DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
ජර්මානු හි "facts about jobs" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
und | and |
jobs | jobs |
karriere | careers |
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jobs | jobs |
gut | well |
bezahlt | paid |
zeug | stuff |
leute | people |
es | it |
brauchen | need |
können | can |
nicht | not |
ständig | continually |
ist | is |
hier | here |
wir | we |
reparieren | repair |
aber | but |
diese | these |
und | and |
während | in |
sind | are |
DE Diese Jobs können Wochen bis Monate dauern, und wir wissen nie, wann eine kurze Pause in den Jobs eintritt, so dass wir nicht einfach einen Neustart einplanen können
EN These jobs can take weeks to months to run, and we never know when a short break in the jobs will occur, so can’t easily schedule a reboot
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wochen | weeks |
monate | months |
kurze | short |
pause | break |
neustart | reboot |
einplanen | schedule |
jobs | jobs |
so | so |
in | in |
wir | we |
können | can |
und | and |
wann | when |
den | the |
dass | to |
DE Sie können Kandidatinnen und Kandidaten innerhalb von HireSweet kontaktieren und Prozesse konfigurieren, um Ihre Jobs in HireSweet mit Ihren Jobs in Recruitee zu verbinden
EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontaktieren | contact |
prozesse | workflows |
konfigurieren | configure |
jobs | jobs |
recruitee | recruitee |
kandidaten | candidates |
in | in |
und | and |
zu | to |
sie | you |
mit | with |
können | can |
innerhalb | within |
verbinden | your |
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jobs | jobs |
anderen | others |
interesse | interest |
erfordern | require |
und | and |
einige | some |
tauchen | diving |
immer | always |
ist | is |
jedoch | however |
ein | a |
plus | the |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anfühlen | feel |
menschen | people |
jobs | jobs |
arbeit | work |
tag | day |
wir | we |
zusammenarbeiten | collaborate |
mit | with |
suchen | looking |
neu | a |
wollen | want |
leidenschaft | passion |
diese | this |
und | and |
der | of |
DE Dynamite Jobs – Eine gute Quelle, um Remote-Jobs in klassischen Bereichen wie Ingenieurwesen, Financing und HR zu finden.
EN Dynamite Jobs—a good resource for finding remote jobs in traditional fields like engineering, financing and HR.
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aufgaben | tasks |
automatisiert | automated |
ausgeführt | carried out |
bitte | please |
hosting | hosting |
pakete | packages |
enthalten | contain |
und | and |
dass | that |
unsere | our |
werden | are |
sie | out |
all | a |
nicht | note |
DE Die einzige Ausnahme betrifft den Benutzer, der bereits einige BackWPup-Jobs mit Dropbox verbunden hat. In diesem Fall müssen die Jobs tatsächlich erneut authentifiziert werden.
EN The only exception regards the user that already has some BackWPup jobs already connected with Dropbox. In fact in that case it will be necessary to re-authenticate the jobs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausnahme | exception |
dropbox | dropbox |
verbunden | connected |
jobs | jobs |
in | in |
erneut | re |
benutzer | user |
einige | some |
mit | with |
fall | the |
hat | has |
DE Sie können auswählen, welche Jobs synchronisiert werden sollen, indem Sie bei der Bearbeitung eines „aktiven“ Jobs in Kenjo „Promote in JOIN“ auswählen
EN You can select which jobs are synchronised by selecting “Promote in JOIN” when editing an “Active” position on Kenjo
DE Die Job-Synchronisation erstellt, aktualisiert und archiviert Jobs automatisch, basierend auf den von Ihnen ausgewählten, auf Kenjo gehosteten Jobs
EN Job synchronisation creates, updates and archives jobs automatically, based on the jobs hosted on Kenjo that you have selected
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aktualisiert | updates |
automatisch | automatically |
ausgewählten | selected |
gehosteten | hosted |
synchronisation | synchronisation |
jobs | jobs |
basierend | based on |
job | job |
und | and |
den | the |
DE Das bedeutet, dass Sie Jobs nur auf Kenjo pflegen müssen, während JOIN diese Jobs automatisch repliziert.
EN This means that you will only need to maintain jobs on Kenjo and JOIN will replicate those jobs automatically – without any input from you.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jobs | jobs |
join | join |
automatisch | automatically |
nur | only |
pflegen | maintain |
sie | you |
diese | this |
bedeutet | means |
dass | that |
DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten
EN Companies can prioritize time-sensitive jobs and schedule batch processes for those which are not as urgent
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
priorisieren | prioritize |
dringende | urgent |
jobs | jobs |
und | and |
dabei | for |
können | can |
sie | those |
DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen
EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unterstützen | support |
bewerber | applicants |
hot | hot |
anzeigen | showing |
ähnliche | similar |
jobs | jobs |
indem | by |
und | and |
ihre | your |
bei | in |
DE Jobs / Jobs bei Thomann / Soli / Thomann
EN bono / buy anything / card / coupon / easy gift
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bei | anything |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anfühlen | feel |
menschen | people |
jobs | jobs |
arbeit | work |
tag | day |
wir | we |
zusammenarbeiten | collaborate |
mit | with |
suchen | looking |
neu | a |
wollen | want |
leidenschaft | passion |
diese | this |
und | and |
der | of |
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.
EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
starten | start |
fortschritt | progress |
überprüfen | check |
transkribus | transkribus |
in | in |
job | job |
können | can |
jobs | jobs |
mit | with |
hier | here |
haben | have |
liste | list |
und | and |
mal | time |
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aufgaben | tasks |
automatisiert | automated |
ausgeführt | carried out |
bitte | please |
hosting | hosting |
pakete | packages |
enthalten | contain |
und | and |
dass | that |
unsere | our |
werden | are |
sie | out |
all | a |
nicht | note |
DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
konfigurierten | configured |
plan | plan |
obergrenze | cap |
jobs | jobs |
verwendung | use |
und | and |
die | therefore |
anzahl | number of |
aus | a |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jobs | jobs |
branches | branches |
ursprünglichen | original |
branch | branch |
zusätzliche | extra |
plan | plan |
für | for |
drei | three |
beispielsweise | example |
werden | are |
ein | a |
mit | with |
DE Weitere Stellen finden Sie auch unter jobs.myScience.de und jobs.myScience.ch
EN More job offers worldwide on jobs.myScience.org
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jobs | jobs |
weitere | more |
unter | on |
DE Finance Jobs, Banking und Tech Jobs - Luxembourg - eFinancialCareers
EN Finance Jobs, Banking and Tech Jobs in Luxembourg - eFinancialCareers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jobs | jobs |
tech | tech |
luxembourg | luxembourg |
und | and |
finance | finance |
banking | banking |
DE Steve Jobs | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Steve Jobs
EN All news about Steve Jobs | Euronews
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
DE SlideShare-Titel 3 Hard Facts Shaping Higher Education in 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like 3 Hard Facts Shaping Higher Education in 2016 SlideShare.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hard | hard |
education | education |
in | in |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE SlideShare-Titel Men's Health Facts mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like Men's Health Facts SlideShare.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
health | health |
slideshare | slideshare |
mit | like |
DE Key Facts zu unserer Partnerschaft mit Spryker
EN Key facts about our partnership with Spryker
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
key | key |
partnerschaft | partnership |
spryker | spryker |
mit | with |
unserer | our |
DE Im XULE-Editor in der Abbildung unten sehen Sie die Navigation durch und Markierung von Facts in einem Inline XBRL (iXBRL)-Dokument.
EN The screenshot of the XULE editor below shows the user navigating and highlighting facts in an Inline XBRL (iXBRL) document.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
navigation | navigating |
inline | inline |
xbrl | xbrl |
ixbrl | ixbrl |
xule | xule |
editor | editor |
dokument | document |
in | in |
und | and |
unten | the |
DE Entfernung von doppelt vorhandenen XBRL Facts
EN Removal of duplicate XBRL facts
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entfernung | removal |
von | of |
doppelt | duplicate |
xbrl | xbrl |
DE Wie wäre es zum Beispiel mit Feldern für Hobbies oder Talente? Die Kombination aus gängigen Informationen und Fun Facts macht ihr Telefonbuch lesenswert!
EN Highlight expertise and let employees fill in their own custom profile fields right alongside their need-to-know contact info.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
talente | expertise |
informationen | info |
beispiel | in |
und | and |
feldern | fields |
die | custom |
zum | to |
es | their |
mit | alongside |
DE Hier ein paar Fun Facts zu dem Paket:
EN Here’s some fun facts about the pack:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fun | fun |
paket | pack |
zu | some |
dem | the |
DE Tierische Produkte | Organic Facts
EN Check Out The Comprehensive List Of Animal Products & Their Benefits | Organic Facts
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tierische | animal |
organic | organic |
produkte | products |
DE Gesundheitliche Vorteile | Organic Facts
EN Comprehensive List of Benefits & Uses Of various Organic Foods & More | Organic Fact
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vorteile | benefits |
organic | organic |
DE Inventarisierung und Aktivitätsmonitoring von Puppet und Ansible Reports und Facts ? einschließlich aller Konfigurationszustände und Trends.
EN Inventory and Activity Monitoring of Puppet, Ansible and Chef Reports and Facts ? including all configuration states and trends.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ansible | ansible |
reports | reports |
trends | trends |
einschließlich | including |
und | and |
von | of |
DE Domain ist der Wegweiser, mit dem du User:innen auf deine Webpräsenz aufmerksam machst. Worauf es ankommt, wenn du eine Domain registrieren möchtest? Unser kostenloser Guide versorgt dich mit den wichtigsten Facts!
EN Do you want your next email campaign to really take off? Then powerful content is an absolute must. We asked Kathleen Jaedtke from HubSpot how to achieve that. You’ll find everything you need to know in our easy-to-follow checklist!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
möchtest | you want |
dich | your |
du | you |
ist | really |
mit | our |
innen | in |
machst | to |
DE Wählen Sie alles entsprechend Ihren Vorlieben aus. DooFinder AI analysiert alle “soft & hard facts? der Customer Journey in Echtzeit, um das Suchergebnis zu jedem Zeitpunkt individuell beeinflussen zu können.
EN Choose based on your preferences. Doofinder AI analyses all the ?soft and hard facts? about the user?s behaviour in real time, in order to adapt the results at all times.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
doofinder | doofinder |
ai | ai |
hard | hard |
vorlieben | preferences |
wählen | choose |
in | in |
das | real |
alle | all |
zu | to |
ihren | your |
zeitpunkt | times |
DE Auf unserem Presseportal finden Sie unsere Pressemeldungen, Auszeichnungen, Fotos sowie die wichtigsten Facts & Figures und die Downloadmöglichkeit unserer Publikationen von FH JOURNAL bis Annual Report
EN Our press portal contains our press reports, awards, photos, key facts & figures and download options for our publications, from the FH JOURNAL to the Annual Report
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
pressemeldungen | press |
auszeichnungen | awards |
fotos | photos |
wichtigsten | key |
amp | amp |
publikationen | publications |
fh | fh |
journal | journal |
annual | annual |
unsere | our |
und | and |
report | report |
DE Die Facts und Figures der 73. Frankfurter Buchmesse 2021 stehen in Kürze zur Verfügung.
EN The Facts and Figures of the 73rd Frankfurter Buchmesse 2021 will be available shortly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
verfügung | available |
in kürze | shortly |
stehen | be |
und | and |
DE Dein Weg zu Fun, Facts und Figures
EN Your way to fun, facts and figures
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dein | your |
fun | fun |
zu | to |
und | and |
weg | way |
DE Die Broschüre Facts and Figures enthält die wichtigsten Zahlen und Fakten zur Universität, beispielsweise zu Studierendenzahlen, Budget oder Forschungspartnerschaften. (Sprache: Englisch)
EN The Facts and Figures brochure details key data such as enrollments, the University budget, and research partners. (in English)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
broschüre | brochure |
wichtigsten | key |
universität | university |
budget | budget |
fakten | facts |
zahlen | the |
zu | in |
DE NTS Retail versorgt Ihr Business Intelligence System mit hochaktuellen Facts & Figures aus Ihren Filialen für ein umfassendes Monitoring Ihrer Store Performance und Echtzeitdaten zur Entscheidungsfindung.
EN We integrate your Business Intelligence solution, providing your corporate management structures with highly important information and KPIs in order to give them absolute control over store performance and goods movements.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
performance | performance |
system | structures |
business | business |
intelligence | intelligence |
store | store |
und | and |
mit | with |
monitoring | management |
ihr | your |
DE Fact caching und Weiterverarbeitung der Facts
EN Fact caching and further processing of facts
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fact | fact |
caching | caching |
und | and |
der | of |
DE Die Stellenanzeige von heute baut also idealerweise auf den Interessen des Kandidaten auf. Geordnet nach sinkender Relevanz interessieren den Jobsuchenden von heute vor allem diese Key Facts:
EN Today?s job advert is therefore ideally based on the candidate?s interests. In order of decreasing relevance, today?s job seekers are primarily interested in these key facts:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
idealerweise | ideally |
interessen | interests |
kandidaten | candidate |
relevanz | relevance |
interessieren | interested |
key | key |
heute | today |
baut | the |
vor allem | primarily |
die | therefore |
von | of |
DE Erstellen Sie für jede offene Position einen individuellen Fragebogen. Neben den persönlichen Videofragen können Sie durch Textfragen und Multiple-Choice- Fragen auch weitere Hard-Facts abfragen.
EN Create an individual questionnaire for each open position. In addition to personal video questions, text questions and multiple-choice questions can be defined to check additional hard facts.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
offene | open |
position | position |
fragebogen | questionnaire |
hard | hard |
fragen | questions |
können | can |
sie | text |
weitere | for |
persönlichen | personal |
erstellen | create |
neben | in |
und | and |
DE Erfahren Sie auf unserem e-communications Blog mehr zu den aktuellen Trends, News & Facts rund um die digitale Kommunikation.
EN Learn more about the latest trends, news and facts about digital communication on our e-communications blog.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
trends | trends |
blog | blog |
news | news |
mehr | more |
digitale | digital |
aktuellen | latest |
kommunikation | communication |
den | the |
rund | on |
um | about |
DE Dein Weg zu Fun, Facts und Figures
EN Your way to fun, facts and figures
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dein | your |
fun | fun |
zu | to |
und | and |
weg | way |
DE Wie wäre es zum Beispiel mit Feldern für Hobbies oder Talente? Die Kombination aus gängigen Informationen und Fun Facts macht ihr Telefonbuch lesenswert!
EN Highlight expertise and let employees fill in their own custom profile fields right alongside their need-to-know contact info.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
talente | expertise |
informationen | info |
beispiel | in |
und | and |
feldern | fields |
die | custom |
zum | to |
es | their |
mit | alongside |
DE Key Facts zu unserer Partnerschaft mit Spryker
EN Key facts about our partnership with Spryker
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
key | key |
partnerschaft | partnership |
spryker | spryker |
mit | with |
unserer | our |
DE Tierische Produkte | Organic Facts
EN Check Out The Comprehensive List Of Animal Products & Their Benefits | Organic Facts
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tierische | animal |
organic | organic |
produkte | products |
DE Gesundheitliche Vorteile | Organic Facts
EN Comprehensive List of Benefits & Uses Of various Organic Foods & More | Organic Fact
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vorteile | benefits |
organic | organic |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්