with |
| ist | is |
| dass | that |
| social | social |
| fortschritt | progress |
DE Es ist von größter Bedeutung, dass Ihre Produktions-Builds frei von Schwachstellen sind und den gesetzlichen Anforderungen entsprechen
EN Trusting that your production builds are free of vulnerabilities and in compliance with your legal requirements is of primary concern
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| frei | free |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| gesetzlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| produktions | production |
| ihre | your |
| dass | that |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
DE Ethische und verantwortungsvolle Geschäftsführung ist von größter Bedeutung und wir erwarten von unseren Lieferanten, dass auch sie diese Verpflichtung annehmen und teilen
EN Ethical and responsible corporate conduct is of the utmost importance, and we expect our suppliers to embrace and share this commitment
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ethische | ethical |
| verantwortungsvolle | responsible |
| bedeutung | importance |
| erwarten | expect |
| lieferanten | suppliers |
| verpflichtung | commitment |
| und | and |
| teilen | share |
| ist | is |
| wir | we |
| von | of |
| auch | to |
DE Kenntnisse der Technologie und insbesondere der Bildgebung sind für Analysefunktionen von größter Bedeutung. Erfahren Sie mehr über unsere Technologien, um auch unter schwierigen Bedingungen möglichst brauchbare Bilder zu bekommen.
EN Knowledge within technology and especially imaging is of utmost importance when it comes to analytics. Learn more about our technologies to create the most usable images in challenging conditions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| insbesondere | especially |
| bildgebung | imaging |
| analysefunktionen | analytics |
| bedeutung | importance |
| schwierigen | challenging |
| bedingungen | conditions |
| bilder | images |
| technologie | technology |
| technologien | technologies |
| unsere | our |
| mehr | more |
| zu | to |
| um | comes |
DE Genauigkeit ist von größter Bedeutung.
EN Accuracy is of utmost importance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genauigkeit | accuracy |
| bedeutung | importance |
| von | of |
| ist | is |
DE Sicherheit ist im aktuellen technologischen Umfeld von größter Bedeutung
EN Security is paramount in the current technological environment
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sicherheit | security |
| technologischen | technological |
| umfeld | environment |
| von größter bedeutung | paramount |
| im | in the |
| aktuellen | current |
| ist | is |
DE Eine Site-Migration, die nicht ordnungsgemäß durchgeführt wurde, kann oft Suchmaschinenrankings und Traffic beeinträchtigen. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, eine strukturierte Umsetzung mit größter Sorgfalt durchzuführen.
EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| durchgeführt | executed |
| oft | often |
| traffic | traffic |
| entscheidender | crucial |
| strukturierte | structured |
| umsetzung | implementation |
| sorgfalt | care |
| durchzuführen | carry out |
| migration | migration |
| es | it |
| kann | can |
| größter | most |
| nicht | not |
| site | site |
| und | and |
| eine | a |
| daher | therefore |
| ist | is |
| mit | with |
DE Im Gesundheitswesen, wo täglich sensible Kundendaten verarbeitet werden und wo das Vertrauen der Kunden von größter Bedeutung ist, hat Datenschutz oberste Priorität
EN In the healthcare sector, where sensitive customer data is processed every day, and where the trust of clients is of utmost importance, data protection is a top priority
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gesundheitswesen | healthcare |
| sensible | sensitive |
| kundendaten | customer data |
| verarbeitet | processed |
| bedeutung | importance |
| priorität | priority |
| im | in the |
| wo | where |
| vertrauen | trust |
| oberste | top |
| und | and |
| kunden | customer |
| ist | is |
| datenschutz | data protection |
DE „Die Maschinen sind schnell und zuverlässig und haben nur sehr geringe Ausfallzeiten, was für mich als Geschäftsinhaber von größter Bedeutung ist
EN “The machines are quick and reliable, with very little downtime, which is massively important to me as a business owner
DE Wenn es um die Sicherheit der Fahrgäste in Schienenfahrzeugen geht, ist der Brandschutz von größter Bedeutung
EN When it comes to the safety of rail passengers, fire safety is of crucial importance
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sicherheit | safety |
| fahrgäste | passengers |
| bedeutung | importance |
| es | it |
| ist | is |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Die Wertschätzung unterschiedlicher Meinungen und die Schaffung von Chancengleichheit für alle ist für uns von größter Bedeutung - als Unternehmen und für jeden Einzelnen.
