DE Ich möchte zukünftig Angebote und Neuigkeiten von Helpling per E-Mail erhalten. Wenn Sie diese nicht mehr erhalten möchten, können Sie sich jederzeit über den Link am Ende der E-Mails abmelden.
"erhalten sie zukünftig" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "erhalten sie zukünftig" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
erhalten sie zukünftig හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "erhalten sie zukünftig" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත erhalten sie zukünftig හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN I would like to receive future updates, offers and promotions by email from Helpling. If at any time you would like to stop receiving communication from us, you can unsubscribe at the end of any promotional mail.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zukünftig | future |
| neuigkeiten | updates |
| abmelden | unsubscribe |
| ich | i |
| angebote | offers |
| jederzeit | at any time |
| am | at the |
| können | can |
| und | and |
| ende | the end |
| der | receiving |
| von | of |
| den | the |
DE Bevor Sie sich als neuer Lieferant bei HAILO qualifizieren können, benötigen wir von Ihnen einige Informationen. Bitte füllen Sie dazu das unten stehende Formular aus, bei Bedarf erhalten Sie zukünftig gezielte Anfragen von uns.
EN Before you can become a new approved supplier to HAILO, we need you to provide us with some information about yourself. Please complete the form below, and depending on our requirements you’ll receive specific enquiries from us in future.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lieferant | supplier |
| hailo | hailo |
| zukünftig | future |
| informationen | information |
| neuer | new |
| bevor | to |
| können | can |
| einige | some |
| formular | form |
| bedarf | requirements |
| bitte | please |
| aus | from |
| wir | we |
| unten | the |
| uns | us |
DE Wenn Sie sich abmelden, erhalten Sie zukünftig keine weitere Kommunikation von unserem Vertriebspartner.
EN By opting out, you are opting out of receiving future communication from our channel partner.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zukünftig | future |
| kommunikation | communication |
| erhalten | receiving |
| abmelden | out |
| von | of |
| weitere | by |
DE Mit Ausfüllen des Formulars stimmen Sie zu, dass Ihre Kontaktdaten in unserer Datenbank gespeichert werden. Dadurch erhalten Sie zukünftig Informationen von uns über Unternehmen auf Mallorca.
EN By filling in the form you agree that we can store your contact details in our database. By doing so, you will receive future correspondence from us about doing business in Mallorca.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gespeichert | store |
| zukünftig | future |
| unternehmen | business |
| mallorca | mallorca |
| stimmen | agree |
| kontaktdaten | contact details |
| datenbank | database |
| in | in |
| dadurch | so |
| informationen | details |
| dass | that |
| ihre | your |
| ausfüllen | form |
| uns | us |
| unserer | we |
| mit | our |
| des | the |
DE In diesem Bereich finden Sie alle Pressemeldungen zum Unternehmen und unseren Spielen. Um Pressemitteilungen zukünftig direkt zu erhalten, können Sie sich hier registrieren. Aktuelle Informationen gibt es auch in unserem Blog.
EN In this section you can find all our press releases about our company as well as our games. You can register here to get our press releases directly in your inbox. More news is published on our blog.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| finden | find |
| unternehmen | company |
| registrieren | register |
| direkt | directly |
| blog | blog |
| in | in |
| diesem | this |
| spielen | games |
| pressemitteilungen | press releases |
| können | can |
| hier | here |
| informationen | news |
| unseren | our |
| zu | to |
| erhalten | get |
| alle | all |
| gibt | is |
DE Wenn Sie sich abmelden, erhalten Sie zukünftig keine weitere Kommunikation von unserem Vertriebspartner.
EN By opting out, you are opting out of receiving future communication from our channel partner.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zukünftig | future |
| kommunikation | communication |
| erhalten | receiving |
| abmelden | out |
| von | of |
| weitere | by |
DE Wenn Sie sich abmelden, erhalten Sie zukünftig keine weitere Kommunikation von unserem Vertriebspartner.
EN By opting out, you are opting out of receiving future communication from our channel partner.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zukünftig | future |
| kommunikation | communication |
| erhalten | receiving |
| abmelden | out |
| von | of |
| weitere | by |
DE Möchten Sie zukünftig spannende Insights und Neuigkeiten von uns erhalten?
EN I'm interested in receiving the latest insights, research and news.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| insights | insights |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| erhalten | receiving |
| uns | the |
DE Comscore hat heute bekannt gegeben, dass Kunden weltweit zukünftig eine kostenfreie Sichtbarkeitsmessung erhalten. Comscore Viewability ist ein Basisangebot, mit dem Ein- und Verkäufer digitaler... Lesen Sie mehr
EN Comscore, Inc. (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting, and evaluating media across platforms, today reported financial results for the quarter ended June 30, 2021. Read more
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comscore | comscore |
| heute | today |
| digitaler | a |
| mehr | more |
| dem | the |
| lesen | read |
DE Sollten Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt dazu entscheiden, zukünftig keine weiteren Inhalte mehr von uns erhalten zu wollen, so ermöglichen wir Ihnen es mit wenigen Handgriffen, unseren Newsletter abzubestellen.
EN Should you decide at a later date not to receive any further content from us in the future, we will make it possible for you to unsubscribe from our newsletter in a few simple steps.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inhalte | content |
| newsletter | newsletter |
| zukünftig | the future |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| sie | steps |
| weiteren | to |
| sollten | should |
| zeitpunkt | date |
| ermöglichen | possible |
| keine | not |
| uns | us |
| wir | we |
| mit | our |
| wenigen | a |
| ihnen | the |
DE Comscore hat heute bekannt gegeben, dass Kunden weltweit zukünftig eine kostenfreie Sichtbarkeitsmessung erhalten. Comscore Viewability ist ein Basisangebot, mit dem Ein- und Verkäufer digitaler... Lesen Sie mehr
EN Comscore (Nasdaq: SCOR), a trusted partner to more than 3,000 clients across local stations, national networks, station groups, advertising and media agencies, and the entire movies ecosystem,... Read more
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| comscore | comscore |
| kunden | clients |
| digitaler | a |
| mehr | more |
| dass | to |
| dem | the |
| lesen | read |
DE Sollten Sie sich zu einem späteren Zeitpunkt dazu entscheiden, zukünftig keine weiteren Inhalte mehr von uns erhalten zu wollen, so ermöglichen wir Ihnen es mit wenigen Handgriffen, unseren Newsletter abzubestellen.
EN Should you decide at a later date not to receive any further content from us in the future, we will make it possible for you to unsubscribe from our newsletter in a few simple steps.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| inhalte | content |
| newsletter | newsletter |
| zukünftig | the future |
| es | it |
| entscheiden | decide |
| sie | steps |
| weiteren | to |
| sollten | should |
| zeitpunkt | date |
| ermöglichen | possible |
| keine | not |
| uns | us |
| wir | we |
| mit | our |
| wenigen | a |
| ihnen | the |
DE Möchten Sie zukünftig spannende Insights und Neuigkeiten von uns erhalten?
EN I'm interested in receiving the latest insights, research and news.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| insights | insights |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| erhalten | receiving |
| uns | the |
DE In Falle des Single-Opt-In bestätigt der Empfänger durch die Angabe seiner Mail-Adresse und das Absenden des Formulars, dass er zukünftig einen Newsletter erhalten möchte
EN In the case of the Single-Opt-In the receiver confirms by the indication of his mail address and the sending of the form that he would like to receive a newsletter in the future
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bestätigt | confirms |
| formulars | form |
| newsletter | newsletter |
| adresse | address |
| zukünftig | the future |
| in | in |
| empfänger | receiver |
| er | he |
| falle | the |
| und | and |
| dass | that |
DE Ein entsprechendes Online Casino stellt also eine sehr gute Möglichkeit dar, große Mengen an Ether zu erhalten und zukünftig davon zu profitieren
EN So, an appropriate online casino represents a very good opportunity to obtain large amounts of Ether and profit from it in the future
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| online | online |
| casino | casino |
| möglichkeit | opportunity |
| profitieren | profit |
| zukünftig | the future |
| gute | good |
| und | and |
| sehr | very |
| große | large |
| an | an |
| ein | a |
| dar | the |
| zu | to |
DE Sprechen Sie mit Ihren Kunden. Führen Sie auch Konversationen mit Ihren Kunden darüber, was sie beeindruckt hat oder was sie sich von Ihrem Vertriebsteam zukünftig wünschen.
