"einhaltung von planvorgaben" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "einhaltung von planvorgaben" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත einhaltung von planvorgaben හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Erhalten Sie umsetzbare Informationen und einen umfassenden Einblick in die Effizienz Ihrer Produktionsabläufe, um die Einhaltung von Planvorgaben und die Qualität zu optimieren.

EN Get actionable intelligence and complete visibility into how effectively your production is running to help optimize plan attainment and quality.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
umsetzbare actionable
qualität quality
optimieren optimize
informationen intelligence
zu to
erhalten get
und and
sie your
die running

DE Erstellen Sie ein einfaches Monitoring anhand von Planvorgaben

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einfaches easily
monitoring track
von against
sie your

DE So erstellen Sie die wichtigen Planvorgaben für Unternehmenskontinuität und Notfallwiederherstellung.

EN Predetermined plans to cover business continuity and disaster recovery are essential.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wichtigen essential
und and
für cover

DE So erstellen Sie die wichtigen Planvorgaben für Unternehmenskontinuität und Notfallwiederherstellung.

EN Predetermined plans to cover business continuity and disaster recovery are essential.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wichtigen essential
und and
für cover

DE So erstellen Sie die wichtigen Planvorgaben für Unternehmenskontinuität und Notfallwiederherstellung.

EN Predetermined plans to cover business continuity and disaster recovery are essential.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wichtigen essential
und and
für cover

DE So erstellen Sie die wichtigen Planvorgaben für Unternehmenskontinuität und Notfallwiederherstellung.

EN Predetermined plans to cover business continuity and disaster recovery are essential.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wichtigen essential
und and
für cover

DE So erstellen Sie die wichtigen Planvorgaben für Unternehmenskontinuität und Notfallwiederherstellung.

EN Predetermined plans to cover business continuity and disaster recovery are essential.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wichtigen essential
und and
für cover

DE So erstellen Sie die wichtigen Planvorgaben für Unternehmenskontinuität und Notfallwiederherstellung.

EN Predetermined plans to cover business continuity and disaster recovery are essential.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wichtigen essential
und and
für cover

DE So erstellen Sie die wichtigen Planvorgaben für Unternehmenskontinuität und Notfallwiederherstellung.

EN Predetermined plans to cover business continuity and disaster recovery are essential.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wichtigen essential
und and
für cover

DE So erstellen Sie die wichtigen Planvorgaben für Unternehmenskontinuität und Notfallwiederherstellung.

EN Predetermined plans to cover business continuity and disaster recovery are essential.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wichtigen essential
und and
für cover

DE Die Codeabdeckung, die Rückverfolgbarkeit von Anforderungen und die automatisierte Berichterstellung zur Einhaltung von Vorschriften tragen zur Einhaltung von Sicherheitsstandards und sicherheitskritischen Branchen bei.

EN Code coverage, requirements traceability, and automated compliance reporting helps achieve compliance for security standards and safety-critical industries.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
rückverfolgbarkeit traceability
automatisierte automated
berichterstellung reporting
einhaltung compliance
branchen industries
anforderungen requirements
und and
zur for
vorschriften standards

DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
recovery recovery
servern servers
verbesserte improved
festlegen setting
schwellenwerten thresholds
echtzeitüberwachung real-time monitoring
einhaltung compliance
überwachung monitoring
sla sla
echtzeit real-time
und and

DE Aktionen (1) PADI Anbieter zur Umsetzung der Green Fins Verhaltensregeln bringen (2) Verhaltensstandard branchenweit anheben, damit die Einhaltung von Umweltschutzstandards ebenso ernst genommen wird, wie die Einhaltung von Sicherheitsstandards.