EN Valuing diverse opinions and creating equal opportunities for all is of the utmost importance for us as an organization, and as individuals.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unterschiedlicher | diverse |
| meinungen | opinions |
| schaffung | creating |
| bedeutung | importance |
| unternehmen | organization |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
| als | as |
| und | and |
| uns | us |
| von | of |
| einzelnen | the |
DE Qualität und Nachhaltigkeit sind von größter Bedeutung: Unsere Produkte müssen ein Leben lang halten.
EN Quality and sustainability are of paramount importance: our products have to last a lifetime.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sustainability |
| leben | lifetime |
| von größter bedeutung | paramount |
| qualität | quality |
| bedeutung | importance |
| und | and |
| unsere | our |
| sind | are |
| produkte | products |
| ein | a |
| von | of |
DE In der Fertigung von Fahrzeugen und Fahrzeugkomponenten ist eine gleichbleibende hohe Qualität von größter Bedeutung
EN We offer innovative and future-proof data acquisition and I/O measurement solutions
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| und | and |
DE Vor allem bei einer Grand Tour, bei der über mehrere Wochen konstante Spitzenleistungen gefordert werden, ist ein ausgeglichenes Komfort-Level jedoch von größter Bedeutung
EN However, a balanced level of comfort is crucial, especially on a Grand Tour where riders have to perform at the top of their game for several weeks in a row
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| grand | grand |
| tour | tour |
| wochen | weeks |
| ausgeglichenes | balanced |
| level | level |
| komfort | comfort |
| vor allem | especially |
| ist | is |
| jedoch | however |
| mehrere | to |
DE Deine Privatsphäre ist für uns von größter Bedeutung und unsere diskrete Verpackung garantiert, dass Du der einzige bist, den unsere Verpackung in Aufregung versetzt – für andere wird sie einfach langweilig aussehen.
EN Your privacy is paramount to us and our discreet packaging guarantees that you are the only one getting excited by the parcel - to others it will look plain boring.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| von größter bedeutung | paramount |
| verpackung | packaging |
| garantiert | guarantees |
| aussehen | look |
| langweilig | boring |
| uns | us |
| einfach | plain |
| andere | others |
| und | and |
| sie | it |
| ist | is |
| von | by |
| unsere | our |
| der | only |
DE Auch wenn das für manche Leute albern klingen mag, so ist es doch von größter Bedeutung, genügend Energie für den Wettkampf zu haben
EN While this might sound silly to some people, having enough energy to compete is paramount
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| leute | people |
| energie | energy |
| von größter bedeutung | paramount |
| ist | is |
| es | sound |
| zu | to |
DE Finanzielle Angelegenheiten in Bezug auf alle Teile Ihres Unternehmens sind von größter Bedeutung und werfen eine Reihe von Fragen auf, wie sie gehandhabt werden
EN Financial matters relating to all parts of your company are of utmost importance and will raise a number of questions as to how they will be handled
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| finanzielle | financial |
| teile | parts |
| bedeutung | importance |
| gehandhabt | handled |
| reihe | number of |
| fragen | questions |
| und | and |
| auf | relating |
| unternehmens | company |
| angelegenheiten | matters |
| eine | a |
| alle | all |
| sind | are |
| von | of |
DE Finanzielle Angelegenheiten in Bezug auf alle Teile Ihres Unternehmens sind von größter Bedeutung und werfen eine Reihe von Fragen auf, wie sie behandelt werden
EN Financial matters relating to all parts of your company are of utmost importance and will raise a number of questions as to how they will be handled
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| finanzielle | financial |
| teile | parts |
| bedeutung | importance |
| behandelt | handled |
| reihe | number of |
| fragen | questions |
| und | and |
| auf | relating |
| unternehmens | company |
| angelegenheiten | matters |
| eine | a |
| alle | all |
| sind | are |
| von | of |
DE Es ist von größter Bedeutung, dass jeder Patient zum richtigen Zeitpunkt die richtige Pflege erhält
EN Fulfilling online orders requires a high degree of inventory visibility and operational efficiency
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| von | of |
| die | and |
DE Von den Rohstoffen in der Fertigung über die fertigen Waren in Ihrem Lager, Vertriebs- oder Fulfillment-Center bis hin zum Einzelhandel ist die Wahrung der Echtzeit-Transparenz von größter Bedeutung, um Ihren Leistungsvorteil zu erzielen
EN From raw materials in manufacturing to the finished goods in your warehouse, distribution or fulfilment centres — all the way to the retail floor — maintaining real-time visibility is paramount to achieving your performance edge
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rohstoffen | raw materials |
| lager | warehouse |
| einzelhandel | retail |
| erzielen | achieving |
| fertigung | manufacturing |
| oder | or |
| in | in |
| ist | is |
| um | to |
| ihren | your |
DE Spenden: Erwägen Sie ein Geschenk zur Unterstützung unserer Mission bei YWCA Spokane. Ihre Partnerschaft ist für unsere Arbeit für rassische und soziale Gerechtigkeit von größter Bedeutung.
