පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gesundes altern" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "gesundes altern" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gesundes altern හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gesundes altern" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gesundes health healthy
altern aging

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත gesundes altern හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Aktuelle Schwerpunkte dabei sind gesundes Altern – Healthy Aging – und Adipositasforschung.

EN Current focuses include healthy aging and obesity research.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schwerpunkte focuses
gesundes healthy
altern aging
aktuelle current
und and

DE Stoppt die Animation von Jogurt mit Granola und Beeren. Griesiger Jogurt mit knusprigem Honiggranola, Heidelbeeren, Erdbeeren und Granatapfelsamen. Gesundes Essen, gesundes Frühstückskonzept

EN Young happy family mom and teen daughter enjoy funny dance in kitchen cooking together. Cheerful adult parent mother having fun with adolescent teenage girl preparing healthy salad at home together.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gesundes healthy
und and
mit with
von in
essen kitchen

DE Lars Jagemann & Jonathan Denzel:Mit EasyCare wollen wir das Thema selbstbestimmtes Altern in den Mittelpunkt stellen. Die Idee kam uns durch persönliche Erfahrungen. Wir beide, das sind Lars Jagemann und?

EN Lars Jagemann & Jonathan Denzel:With EasyCare, we want to focus on the topic of self-determined aging. The idea came to us through personal experience. The two of us, Lars Jagemann?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lars lars
amp amp
altern aging
mittelpunkt focus
idee idea
erfahrungen experience
thema topic
wollen want
mit with
wir we
den the
kam came
uns us
durch of

DE Genießen Sie Freizeitkomplex, bestehend aus einem gemauerten Grill, Boden-Pool und einem großen Raum für das Altern

EN The recreation complex, consisting of brick grill, land swimming pool and a large space to aging

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bestehend consisting
grill grill
altern aging
boden land
pool pool
raum space
großen large
und and

DE Angeführt von Cassadee Pope vermischt Hey Monday ihren ansteckenden Emo-Pop mit Altern… mehr erfahren

EN They were scheduled to play Warped Tour in 2008 but had to drop off the tour to finish recording the record &quot… read more

DE Die Idee sei „organisch gewachsen”, erzählt Elisabeth Colom, die den Wunsch hat Produkte zu entwerfen, die gemeinsam mit dem Verbraucher wachsen und altern können

EN It was a moment, she explains, that inspired her to create a quality product that could age with the customer and have its own life cycle

ජර්මානු ඉංග්රීසි
produkte product
die it
zu to
können could
dem her
den she

DE Sportexperte Dr. James Timmons ist auf die Kräftigung des Körpers beim Älterwerden spezialisiert. Mit seiner jahrelangen Forschung hilft er Menschen, gesünder zu altern.

EN Dr. James Timmons is an expert in exercise and how it strengthens the body as we age. His years of research have led him to helping people live healthier and longer.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dr dr
james james
spezialisiert expert
forschung research
hilft helping
gesünder healthier
menschen people
zu to
ist is
des the
seiner of

DE Department Altern des Individuums und der Gesellschaft

EN Department of Ageing of Individuals and Society

ජර්මානු ඉංග්රීසි
department department
gesellschaft society
und and
der of

DE Die Themen reichen von Block Chain, über medizinische und demographische Betrachtungen zum Thema Altern, Gender Studies, Wiedervereinigung bis hin zur Quanten Technologie und chinesischer Medizin.

EN Topics range from blockchain to medical and demographic observations on the topics of ageing, gender studies, and reunification, to quantum technology and Chinese medicine.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gender gender
studies studies
quanten quantum
technologie technology
themen topics
medizin medicine
medizinische medical
und and
hin from
von of

DE Altern des Individuums und der Gesellschaft

EN Ageing of the Individual and the Society

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gesellschaft society
und and

DE (g) Wenn es sich um kosmetische Beschädigungen, normalen Verschleiß oder das Altern des Produktes in Form von Kratzern, Verfärbung oder Dellen handelt.

EN (g) to cosmetic damage, normal wear and tear or aging of the product, such as scratches, discoloration, nicks and dents.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
g g
beschädigungen damage
normalen normal
verschleiß wear
altern aging
dellen dents
oder or
wenn to
des the
von of

DE Möbel dürfen in Würde altern oder bekommen dank Recycling-Gedanken ein neues Leben.

EN Furniture can age with dignity or be given a new lease of life thanks to recycling.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
möbel furniture
neues new
recycling recycling
würde dignity
oder or
leben life
bekommen can
ein a
dank with
in to

DE In den vergangenen Jahren haben bereits die Akademiengruppen „Altern in Deutschland” und „Zukunft mit Kindern” unter Beteiligung der Leopoldina Stellungnahmen zu dieser Thematik erarbeitet.

EN In recent years, the joint academy groups “Aging in Germany” and “Future with Children” have already drawn up statements and recommendations on these topics.

