DE Reichen Sie das Inbetriebnahmeprotokoll bei myclimate ein und Sie erhalten den Förderbeitrag, falls alle Teilnahmekriterien erfüllt sind.
DE Reichen Sie das Inbetriebnahmeprotokoll bei myclimate ein und Sie erhalten den Förderbeitrag, falls alle Teilnahmekriterien erfüllt sind.
EN Submit the commissioning report to myclimate and you will receive the funding contribution, provided that all criteria for participation in the programme have been met.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
myclimate | myclimate |
und | and |
alle | all |
falls | the |
DE Beratungsangebot und Förderbeitrag
EN Consulting services and funding
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
und | and |
DE Jährlich die geforderten Monitoringdaten gemäss Fördervertrag bereitstellen und Förderbeitrag erhalten.
EN Provide the required monitoring data annually in accordance with the funding contract and receive the funding.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jährlich | annually |
bereitstellen | provide |
und | and |
DE Interessierte Genossenschaften können ihre Projekte via Anmeldeformular anmelden und so einen Förderbeitrag für den Ersatz der fossilen durch eine erneuerbare Wärmeerzeugung beantragen
EN Interested cooperatives can register their projects via the application form and thus apply for a subsidy to replace a fossil-fuel-based system with a renewable heat generation one
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
projekte | projects |
anmelden | register |
ersatz | replace |
fossilen | fossil |
erneuerbare | renewable |
anmeldeformular | form |
beantragen | apply for |
können | can |
für | for |
und | and |
den | the |
der | thus |
via | to |
DE Der einmalige Förderbeitrag wird nach ausgewiesener Inbetriebnahme des Wärmeerzeugungssystems ausbezahlt und berechnet sich aus der erwarteten Verminderung von Treibhausgasemissionen
EN The one-off subsidy is paid after the heat generation system has been commissioned and is calculated on the basis of the expected reduction in greenhouse gas emissions
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
inbetriebnahme | system |
berechnet | calculated |
erwarteten | expected |
treibhausgasemissionen | greenhouse gas emissions |
einmalige | one |
und | and |
wird | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 5 පෙන්වමින්