DE Wenn Sie die Diskussion löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Diskussion löschen unten im Bildschirm Diskussion bearbeiten tippen und das bestätigen.
ජර්මානු හි "diskussion löschen möchten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wenn Sie die Diskussion löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Diskussion löschen unten im Bildschirm Diskussion bearbeiten tippen und das bestätigen.
EN If you want to delete the discussion, you can swipe up, tap the Delete Discussion option at the bottom of the Edit Discussion screen and confirm this action.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diskussion | discussion |
wischen | swipe |
bildschirm | screen |
bearbeiten | edit |
tippen | tap |
option | option |
löschen | delete |
können | can |
und | and |
bestätigen | confirm |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wenn Sie die Diskussion löschen möchten, öffnen Sie den Bildschirm Diskussionsübersicht auf, tippen Sie auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke und wählen Sie die Option Diskussion löschen.
EN If you want to delete the discussion, go to the discussion overview screen, tap the button in the upper right corner and choose the Delete discussion option.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diskussion | discussion |
bildschirm | screen |
rechten | right |
ecke | corner |
übersicht | overview |
tippen | tap |
option | option |
löschen | delete |
schaltfläche | button |
in | in |
wählen | choose |
und | and |
öffnen | the |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verwendet | used |
angehängt | attached |
kommentar | comment |
informationen | information |
in | in |
löschen | delete |
datei | file |
aus | from |
kommentare | comments |
weitere | for |
möchten | want to |
wird | the |
DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.
EN Deleting any section within Weebly is easy. Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right. This will effectively delete the selected box.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
weebly | weebly |
feld | box |
effektiv | effectively |
x | x |
symbol | icon |
in | in |
einfach | easy |
ausgewählte | selected |
löschen | delete |
bereich | area |
wählen | select |
und | and |
möchten | wish |
rechts | to |
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
DE Wenn Sie über die entsprechenden Rechte zum Erstellen einer Diskussion verfügen, ist das Symbol in der rechten unteren Ecke der Diskussionsliste verfügbar. Um eine neue Diskussion zu erstellen:
EN If you have corresponding rights to create a discussion, the icon is available in the bottom right corner of the discussions list. To create a new discussion:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
entsprechenden | corresponding |
symbol | icon |
ecke | corner |
neue | new |
diskussion | discussion |
rechte | rights |
in | in |
erstellen | create |
verfügbar | available |
zu | to |
ist | is |
die | list |
DE Ändern Sie im Bildschirm Diskussion bearbeiten die erforderlichen Parameter, die beim Erstellen der Diskussion angegeben wurden. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke.
EN On the Edit discussion screen, change the necessary parameters specified when creating the discussion. When ready, tap the icon in the upper right corner.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bildschirm | screen |
diskussion | discussion |
erforderlichen | necessary |
parameter | parameters |
erstellen | creating |
angegeben | specified |
symbol | icon |
rechten | right |
ecke | corner |
im | in the |
bearbeiten | edit |
tippen | tap |
in | in |
wenn | when |
oberen | the |
DE Um einen neuen Kommentar zur Diskussion hinzuzufügen, öffnen Sie den Unterabschnitt Kommentare im Fenster Diskussion und tippen Sie unten auf das Feld Kommentar hinzufügen....
EN To start adding a new comment to the discussion, open the discussion Comments section screen and tap the Add comment... field at the bottom of the screen.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neuen | new |
diskussion | discussion |
fenster | screen |
tippen | tap |
feld | field |
kommentar | comment |
öffnen | open |
und | comments |
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tableau | tableau |
befolgen | follow |
anweisungen | instructions |
cookies | cookies |
browser | browser |
oder | or |
je nach | depending |
einfach | just |
löschen | clear |
ihre | your |
für | for |
unten | the |
alle | all |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beziehungen | relationship |
löschen | delete |
entfernen | remove |
gelöscht | deleting |
zeilen | rows |
ohne | without |
zeile | row |
zu | to |
eine | a |
und | its |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kommentar | comment |
es | it |
oder | or |
löschen | delete |
datei | file |
ist | is |
zu | to |
die | itself |
aus | from |
DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rechten | right |
namen | name |
hinweis | note |
enthaltenen | contains |
unterordner | subfolders |
klicken | click |
blätter | sheets |
berichte | reports |
löschen | delete |
gelöscht | deleting |
wählen | select |
und | and |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bearbeiten | edit |
löschen | delete |
tags | tags |
automatisch | automatically |
rechten | right |
gt | gt |
auto | auto |
im | in the |
oder | or |
klicken | click |
menü | menu |
und | and |
alle | all |
wählen | choose |
der | the |
DE Wähle Konto löschen aus. Bestätige in der App mit Weiter und Konto löschen und tippe im nächsten Bildschirm unten nochmals auf Konto löschen.
EN Select Delete Account and tap on Continue to Account Deletion.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wähle | select |
konto | account |
tippe | tap |
löschen | delete |
und | and |
weiter | to |
DE löschen löschen schließen kreuz mark müll stornieren schaltfläche "löschen" negativ ausfahrt
EN remove illustration vector icon remove interface technology cancel
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
stornieren | cancel |
löschen | remove |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bearbeiten | edit |
löschen | delete |
tags | tags |
automatisch | automatically |
rechten | right |
gt | gt |
auto | auto |
im | in the |
oder | or |
klicken | click |
menü | menu |
und | and |
alle | all |
wählen | choose |
der | the |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
DE Einen Kommentar bearbeiten oder löschen: Sie können den von Ihnen erstellten Kommentar löschen. Allerdings können ausschließlich der Inhaber des Sheets und Administratoren Kommentare oder Kommentar-Threads löschen.
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
DE Nachdem Sie alle Sammlungsinhalte verschoben haben, können Sie alle leeren Sammlungs-Seiten löschen, die Sie nicht mehr benötigen. Weitere Informationen zum Löschen von Seiten finden Sie unter Löschen von Seiten oder Blogeinträgen.
EN After moving all the collection items, you can delete any empty collection pages you don't need anymore. To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung Kommentare kann das Dokument nur ansehen und Kommentare hinzufügen und verwalten (die Kommentare bearbeiten oder löschen, Antworten hinzufügen oder die Diskussion schließen)
EN A user who has Comment permissions can only view the document and add comments, as well as manage them (edit or delete comments, add replies or close the discussion)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
benutzer | user |
berechtigung | permissions |
dokument | document |
ansehen | view |
hinzufügen | add |
löschen | delete |
antworten | replies |
diskussion | discussion |
kann | can |
verwalten | manage |
bearbeiten | edit |
oder | or |
schließen | the |
ein | a |
nur | only |
und | comments |
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung Kommentare kann das .docx-Dokument oder das .docxf-Formular nur ansehen und Kommentare hinzufügen und verwalten (die Kommentare bearbeiten oder löschen, Antworten hinzufügen oder die Diskussion schließen)
EN A user who has Comment permissions can only view the .docx document or .docxf form template and add comments, as well as manage them (edit or delete comments, add replies or close the discussion)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
benutzer | user |
berechtigung | permissions |
ansehen | view |
hinzufügen | add |
löschen | delete |
antworten | replies |
diskussion | discussion |
dokument | document |
kann | can |
oder | or |
verwalten | manage |
bearbeiten | edit |
docx | docx |
formular | form |
schließen | the |
ein | a |
nur | only |
und | comments |
DE - die ausgewählte Diskussion löschen.
EN - allows to delete the selected discussion.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausgewählte | selected |
diskussion | discussion |
löschen | delete |
die | the |
DE Die .docx/.xlsx/.pptx oder .docxf-Formularvorlagen anzeigen und Kommentare hinzufügen und verwalten (Kommentare bearbeiten oder löschen, Antworte hinzufügen oder die Diskussion schließen)
EN View the .docx/.xlsx/.pptx files or .docxf form templates and add and manage comments (edit or delete comments, add replies or close the discussion)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
oder | or |
anzeigen | view |
hinzufügen | add |
löschen | delete |
diskussion | discussion |
verwalten | manage |
bearbeiten | edit |
schließen | the |
docx | docx |
pptx | pptx |
xlsx | xlsx |
und | comments |
DE Wenn Sie Cookies löschen oder Ihren Webbrowser anweisen möchten, Cookies zu löschen oder abzulehnen, besuchen Sie bitte die Hilfeseiten Ihres Webbrowsers.
EN If you?d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
besuchen | visit |
hilfeseiten | help pages |
oder | or |
löschen | delete |
ihren | your |
zu | to |
bitte | please |
webbrowser | web |
DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
filter | filter |
blatt | sheet |
aktuellen | current |
anzuwenden | to apply |
menü | menu |
entfernen | remove |
und | and |
löschen | delete |
wählen | select |
ihn | it |
also | to |
aus | from |
dann | then |
DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz. Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
Änderungen | changes |
sparen | save |
gewünschten | desired |
weebly | weebly |
shop | store |
es | it |
auswählen | select |
löschen | delete |
entfernen | remove |
können | can |
zu | to |
aus | from |
den | the |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wenn Sie geplante E-Mails überprüfen oder löschen möchten, finden Sie diese in Ihrem Postausgang, wo Sie sie in nur wenigen Klicks löschen können.
EN Email scheduling works for group and individual emails.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nur | for |
mails | emails |
in | individual |
DE Wenn Sie die erstellte Veranstaltung löschen möchten, klicken Sie auf das Symbol neben ihrem Titel und wählen Sie die Option Veranstaltung löschen
EN If you wish to delete the created case, click the icon to the right of its title in the Cases list and select the Delete case option from the drop-down list
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erstellte | created |
symbol | icon |
klicken | click |
option | option |
löschen | delete |
die | list |
möchten | wish |
titel | title |
wählen | select |
und | and |
neben | in |
DE Wenn Sie das Projekt löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Projekt löschen unten im Bildschirm Projekt bearbeiten tippen und das bestätigen.
EN If you want to delete the project, you can swipe up, tap the Delete Project option at the bottom of the Edit Project screen and confirm this action.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wischen | swipe |
bildschirm | screen |
bearbeiten | edit |
tippen | tap |
option | option |
projekt | project |
löschen | delete |
können | can |
und | and |
bestätigen | confirm |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wenn Sie den Meilenstein löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Meilenstein löschen unten im Bildschirm Meilenstein bearbeiten tippen und das bestätigen.
EN If you want to delete the milestone, you can swipe up, tap the Delete Milestone option at the bottom of the Edit Milestone screen and confirm this action.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
meilenstein | milestone |
wischen | swipe |
bildschirm | screen |
bearbeiten | edit |
tippen | tap |
option | option |
löschen | delete |
können | can |
und | and |
bestätigen | confirm |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wenn Sie die Aufgabe löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Aufgabe löschen unten im Bildschirm Aufgabe bearbeiten tippen und das bestätigen.
EN If you want to delete the task, you can swipe up, tap the Delete Task option at the bottom of the Edit Task screen and confirm this action.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wischen | swipe |
bildschirm | screen |
bearbeiten | edit |
tippen | tap |
aufgabe | task |
option | option |
löschen | delete |
können | can |
und | and |
bestätigen | confirm |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wenn Sie die Aufgabe löschen möchten, öffnen Sie das Fenster Aufgabenübersicht auf, tippen Sie oben rechts auf die Schaltfläche und wählen Sie die Option Aufgabe löschen.
EN If you want to delete the task, go to the task overview screen, tap the button in the upper right corner and choose the Delete task option.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fenster | screen |
übersicht | overview |
tippen | tap |
option | option |
löschen | delete |
schaltfläche | button |
wählen | choose |
und | and |
aufgabe | task |
möchten | want to |
öffnen | the |
rechts | to |
sie | want |
DE Wenn Sie Cookies löschen oder Ihren Webbrowser anweisen möchten, Cookies zu löschen oder abzulehnen, besuchen Sie bitte die Hilfeseiten Ihres Webbrowsers.
EN If you?d like to delete cookies or instruct your web browser to delete or refuse cookies, please visit the help pages of your web browser.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
besuchen | visit |
hilfeseiten | help pages |
oder | or |
löschen | delete |
ihren | your |
zu | to |
bitte | please |
webbrowser | web |
DE Sie können Ihr Keeper-Security-Konto jederzeit deaktivieren und Ihre personenbezogenen Daten löschen, indem Sie uns an support@keepersecurity.com schreiben und uns deutlich verständlich machen, dass Sie derlei Daten deaktivieren und löschen möchten
EN You may deactivate your Keeper Security account and delete your personally identifiable information at any time by contacting us at support@keepersecurity.com clearly indicating that you wish to deactivate and delete such information
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
löschen | delete |
support | support |
deutlich | clearly |
security | security |
konto | account |
jederzeit | at any time |
daten | information |
indem | by |
uns | us |
möchten | wish |
und | and |
deaktivieren | your |
dass | that |
DE Das Tool durchsucht und identifiziert Dateien/Daten, die Sie sicher löschen können, und lässt Ihnen die Wahl, ob Sie einige oder alle identifizierten Dateien/Daten löschen möchten.
EN The tool searches and identifies files/data that you can safely delete and lets you to choose whether you want to delete some or all of the identified files/data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lässt | lets |
tool | tool |
dateien | files |
oder | or |
löschen | delete |
ob | whether |
identifiziert | identified |
daten | data |
können | can |
einige | some |
und | and |
alle | all |
ihnen | the |
wahl | choose |
möchten | want to |
sie | want |
DE Den Workflow löschen – Sie können einen gelöschten Workflow nicht wiederherstellen. Nutzen Sie „deaktivieren“, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den Workflow löschen möchten.
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erfolgreich | successful |
technologisch | technology |
morgen | tomorrow |
grenzen | boundaries |
herausforderungen | challenges |
lösen | resolve |
sein | be |
möchten | would |
von | of |
uns | us |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erfolgreich | successful |
technologisch | technology |
morgen | tomorrow |
grenzen | boundaries |
herausforderungen | challenges |
lösen | resolve |
sein | be |
möchten | would |
von | of |
uns | us |
DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
hängt | depend |
nützlich | useful |
diskussion | discussion |
ab | from |
in | in |
arten | kinds |
foren | forums |
forum | forum |
auswahl | choose |
einrichten | set up |
ihren | your |
viele | many |
möchten | will |
schauen | look at |
wofür | what |
für | for |
an | on |
stehen | are |
ist | is |
von | of |
DE Aufgrund der aktuellen gesellschaftlichen Debatte legen sie zunächst den Fokus auf Kunststoffverpackungen und möchten damit einen sachlichen Beitrag zur Diskussion leisten.
EN Due to the current social debate, they are initially focusing on plastic packaging and would like to make an objective contribution to the discussion.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gesellschaftlichen | social |
fokus | focusing |
zunächst | initially |
diskussion | discussion |
debatte | debate |
aktuellen | current |
leisten | make |
und | and |
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Diskussion hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Kein(e) und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf Zurück,
EN select a Project you want to add the discussion to (this option is obligatory): tap None, then choose one of the available projects. When ready, tap Back,
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diskussion | discussion |
obligatorisch | obligatory |
tippen | tap |
projekte | projects |
projekt | project |
option | option |
zu | to |
hinzufügen | add |
wählen | select |
möchten | want to |
dann | then |
zurück | back |
sie | want |
DE wählen Sie ein Projekt aus, zu dem Sie die Diskussion hinzufügen möchten (diese Option ist obligatorisch): Tippen Sie auf Projekt auswählen und wählen Sie dann eines der verfügbaren Projekte aus,
EN select a Project you want to add the discussion to (this option is obligatory): tap Choose project, then choose one of the available projects,
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
diskussion | discussion |
obligatorisch | obligatory |
tippen | tap |
projekte | projects |
projekt | project |
zu | to |
option | option |
hinzufügen | add |
wählen | select |
möchten | want to |
dann | then |
sie | want |
DE Hinweis: Um Diskussion und Interaktion zu ermöglichen, möchten wir Sie bitten, bei der Anmeldung anzukreuzen, ob Sie damit einverstanden sind, dass Sie während des Kitchen Talks für alle anderen Teilnehmer mit Ihrem Namen sichtbar sind
EN Note: In order to facilitate discussion and interaction, we would like to ask you to tick when registering whether you agree to your name being visible to all other participants during the Kitchen Talk
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hinweis | note |
diskussion | discussion |
interaktion | interaction |
ermöglichen | facilitate |
kitchen | kitchen |
teilnehmer | participants |
sichtbar | visible |
anderen | other |
ob | whether |
wir | we |
bitten | ask |
anmeldung | registering |
namen | name |
und | and |
zu | to |
einverstanden | agree |
alle | all |
während | during |
DE Aufgrund der aktuellen gesellschaftlichen Debatte legen sie zunächst den Fokus auf Kunststoffverpackungen und möchten damit einen sachlichen Beitrag zur Diskussion leisten.
EN Due to the current social debate, they are initially focusing on plastic packaging and would like to make an objective contribution to the discussion.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gesellschaftlichen | social |
fokus | focusing |
zunächst | initially |
diskussion | discussion |
debatte | debate |
aktuellen | current |
leisten | make |
und | and |
DE Der Scrum Guide schafft eine solide theoretische Grundlage für diese Diskussion über Sprints. Wir möchten das Thema von praktischer Seite beleuchten, indem wir Best Practices von Personen vorstellen, die jeden Tag damit arbeiten.
EN The Scrum Guide lays solid, theoretical groundwork for this discussion about sprints. Our goal is to add some color to the topic by uncovering best practices from people who do this work every single day.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
scrum | scrum |
guide | guide |
solide | solid |
theoretische | theoretical |
diskussion | discussion |
sprints | sprints |
thema | topic |
grundlage | groundwork |
practices | practices |
arbeiten | work |
indem | by |
für | for |
damit | to |
der | color |
wir | our |
DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
moodle | moodle |
lms | lms |
hängt | depend |
nützlich | useful |
diskussion | discussion |
ab | from |
in | in |
arten | kinds |
foren | forums |
forum | forum |
auswahl | choose |
einrichten | set up |
ihren | your |
viele | many |
möchten | will |
schauen | look at |
wofür | what |
für | for |
an | on |
stehen | are |
ist | is |
von | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්