EN Donate: Consider a gift in support of our mission at YWCA Spokane. Your partnership is paramount to our racial and social justice work.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spenden | donate |
| erwägen | consider |
| geschenk | gift |
| unterstützung | support |
| mission | mission |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| partnerschaft | partnership |
| arbeit | work |
| soziale | social |
| gerechtigkeit | justice |
| von größter bedeutung | paramount |
| unsere | our |
| und | and |
| ihre | your |
| ein | a |
| ist | is |
| unserer | of |
DE Datenschutz und Sicherheit sind für Mailjet von größter Bedeutung, und wir bemühen uns sicherzustellen, dass unsere technischen und organisatorischen Maßnahmen Ihre Datenschutzrechte respektieren.
EN Privacy and security are of the utmost importance to Pathwire and we strive to ensure that our technical and organisational measures in place respect your data protection rights.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| bemühen | strive |
| technischen | technical |
| organisatorischen | organisational |
| maßnahmen | measures |
| respektieren | respect |
| sicherheit | security |
| und | and |
| sind | are |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihre | your |
| unsere | our |
| datenschutz | privacy |
| von | of |
| wir | we |
| dass | that |
DE Ob für die Produktion oder die digitale Veröffentlichung, die Möglichkeit, Dateien schnell abrufen zu können, ist für Video-Editoren und Asset-Manager von größter Bedeutung
EN Whether for production or digital publishing, being able to retrieve files quickly is paramount for video editors and asset managers
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| digitale | digital |
| veröffentlichung | publishing |
| schnell | quickly |
| von größter bedeutung | paramount |
| editoren | editors |
| asset | asset |
| manager | managers |
| oder | or |
| dateien | files |
| video | video |
| ob | whether |
| produktion | production |
| zu | to |
| ist | is |
| für | for |
| abrufen | retrieve |
| und | and |
DE Die Einhaltung strenger Service Level Agreements (SLA) ist von größter Bedeutung
EN Keeping up with strict marketplace Service Level Agreements (SLA) is supremely important
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| strenger | strict |
| service | service |
| level | level |
| agreements | agreements |
| sla | sla |
| bedeutung | important |
| ist | is |
| von | with |
DE Fahrbare Kompressoren, entwickelt für die anspruchsvollsten Anwendungen Bei ambitionierten Bauprojekten ist die Effizienz und Zuverlässigkeit von Kompressoren von größter Bedeutung.
EN Portable Compressors designed for the most demanding conditions. In high-precision construction projects, the efficiency and reliability of compressors is of the utmost importance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kompressoren | compressors |
| anspruchsvollsten | most demanding |
| bedeutung | importance |
| zuverlässigkeit | reliability |
| effizienz | efficiency |
| größter | most |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| entwickelt | designed |
| die | the |
DE Sie sind von größter Bedeutung für Blogger und Website-Besitzer zu SEO Zwecke zurückzuführen ist
EN They are of utmost importance to bloggers and website owners owing to SEO purposes
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bedeutung | importance |
| blogger | bloggers |
| seo | seo |
| zwecke | purposes |
| besitzer | owners |
| website | website |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
DE Im Bereich der Naturwissenschaften ist fächerübergreifendes Denken von größter Bedeutung. Eine interdisziplinäre Herangehensweise ist notwendig, um fachliche Probleme effizient zu lösen und Antworten auf schwierige Fragestellungen zu finden.
EN Interdisciplinary thinking is extremely important in the natural sciences. An approach that draws on knowledge from diverse fields is necessary to efficiently solve problems and find the answers to challenging problems.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| naturwissenschaften | sciences |
| denken | thinking |
| interdisziplinäre | interdisciplinary |
| herangehensweise | approach |
| probleme | problems |
| effizient | efficiently |
| antworten | answers |
| schwierige | challenging |
| im | in the |
| notwendig | necessary |
| lösen | solve |
| finden | find |
| bedeutung | important |
| zu | to |
| ist | is |
| der | the |
| und | and |
| von | fields |
DE „Die Maschinen sind schnell und zuverlässig und haben nur sehr geringe Ausfallzeiten, was für mich als Geschäftsinhaber von größter Bedeutung ist
EN “The machines are quick and reliable, with very little downtime, which is massively important to me as a business owner
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Vielfalt ist in aller Munde – aber was genau bedeutet es? Für uns sind alle Dimensionen der Vielfalt von größter Bedeutung
EN Everyone’s talking about diversity – but what’s it all about? For us, all dimensions of diversity are important
DE Im Gesundheitswesen, wo täglich sensible Kundendaten verarbeitet werden und wo das Vertrauen der Kunden von größter Bedeutung ist, hat Datenschutz oberste Priorität
EN In the healthcare sector, where sensitive customer data is processed every day, and where the trust of clients is of utmost importance, data protection is a top priority
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gesundheitswesen | healthcare |
| sensible | sensitive |
| kundendaten | customer data |
| verarbeitet | processed |
| bedeutung | importance |
| priorität | priority |
| im | in the |
| wo | where |
| vertrauen | trust |
| oberste | top |
| und | and |
| kunden | customer |
| ist | is |
| datenschutz | data protection |
DE Da die Blockchains vermehrt genutzt werden, ist die Gewährleistung von Vertrauen und Integrität im Blockchain-Netzwerk von größter Bedeutung.
EN As user adoption increases, ensuring trust and integrity in the blockchain network is paramount.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genutzt | user |
| gewährleistung | ensuring |
| blockchain | blockchain |
| netzwerk | network |
| von größter bedeutung | paramount |
| vertrauen | trust |
| integrität | integrity |
| im | in the |
| ist | is |
| und | and |
| die | the |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Da Ihre Datensicherheit für uns von größter Bedeutung ist, haben wir unsere Cloud-Services so entwickelt, dass Ihre Daten jederzeit sicher sind. Jede neue Version der Now Platform umfasst neue Sicherheitseigenschaften.
EN Because your data security is paramount to us, we’ve engineered our cloud services to ensure that your data is secure at all times. Each new release of the Now Platform contains new security properties.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| entwickelt | engineered |
| platform | platform |
| von größter bedeutung | paramount |
| services | services |
| jederzeit | times |
| now | now |
| cloud | cloud |
| neue | new |
| umfasst | contains |
| unsere | our |
| ihre | your |
| ist | is |
| daten | data |
| uns | us |
| da | because |
| dass | that |
DE Von den Rohstoffen in der Fertigung über die fertigen Waren in Ihrem Lager, Vertriebs- oder Fulfillment-Center bis hin zum Einzelhandel ist die Wahrung der Echtzeit-Transparenz von größter Bedeutung, um Ihren Leistungsvorteil zu erzielen
EN From raw materials in manufacturing to the finished goods in your warehouse, distribution or fulfilment centres — all the way to the retail floor — maintaining real-time visibility is paramount to achieving your performance edge
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rohstoffen | raw materials |
| lager | warehouse |
| einzelhandel | retail |
| erzielen | achieving |
| fertigung | manufacturing |
| oder | or |
| in | in |
| ist | is |
| um | to |
| ihren | your |
DE Es ist von größter Bedeutung, dass jeder Patient zum richtigen Zeitpunkt die richtige Pflege erhält
EN Fulfilling online orders requires a high degree of inventory visibility and operational efficiency
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| von | of |
| die | and |
DE Ein fantastischer Berater, der es unserem Unternehmen ermöglicht, sich zu entwickeln und jeden Monat zu wachsen. Das Wissen, das Lukasz mit uns geteilt hat, war für unser organisches Wachstum von größter Bedeutung!