DE Tageslicht lässt unsere Asphaltstraßen altern

EN Detective work on the fuel cell

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unsere the

DE Altern und Langzeitpflege von Ost-Washington

EN Aging and Long Term Care of Eastern Washington

ජර්මානු ඉංග්රීසි
altern aging
ost eastern
washington washington
und and
von of

DE So schön er auch ist: Sonnenschein lässt Materialien oft altern und verblassen. Unsere Oberflächen haben damit allerdings kein Problem. Der Sommer kann also kommen!Materialstabilität und Farbechtheit

EN We love sun, but for some materials it is detrimental and accelerates aging and fading. However, our surfaces have no problem with sun rays. So let the sun shine!Material stability and colour fastness

ජර්මානු ඉංග්රීසි
altern aging
oberflächen surfaces
problem problem
materialien materials
so so
kein no
und and
unsere our
ist is
haben have
der the

DE Bei der Wahl der Materialien wurden Naturprodukte wie Holz und Stein bevorzugt, die auf schöne Art und Weise altern

EN The use of natural materials that age elegantly were prioritised, with wood and stone playing major roles

ජර්මානු ඉංග්රීසි
materialien materials
holz wood
stein stone
wurden were
und and

DE Wie altern Zellen – und wie kann man den Prozess verlangsamen? Diese Forschungsfrage ist für die Kosmetik ebenso relevant wie für die Medizin.…

EN How do cells age? And how can we slow down or even reverse the process? These questions are as relevant to the cosmetic industry as they are to…

DE Wie altern Zellen – und wie kann man den Prozess verlangsamen? Diese Forschungsfrage ist für die Kosmetik ebenso relevant wie für die Medizin. Seneszente Zellen stehen im Zentrum – mit vielversprechenden Ergebnissen.

EN How do cells age? And how can we slow down or even reverse the process? These questions are as relevant to the cosmetic industry as they are to medical science. The focus is on senescent cells and the results are highly promising.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zellen cells
kann can
verlangsamen slow
prozess process
kosmetik cosmetic
medizin medical
ergebnissen results
ist is
und and
die as
diese these

DE (g) Wenn es sich um kosmetische Beschädigungen, normalen Verschleiß oder das Altern des Produktes in Form von Kratzern, Verfärbung oder Dellen handelt.

EN (g) to cosmetic damage, normal wear and tear or aging of the product, such as scratches, discoloration, nicks and dents.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
g g
beschädigungen damage
normalen normal
verschleiß wear
altern aging
dellen dents
oder or
wenn to
des the
von of

DE Möbel dürfen in Würde altern oder bekommen dank Recycling-Gedanken ein neues Leben.

EN Furniture can age with dignity or be given a new lease of life thanks to recycling.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
möbel furniture
neues new
recycling recycling
würde dignity
oder or
leben life
bekommen can
ein a
dank with
in to

DE Lars Jagemann & Jonathan Denzel:Mit EasyCare wollen wir das Thema selbstbestimmtes Altern in den Mittelpunkt stellen. Die Idee kam uns durch persönliche Erfahrungen. Wir beide, das sind Lars Jagemann und?

EN Lars Jagemann & Jonathan Denzel:With EasyCare, we want to focus on the topic of self-determined aging. The idea came to us through personal experience. The two of us, Lars Jagemann?

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lars lars
amp amp
altern aging
mittelpunkt focus
idee idea
erfahrungen experience
thema topic
wollen want
mit with
wir we
den the
kam came
uns us
durch of

DE So hilft Ihnen Altern mit Freude, Business Network Cloud Geschäft profitieren kann

EN How Business Network Cloud can benefit business

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mit how
network network
cloud cloud
profitieren benefit
kann can
business business

DE So hilft Ihnen Altern mit Freude, Internet of Things Plattform kann Unternehmen zugute kommen

EN How Internet of Things Platform can benefit business

ජර්මානු ඉංග්රීසි
internet internet
plattform platform
zugute benefit
of of
kann can
unternehmen business
things things

DE Department Altern des Individuums und der Gesellschaft

EN Department of Ageing of Individuals and Society

ජර්මානු ඉංග්රීසි
department department
gesellschaft society
und and
der of

DE Altern des Individuums und der Gesellschaft

EN Ageing of the Individual and the Society

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gesellschaft society
und and

DE Altern: Der nächste Beitrag in der Diskussion um Inklusion

EN This is What Leadership Looks Like

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nächste is

DE "Altern ist keine Krankheit, sondern der unvermeidbare Gedächtnisverlust in Zellen"

EN Francesca Ferlaino awarded ERC Advanced Grant

DE Altern und metabolische Programmierung: AMPRO

EN Aging and Metabolic Programming: AMPRO

ජර්මානු ඉංග්රීසි
altern aging
programmierung programming
und and

DE Forschungsgruppen, die sich mit Fragen zum Altern in Europa befassen

EN research teams working on European challenges on "Ageing Societies"

ජර්මානු ඉංග්රීසි
europa european
fragen challenges
in on

DE Dabei besteht eine große Heterogenität zum Thema Altern auf dem europäischen Kontinent

EN There is a great heterogeneity of ageing on the continent

ජර්මානු ඉංග්රීසි
große great
kontinent continent
eine a

DE Verhindert vorzeitiges Altern durch die starke antioxidative Wirkung von Traubenölextrakt

EN Prevents premature ageing through the powerful antioxidant action of grape oil extract

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verhindert prevents
starke powerful
wirkung action
die the
von of

DE 14 Leibniz-Institute forschen zum gesunden Altern.

EN The network is studying temporal changes in biological invasions and their impacts.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zum the

DE In den vergangenen Jahren haben bereits die Akademiengruppen „Altern in Deutschland” und „Zukunft mit Kindern” unter Beteiligung der Leopoldina Stellungnahmen zu dieser Thematik erarbeitet.

EN In recent years, the joint academy groups “Aging in Germany” and “Future with Children” have already drawn up statements and recommendations on these topics.

DE Was, wenn Fassaden in Zukunft kaum mehr altern? Kein Architektentraum, sondern mit WACKER Bindemitteln bereits heute Realität

EN What if exterior walls scarcely aged in the future? An architect’s dream has become reality – thanks to WACKER binders

ජර්මානු ඉංග්රීසි
realität reality
in in
zukunft future
bereits the

DE Die von ihnen verwendeten Bilder können jedoch alle zur gleichen Zeit aufgenommen worden sein, wodurch der Eindruck entsteht, dass sie im Laufe der Zeit nicht altern.

EN However, the pictures they take may have all been snatched at the same time, making them look as if they are not aging as time passes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bilder pictures
altern aging
alle all
zeit time
worden have
nicht not
jedoch however

DE Wie altern die Zellen in unserem Gehirn?

EN Novel insights into the daily lives of early industrial women workers

ජර්මානු ඉංග්රීසි
in into
unserem the

DE Angeführt von Cassadee Pope vermischt Hey Monday ihren ansteckenden Emo-Pop mit Altern… mehr erfahren

EN They were scheduled to play Warped Tour in 2008 but had to drop off the tour to finish recording the record &quot… read more

DE Pandemie-Stress lässt Gehirne von Jugendlichen schneller altern

EN Which are the most loved European countries according to Eurovision?

DE Republica, Altern 8, Marseille, und The Heavy North Digbeth Indie & Rock Festival 2024, Birmingham

EN Republica, Altern 8, Marseille, and The Heavy North Digbeth Indie & Rock Festival 2024, Birmingham

DE Die regionale Agentur für Altern möchte von Ihnen hören. Flyer

EN Area Agency on Aging Wants to Hear From You Flyer

DE Der Beirat für das Altern bietet Führung und Interessenvertretung für ältere Menschen und dient als Kommunikations- und Informationskanal zu Fragen des Alterns

EN The Advisory Council on Aging provides leadership and advocacy on behalf of older persons and serves as a channel of communication and information on aging issues

DE In ihrem Gericht gibt es immer Gemüse, Obst und vor allem Fisch, der reich an Omega-3-Fettsäuren ist und die entzündlichen Prozesse vermeidet, die zum Altern beitragen

EN On their plate there are always vegetables, greens, fruits and, especially, fish — rich in Omega 3 and which prevents the inflammatory processes that contribute to aging

DE Im Falle des Getränks kann das Trinken den Körper vor freien Radikalen schützen und vorzeitiges Altern verhindern. 

EN In the case of the drink, its intake can protect the body from free radicals and prevent premature aging. 

DE Fördern Sie ein gesundes und konstruktives Miteinander durch die Festlegung und Durchsetzung eines Verhaltenskodex.

EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fördern facilitate
gesundes healthy
verhaltenskodex code of conduct
und and

DE An diesem Punkt werden Sie ein gesundes Einkommen aus der langen Reihe von Partnern genießen, die darauf erpicht sind, vor Ihrem Publikum zu stehen.

EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
punkt point
gesundes healthy
einkommen income
partnern partners
genießen enjoy
publikum audience
aus from
zu to
ein a

DE Pflanze mit Zeitraffer-Kresssalat verursacht Germination Gesundes Lebensmittelkonzept

EN Time lapse of bamboo shoots growing in the woods from morning to evening plant growth progress

ජර්මානු ඉංග්රීසි
pflanze plant

DE Granola mit natürlichem Jogurt, frische Himbeeren, Honig, Mandelflocken und Mohnsamen in einer Keramikschüssel auf rosafarbenem Holztisch, Draufsicht. Gesundes Essen, perfektes Frühstück oder Nachtisch.

EN Ural Mountains. Rocks and rocky rifts on a mountain river in summer. View from the drone on the valley and the river Iset with rocky banks.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
oder river
in in
und and
mit with
auf mountain
einer a

DE Roggenbrot Toast mit zermaischtem Avocado und sonnige Seite auf Ei. Eigelb schneiden mit einem Messer. Leckeres, gesundes Sandwich

EN Abandoned horror house in the middle of deep dark spooky forest

ජර්මානු ඉංග්රීසි
seite of
einem the

DE Drei Generationen multiethnische Familie mit Großeltern, die am Tisch sitzen und gesundes Mittagessen in der Dorfhütte essen

EN Healthy vegan brunch in the city. Close up of full English breakfast, salad with spinach, coffee and matcha ice tea latte.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gesundes healthy
mittagessen breakfast
in in
mit with
und and

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්