EN Key Actions  (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct  (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards  

ජර්මානු ඉංග්රීසි
aktionen actions
padi padi
sicherheitsstandards safety standards
green the
damit to
der green
von of

DE Die zentralisierte Zusammenfassung von Testergebnissen erleichtert die Einhaltung von Sicherheits-, Codierungs- und funktionalen Sicherheitsstandards, indem automatisch die Dokumente generiert werden, die zum Nachweis der Einhaltung erforderlich sind

EN Centralized aggregation of test results makes compliance with security, coding, and functional safety standards easier by automatically generating the documents needed to demonstrate compliance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zentralisierte centralized
zusammenfassung results
einhaltung compliance
funktionalen functional
sicherheitsstandards safety standards
automatisch automatically
dokumente documents
generiert generating
erforderlich needed
indem by
nachweis demonstrate
und and
sicherheits safety

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Einhaltung von Data-Governance- und Datenschutzvorgaben: 16 praktische Schritte zur Einhaltung der DSGVO mit Talend

EN Executive Summary: A Practical Guide to Data Privacy Compliance and Governance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einhaltung compliance
praktische practical
data data
governance governance
und and

DE Einhaltung von Data-Governance- und Datenschutzvorgaben: 16 praktische Schritte zur Einhaltung der DSGVO mit Talend | Talend

EN GDPR, CCPA and Beyond: 16 Practical Steps to Global Data Privacy Compliance [White Paper] - Talend | Talend

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einhaltung compliance
praktische practical
schritte steps
dsgvo gdpr
talend talend
data data
und and

DE Einhaltung von Data-Governance- und Datenschutzvorgaben: 16 praktische Schritte zur Einhaltung der DSGVO mit Talend

EN Executive Summary: A Practical Guide to Data Privacy Compliance and Governance

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einhaltung compliance
praktische practical
data data
governance governance
und and

DE Einhaltung von Data-Governance- und Datenschutzvorgaben: 16 praktische Schritte zur Einhaltung der DSGVO mit Talend | Talend

EN GDPR, CCPA and Beyond: 16 Practical Steps to Global Data Privacy Compliance [White Paper] - Talend | Talend

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einhaltung compliance
praktische practical
schritte steps
dsgvo gdpr
talend talend
data data
und and

DE Ermittlung von Lösungen zur Minimierung der Masse und des Materialverbrauchs bei gleichzeitiger Erfüllung der Leistungskriterien, Einhaltung der Konstruktionsziele und Einhaltung der technischen Beschränkungen.

EN Identify solutions to minimize mass and material use, while meeting performance criteria, maintaining design goals, and holding engineering constraints.

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verzicht waiver
einhaltung compliance
in in
nicht not
zukünftigen the future
fall the
die instance

DE Die Daten des QBiC werden in der zentralen Einrichtung unter strenger Einhaltung von Zugangsberechtigungen in einem Datenmanagement Konzept unter Einhaltung der FAIR Richtlinien gepflegt.

EN QBiC’s unique privacy-preserving data management concept adheres strictly to the FAIR guidelines and is used as the data management infrastructure for all QBiC projects.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einrichtung management
datenmanagement data management
konzept concept
fair fair
richtlinien guidelines
daten data

DE Reduzieren Sie die Belastung durch die Einhaltung von Sicherheitsstandards durch die Automatisierung sowohl der Tests als auch der Dokumentation, die zum Nachweis der Einhaltung erforderlich ist.

EN Reduce the burden of achieving compliance with safety and security standards through automation of both testing and the documentation required to demonstrate compliance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
reduzieren reduce
belastung burden
einhaltung compliance
automatisierung automation
tests testing
erforderlich required
dokumentation documentation
nachweis demonstrate
auch to

DE Einhaltung der Menschenrechte und Förderung der Einhaltung in unserem eigenen Einflussbereich

EN Support and respect the protection of internationally proclaimed human rights in our sphere of influence

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einhaltung respect
förderung support
in in
einflussbereich sphere of influence
menschenrechte human rights
und and

DE Verwaltung der Registrierung für einen Service gemäß den geltenden Nutzungsbedingungen und Überprüfung Ihrer Einhaltung der Nutzung unserer Services, um die Einhaltung der geltenden Bedingungen sicherzustellen,

EN managing registration for a Service in accordance with the applicable terms of use and reviewing your compliance with the use of our Services to ensure compliance with applicable terms;

DE Ein Dashboard zur Verhinderung, Erkennung, Jagd und Reaktion auf jede Bedrohung, zur Bereitstellung und Aktualisierung von Microsoft-, Drittanbieter- und proprietärer Software, zur Verwaltung von Assets und zur Gewährleistung von Einhaltung.

EN One Dashboard to prevent, detect, hunt and respond to any threat, deploy and update any Microsoft, 3rd party and proprietary software, manage assets and ensure compliance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dashboard dashboard
verhinderung prevent
erkennung detect
jagd hunt
reaktion respond
bedrohung threat
aktualisierung update
software software
verwaltung manage
assets assets
einhaltung compliance
microsoft microsoft
bereitstellung deploy
gewährleistung ensure
und and

DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter mit kostengünstigen Methoden zur Überwachung der Einhaltung von Richtlinien, zur Bewertung von Risiken und zur Unterstützung von Notfallsituationen.

EN Keep your workforce safe with cost-effective ways to monitor policy adherence, evaluate risks, and support emergency situations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
methoden ways
einhaltung adherence
richtlinien policy
bewertung evaluate
risiken risks
notfallsituationen emergency situations
mitarbeiter workforce
unterstützung support
und and
ihre your
mit with
schützen safe
sie keep

DE Das modum System und die von modum erhobenen Daten erlauben ein hohes Optimierungspotenzial von vielfältigen Lieferketten hinsichtlich Einhaltung von Vorschriften, Effizienz, Kostenreduktion, Kundenservice und negativen Umweltauswirkungen".

EN Using the data collected by modum’s services, the op-portunities for improving the supply chain in many sectors in terms of efficiency, cost reduction, environmental impact, customer service and regulatory compliance are limitless."

ජර්මානු ඉංග්රීසි
lieferketten supply chain
einhaltung compliance
vorschriften terms
vielfältigen many
effizienz efficiency
kundenservice customer service
daten data
und and
system service
von of
hinsichtlich in
die the

DE Steigerung von Kundenbindung und Rentabilität Verbesserung der Einhaltung gesetzlicher Auflagen Reduzierung von Betrug und Risikopotenzial Modernisierung von Unternehmensanalysen

EN Increase customer retention and profitability Improve regulatory compliance Reduce fraud and risk exposure Modernize enterprise analytics

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kundenbindung customer retention
rentabilität profitability
einhaltung compliance
reduzierung reduce
betrug fraud
und and
verbesserung improve

DE Die internationale Projektleitung von PIAAC sowie das nationale Projektmanagement in Deutschland haben sich der Einhaltung von gesetzlichen Datenschutzregelungen sowie von ethischen Richtlinien verpflichtet

EN The PIAAC International Project Management and the National Project Management of PIAAC in Germany have committed to comply with statutory data protection regulations and ethical guidelines

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einhaltung comply
ethischen ethical
internationale international
projektmanagement project management
in in
deutschland germany
gesetzlichen statutory
richtlinien guidelines
verpflichtet the

DE Bereit für eine effiziente Lösung von Beschwerden. Bereit, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Bereit zur Pflege von langfristigen Kundenbeziehungen. Aptean Respond hat die Lösung für Sie.

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bereit ready
effiziente efficiently
beschwerden complaints
einhaltung compliance
langfristigen long-term
kundenbeziehungen customer relationships
aptean aptean
lösung resolve
zu to
hat has
für covered
von of
sie you

DE (1) Die Einhaltung von Datenschutzbestimmungen ist für emarketing von besonderer Bedeutung. Ergänzend zu den Datenschutzbestimmungen von E PWR (siehe: www.e-pwr.io/datenschutz) gelten die nachfolgenden Regelungen.

EN (1) Compliance with data protection provisions is of particular significance to emarketing. In addition to the data protection provisions from E PWR (see www.e-pwr.io/data-protection), the following conditions shall apply.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einhaltung compliance
datenschutzbestimmungen data protection provisions
besonderer particular
bedeutung significance
e e
pwr pwr
gelten apply
io io
regelungen provisions
zu to
ist is
von of
den the
datenschutz data protection

DE Ein Dashboard zur Verhinderung, Erkennung, Jagd und Reaktion auf jede Bedrohung, zur Bereitstellung und Aktualisierung von Microsoft-, Drittanbieter- und proprietärer Software, zur Verwaltung von Assets und zur Gewährleistung von Einhaltung.

EN One Dashboard to prevent, detect, hunt and respond to any threat, deploy and update any Microsoft, 3rd party and proprietary software, manage assets and ensure compliance.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dashboard dashboard
verhinderung prevent
erkennung detect
jagd hunt
reaktion respond
bedrohung threat
aktualisierung update
software software
verwaltung manage
assets assets
einhaltung compliance
microsoft microsoft
bereitstellung deploy
gewährleistung ensure
und and

DE Steigerung von Kundenbindung und Rentabilität Verbesserung der Einhaltung gesetzlicher Auflagen Reduzierung von Betrug und Risikopotenzial Modernisierung von Unternehmensanalysen

EN Increase customer retention and profitability Improve regulatory compliance Reduce fraud and risk exposure Modernize enterprise analytics

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kundenbindung customer retention
rentabilität profitability
einhaltung compliance
reduzierung reduce
betrug fraud
und and
verbesserung improve

DE Steigerung von Kundenbindung und Rentabilität Verbesserung der Einhaltung gesetzlicher Auflagen Reduzierung von Betrug und Risikopotenzial Modernisierung von Unternehmensanalysen

EN Increase customer retention and profitability Improve regulatory compliance Reduce fraud and risk exposure Modernize enterprise analytics

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kundenbindung customer retention
rentabilität profitability
einhaltung compliance
reduzierung reduce
betrug fraud
und and
verbesserung improve

DE Unter anderem gewährleistet dieser Prozess die Einhaltung von Nachhaltigkeitskriterien durch Ausschluss von Emittenten, die von der Nichtregierungsorganisation Freedom House als «unfrei» eingestuft werden.

EN The process includes adherence to sustainability criteria, such as excluding issuers from countries classified asnot freeby the non-governmental organization Freedom House.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einhaltung adherence
ausschluss excluding
emittenten issuers
freedom freedom
eingestuft classified
house house
prozess process
als as
der the

DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter mit kostengünstigen Methoden zur Überwachung der Einhaltung von Richtlinien, zur Bewertung von Risiken und zur Unterstützung von Notfallsituationen.

EN Keep your workforce safe with cost-effective ways to monitor policy adherence, evaluate risks, and support emergency situations.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
methoden ways
einhaltung adherence
richtlinien policy
bewertung evaluate
risiken risks
notfallsituationen emergency situations
mitarbeiter workforce
unterstützung support
und and
ihre your
mit with
schützen safe
sie keep

DE Steigerung von Kundenbindung und Rentabilität Verbesserung der Einhaltung gesetzlicher Auflagen Reduzierung von Betrug und Risikopotenzial Modernisierung von Unternehmensanalysen

EN Increase customer retention and profitability Improve regulatory compliance Reduce fraud and risk exposure Modernize enterprise analytics

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kundenbindung customer retention
rentabilität profitability
einhaltung compliance
reduzierung reduce
betrug fraud
und and
verbesserung improve

DE Steigerung von Kundenbindung und Rentabilität Verbesserung der Einhaltung gesetzlicher Auflagen Reduzierung von Betrug und Risikopotenzial Modernisierung von Unternehmensanalysen

EN Increase customer retention and profitability Improve regulatory compliance Reduce fraud and risk exposure Modernize enterprise analytics

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kundenbindung customer retention
rentabilität profitability
einhaltung compliance
reduzierung reduce
betrug fraud
und and
verbesserung improve

DE Steigerung von Kundenbindung und Rentabilität Verbesserung der Einhaltung gesetzlicher Auflagen Reduzierung von Betrug und Risikopotenzial Modernisierung von Unternehmensanalysen

EN Increase customer retention and profitability Improve regulatory compliance Reduce fraud and risk exposure Modernize enterprise analytics

ජර්මානු ඉංග්රීසි
kundenbindung customer retention
rentabilität profitability
einhaltung compliance
reduzierung reduce
betrug fraud
und and
verbesserung improve

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්