DE Eine "none"-Richtlinie (p=none ) ist entspannt und bietet null Durchsetzung, da jede E-Mail, die auf dem E-Mail-Server des Empfängers eingeht, in dessen Posteingang landet, unabhängig davon, ob die Authentifizierung fehlschlägt oder nicht.
"dessen posteingang landet" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "dessen posteingang landet" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
dessen posteingang landet හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "dessen posteingang landet" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත dessen posteingang landet හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN A none policy (p=none) is relaxed and provides zero enforcement, as every email that is received by the recipient’s email server lands into their inbox, whether or not they fail authentication.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| p | p |
| entspannt | relaxed |
| durchsetzung | enforcement |
| landet | lands |
| authentifizierung | authentication |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| server | server |
| none | none |
| ob | whether |
| nicht | not |
| und | and |
| bietet | provides |
| in | into |
| eine | a |
| posteingang | inbox |
| ist | is |
| jede | every |
DE Eine "none"-Richtlinie (p=none ) ist entspannt und bietet null Durchsetzung, da jede E-Mail, die auf dem E-Mail-Server des Empfängers eingeht, in dessen Posteingang landet, unabhängig davon, ob die Authentifizierung fehlschlägt oder nicht.
EN A none policy (p=none) is relaxed and provides zero enforcement, as every email that is received by the recipient’s email server lands into their inbox, whether or not they fail authentication.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| p | p |
| entspannt | relaxed |
| durchsetzung | enforcement |
| landet | lands |
| authentifizierung | authentication |
| richtlinie | policy |
| oder | or |
| server | server |
| none | none |
| ob | whether |
| nicht | not |
| und | and |
| bietet | provides |
| in | into |
| eine | a |
| posteingang | inbox |
| ist | is |
| jede | every |
DE Um diese Kennzahl zu berechnen, identifiziert Squarespace Analytics, wann eine Person auf einer Seite landet und wann sie auf einer nachfolgenden Seite deiner Website landet, und subtrahiert die Zeitstempel voneinander
EN To calculate this metric, Squarespace analytics identifies when a user lands on a page and when they land on a subsequent page in your site, and subtracts the timestamps from one another
DE Untersuchungen zeigen, dass wir uns nur an 10 % dessen erinnern, was wir hören und an 20 % dessen, was wir lesen – dass uns jedoch 80 % dessen, was wir sehen und tun, im Gedächtnis bleibt
EN Research shows that people only remember 10% of what they hear, and 20% of what they read, but about 80% of what they see and do
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeigen | shows |
| erinnern | remember |
| tun | do |
| nur | only |
| sehen | see |
| hören | hear |
| lesen | read |
| dass | they |
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| eingestellt | set |
| posteingang | inbox |
| zu | to |
| hat | has |
| entfernt | the |
DE Der soziale Posteingang ist ein einheitlicher Posteingang aller Nachrichten Ihrer Social Media-Kanäle
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels? messages
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| posteingang | inbox |
| media | media |
| kanäle | channels |
| nachrichten | messages |
| social | social |
| soziale | social media |
| ist | is |
| ein | a |
DE Ein kollaborativer Posteingang Inbox wird auch als gemeinsam genutzter Posteingang bezeichnet und ermöglicht Unternehmen die Ausführung automatisierter Workflows wie Zuweisung und E-Mail-Notizen, um die erste Antwortzeit zu verlängern.
EN A collaborative inbox is also known as a shared inbox and lets businesses run automated workflows like assignment and email notes to increase their first response time.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ermöglicht | lets |
| automatisierter | automated |
| zuweisung | assignment |
| verlängern | increase |
| notizen | notes |
| unternehmen | businesses |
| workflows | workflows |
| antwortzeit | response time |
| kollaborativer | collaborative |
| inbox | inbox |
| wird | is |
| als | as |
| zu | to |
| erste | a |
DE Ganz ohne E-Mail-Flut! Bringen Sie Ihren Posteingang mit MeisterTasks E-Mail-Integrationen unter Kontrolle. Erstellen Sie Aufgaben direkt aus Ihrem Posteingang und senden Sie sie an das Projekt und die Spalte Ihrer Wahl.
EN Incoming! Your email client is full to the brim with tasks in disguise. Get your inbox under control with MeisterTask?s email integrations. Create tasks directly from your inbox, sending them to the project and section of your choice.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kontrolle | control |
| wahl | choice |
| integrationen | integrations |
| aufgaben | tasks |
| ihren | your |
| projekt | project |
| direkt | directly |
| senden | to |
| posteingang | inbox |
| aus | from |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| eingestellt | set |
| posteingang | inbox |
| zu | to |
| hat | has |
| entfernt | the |
DE Der soziale Posteingang ist ein einheitlicher Posteingang aller Nachrichten Ihrer Social Media-Kanäle
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels? messages
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| posteingang | inbox |
| media | media |
| kanäle | channels |
| nachrichten | messages |
| social | social |
| soziale | social media |
| ist | is |
| ein | a |
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| eingestellt | set |
| posteingang | inbox |
| zu | to |
| hat | has |
| entfernt | the |
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| eingestellt | set |
| posteingang | inbox |
| zu | to |
| hat | has |
| entfernt | the |
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| eingestellt | set |
| posteingang | inbox |
| zu | to |
| hat | has |
| entfernt | the |
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| eingestellt | set |
| posteingang | inbox |
| zu | to |
| hat | has |
| entfernt | the |
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| eingestellt | set |
| posteingang | inbox |
| zu | to |
| hat | has |
| entfernt | the |
DE Damit ihr Posteingang geordnet und leicht zu verwalten bleibt, hat Abigail eingestellt, dass SuperOffice die E-Mail in dem Moment automatisch aus ihrem Posteingang entfernt, in dem sie sie archiviert.
EN And, to keep her inbox clean and easier to manage, Abigail has set SuperOffice to automatically remove the e-mail from her inbox the moment she archives it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| eingestellt | set |
| posteingang | inbox |
| zu | to |
| hat | has |
| entfernt | the |
DE Ein freigegebener Posteingang ist ein Team Posteingang, auf den mehrere Benutzer im Unternehmen zugreifen und den sie verwalten können
EN A shared inbox for teams (also known as a team inbox) can be accessed and managed by multiple users inside the company
DE Die Reben wachsen ein paar Meter vom Haus entfernt, auf dessen Terrasse oder in dessen Stube währschafte Klassiker wie Spiegelei mit Schinken oder hausgebackene Kuchen auf die Tische kommen
EN The vines grow just a few metres away from the establishment, where hearty classics such as fried eggs with ham or homemade cakes are served on the terrace or in the parlour
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reben | vines |
| meter | metres |
| terrasse | terrace |
| klassiker | classics |
| schinken | ham |
| oder | or |
| in | in |
| wachsen | grow |
| mit | with |
| haus | the |
DE Dessen Schüler Igor Strawinski gedachte seinem Lehrer nach dessen Tod in einem kurzen Stück, das erst 2015 wieder entdeckt wurde
EN Igor Stravinsky honored his teacher post mortem with a short opus, which had only been rediscovered in 2015
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lehrer | teacher |
| kurzen | short |
| igor | igor |
| in | in |
| wurde | been |
| erst | a |
| dessen | which |
| das | post |
| seinem | his |
DE Untersuchungen zeigen: Wir erinnern uns nur an 10 % dessen, was wir hören, und an 20 % dessen, was wir lesen – aber was wir sehen und tun, bleibt uns zu 80 % im Gedächtnis (Quelle: fastcompany.com).
EN In fact, people retain 10% of what they hear, 20% of what they read, and 80% of what they see (source: fastcompany.com).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| quelle | source |
| hören | hear |
| lesen | read |
| sehen | see |
| zu | of |
| aber | they |
DE Der Gurtstraffer zieht in der Anfangsphase eines Aufpralls den Sicherheitsgurt etwas ein, um dessen Rückhaltewirkung zu verbessern. Der gestraffte Gurt hält den Insassen beim Aufprall fester im Sitz, um dessen Vorwärtsbewegung effizienter aufzufangen.
EN Read more about vehicle target.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verbessern | more |
| um | about |
DE Von 2010 bis 2018 war Nick Mitglied des Council of the UK Publishers Association, von 2012 bis 2013 dessen Schatzmeister und von 2013 bis 2014 dessen Präsident.
EN Previously, Nick was a Council Member of the UK Publishers Association from 2010-2018, serving as its Treasurer in 2012-13 and its President from 2013-14.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| council | council |
| uk | uk |
| association | association |
| präsident | president |
| of | of |
| war | was |
| und | and |
| mitglied | member |
DE Aktionäre, die ihre Aktionärsrechte nicht persönlich wahrnehmen, können einen Vertreter bevollmächtigen. Zur Person des Vertreters teilt uns der Aktionär regelmäßig dessen Namen und Wohnort, ggf. auch dessen genaue Anschrift mit.
EN Shareholders who do not exercise their shareholder rights in person may appoint a proxy. The shareholder shall regularly inform us of the name and place of residence of the proxy and, if applicable, of the proxy's exact address.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aktionäre | shareholders |
| aktionär | shareholder |
| regelmäßig | regularly |
| genaue | exact |
| anschrift | address |
| persönlich | in person |
| nicht | not |
| namen | name |
| und | and |
| person | person |
| wohnort | place of residence |
| uns | us |
DE Im Gegensatz dazu bietet geschriebene Musik eine genaue Aufzeichnung dessen, was du bereits gelernt hast – sowie dessen, was du in Zukunft lernen möchtest
EN If you don’t have a perfect memory, you can develop your own notation
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eine | a |
| du | you |
DE Die Reben wachsen ein paar Meter vom Haus entfernt, auf dessen Terrasse oder in dessen Stube währschafte Klassiker wie Spiegelei mit Schinken oder hausgebackene Kuchen auf die Tische kommen
EN The vines grow just a few metres away from the establishment, where hearty classics such as fried eggs with ham or homemade cakes are served on the terrace or in the parlour
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reben | vines |
| meter | metres |
| terrasse | terrace |
| klassiker | classics |
| schinken | ham |
| oder | or |
| in | in |
| wachsen | grow |
| mit | with |
| haus | the |
DE Mit dem Kunden, in dessen Auftrag und nach dessen Vorgaben wir die Daten verarbeiten; und
EN With the customer on whose behalf and at whose direction we are processing the data; and
DE Die Lastverteilungs-Analysen von Cloudflare geben unserem Team mit Blick auf mehrere Ursprungsserver und geografische Standorte granulare Informationen darüber, wo unser Traffic landet
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geografische | geographic |
| standorte | locations |
| granulare | granular |
| traffic | traffic |
| analysen | analytics |
| geben | gives |
| team | team |
| wo | where |
| mehrere | multiple |
| unserem | a |
| mit | our |
| über | across |
DE Wenn Elektronik auf Müllhalden landet, gelangen Giftstoffe wie Blei, Quecksilber und Cadmium in den Boden und ins Grundwasser.
EN When electronics end up in landfills, toxics like lead, mercury, and cadmium leach into the soil and water.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elektronik | electronics |
| blei | lead |
| quecksilber | mercury |
| boden | soil |
| in | in |
| und | and |
| gelangen | the |
| wenn | when |
DE „Ich liebe Safestream aus einem einfachen Grund. Das Geld landet nicht zur Gänze auf meinem Konto. So fallen die 50 €, die ich monatlich beiseite lege, überhaupt nicht ins Gewicht und ich komme mit dem Budget auf meinem Konto zurecht.“
EN “I like Safestream for one simple reason. Because the money leaves my pay check before I see it in my bank, I forget about the £50 a month I’m putting aside and budget with what’s in my account.”
DE Du erhältst für jeden geworbenen Kunden eine Provision. Je mehr Kunden du von Jimdo überzeugst, desto mehr Geld landet auf deinem Konto.
EN You'll receive a commission for every customer you refer. The more Jimdo customers you send our way, the more money you get in your account.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| provision | commission |
| jimdo | jimdo |
| geld | money |
| erhältst | get |
| mehr | more |
| konto | account |
| für | for |
| kunden | customers |
| desto | the |
| du | you |
| eine | a |
DE Durch OnPage Optimierung landet die Seite weiter oben im Ranking
EN With OnPage Optimization the page will be elevated in the ranking
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| onpage | onpage |
| optimierung | optimization |
| ranking | ranking |
| im | in the |
| seite | page |
| oben | the |
DE Das klingt gut – aber LeadQuizzes hat einen entscheidenden Fehler gemacht. Ihr monatliches Nutzungslimit zählt Seitenbesucher – NICHT Quizteilnehmer. Also zählen die 5.000 Besucher pro Monat mit ihrem Starter-Plan jeden, der auf Ihrer Seite landet.
EN That sounds good – but LeadQuizzes made one key mistake. Your monthly usage limit counts page visitors – NOT quiz takers. So, the 5,000 visitors a month with their Starter plan counts everyone who lands on your page.
DE Prerender® sorgt dafür, dass Google Ihre Website effizient crawlen und indexieren kann, sobald sie dort landet. Das bringt neue Nutzer im Handumdrehen in die Tür.
EN Prerender® makes sure Google can crawl and index your site efficiently as soon as it lands there. That will get new users in the door in no time.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| crawlen | crawl |
| landet | lands |
| nutzer | users |
| im | in the |
| in | in |
| website | site |
| neue | new |
| kann | can |
| dass | that |
| ihre | your |
| bringt | the |
| und | and |
| tür | door |
DE Der moderne Messaging-Pionier BlackBerry Messenger wird heruntergefahren und landet mit AOL Instant Messenger und Yahoo! Messenger auf dem Friedhof der Chat-Geschichte.
EN Modern messaging pioneer BlackBerry Messenger shuts down, joining AOL Instant Messenger and Yahoo! Messenger in the dustbin of chat history.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| moderne | modern |
| blackberry | blackberry |
| messenger | messenger |
| aol | aol |
| yahoo | yahoo |
| pionier | pioneer |
| geschichte | history |
| messaging | messaging |
| chat | chat |
| und | and |
| wird | the |
| mit | instant |
DE Und wer mit dem Zug anreist, landet am Hauptbahnhof Zürich im Herzen der Stadt: Shoppingmöglichkeiten und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten liegen in unmittelbarer Nähe.
EN And those who do so end up at Zurich Main Station, right in the heart of the city – with shopping facilities and all the major tourist attractions just a stone’s throw away.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| hauptbahnhof | main station |
| zürich | zurich |
| herzen | heart |
| stadt | city |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| im | in the |
| wichtigsten | main |
| in | in |
| nähe | at |
| wer | who |
| zug | the |
| liegen | all |
| mit | with |
DE Sollte eine von unseren emails in deinem Spamordner gelandet sein, kannst du sie als "Kein Spam" markieren, damit sie auf deiner Positivliste landet.
EN If one of our mails has been moved to the spam folder, you can mark it "Not Spam" to whitelist it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spam | spam |
| markieren | mark |
| sollte | if |
| kannst | you can |
| damit | to |
| deiner | the |
| von | of |
DE Ob Kaffee, Tee oder Müsli – vieles im Foodsegment kommt täglich zum Einsatz und landet regelmäßig im Warenkorb
EN Coffee, tea or muesli – a lot of things in the food sector are used daily and regularly end up in the shopping cart
DE In den Unterkategorien „Beste Arbeitgeber in NRW“ und „Beste Arbeitgeber in der ITK-Branche“ belegt Shopware jeweils einen starken fünften Platz, während das Softwareunternehmen in Münsterland sogar auf Rang Zwei landet.
EN While Shopware ranked fifth in both subcategories "Best Employers in NRW" and "Best Employers in the ICT Industry", the software company was also decorated with the second place prize as the best employer in their native Münsterland.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| shopware | shopware |
| unterkategorien | subcategories |
| branche | industry |
| platz | place |
| in | in |
| fünften | fifth |
| beste | best |
| arbeitgeber | employer |
| während | while |
| und | and |
DE Wieviel meiner Kompensation landet bei den Projekten?
EN How much of my offsetting will go to the projects?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| wieviel | how much |
| projekten | projects |
| meiner | my |
| den | the |
DE Durch die Konfiguration von DKIM wird die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mail im Spam-Ordner landet, stark reduziert, insbesondere bei einer E-Mail-Marketing-Kampagne.
EN Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| konfiguration | configuring |
| dkim | dkim |
| wahrscheinlichkeit | chances |
| reduziert | reduce |
| spam | spam |
| ordner | folder |
| im | in the |
| marketing | marketing |
| kampagne | campaign |
| stark | greatly |
| wird | the |
| ihre | your |
| von | of |
| insbesondere | especially |
DE Wenn ein Besucher auf Ihren Link klickt, landet er dann auf einer Seite mit personalisiertem Content, der mit seiner Suche in Zusammenhang steht? Und wohin führen Sie sie dann, ausgehend von dem, was Sie über sie wissen?
EN When a visitor clicks on your link, is the page they land on personalized with content related to their search? And where do you guide them from there, based on what you know about them?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besucher | visitor |
| link | link |
| klickt | clicks |
| suche | search |
| content | content |
| seite | page |
| ihren | your |
| steht | is |
| wohin | where |
| mit | with |
| führen | guide |
| und | and |
| wenn | to |
| von | land |
DE Der erste Trailer von Spider-Man: No Way Home landet offiziell nach dem Leak
EN Disney to hold Disney+ Day in November, with new content premieres and more
DE Im Topf landet, was die Umgebung hergibt.
EN In her cooking, she uses whatever can be found nearby.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| umgebung | nearby |
| was | whatever |
| die | her |
DE Wer sich mit der Mongolei einlässt, landet früher oder später in einer Jurte
EN Anyone who travels to Mongolia will end up in a yurt sooner or later
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mongolei | mongolia |
| wer | who |
| oder | or |
| später | later |
| in | in |
| einer | a |
DE Das kann passieren, weil Google Meta-Refresh als Weiterleitung behandelt, was bedeutet, dass es die Seite indexiert, auf der der Nutzer letztendlich landet.
EN That can happen because Google treats meta refresh as a redirect, which means that it will index the page that the user ultimately lands on.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| passieren | happen |
| weiterleitung | redirect |
| behandelt | treats |
| letztendlich | ultimately |
| landet | lands |
| es | it |
| kann | can |
| seite | page |
| als | as |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| weil | because |
| der | the |
| nutzer | user |
| was | which |
| meta | meta |
DE Wir erklären Sachverhalte immer mit praktischen Beispielen und vielen Übungen, so dass viel Wissen in den Köpfen und nicht in Schulungsordnern landet.
EN We always explain facts with practical examples and many exercises, so that a lot of knowledge ends up in the heads and not in training folders.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erklären | explain |
| beispielen | examples |
| köpfen | heads |
| immer | always |
| praktischen | practical |
| so | so |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| dass | that |
| den | the |
| nicht | not |
| vielen | a |
| und | and |
DE Ajax stört Website-Analytics und protokolliert nur die erste Seite, auf der ein Besucher landet
EN Ajax interferes with site analytics, only logging the first page a visitor lands on
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ajax | ajax |
| besucher | visitor |
| landet | lands |
| analytics | analytics |
| seite | page |
| website | site |
| nur | only |
| erste | the first |
| der | the |
DE Low-Code-Innovator ist am weitesten rechts bei der „Completeness of Vision“ positioniert und landet bei der kollaborativen App-Entwicklung an der Spitze
EN Low-code innovator is positioned furthest in Completeness of Vision, lands at top for Collaborative App Development Mendix is creating a comprehensive ecosystem to address the burgeoning demand for enterprise-grade low-code solutions
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ist | is |
| positioniert | positioned |
| landet | lands |
| kollaborativen | collaborative |
| vision | vision |
| app | app |
| entwicklung | development |
| bei | at |
| der | of |
DE Bei vielen von uns landet viel mehr Spam. Haben Sie von anderen Unternehmen gehört, dass der Umfang solcher Angriffe zugenommen hat?
EN Some of us are getting loads more spam. Are you hearing from other enterprises the level of attacks has gone up?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spam | spam |
| unternehmen | enterprises |
| angriffe | attacks |
| anderen | other |
| mehr | more |
| viel | loads |
| uns | us |
| hat | has |
DE Irgendwann landet man beim Support in einem Gespräch und dann wird man zu einer Art Absolvent der Unternehmensreise
EN Then eventually, you get into support conversation, and then, you become an alumni of the organisation
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| irgendwann | eventually |
| support | support |
| in | into |
| gespräch | conversation |
| dann | then |
| wird | the |
| und | and |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
dessen posteingang landet landet geld landet seite landet besucher landet traffic landet spam ordner landet benutzer zuerst landet postfach landet landet er dann landet mit aol onpage optimierung landet vieles landet direkt alles andere landet landet im bereich posteingang deinem rover posteingang deinem posteingang gemeinsamen posteingang verfolgen gemeinsamen posteingang ihrem posteingang deinen posteingang outlook posteingang einheitlichen posteingang ihrem posteingang sehen posteingang stellen ihrem eigenen posteingang posteingang geordnet oft im posteingang team posteingang e mail posteingang ihrem posteingang entfernt soziale posteingang ihren posteingang posteingang ihrer posteingang senden ihrem posteingang erhalten einzigen posteingang war ihr posteingang posteingang zusammen posteingang ihres nachrichten im posteingang gemeinsamer posteingang posteingang zustellen rover posteingang posteingang zugreifen teelöffel posteingang posteingang mit nachrichten posteingang null erreicht tatsächlich im posteingang
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත