DE Automatisieren Sie die Einbindung und Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher. Fördern Sie die Teilnahme durch spielerische Elemente, und motivieren Sie so Ihre besten Kunden zum Wiederkommen.
ජර්මානු හි "fürsprecher" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
fürsprecher | advocate |
DE Automatisieren Sie die Einbindung und Belohnung Ihrer Top-Fürsprecher. Fördern Sie die Teilnahme durch spielerische Elemente, und motivieren Sie so Ihre besten Kunden zum Wiederkommen.
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
automatisieren | automation |
belohnung | reward |
fördern | drive |
teilnahme | participation |
kunden | customers |
besten | best |
top | top |
ihre | your |
und | and |
elemente | the |
DE Bringen Sie Ihre Fürsprecher auf Erfolgskurs
EN Set your advocates up for success
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ihre | your |
DE Halten Sie sich über Branchentrends auf dem Laufenden und identifizieren Sie Influencer und Vordenker, die Sie als Fürsprecher Ihrer Marke gewinnen können
EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
branchentrends | industry trends |
identifizieren | identifying |
influencer | influencers |
marke | brand |
und | and |
als | as |
sie | keep |
DE 6. Fürsprecher und Twitter-Influencer identifizieren
EN 6. Identify advocates and Twitter influencers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
identifizieren | identify |
und | and |
influencer | influencers |
DE Datenwissenschaftler und Fürsprecher der Entwickler, IBM
EN Data Scientist and Developer Advocate, IBM
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fürsprecher | advocate |
entwickler | developer |
ibm | ibm |
und | and |
DE Champion – Benutzer, die dafür verantwortlich sind, andere Benutzer im Umgang mit M-Files zu schulen und sie zu motivieren. Schulungsleiter können als interne „Fürsprecher“ für M-Files angesehen werden.
EN Champion ? Users responsible of educating and motivating Users in daily use of M-Files. Coaches can be considered as internal M-Files advocates.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
champion | champion |
verantwortlich | responsible |
benutzer | users |
können | can |
interne | internal |
und | and |
sie | be |
die | as |
DE Als globaler Fürsprecher für Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung der Unternehmen (CSR) steht EcoVadis in direktem Kontakt mit den ökologischen und sozialen Herausforderungen, denen unsere Gemeinden gegenüberstehen
EN As a global advocate for sustainability and corporate social responsibility (CSR), EcoVadis is directly in touch with the environmental and social challenges that our communities face
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
globaler | global |
fürsprecher | advocate |
verantwortung | responsibility |
unternehmen | corporate |
ecovadis | ecovadis |
gemeinden | communities |
nachhaltigkeit | sustainability |
csr | csr |
kontakt | touch |
herausforderungen | challenges |
steht | is |
in | in |
für | for |
unsere | our |
und | and |
sozialen | social |
als | as |
mit | directly |
den | the |
DE Als globaler Fürsprecher für Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung von Unternehmen steht EcoVadis in direktem Kontakt mit der
EN As a global advocate for sustainability and corporate social responsibility, EcoVadis is directly in touch with the
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
globaler | global |
fürsprecher | advocate |
nachhaltigkeit | sustainability |
verantwortung | responsibility |
unternehmen | corporate |
ecovadis | ecovadis |
soziale | social |
kontakt | touch |
steht | is |
in | in |
und | and |
für | for |
der | the |
als | as |
mit | directly |
DE Ähnlich wie Danny Sullivan ist Mueller ein Fürsprecher für die suchende Öffentlichkeit und teilt Einblicke und Tipps, wie sie ihre Websites bei Google höher ranken können.
EN Similar to Danny Sullivan, Mueller is an advocate for the search-using public and shares insights and tips for how they can rank their websites higher on Google.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sullivan | sullivan |
fürsprecher | advocate |
Öffentlichkeit | public |
teilt | shares |
einblicke | insights |
tipps | tips |
websites | websites |
für | for |
können | can |
und | and |
ist | is |
die | similar |
DE Ein interner Fürsprecher beim Lösen von Problemen.
EN An internal advocate for when issues are met.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fürsprecher | advocate |
problemen | issues |
DE Unsere Nutzer sind unsere größten Fürsprecher und wir schulden allen, die No-IP auf dieser großartigen Reise unterstützt haben, einen riesigen Dank dafür, dass sie uns geholfen haben, das Unternehmen zu werden, das wir heute sind
EN Our users are our biggest advocates and we owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey, and for helping us become the company that we are today
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nutzer | users |
größten | biggest |
unternehmen | company |
dafür | for |
reise | journey |
riesigen | huge |
geholfen | helped |
zu | to |
heute | today |
unsere | our |
sind | are |
wir | we |
dass | that |
uns | us |
und | and |
DE Mit einem Unity-Fürsprecher schneller zum Erfolg
EN Get to success faster with a Unity advocate
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schneller | faster |
erfolg | success |
fürsprecher | advocate |
mit | with |
DE Von Anfang bis Ende des Projekts steht Ihnen ein Kundenerfolgsmanager zur Verfügung, der Sie fachmännisch anleitet, Unity-Ressourcen organisiert und als interner Fürsprecher fungiert, um Ihre Prozesse zu beschleunigen und zu erleichtern.
EN From project start to finish, you’ll have a Customer Success Manager providing expert guidance, orchestrating Unity resources, and serving as an internal advocate to help accelerate and facilitate your processes.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ende | finish |
projekts | project |
fürsprecher | advocate |
prozesse | processes |
beschleunigen | accelerate |
ressourcen | resources |
und | and |
zu | to |
verfügung | providing |
ihre | your |
steht | have |
als | as |
erleichtern | facilitate |
DE Du würdest die Arbeit eines großartigen Teams unterstützen! Alle Mitglieder des globalen All Out-Teams arbeiten hier, weil sie zutiefst engagiert und hervorragende Aktivist*innen und Fürsprecher*innen für die Rechte von LGBT* sind
EN You'd be supporting the work of an awesome team! Everyone on the global All Out team is here because they're deeply committed, outstanding campaigners and advocates for LGBT+ rights
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
großartigen | awesome |
unterstützen | supporting |
globalen | global |
engagiert | committed |
hervorragende | outstanding |
rechte | rights |
lgbt | lgbt |
teams | team |
alle | all |
hier | here |
für | for |
von | of |
und | and |
des | the |
weil | because |
DE Dies wird dazu beitragen, Erneuerungen zu fördern, Upgrades auszulösen und sie zu inspirieren, ein Fürsprecher für die Marke zu werden.
EN This will help boost renewals, trigger upgrades and inspire them to become an advocate for the brand.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erneuerungen | renewals |
upgrades | upgrades |
fürsprecher | advocate |
inspirieren | inspire |
wird | the |
marke | brand |
und | and |
für | for |
dies | this |
zu | to |
fördern | help |
DE Der Bewegung beitreten: Bleib informiert | Mutige Gespräche | Veranstaltungen | Partner | Lernen | Fürsprecher | Spenden | Freiwilliger
EN Join The Movement: Stay Informed | Courageous Conversations | Events | Partners | Learn | Advocate | Donate | Volunteer
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
der | the |
bewegung | movement |
beitreten | join |
bleib | stay |
informiert | informed |
gespräche | conversations |
veranstaltungen | events |
partner | partners |
lernen | learn |
fürsprecher | advocate |
spenden | donate |
freiwilliger | volunteer |
DE Der Bewegung beitreten: Rassengerechtigkeit | Bleib informiert | Mutige Gespräche | Veranstaltungen | Partner | Lernen | Fürsprecher | Spenden | Freiwilliger
EN Join The Movement: Racial Justice | Stay Informed | Courageous Conversations | Events | Partners | Learn | Advocate | Donate | Volunteer
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
der | the |
bewegung | movement |
beitreten | join |
bleib | stay |
informiert | informed |
gespräche | conversations |
veranstaltungen | events |
partner | partners |
lernen | learn |
fürsprecher | advocate |
spenden | donate |
freiwilliger | volunteer |
DE Fürsprecher: Wenden Sie sich an Ihren Gesetzgeber, teilen Sie Ihre Stimme zu Themen mit, die Sie, Ihre Familie und die Familien Ihrer Gemeinde betreffen.
EN Advocate: Contact your legislators share your voice about issues that impact you, your family, and the families served by your community.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fürsprecher | advocate |
wenden | contact |
themen | issues |
gemeinde | community |
familien | families |
familie | family |
teilen | share |
und | and |
DE Rassen- und soziale Gerechtigkeit | Bleib informiert | Mutiges Gespräch | Veranstaltungen | Partner | Lernen Sie mit uns | Fürsprecher | Spenden | Freiwilliger
EN Racial & Social Justice | Stay Informed | Courageous Conversation | Events | Partners | Learn With Us | Advocate | Donate | Volunteer
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
soziale | social |
gerechtigkeit | justice |
bleib | stay |
informiert | informed |
gespräch | conversation |
veranstaltungen | events |
partner | partners |
fürsprecher | advocate |
spenden | donate |
freiwilliger | volunteer |
uns | us |
mit | with |
und | learn |
DE Das Radfahren über den reinen Radsport hinaus fördern. Und dabei zum Fürsprecher für den Wandel werden.
EN Developing cycling beyond just the sport. Your advocate for change.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fürsprecher | advocate |
wandel | change |
radfahren | cycling |
dabei | for |
den | the |
hinaus | beyond |
DE Mit Feedback-Programmen erreichen und aktivieren Sie gezielt zufriedene Kunden als Fürsprecher.
EN Feedback programs let you leverage the power of satisfied customers to promote your business.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
feedback | feedback |
programmen | programs |
DE Bei Amplify erläuterten Workiva-Fürsprecher, wie sie mehr Bereiche ihrer komplexesten Arbeit vereinfachen
EN At Amplify, Workiva champions shared how they are simplifying more areas of their most complex work
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
amplify | amplify |
bereiche | areas |
komplexesten | most complex |
arbeit | work |
vereinfachen | simplifying |
mehr | more |
wie | how |
ihrer | their |
DE Ein Markenfürsprecher hat exponentiellen Wert, insbesondere in der heutigen, gut vernetzten Welt digitaler Angebote. Noch dazu setzt sich ein Fürsprecher unentgeltlich für Ihre Belange ein, weswegen seine Meinung sehr respektiert wird.
EN A brand advocate has exponential value, especially in today’s well-connected world of digital options. On top of this, an advocate champions your causes for free, and their opinion is well-respected because of it.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
insbesondere | especially |
fürsprecher | advocate |
unentgeltlich | free |
meinung | opinion |
respektiert | respected |
gut | well |
welt | world |
ihre | your |
hat | has |
wert | value |
in | in |
digitaler | a |
wird | is |
DE Welchen Unterschied ein starker Fürsprecher ausmacht, erkennt man schon nach kurzer Zeit. Schätzungsweise 40 % aller Käufe lassen sich auf irgendeine Art von Empfehlung zurückführen.
EN It doesn’t take long to notice the difference strong advocacy makes. It’s estimated that 40% of purchases are inspired by some type of recommendation.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schätzungsweise | estimated |
käufe | purchases |
empfehlung | recommendation |
unterschied | difference |
man | the |
von | of |
DE Nicht zuletzt sorgen Fürsprecher dafür, dass sich Ihre Ehrlichkeit durch Mundpropaganda verbreitet, was im Grunde genommen Werbung für Ihre Authentizität ist.
EN Lastly, advocates ensure that your honesty spreads through word-of-mouth, basically acting as an advertisement for your authenticity.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sorgen | ensure |
ehrlichkeit | honesty |
werbung | advertisement |
authentizität | authenticity |
dafür | for |
ihre | your |
dass | that |
durch | of |
DE Treiber und Unterstützer für zahlreiche Unternehmen der Medien- und Digitalwirtschaft, Sprachrohr und Fürsprecher der Wirtschaft, Matchmaker: Das medianet gehört zu den größten und erfolgreichsten Netzwerkinitiativen in Deutschland
EN medianet is one of the largest and most successful network initiatives in Germany, providing drive and support for countless companies of the digital and media economy, and acting as a spokesperson, advocate and matchmaker
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unterstützer | support |
fürsprecher | advocate |
erfolgreichsten | most successful |
medien | media |
größten | largest |
wirtschaft | economy |
in | in |
unternehmen | companies |
deutschland | germany |
für | for |
zahlreiche | a |
und | and |
den | the |
DE Mit Feedback-Programmen erreichen und aktivieren Sie gezielt zufriedene Kunden als Fürsprecher.
EN Feedback programs let you leverage the power of satisfied customers to promote your business.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
feedback | feedback |
programmen | programs |
DE : Promoter oder deine treuesten Fans und Fürsprecher
EN : Promoters, or your most loyal fans and advocates
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fans | fans |
und | and |
oder | or |
deine | your |
DE Du würdest die Arbeit eines großartigen Teams unterstützen! Alle Mitglieder des globalen All Out-Teams arbeiten hier, weil sie zutiefst engagiert und hervorragende Aktivist*innen und Fürsprecher*innen für die Rechte von LGBT* sind
EN You'd be supporting the work of an awesome team! Everyone on the global All Out team is here because they're deeply committed, outstanding campaigners and advocates for LGBT+ rights
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
großartigen | awesome |
unterstützen | supporting |
globalen | global |
engagiert | committed |
hervorragende | outstanding |
rechte | rights |
lgbt | lgbt |
teams | team |
alle | all |
hier | here |
für | for |
von | of |
und | and |
des | the |
weil | because |
DE Rekrutieren Sie Influencer und Fürsprecher auf Ihrer Website mit unserem Influence Plug-in
EN Recruit influencers and advocates on your website with our Influence Plug-in
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rekrutieren | recruit |
influencer | influencers |
website | website |
plug | plug-in |
und | and |
auf | on |
mit | with |
unserem | your |
DE <strong>Incentivieren Sie Ihre Influencer und Fürsprecher mit Bargeld, Geschenkkarten, Promo-Codes, Punkten oder Produkten</strong>
EN Incentivize your influencers & advocates with cash, gift cards, promo codes, points or product
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
influencer | influencers |
mit | with |
bargeld | cash |
punkten | points |
promo | promo |
codes | codes |
oder | or |
ihre | your |
produkten | product |
DE Wir lassen Sie nach der Liveschaltung nicht im Stich – nein, wir nutzen vielmehr unser Know-how, damit die Fürsprecher Ihrer Marke auch wirklich gehört werden.
EN We don’t ditch you after you’re live ? we leverage our expertise to make sure you’re truly empowering your brand advocates.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nutzen | leverage |
wir | we |
nicht | dont |
wirklich | truly |
marke | brand |
die | to |
nach | after |
sie | your |
unser | our |
werden | live |
DE Durch die Beantwortung von Bewertungen kann Ihr Unternehmen wertvolle Informationen sammeln, Fürsprecher unter seinen Kunden gewinnen und sogar den Umsatz steigern. Außerdem verbessern Unternehmen, die [?]
EN Google’s Questions and Answers (Q&A) feature has been a key piece of the Knowledge Card since August 2017. Since the answers can come from a [?]
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kann | can |
die | piece |
den | the |
steigern | amp |
und | and |
ihr | from |
DE Durch die Beantwortung von Bewertungen kann Ihr Unternehmen wertvolle Informationen sammeln, Fürsprecher unter seinen Kunden gewinnen und sogar den Umsatz steigern. Außerdem verbessern Unternehmen, die [?]
EN Google’s Questions and Answers (Q&A) feature has been a key piece of the Knowledge Card since August 2017. Since the answers can come from a [?]
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kann | can |
die | piece |
den | the |
steigern | amp |
und | and |
ihr | from |
DE Wir befähigen Ihre Führungskräfte als Ihre besten Geschichtenerzähler und inspirieren Ihre Mitarbeiter, als Ihre stärksten Fürsprecher zu fungieren
EN We empower your executives as your best storytellers, and inspire your employees to serve as your strongest advocates
DE Ihre Mitarbeiter sind Ihre besten Fürsprecher. Helfen Sie ihnen, Sie bekannter zu machen – mit Amplify von Hootsuite.
EN Your employees are your biggest advocates. Help them spread the word with Amplify by Hootsuite.
DE Gewinnen Sie Ihre treuen Kunden als Fürsprecher.
EN Enlist your loyal customers to become advocates.
DE Gemeinsam machen wir Slalom Build zum stärkstmöglichen Partner für unsere Kunden – und zum größten Fürsprecher für die Zukunft unserer Mitarbeiter
EN Together Slalom Build becomes the strongest partner for our clients, and the greatest advocate for the future of our people
{Totalresult} පරිවර්තන වල 38 පෙන්වමින්