EN A fantastic consultant, allowing our business to develop and grow each and every month. The knowledge shared with us by Lukasz has been paramount to our organic growth!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| berater | consultant |
| unternehmen | business |
| monat | month |
| lukasz | lukasz |
| von größter bedeutung | paramount |
| wachstum | growth |
| entwickeln | develop |
| wachsen | grow |
| zu | to |
| und | allowing |
| uns | us |
| hat | has |
| ein | a |
| mit | with |
DE Für die fortschrittlichsten Finanztechnologieunternehmen sind Zahlungsleistung, Kundenerfahrung und die Fähigkeit, schneller zu skalieren, von größter Bedeutung.
EN For the most progressive financial technology companies, payments performance, customer experience, and the ability to scale faster are of paramount importance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kundenerfahrung | customer experience |
| schneller | faster |
| bedeutung | importance |
| von größter bedeutung | paramount |
| fähigkeit | ability |
| skalieren | scale |
| zu | to |
| größter | most |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist für uns von größter Bedeutung - darauf haben wir uns schließlich spezialisiert!
EN Rest assured, the protection of your personal data is of high importance to us - it is what we specialize in, after all!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schutz | protection |
| bedeutung | importance |
| daten | data |
| ist | is |
| uns | us |
| darauf | to |
| wir | we |
| schließlich | of |
DE Diese Durchbrüche in der reinen numerischen Optimierung sind von größter Bedeutung zur Optimierung von Entscheidungen im Zusammenhang mit Lieferketten
EN These breakthroughs in pure numerical optimization are of high relevance for supply chains in order to optimize decisions
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| durchbrüche | breakthroughs |
| reinen | pure |
| bedeutung | relevance |
| entscheidungen | decisions |
| lieferketten | supply chains |
| in | in |
| sind | are |
| diese | these |
DE Angesichts der zunehmenden weltweiten Besorgnis über die Auswirkungen des Coronavirus (COVID-19) sind die Gesundheit, die Sicherheit und das Wohlergehen der Bevölkerung von größter Bedeutung
EN Using data from a major European online operator, authors Michael Auer, Doris Malischnig and Mark D
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| von | from |
| und | and |
| des | a |
DE Wenn es um die Sicherheit der Fahrgäste in Schienenfahrzeugen geht, ist der Brandschutz von größter Bedeutung
EN When it comes to the safety of rail passengers, fire safety is of crucial importance
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sicherheit | safety |
| fahrgäste | passengers |
| bedeutung | importance |
| es | it |
| ist | is |
| wenn | to |
| um | comes |
DE Die Wertschätzung unterschiedlicher Meinungen und die Schaffung von Chancengleichheit für alle ist für uns von größter Bedeutung - als Konzern und für jeden Einzelnen.
EN Valuing diverse opinions and creating equal opportunities for all is of the utmost importance for us as an organization, and as individuals.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unterschiedlicher | diverse |
| meinungen | opinions |
| schaffung | creating |
| bedeutung | importance |
| für | for |
| alle | all |
| ist | is |
| als | as |
| und | and |
| uns | us |
| von | of |
| einzelnen | the |
DE Gleichzeitig sind Umweltschutz und die Einhaltung entsprechender Umweltstandards von größter Bedeutung
EN At the same time, environmental protection and compliance with corresponding environmental standards are of utmost importance
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umweltschutz | environmental protection |
| einhaltung | compliance |
| bedeutung | importance |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
| gleichzeitig | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
größter bedeutung von größter bedeutung größter benutzer europas größter gründer europas größter brandschutz von größter größter sorgfalt behandeln bisher größter triumph größter tag größter wirtschaftsverband w polens größter größter mietnachlass größter sorgfalt behandelt größter misserfolg größter reifenhändler europas größter sorgfalt zubereitet australiens größter provinzstadt größter beliebtheit größter erfolg größter titty cougar frankfurts größter kindergarten unser größter vorteil ihr größter misserfolg größter europas kommt war ihr größter absicherung selbst größter indiens größter größter sorgfalt ihrer größter sorgfalt bestellung mit größter dir mit größter ihr größter vorteil dessen größter wunsch neuseelands größter telco größter sorgfalt entwickelt toyotas größter suv stuttgarts flächenmäßig größter analysefunktionen von größter europas größter iot finnlands größter jährlicher entscheidender bedeutung wesentlicher bedeutung bedeutung bestimmte bedeutung welche bedeutung steigende bedeutung zentrale bedeutung kritischer bedeutung zentraler bedeutung deren bedeutung
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත