DE Reiten zwischen Natur und Geschmack auf den sanften Hügeln des Gardasees
DE Reiten zwischen Natur und Geschmack auf den sanften Hügeln des Gardasees
EN Riding between nature and taste on the gentle hills of Lake Garda
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
reiten | riding |
natur | nature |
sanften | gentle |
hügeln | hills |
geschmack | taste |
zwischen | between |
und | and |
den | the |
DE Picknick in einem jahrhundertealten Olivenhain in den Hügeln des Gardasees
EN Picnic in a centuries-old olive grove in the hills of Lake Garda
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
picknick | picnic |
hügeln | hills |
in | in |
den | the |
DE In dem einzigartigen Rahmen des Gardasees ein großartiger Golfkomplex entstanden: das “Chervò Golf Hotel Spa & Resort San Vigilio”.
EN The splendid “Chervò Golf Hotel Spa & Resort San Vigilio” is situated In the unique setting of Lake Garda between Sirmione and Desenzano
DE Sport und Gastlichkeit im herrlichen Rahmen des Gardasees. All das steht für den Gardagolf Country Club, einen der besten Golf Clubs.
EN Gardagolf Country Club, one of the best Golf clubs in Italy. Sports, nature and hospitality in the beautiful surroundings of Lake Garda.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gastlichkeit | hospitality |
country | country |
im | in the |
golf | golf |
sport | sports |
und | and |
club | club |
clubs | clubs |
den | the |
DE imone del Gardaliegt auf einer schmalen Landzunge vor hoch aufragenden Felswänden am Nordufer des Gardasees.
EN imone sul Garda is located on a narrow strip of land behind the high walls of rock to the north of Lake Garda.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schmalen | narrow |
einer | a |
DE Hier finden sowohl Anfänger als auch Profis die perfekte Tour! Die unter Bikern beliebtesten Orte Riva, Arco und Torbole sind am nördlichen Ufer des Gardasees gelegen, jedoch gibt es am ganzen See verteilt eine große Anzahl von grandiosen Touren.
EN Both beginners and professionals will find the perfect tour here! The most popular places among bikers Riva, Arco and Torbole are located on the northern shore of Lake Garda, but there are a large number of grandiose tours all over the lake.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anfänger | beginners |
profis | professionals |
perfekte | perfect |
riva | riva |
nördlichen | northern |
finden | find |
orte | places |
ufer | shore |
gelegen | located |
see | lake |
tour | tour |
touren | tours |
hier | here |
große | large |
und | and |
am | most |
anzahl | number of |
von | of |
DE Eine besonders schöne Tour führt uns beispielsweise vom türkisblauen Lago di Tenno hinauf auf den 1803m hohen Gipfel des Monte Misone, wo ein beeindruckender Blick auf das Nordende des Gardasees auf uns wartet.
EN A particularly beautiful tour, for example, takes us from the turquoise-blue Lago di Tenno up to the 1803m high summit of Monte Misone, where an impressive view of the northern end of Lake Garda awaits us.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
besonders | particularly |
schöne | beautiful |
tour | tour |
blick | view |
wartet | awaits |
di | di |
wo | where |
monte | monte |
gipfel | summit |
hinauf | up |
uns | us |
hohen | high |
beispielsweise | example |
vom | from |
lago | lago |
den | the |
ein | a |
DE Am Südufer des Gardasees liegt der Campingplatz Tiglio. Dieser kinderfreundliche Campingplatz verfügt über Stellplätze, Mietzelte und Ferienwohnungen mit einem eigenen Balkon. Besuchen Sie das Restaurant...
EN The Tiglio campsite is located on the south bank of Lake Garda. This child-friendly campsite has camping pitches, rental tents and apartments with a private...
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
stellplätze | pitches |
ferienwohnungen | apartments |
campingplatz | campsite |
mit | with |
und | and |
der | private |
liegt | is |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 8 පෙන්වමින්