DE Der Zugriff auf das Aktivitätsprotokoll hängt von Ihrer Freigabeberechtigungsstufe ab. Der früheste Zeitpunkt, für den Sie nachverfolgte Aktivitäten anzeigen können, hängt davon ab, wann das Blatt zuletzt für Sie freigegeben wurde.
"früheste zeitpunkt" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "früheste zeitpunkt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
früheste zeitpunkt හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "früheste zeitpunkt" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත früheste zeitpunkt හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN Access to the Activity Log depends on your sharing permission level. The earliest point in time that you can see tracked activities depends on when you were last shared to the sheet.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blatt | sheet |
| zuletzt | last |
| zugriff | access |
| aktivitäten | activities |
| können | can |
| hängt | depends |
| zeitpunkt | point |
| den | the |
| wann | when |
DE Konkret werden folgende Informationen getrackt: Zeitpunkt der Zustellung, Zeitpunkt der Öffnung, Dauer der Öffnung, IP-Adresse der Öffnung, verwendetes E-Mail Programm (Mail Client), welcher Link geklickt wurde sowie den Zeitpunkt des Klicks
EN Specifically, the following information is tracked: time of delivery, time of opening, duration of opening, IP address of the opening, used email program (mail client), which link was clicked and the time of the click
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| konkret | specifically |
| informationen | information |
| getrackt | tracked |
| programm | program |
| client | client |
| geklickt | clicked |
| klicks | click |
| ip | ip |
| link | link |
| adresse | address |
| zeitpunkt | the time |
| zustellung | delivery |
| folgende | the |
| dauer | duration |
| wurde | was |
DE Ja. Beachten Sie allerdings, dass die Altova Version 2010 die früheste Version ist, die mit Windows 7 kompatibel ist.
EN Yes. Be aware, however, that Altova version 2010 is the earliest release compatible with Windows 7.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| altova | altova |
| windows | windows |
| mit | with |
| ja | yes |
| dass | that |
| ist | is |
| version | version |
DE Das OnePlus Nord 2 sieht so aus, als würde es innerhalb der letzten 10 Tage des Juli eintreffen – was bedeutet, dass der 22. der früheste
EN The OnePlus Nord 2 looks as though it'll arrive within the last 10 days of July - meaning the 22nd is the earliest likely reveal date.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| nord | nord |
| letzten | last |
| juli | july |
| sieht | looks |
| als | as |
| tage | days |
| innerhalb | within |
| so | though |
| der | of |
| das | arrive |
DE Für das Startdatum einer übergeordneten Zeile wird automatisch das früheste Startdatum aller untergeordneten Zeilen verwendet. Gleichermaßen wird für das Enddatum das späteste Enddatum aller untergeordneten Zeilen verwendet.
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| startdatum | start date |
| automatisch | automatically |
| enddatum | end date |
| zeilen | rows |
| für | for |
| wird | the |
| einer | a |
| aller | to |
DE Tatsächlich – Das früheste Startdatum und die spätesten Enddaten in Ihren Spalten.
EN Actual - The earliest actual start and latest end dates in your columns.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tatsächlich | actual |
| spalten | columns |
| ihren | your |
| in | in |
| und | and |
| das | end |
DE Gibt die niedrigste Zahl oder das früheste Datum zurück.
EN Returns the lowest number or earliest date.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| niedrigste | lowest |
| zahl | number |
| oder | or |
| zurück | returns |
DE Die seit 2019 von MDC und Pariser Institut Curie gemeinsam koordinierte LifeTime-Initiative will früheste Mechanismen verstehen, die Zellen von gesunden Wegen abweichen und stattdessen Krankheit entstehen lassen
EN The LifeTime Initiative, which MDC and Institut Curie, Paris helped launch in 2019, aims to understand the very earliest mechanisms that divert cells off their healthy paths and instead contribute to disease
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mdc | mdc |
| pariser | paris |
| institut | institut |
| curie | curie |
| mechanismen | mechanisms |
| zellen | cells |
| gesunden | healthy |
| krankheit | disease |
| lifetime | lifetime |
| initiative | initiative |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Die früheste schriftliche Erwähnung der Verwendung von Betelnuss durch den Menschen reicht zurück bis ins erste Jahrhundert, wobei in den Sanskrit Schriften beschrieben wird, daß sie 13 himmlische Eigenschaften hat
EN The earliest written mention of human betel nut use dates all the way back to the 1st century, where Sanskrit writings refer to it as having 13 heavenly qualities
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| schriftliche | written |
| erwähnung | mention |
| menschen | human |
| schriften | writings |
| eigenschaften | qualities |
| jahrhundert | century |
| verwendung | use |
| wobei | as |
| zurück | back |
DE Der früheste Bus fährt um 06:30 ab und der späteste Bus um 20:00
EN The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 20:00
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 10:45 ab und der späteste Bus um 20:45
EN The earliest bus leaves at 10:45 and the latest bus departs at 20:45
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 08:45 ab und der späteste Bus um 11:30
EN The earliest bus leaves at 08:45 and the latest bus departs at 11:30
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 05:35 ab und der späteste Bus um 22:50
EN The earliest bus leaves at 05:35 and the latest bus departs at 22:50
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 10:45 ab und der späteste Bus um 21:00
EN The earliest bus leaves at 10:45 and the latest bus departs at 21:00
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 09:00 ab und der späteste Bus um 13:50
EN The earliest bus leaves at 09:00 and the latest bus departs at 13:50
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 05:30 ab und der späteste Bus um 23:10
EN The earliest bus leaves at 05:30 and the latest bus departs at 23:10
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 06:15 ab und der späteste Bus um 17:00
EN The earliest bus leaves at 06:15 and the latest bus departs at 17:00
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 08:15 ab und der späteste Bus um 08:15
EN The earliest bus leaves at 08:15 and the latest bus departs at 08:15
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 08:55 ab und der späteste Bus um 21:35
EN The earliest bus leaves at 08:55 and the latest bus departs at 21:35
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 07:10 ab und der späteste Bus um 22:00
EN The earliest bus leaves at 07:10 and the latest bus departs at 22:00
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 00:25 ab und der späteste Bus um 23:59
EN The earliest bus leaves at 00:25 and the latest bus departs at 23:59
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 05:15 ab und der späteste Bus um 15:57
EN The earliest bus leaves at 05:15 and the latest bus departs at 15:57
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 07:00 ab und der späteste Bus um 16:40
EN The earliest bus leaves at 07:00 and the latest bus departs at 16:40
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 15:05 ab und der späteste Bus um 19:15
EN The earliest bus leaves at 15:05 and the latest bus departs at 19:15
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 17:30 ab und der späteste Bus um 18:15
EN The earliest bus leaves at 17:30 and the latest bus departs at 18:15
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 06:00 ab und der späteste Bus um 19:30
EN The earliest bus leaves at 06:00 and the latest bus departs at 19:30
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 07:10 ab und der späteste Bus um 16:55
EN The earliest bus leaves at 07:10 and the latest bus departs at 16:55
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 06:30 ab und der späteste Bus um 22:05
EN The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 22:05
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 06:30 ab und der späteste Bus um 20:05
EN The earliest bus leaves at 06:30 and the latest bus departs at 20:05
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 13:45 ab und der späteste Bus um 17:45
EN The earliest bus leaves at 13:45 and the latest bus departs at 17:45
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 00:30 ab und der späteste Bus um 13:15
EN The earliest bus leaves at 00:30 and the latest bus departs at 13:15
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 07:35 ab und der späteste Bus um 21:35
EN The earliest bus leaves at 07:35 and the latest bus departs at 21:35
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Der früheste Bus fährt um 08:00 ab und der späteste Bus um 17:55
EN The earliest bus leaves at 08:00 and the latest bus departs at 17:55
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bus | bus |
| späteste | latest |
| und | and |
| der | the |
DE Ja. Beachten Sie allerdings, dass die Altova Version 2010 die früheste Version ist, die mit Windows 7 kompatibel ist.
EN Yes. Be aware, however, that Altova version 2010 is the earliest release compatible with Windows 7.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| altova | altova |
| windows | windows |
| mit | with |
| ja | yes |
| dass | that |
| ist | is |
| version | version |
DE Für das Startdatum einer übergeordneten Zeile wird automatisch das früheste Startdatum aller untergeordneten Zeilen verwendet. Gleichermaßen wird für das Enddatum das späteste Enddatum aller untergeordneten Zeilen verwendet.
EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows. Similarly, the End Date will be set to the last End Date from all its Child Rows.
DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.
EN Send your email campaign at the perfect time for each one of your contacts with our machine-learning powered "Send at the Best Time" feature.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| zeitpunkt | time |
| funktion | feature |
| besten | best |
| zum | at |
| ihre | your |
| an | send |
DE Weicht der effektive Kurs zum Zeitpunkt der Lieferung um mehr als 5% vom angegebenen Kurs zum Zeitpunkt der Bestellung ab, behält sich tolltickets vor, den Fremdwährungspreis der Kursentwicklung anzupassen
EN tolltickets will indicate this in the change notifications
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| angegebenen | will |
| den | the |
DE Sollten wir zu irgendeinem Zeitpunkt beschließen, personenbezogene Daten auf eine andere Weise zu verwenden, als zum Zeitpunkt der Erfassung angegeben, werden wir diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren
EN If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will update this Privacy Policy
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beschließen | decide |
| weise | manner |
| angegeben | stated |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| aktualisieren | update |
| wir | we |
| zu | to |
| zeitpunkt | the time |
| verwenden | use |
| eine | a |
| daten | the |
DE Senden Sie Ihre E-Mail-Kampagne zum besten Zeitpunkt an den jeweiligen Empfänger dank unserer maschinell lernfähigen Funktion „Zum besten Zeitpunkt versenden“.
EN Send your email campaign at the perfect time for each one of your contacts with our machine-learning powered "Send at the Best Time" feature.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| zeitpunkt | time |
| funktion | feature |
| besten | best |
| zum | at |
| ihre | your |
| an | send |
DE Wenn Sie außerdem die zu diesem Zeitpunkt aktuelle UPP-Laufzeit noch nicht vollständig bezahlt haben, werden jegliche ausstehenden Gebühren für die verbleibende UPP-Laufzeit zum Zeitpunkt der Kündigung unverzüglich fällig.
EN In addition, if You have not fully paid for the then-current UPP Term, upon termination any fees owed for the remainder of the UPP Term will become immediately due and payable.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aktuelle | current |
| kündigung | termination |
| upp | upp |
| laufzeit | term |
| vollständig | fully |
| gebühren | fees |
| bezahlt | paid |
| haben | have |
| wenn | if |
| nicht | not |
| für | for |
| unverzüglich | immediately |
DE Wird die Akte zu diesem Zeitpunkt von irrelevanten Dokumenten bereinigt? Ist das der Zeitpunkt, an dem der Mitarbeiter die Aktennummer manuell in das System eingibt? Wenn Schritte ausgelassen werden, funktioniert das System nicht.
EN Is the file purged of irrelevant documents at that point? Is that when the employee manually enters the file number into the system? If steps are missed, the system will not work.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| manuell | manually |
| system | system |
| dokumenten | documents |
| akte | file |
| an | work |
| nicht | not |
| werden | are |
| wenn | if |
| zeitpunkt | point |
| schritte | steps |
| wird | the |
DE Die Abweichung, die zwischen dem Zeitpunkt des Sendens und dem Zeitpunkt des Empfangs in Sekunden zulässig ist. Standardeinstellung: 600
EN The variance allowed between when the event was sent and when it was received, in seconds. Default: 600
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| zulässig | allowed |
| zeitpunkt | when |
| in | in |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Wechseln Sie zurück zur Kalenderansicht und wählen Sie Ihre neue Datumsspalte im Formular Kalendereinstellungen aus.Zu diesem Zeitpunkt können Aufgaben, die zu einem bestimmen Zeitpunkt ausgeführt werden sollen, nicht geplant werden
EN Switch back to Calendar View and select your new date column in the Calendar Settings form
DE Cloudflare-Kunden waren zu keinem Zeitpunkt von der Logjam-Schwachstelle betroffen. Wir haben trotzdem eine detaillierte Erklärung dieser Schwachstelle verfasst.
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| betroffen | affected |
| detaillierte | detailed |
| schwachstelle | vulnerability |
| cloudflare | cloudflare |
| kunden | customers |
| wir | we |
| eine | a |
DE Cloudflare bot jedoch zu diesem Zeitpunkt kein Standardangebot für diese Art der SSL-Bereitstellung für Websites von Drittanbietern an, die auf ihrer Plattform gehostet wurden
EN Cloudflare however, at the time did not provide an off the shelf offering for this type of SSL provisioning for third party sites hosted on their platform
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| websites | sites |
| drittanbietern | third party |
| plattform | platform |
| gehostet | hosted |
| ssl | ssl |
| zeitpunkt | the time |
| bereitstellung | provisioning |
| art | type |
| bot | the |
| diesem | this |
| für | for |
| jedoch | however |
| die | third |
| an | an |
DE Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft
EN The linked sites were checked for possible statutory violations at the time of linking
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verlinkten | linked |
| verlinkung | linking |
| mögliche | possible |
| überprüft | checked |
| wurden | were |
| zeitpunkt | the time |
DE Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar
EN Illegal contents could not be identified at the time of linking
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechtswidrige | illegal |
| inhalte | contents |
| verlinkung | linking |
| zeitpunkt | the time |
| nicht | not |
DE Wir werden uns mit Ihnen via Email abstimmen, um den besten Zeitpunkt für unser Telefonat rund um die Einführung in 99designs Pro für Agenturen zu finden.
EN We'll exchange emails with you to find the best time to schedule the call where we will demo 99designs Pro for Agencies
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| emails | |
| agenturen | agencies |
| finden | find |
| mit | with |
| zu | to |
| wir | we |
| um | for |
| den | the |
| zeitpunkt | schedule |
DE Unser Kurationsteam überprüft ab dem Zeitpunkt der Registrierung regelmäßig alle Designer, um ihr Designer-Level zu bestimmen
EN Our Curation Team reviews all designers when they sign up and regularly to determine their Designer Level
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| registrierung | sign up |
| regelmäßig | regularly |
| level | level |
| alle | all |
| designer | designer |
| zu | to |
| unser | our |
| zeitpunkt | when |
DE Wenn Sie jünger als 13 Jahre (in bestimmten Rechtsordnungen jünger als 16 Jahre) sind, dürfen Sie Scribd zu keinem Zeitpunkt und auf keine Weise verwenden oder darauf zugreifen.
EN If you are under 13 years of age (and in certain jurisdictions under the age of 16), then you may not use or access Scribd at any time or in any manner.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| scribd | scribd |
| weise | manner |
| zugreifen | access |
| verwenden | use |
| in | in |
| oder | or |
| jahre | years |
| wenn | if |
| sind | are |
| zu | of |
| keinem | the |
| darauf | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
früheste zeitpunkt früheste automatisch das früheste früheste schriftliche erwähnung richtigen zeitpunkt jedem zeitpunkt keinem zeitpunkt bestimmten zeitpunkt richtigen zeitpunkt genau zeitpunkt zeitpunkt war besten zeitpunkt optimalen zeitpunkt optimalen zeitpunkt – perfekten zeitpunkt richtigen zeitpunkt zugriff beste zeitpunkt irgendeinem zeitpunkt bestimmten zeitpunkt nutzen zeitpunkt des herstellens sitz zum zeitpunkt zeitpunkt anzeigen guter zeitpunkt bestimmten zeitpunkt ermittelt idealen zeitpunkt spoiler zum zeitpunkt keinem zeitpunkt nachvollziehbar zeitpunkt des dokumentenantrags zeitpunkt der zustellung zeitpunkt der verwendung besseren zeitpunkt beliebigen zeitpunkt damaligen zeitpunkt zeitpunkt der ausstellung perfekte zeitpunkt zeitpunkt bietet hostwinds welchem zeitpunkt zeitpunkt ihrer bewerbung benutzer zum zeitpunkt richtige zeitpunkt zeitpunkt beginnen zeitpunkt des zugriffs zeitpunkt der interaktion bestimmten zeitpunkt veraltet zeitpunkt der registrierung zeitpunkt der bestellung zwischen dem zeitpunkt gegebenenfalls zum zeitpunkt zeitpunkt der bereitstellung zeitpunkt der geplanten
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත