පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"einfachen wanderweg sucht" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "einfachen wanderweg sucht" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

einfachen wanderweg sucht හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "einfachen wanderweg sucht" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

einfachen a a few a quick about across all also an and and the any app application are as at at the available based basic be below best between both build but by can convenient create creating do don ease easily easy even every everything fast few following for for the free from from the full get has have how how to i if in in the including information into is it it is its just keep like ll location make many more most multiple need needs no not now of of the on on the one only or other our out over own personal platform professional provide quick quickly re right s same secure see service set simple single site so some such such as support take team than thanks thanks to that the the best the most the same their them there these they this three through time to to be to create to get to the two up us use using very via want way we well what when which while who will with without you you can your
wanderweg track trail
sucht addiction as can find how look look for looking looking for research search search for searches searching seeking seeks what which with

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත einfachen wanderweg sucht හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Internet- und Technologiesucht Social Media Sucht Handy-Sucht Streaming-Sucht

EN Internet and Technology Addiction Social Media Addiction Smartphone Addiction Streaming Addiction

ජර්මානු ඉංග්රීසි
technologiesucht technology addiction
sucht addiction
internet internet
und and
handy smartphone
streaming streaming
social social
media media

DE In Cortina hat man die Qual der Wahl, wenn man einen einfachen Wanderweg sucht, der für die ganze Familie geeignet ist. Kinder können bei einer Wanderung zwischen den Gipfeln der Dolomiten tausend Erfahrungen machen.

EN In Cortina there is a huge choice for people looking for easy walks suitable for the whole family. Children can enjoy all sorts of experiences while strolling amongst the Dolomite peaks.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cortina cortina
wahl choice
familie family
kinder children
gipfeln peaks
dolomiten dolomite
erfahrungen experiences
sucht looking for
ganze whole
geeignet suitable
in in
können can
für for
ist is

DE In Cortina hat man die Qual der Wahl, wenn man einen einfachen Wanderweg sucht, der für die ganze Familie geeignet ist. Kinder können bei einer Wanderung zwischen den Gipfeln der Dolomiten tausend Erfahrungen machen.

EN In Cortina there is a huge choice for people looking for easy walks suitable for the whole family. Children can enjoy all sorts of experiences while strolling amongst the Dolomite peaks.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
cortina cortina
wahl choice
familie family
kinder children
gipfeln peaks
dolomiten dolomite
erfahrungen experiences
sucht looking for
ganze whole
geeignet suitable
in in
können can
für for
ist is

DE Der Massa-Wanderweg erlaubt spektakuläre Einblicke in die Geschichte der traditionellen Wasserleitungs-Systeme (Bisse) des Wallis. Hoch über der Massaschlucht musste der Wanderweg dabei teilweise in den Fels gesprengt werden.

EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erlaubt gives
einblicke insight
traditionellen traditional
wallis valais
systeme system
in in
werden are

DE Der Massa-Wanderweg erlaubt spektakuläre Einblicke in die Geschichte der traditionellen Wasserleitungs-Systeme (Bisse) des Wallis. Hoch über der Massaschlucht musste der Wanderweg dabei teilweise in den Fels gesprengt werden.

EN The Massa Hiking Trail gives hikers a fascinating insight into how the traditional irrigation system (bisses) of Valais worked in the olden days. High above the Massa Gorge, parts of the trail are carved right into the cliffside.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erlaubt gives
einblicke insight
traditionellen traditional
wallis valais
systeme system
in in
werden are

DE Wer statt Wettbewerb eher Nervenkitzel sucht, sollte sich den «schnellsten Wanderweg der Welt» keinesfalls entgehen lassen

EN Those more interested in thrill-seeking than sports shouldn’t miss out on the “fastest hiking trail in the world”

ජර්මානු ඉංග්රීසි
eher more
nervenkitzel thrill
sucht seeking
schnellsten fastest
wanderweg trail
welt world
statt the

DE Wenn es um den Leser geht, liest fast niemand mehr einen kompletten Artikel, sondern er sucht direkt nach dem Abschnitt, um genau die Informationen zu finden, die er sucht. Und dabei sind die Header-Tags eine große Hilfe.

EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
direkt directly
informationen information
hilfe help
header header
tags tags
es it
mehr anymore
finden find
große great
geht this
fast almost
abschnitt section
zu to
sind are
dabei for
sucht looking for
den the
liest reads

DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sucht searches
zeichen characters
kriterien criteria
funktion function
oder or
da because
spezifischen the
von from
sie values
enthalten is

DE Nehmen wir unser Beispiel: Wenn ein Nutzer nach Osterkuchen sucht, wissen wir nicht, ob er einen verzierten Kuchen oder einen Schokoladenkuchen sucht, ob er für Babys backen will oder ob er Eierintoleranz hat.

EN Take our example: when a user searches for Easter cakes, we don’t know if they want a decorated cake, chocolate cake, is baking for babies, or egg-intolerant people.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sucht searches
babys babies
backen baking
nutzer user
oder or
beispiel example
nicht dont
will want
wir we
wissen know
ob if
für for
nehmen take

DE Wenn es um den Leser geht, liest fast niemand mehr einen kompletten Artikel, sondern er sucht direkt nach dem Abschnitt, um genau die Informationen zu finden, die er sucht. Und dabei sind die Header-Tags eine große Hilfe.

EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.

DE Die HAS-Funktion unterscheidet sich von CONTAINS, da sie nach spezifischen Werten sucht, wohingegen CONTAINS nach Zeichenfolgen oder Zeichen sucht, welche die Kriterien enthalten

EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria

DE Photoshop sucht verknüpfte Dateien immer im zuletzt bekannten relativen Pfad. Wenn die verknüpfte Datei nicht in diesem Pfad gefunden wird, sucht Photoshop sie:

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

DE Ich empfehle Weglot jedem, der nach einer einfachen und kostengünstigen Lösung für die Übersetzung seiner Shops sucht!

EN I highly recommend Weglot to anyone looking for a simple and cost effective solution to translate their stores!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
empfehle recommend
lösung solution
shops stores
ich i
sucht looking for
weglot weglot
für for
und and
einfachen simple
einer a

DE Aufgrund der eingeschränkten Benutzerregistrierung und des eingeschränkten Betriebs ist DolEx nicht die erste und zuverlässigste Wahl für jemanden, der nach einer einfachen Möglichkeit sucht, online international Geld zu senden

EN With a restricted user registration and limited operations, DolEx doesn’t seem like the first and most reliable choice for someone looking for an easy way to send money online internationally

ජර්මානු ඉංග්රීසි
international internationally
wahl choice
sucht looking for
online online
eingeschränkten limited
möglichkeit way
geld money
und and
erste the first
für for

DE Ich empfehle Weglot jedem, der nach einer einfachen und kostengünstigen Lösung für die Übersetzung seiner Shops sucht!

EN I highly recommend Weglot to anyone looking for a simple and cost effective solution to translate their stores!

ජර්මානු ඉංග්රීසි
empfehle recommend
lösung solution
shops stores
ich i
sucht looking for
weglot weglot
für for
und and
einfachen simple
einer a

DE Ich empfehle Weglot jedem, der nach einer einfachen und kostengünstigen Lösung für die Übersetzung seiner Shops sucht!"

EN I highly recommend Weglot to anyone looking for a simple and cost effective solution to translate their stores!”

ජර්මානු ඉංග්රීසි
empfehle recommend
lösung solution
shops stores
ich i
weglot weglot
seiner their
sucht looking
einfachen simple
einer a
für for
der and

DE Mit den Axis Zufahrtskontrolllösungen für Fahrzeuge können Sie die Zufahrtskontrolle mit einfachen Systemen verbessern, die Ihren Anforderungen entsprechen – vom einfachen Ein- und Ausfahren des Fahrzeugs bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control

DE Das gemütliche Hotel liegt nur 7 km vom Zentrum von Posen und der Internationalen Messe Posen, bietet seinen Gästen luxuriöse und komfortable Unterkunft, einen einfachen Zugang Autobahn A2 Berlin-Warschau, sowie einfachen Zugang zur Innenstadt…

EN The hotel is situated 7 km away from the center of Poznan and Poznan International Exhibition offers its guests the luxurious and comfortable accommodation, easy access via the A2 highway linking Berlin, and easy access to the city center street…

DE Unternehmen beginnen häufig mit einfachen Anwendungen, zum Beispiel zum Sammeln von Systemprotokollen, und einfachen Verarbeitungen, wie gleitende Min-Max-Berechnungen

EN Companies generally begin with simple applications such as collecting system logs and rudimentary processing like rolling min-max computations

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beginnen begin
einfachen simple
sammeln collecting
berechnungen computations
unternehmen companies
anwendungen applications
und and
mit with
wie like

DE Holen Sie sich einen vertrauenswürdigen Hosting-Partner, der Ihnen alle Tools bietet, die Sie zum einfachen Weiterverkauf von Hosting und zur einfachen Verwaltung mehrerer Websites benötigen

EN Get a trusted hosting partner that gives you all the tools needed to resell hosting and manage multiple sites easily

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bietet gives
weiterverkauf resell
hosting hosting
verwaltung manage
websites sites
benötigen needed
partner partner
tools tools
und and
alle all

DE Das zweite Bett wird unter dem Schlafsofa herausgezogen und lässt sich mit einer einfachen Berührung des Fußes dank eines einfachen Pumpmechanismus aufstellen. 

EN The second bed is pulled out from under the sofa thanks to an inner mechanism that permits with a simple touch to lift up the single bed. 

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bett bed
schlafsofa sofa
berührung touch
und thanks
mit with
einfachen simple
zweite the second
wird the

DE Holen Sie sich einen vertrauenswürdigen Hosting-Partner, der Ihnen alle Tools bietet, die Sie zum einfachen Weiterverkauf von Hosting und zur einfachen Verwaltung mehrerer Websites benötigen

EN Get a trusted hosting partner that gives you all the tools needed to resell hosting and manage multiple sites easily

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bietet gives
weiterverkauf resell
hosting hosting
verwaltung manage
websites sites
benötigen needed
partner partner
tools tools
und and
alle all

DE Holen Sie sich einen vertrauenswürdigen Hosting-Partner, der Ihnen alle Tools bietet, die Sie zum einfachen Weiterverkauf von Hosting und zur einfachen Verwaltung mehrerer Websites benötigen

EN Get a trusted hosting partner that gives you all the tools needed to resell hosting and manage multiple sites easily

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bietet gives
weiterverkauf resell
hosting hosting
verwaltung manage
websites sites
benötigen needed
partner partner
tools tools
und and
alle all

DE Holen Sie sich einen vertrauenswürdigen Hosting-Partner, der Ihnen die Tools bietet, die Sie zum einfachen Weiterverkauf von Hosting und zur einfachen Verwaltung mehrerer Websites benötigen

EN Get a trusted hosting partner that gives you the tools needed to resell hosting and manage multiple sites easily

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bietet gives
weiterverkauf resell
hosting hosting
verwaltung manage
websites sites
benötigen needed
partner partner
tools tools
und and

DE Holen Sie sich einen vertrauenswürdigen Hosting-Partner, der Ihnen die Tools bietet, die Sie zum einfachen Weiterverkauf von Hosting und zur einfachen Verwaltung mehrerer Websites benötigen

EN Get a trusted hosting partner that gives you the tools needed to resell hosting and manage multiple sites easily

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bietet gives
weiterverkauf resell
hosting hosting
verwaltung manage
websites sites
benötigen needed
partner partner
tools tools
und and

DE Holen Sie sich einen vertrauenswürdigen Hosting-Partner, der Ihnen die Tools bietet, die Sie zum einfachen Weiterverkauf von Hosting und zur einfachen Verwaltung mehrerer Websites benötigen

EN Get a trusted hosting partner that gives you the tools needed to resell hosting and manage multiple sites easily

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bietet gives
weiterverkauf resell
hosting hosting
verwaltung manage
websites sites
benötigen needed
partner partner
tools tools
und and

DE Holen Sie sich einen vertrauenswürdigen Hosting-Partner, der Ihnen die Tools bietet, die Sie zum einfachen Weiterverkauf von Hosting und zur einfachen Verwaltung mehrerer Websites benötigen

EN Get a trusted hosting partner that gives you the tools needed to resell hosting and manage multiple sites easily

ජර්මානු ඉංග්රීසි
bietet gives
weiterverkauf resell
hosting hosting
verwaltung manage
websites sites
benötigen needed
partner partner
tools tools
und and

DE Mit den Axis Zufahrtskontrolllösungen für Fahrzeuge können Sie die Zufahrtskontrolle mit einfachen Systemen verbessern, die Ihren Anforderungen entsprechen – vom einfachen Ein- und Ausfahren des Fahrzeugs bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control

DE Mit dem einfachen Online-E-Book-Ersteller von Visme wird die Erstellung von E-Books zu einem einfachen und unterhaltsamen Prozess

EN Visme’s easy online ebook maker turns ebook creation into a simple and fun process

ජර්මානු ඉංග්රීසි
unterhaltsamen fun
prozess process
e-book ebook
online online
ersteller maker
erstellung creation
einfachen simple
und and
einem a

DE einen leistungsstarken und einfachen Service, einschließlich Funktionen für integrierte Analytics und maschinelles Lernen für beliebige Daten in einem einzigen, einfachen Workflow

EN Powerful & simple, including capabilities for integrated analytics and machine learning on any data in a single, easy workflow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leistungsstarken powerful
einschließlich including
integrierte integrated
maschinelles machine
workflow workflow
analytics analytics
daten data
in in
einfachen simple
für for
funktionen capabilities

DE einen leistungsstarken und einfachen Service, einschließlich Funktionen für integrierte Analytics und maschinelles Lernen für beliebige Daten in einem einzigen, einfachen Workflow

EN Powerful & simple, including capabilities for integrated analytics and machine learning on any data in a single, easy workflow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leistungsstarken powerful
einschließlich including
integrierte integrated
maschinelles machine
workflow workflow
analytics analytics
daten data
in in
einfachen simple
für for
funktionen capabilities

DE einen leistungsstarken und einfachen Service, einschließlich Funktionen für integrierte Analytics und maschinelles Lernen für beliebige Daten in einem einzigen, einfachen Workflow

EN Powerful & simple, including capabilities for integrated analytics and machine learning on any data in a single, easy workflow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leistungsstarken powerful
einschließlich including
integrierte integrated
maschinelles machine
workflow workflow
analytics analytics
daten data
in in
einfachen simple
für for
funktionen capabilities

DE einen leistungsstarken und einfachen Service, einschließlich Funktionen für integrierte Analytics und maschinelles Lernen für beliebige Daten in einem einzigen, einfachen Workflow

EN Powerful & simple, including capabilities for integrated analytics and machine learning on any data in a single, easy workflow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leistungsstarken powerful
einschließlich including
integrierte integrated
maschinelles machine
workflow workflow
analytics analytics
daten data
in in
einfachen simple
für for
funktionen capabilities

DE einen leistungsstarken und einfachen Service, einschließlich Funktionen für integrierte Analytics und maschinelles Lernen für beliebige Daten in einem einzigen, einfachen Workflow

EN Powerful & simple, including capabilities for integrated analytics and machine learning on any data in a single, easy workflow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leistungsstarken powerful
einschließlich including
integrierte integrated
maschinelles machine
workflow workflow
analytics analytics
daten data
in in
einfachen simple
für for
funktionen capabilities

DE einen leistungsstarken und einfachen Service, einschließlich Funktionen für integrierte Analytics und maschinelles Lernen für beliebige Daten in einem einzigen, einfachen Workflow

EN Powerful & simple, including capabilities for integrated analytics and machine learning on any data in a single, easy workflow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leistungsstarken powerful
einschließlich including
integrierte integrated
maschinelles machine
workflow workflow
analytics analytics
daten data
in in
einfachen simple
für for
funktionen capabilities

DE einen leistungsstarken und einfachen Service, einschließlich Funktionen für integrierte Analytics und maschinelles Lernen für beliebige Daten in einem einzigen, einfachen Workflow

EN Powerful & simple, including capabilities for integrated analytics and machine learning on any data in a single, easy workflow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leistungsstarken powerful
einschließlich including
integrierte integrated
maschinelles machine
workflow workflow
analytics analytics
daten data
in in
einfachen simple
für for
funktionen capabilities

DE einen leistungsstarken und einfachen Service, einschließlich Funktionen für integrierte Analytics und maschinelles Lernen für beliebige Daten in einem einzigen, einfachen Workflow

EN Powerful & simple, including capabilities for integrated analytics and machine learning on any data in a single, easy workflow

ජර්මානු ඉංග්රීසි
leistungsstarken powerful
einschließlich including
integrierte integrated
maschinelles machine
workflow workflow
analytics analytics
daten data
in in
einfachen simple
für for
funktionen capabilities

DE Zu diesem Zeitpunkt kann der Website-Inhaber beschließen, den einfachen Autor zu entfernen, wodurch dieser einfache Autor aus unseren Systemen gelöscht wird. Beim Entfernen des einfachen Autors muss der Inhaber stattdessen einen neuen Autor auswählen.

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

DE Um einem einfachen Autor Berechtigungen zu erteilen, laden Sie ihn als Bearbeiter ein, entfernen Sie ihn dann als einfachen Autor und übertragen Sie die Autorenschaft seiner Blogeinträge auf sein Bearbeiter-Konto.

EN To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.

DE LARQ wurde mit einer einfachen Vision gegründet – innovative Technologie mit inspirierendem Design zu kombinieren, um Menschen einen einfachen und nachhaltigen Zugang zu reinem Trinkwasser zu ermöglichen.

EN LARQ began with a simple vision where innovative technology can be combined with inspirational design to help people access pristine drinking water easily and sustainably.

DE Sie profitieren von einem einfachen Setup, einer einfachen Wartung und bedeutend geringeren IT-Kosten.

EN Enjoy efficient setup and easy maintenance along with significantly reduced IT costs.

DE Wandere auf einem weltberühmten Wanderweg, radle durch die Geschichte, fahre mit dem Kanu einen legendären Fluss hinunter oder genieße einfach die Schönheit der Natur: Hier erwarten dich unvergessliche Aktivitäten und Erlebnisse.

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
weltberühmten world-famous
wanderweg trail
geschichte history
kanu canoe
legendären legendary
fluss river
erwarten wait
aktivitäten activities
hinunter down
oder or
natur natural
einen a

DE Der Heaphy Track ist der beliebteste und am leichtesten zugängliche Wanderweg, ein echtes Kleinod mit über 4.000 Wanderern pro Jahr

EN The Heaphy Track is the park’s most famous and accessible treasure, followed by more than 4000 walkers each year

ජර්මානු ඉංග්රීසි
zugängliche accessible
jahr year
und and
ist is

DE Dieser Wanderweg ist wahrlich ein „Great Walk“: Er führt auf 78 Kilometern durch subtropischen Regenwald, grasbewachsenes Hochland, wilde Flusstäler und Küstenstreifen

EN A ‘Great Walk’ by every definition, the track covers 78km of subtropical rainforest, tussock high country, river valley and coast

ජර්මානු ඉංග්රීසි
durch by
regenwald rainforest
und and
ein a
auf high
dieser great

DE Wandere auf einem weltberühmten Wanderweg, radle durch die Geschichte, fahre mit dem Kanu einen legendären Fluss hinunter oder genieße die Schönheit der Natur: Hier erwarten dich unvergessliche Aktivitäten und Erlebnisse.

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – activities and adventures lie in wait.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
weltberühmten world-famous
wanderweg trail
geschichte history
kanu canoe
legendären legendary
fluss river
erwarten wait
aktivitäten activities
hinunter down
oder or
natur natural
einen a

DE Unter folgendem Link gibt es weitere Informationen zu diesem Wanderweg:

EN Click the link below for more information about this trail.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
link link
informationen information
wanderweg trail
zu below
weitere for
diesem this

DE Für diesen Wanderweg wird eine Eintrittsgebühr erhoben.

EN There is a fee to access this walk.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wird is
eine a
diesen this
für to

DE Der Southern Enclosure (Te Tui a Taane) Wanderweg des Reservats hält tolle Begegnungen mit einheimischen Vögeln und dem neuseeländischen Wald bereit.

EN Sanctuary Mountain Maungatautari is an ecological ‘island’ where you'll find native wildlife, plants and great walking trails.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
tolle great
einheimischen native
und and
dem walking

DE Dieser Wanderweg führt über Privatland.

EN This track crosses private land.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wanderweg track
dieser this

DE Dieser fantastische Wanderweg folgt Cape Brett über seine gesamte Länge. Die anspruchsvolle Wanderung wird mit unvergesslichen Ausblicken belohnt.

EN This magnificent hiking track runs the length of Cape Brett. It's a challenging walk, so you'll need a high level of fitness.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
wanderweg track
cape cape
länge length
anspruchsvolle challenging
brett brett
folgt the
die runs

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්