EN Talk with your customers. Likewise, have conversations with your customers about what impressed them or left them wanting more from your sales team.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kunden | customers |
| beeindruckt | impressed |
| vertriebsteam | sales team |
| konversationen | conversations |
| oder | or |
| mit | with |
| ihren | your |
| auch | likewise |
| von | from |
| darüber | about |
DE Wenn Sie zurzeit noch nicht an den Treffen Ihres E-Mail-Teams teilnehmen, sollten Sie dies zukünftig tun. Dabei werden Sie auch wiederum großes Potenzial für eine erfolgreiche Zusammenarbeit freilegen.
EN If you’re not involved in these meetings now, you should push to be. Previously unexplored collaboration opportunities can make great ideas happen.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| treffen | meetings |
| großes | great |
| zusammenarbeit | collaboration |
| nicht | not |
| potenzial | can |
| eine | previously |
| sie | you |
| teilnehmen | to |
DE Als branchenführender Anbieter ist Mailchimp eine gute Wahl, vor allem wenn Sie ein bewährtes Produkt suchen, in das Sie hineinwachsen können, wenn Sie zukünftig auf bezahltes E-Mail-Marketing umsteigen.
EN An industry-leading provider, Mailchimp is a solid choice, especially if you want a trusted product to grow into as you transition to paid email marketing in the future.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anbieter | provider |
| mailchimp | mailchimp |
| wahl | choice |
| bezahltes | paid |
| marketing | marketing |
| zukünftig | the future |
| in | in |
| produkt | product |
| vor allem | especially |
| als | as |
| ist | is |
| sie | want |
| ein | a |
DE Werden Sie Teil eines unserer Entwicklerteams und entwerfen und programmieren Sie mit uns die neuesten Software- und Technologieinnovationen und tragen Sie aktiv dazu bei wie unsere IGEL Produkte zukünftig genutzt werden.
EN Join one of our development teams to design, architect and program the newest software and technology innovations, and make an impact on how IGEL products are used.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entwicklerteams | development teams |
| neuesten | newest |
| igel | igel |
| genutzt | used |
| software | software |
| entwerfen | design |
| unsere | our |
| produkte | products |
| und | and |
| teil | of |
| programmieren | program |
DE In diesem Konto können Sie zukünftig alle Ihre Übersetzungen sehen und verwalten. Erstellen Sie einfach hier ein Weglot-Konto.
EN This account will be the place where you’ll be able to view and manage all your translations. Simply create a Weglot account here.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| konto | account |
| weglot | weglot |
| verwalten | manage |
| diesem | this |
| ihre | your |
| hier | here |
| alle | all |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
| sie | the |
| sehen | to |
DE Deaktiviert die Regel vorübergehend. (Verwenden Sie diesen Befehl, wenn Sie die Regel zukünftig verwenden möchten.)
EN Temporarily turn off the rule. (Use this command if you may want to use the rule in the future.)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| regel | rule |
| vorübergehend | temporarily |
| befehl | command |
| zukünftig | the future |
| verwenden | use |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Unsere langjährige Erfahrung, leistungsfähige Infrastruktur sowie professionelle Mitarbeiter garantieren Ihnen, dass Sie auch zukünftig schnell und sicher über alle für Sie relevanten Informationen verfügen können.
EN Our many years of experience, high-performance infrastructure and professional employees guarantee that you will continue to have fast and secure access to all the information that is relevant to you.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| mitarbeiter | employees |
| schnell | fast |
| informationen | information |
| professionelle | professional |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| alle | all |
| relevanten | relevant |
| garantieren | guarantee |
| ihnen | the |
| dass | that |
| auch | to |
DE Gerne würden wir mit Ihnen zukünftig in Kontakt bleiben, um Sie über Veranstaltungen und ähnliche Dienstleistungen in für Sie passender Form zu informieren
EN We would like to stay in touch with you in the future, in order to keep you appropriately informed of events and similar services
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kontakt | touch |
| veranstaltungen | events |
| dienstleistungen | services |
| informieren | informed |
| zukünftig | the future |
| ähnliche | similar |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| würden | would |
| mit | with |
| zu | to |
| ihnen | the |
DE Unsere langjährige Erfahrung, leistungsfähige Infrastruktur sowie professionelle Mitarbeiter garantieren Ihnen, dass Sie auch zukünftig schnell und sicher über alle für Sie relevanten Informationen verfügen können.
EN Our many years of experience, high-performance infrastructure and professional employees guarantee that you will continue to have fast and secure access to all the information that is relevant to you.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| mitarbeiter | employees |
| schnell | fast |
| informationen | information |
| professionelle | professional |
| unsere | our |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| alle | all |
| relevanten | relevant |
| garantieren | guarantee |
| ihnen | the |
| dass | that |
| auch | to |
DE Auf diese Weise können sie zukünftig über eine App sehen, welchen Weg sie mit dem E-Bike zurückgelegt haben, wie viel Akkuleistung das Bike momentan hat oder wo sich der nächste Service befindet.
EN In the future this app will allow them to see what route they took with the e-bike, how much battery the bike currently has, or where the next service station is located.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| viel | much |
| bike | bike |
| momentan | currently |
| zukünftig | the future |
| app | app |
| oder | or |
| wo | where |
| service | service |
| mit | with |
| hat | has |
| nächste | the |
| befindet | located |
DE Wenn Sie zukünftig auf ähnliche Probleme stoßen, verfügen Sie über Tools und Know-how zu deren Lösung.
EN So when you encounter similar problems in the future, you’ll have the tools and mindset to fix them.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ähnliche | similar |
| zukünftig | the future |
| tools | tools |
| probleme | problems |
| und | and |
| lösung | fix |
| zu | to |
DE Beachten Sie die Dateipfade. Wenn Sie zukünftig PHP selbst kompilieren, sollten die beiden Dateien ersetzt oder wieder auskommentiert werden.
EN Notice the location/path. When building PHP in the future, the above files should be replaced or commented out.
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anerkennen | acknowledge |
| oder | or |
| zukünftig | the future |
| recht | right |
| genehmigung | consent |
| unser | our |
DE Die zur CMO beförderte Lillian Haase wechselt von Europa in das neue Searchmetrics-Büro in Chicago. Von dort aus leitet sie zukünftig das globale Marketing.
EN Newly promoted CMO, Lillian Haase, moves from Europe to Searchmetrics’ new Chicago office to oversee global marketing.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cmo | cmo |
| europa | europe |
| chicago | chicago |
| globale | global |
| marketing | marketing |
| büro | office |
| neue | new |
| aus | from |
DE Bei zentral verwalteten Lizenzen haben Sie einen besseren Überblick über die aktuelle Verwendung von Lizenzen und können zukünftig benötigte Kapazitäten besser planen.
EN centrally administered licenses are preferable to have a better overview of current license usage as well as future capacity planning.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zentral | centrally |
| verwendung | usage |
| zukünftig | future |
| kapazitäten | capacity |
| planen | planning |
| aktuelle | current |
| lizenzen | licenses |
| besser | better |
| einen | a |
| von | of |
DE Geben Sie zukünftig «postfinance.ch» direkt in der Adressleiste des Browsers ein.
EN Report any incidents to PostFinance. To do so, use the options under “Contact” and “Support”.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| in | to |
DE Bitte informieren Sie mich zukünftig über Neuigkeiten, Angebote und aktuelle Aktionen von
EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mich | me |
| informieren | informed |
| neuigkeiten | news |
| und | and |
| über | about |
| aktionen | promotions |
| von | by |
| sie | keep |
DE Bewahren Sie die unterzeichneten Freigabeerklärungen sicher auf, da Nutzer oder Anwälte sich zukünftig darauf beziehen können.
EN You need to keep your signed releases safe, as they may need to be referenced by a customer or lawyer in the future.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nutzer | customer |
| zukünftig | the future |
| oder | or |
| darauf | to |
DE Von Brennstoffzellen-Elektrofahrzeugen wird erwartet, dass sie zukünftig eine wichtige Rolle in der Mobilität spielen und Sensorlösungen für mehr Sicherheit, Energieeffizienz und Langlebigkeit benötigen werden
EN Fuel cell electric vehicles are expected to play an important role in mobility and require sensor solutions for increased safety, energy efficiency and longevity
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erwartet | expected |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| mobilität | mobility |
| sicherheit | safety |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| langlebigkeit | longevity |
| benötigen | require |
| in | in |
| und | and |
| spielen | play |
| für | for |
DE In Abstimmung mit unseren Handelspartnern, werden auch zukünftig die Vertriebswege streng eingehalten – d.h. keine Direktlieferungen. Sie als Küchenfachhändler bestellen Ihre Hailo Artikel, wie gewohnt, bei Ihrem Handelspartner.
EN In agreement with our trade partners, channels of distribution will be kept strictly separate – which means no direct sales. As a kitchen dealer, you will order your Hailo articles from your trade partner as usual.
DE James ist gerade intensiv dabei, seine Forschungsergebnisse zusammenzutragen und sie zukünftig als Teil einer neuen Plattform, Agewell, online zu stellen
EN Looking forward, James is now busily in the process of collating his research and putting it online as part of a new platform, Agewell
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| james | james |
| plattform | platform |
| online | online |
| neuen | new |
| ist | is |
| und | and |
| als | as |
| einer | a |
DE Wir integrieren Ihre bestehende Infrastruktur und gewährleistet auch zukünftig Agilität, da Sie neue Tools und Kanäle einfach integrieren können
EN We integrate your existing infrastructure and ensure future agility by allowing you to easily integrate new tools and channels
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| zukünftig | future |
| agilität | agility |
| kanäle | channels |
| einfach | easily |
| integrieren | integrate |
| tools | tools |
| wir | we |
| neue | new |
| ihre | your |
| auch | to |
| sie | you |
| und | allowing |
DE Setzen Sie zukünftig auf eine modular und unabhängig aufgebaute E-Commerce-Lösung
EN Choose a modular and flexible solution for your future in e-commerce
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zukünftig | future |
| modular | modular |
| lösung | solution |
| e-commerce | e-commerce |
| und | and |
| eine | a |
| setzen | in |
DE In ihrer Position bei OEKO-TEX® ist sie eine Entscheidungsträgerin, die es ermöglicht den Planenten für uns, ihre Familie und unsere Familien zukünftig zu schützen.
EN In her position at OEKO-TEX®, she is a decision-maker, who will make it possible to protect the planet for us, her family and our families in the future.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermöglicht | possible |
| es | it |
| familien | families |
| zukünftig | the future |
| in | in |
| familie | family |
| schützen | protect |
| unsere | our |
| position | position |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| uns | us |
| den | the |
DE Über das 10’’ Touchdisplay können Sie zukünftig in den zahlreichen Funktionen des SINA Communicator H navigieren
EN Use the 10'' touch display to navigate the Communicator's many functions
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| funktionen | functions |
| zahlreichen | many |
| den | the |
DE Unsere Handelsberater zeigen Ihnen mögliche Tools und Informationen, damit Sie zukunftig auch selbstständig arbeiten können.
EN Trade advisors will give you the info you need to make your own decision about moving forward.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informationen | info |
| ihnen | the |
| damit | to |
DE Durch die Anbindung an den TDM WebCatalog, der digitale Werkzeugkatalog aus der Cloud, ist es mit unseren Lösungen TDM Cloud Essentials und TDM Global Line zukünftig noch einfacher Sie beim Ihrem Datenmanagement zu unterstützen.
EN By interfacing with the TDM WebCatalog, the digital tool catalog from the cloud, it will be even easier to support you in your data management in the future with our solutions TDM Cloud Essentials and TDM Global Line.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tdm | tdm |
| digitale | digital |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| essentials | essentials |
| global | global |
| einfacher | easier |
| datenmanagement | data management |
| es | it |
| zukünftig | the future |
| und | and |
| zu | to |
| line | line |
| aus | from |
| den | the |
| mit | with |
| unterstützen | to support |
DE So sind Sie zukünftig in der Lage,
EN In the future, you will be able to:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zukünftig | the future |
| in | in |
| der | the |
DE Wir bitten Sie zukünftig eine FFP2-Maske zu tragen und die 2G+ Regeln für den Besuch in unserem Spa im Allgäu zu beachten und einen der folgenden Nachweise mitzubringen: geimpft oder genesen + negatives...
EN For the visit of our spa in Allgäu we ask you to wear a FFP2 mask and bring proof of vaccination or convalescence + a negative test result. There are no exceptions for children, teenagers, pregnant women or...
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bitten | ask |
| besuch | visit |
| spa | spa |
| maske | mask |
| tragen | wear |
| oder | or |
| in | in |
| folgenden | a |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Wir bitten Sie zukünftig eine FFP2-Maske zu tragen und die 2G+ Regeln für den Besuch in unserem Spa im Allgäu...
EN For the visit of our spa in Allgäu we ask you to wear a FFP2 mask and bring proof of vaccination or convalescence + a...
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bitten | ask |
| besuch | visit |
| spa | spa |
| maske | mask |
| tragen | wear |
| in | in |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Damit Sie zukünftig sowohl die Funktionen von der Talentcube Video Recruiting Lösung, sowie die Software von SAP SuccessFactors optimal nutzen können, haben wir eine Integration der beiden Systeme möglich gemacht.
EN Talentcube can be integrated with SAP SuccessFactors, so that in the future you can combine the functions of the Talentcube video recruiting solution with the SAP SuccessFactors software.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| talentcube | talentcube |
| video | video |
| recruiting | recruiting |
| lösung | solution |
| sap | sap |
| integration | integrated |
| zukünftig | the future |
| software | software |
| können | can |
| funktionen | functions |
DE Seit mehr als 60 Jahren besteht die deutsch-französische Freundschaft. Zukünftig soll sie vor allem klimapartnerschaftlich sein - für Europa und die Welt. #ViveLaFreundschaft
EN The Franco-German alliance has been around for more than 60 years. Now the two countries are tack-ling climate issues together – for Europe and the world. #ViveLaFreundschaft
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jahren | years |
| europa | europe |
| welt | world |
| mehr | more |
| seit | for |
| freundschaft | the |
DE Wer auch zukünftig auf der Gewinnerseite stehen möchte, muss verstehen, wie die Zielgruppe Online-Kanäle nutzt, wie Produkterlebnisse geschaffen werden und wie Sie dieses Wissen effizient in der Produktkommunikation einsetzen.
EN If you want to stay streets ahead of your competition, you’ll have to understand how your target group uses online channels, how product experience comes to be, and how to put this knowledge into practice efficiently for your product communication.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| effizient | efficiently |
| online | online |
| kanäle | channels |
| nutzt | uses |
| möchte | want to |
| die | target |
| der | of |
| auf | ahead |
| sie | want |
| dieses | this |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Zeigen Sie auf einen Blick die Liste der von Ihnen erstellten Rabatte unabhängig von deren Status an: abgelaufen, aktuell oder zukünftig
EN See at a glance the list of rdiscounts you have created regardless of their status: past, current or future
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erstellten | created |
| status | status |
| aktuell | current |
| zukünftig | future |
| oder | or |
| unabhängig | regardless |
| blick | at |
| liste | list |
DE Die zur CMO beförderte Lillian Haase wechselt von Europa in das neue Searchmetrics-Büro in Chicago. Von dort aus leitet sie zukünftig das globale Marketing.
EN Report suggests retailers can win search traffic from Amazon by giving shoppers more “informational” content.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aus | from |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
möchten sie zukünftig bitten sie zukünftig leitet sie zukünftig zukünftig gewährleistet auch zukünftig kryptowährungen dies zukünftig zukünftig ein performantes zukünftig werden kompetenzen score könnte zukünftig zukünftig entspannt zurückzulehnen zukünftig verändern helm wird zukünftig zukünftig den verkehr dogecoin casinos zukünftig zukünftig eine kostenfreie ledger erst zukünftig zukünftig wächst zukünftig eine fachliche zukünftig eine genaue zukünftig der sql zukünftig eine disziplinarische zukünftig eine größere zukünftig wichtige themen interreligiösen zusammenarbeit zukünftig zukünftig das globale zukünftig die ausdrückliche ob du zukünftig befindet sich zukünftig zukünftig eine große regel zukünftig verwenden zukünftig wird zf anwälte sich zukünftig zukünftig kann dein zukünftig die vertriebswege zukünftig php selbst zukünftig steigende nachfrage nachhaltigkeit auch zukünftig zukünftig eine wichtige solche integration zukünftig zukünftig vier marktbereiche zukünftig wird dies diesen auch zukünftig ursache zukünftig verhindern zukünftig auf bezahltes erhalten sie tausende erhalten sie zugriff erhalten sie ideen erhalten sie feedback erhalten sie ausserdem erhalten sie
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත