DE Als Spezialist für den digitalen Großformatdruck deckt man darüber hinaus ein enorm breites Anwendungsspektrum ab – dazu gehören Megaposter genauso wie Banner auf PVC, Textilien und Glasfasern sowie Folienbeschriftungen.
"dazu gehören megaposter" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "dazu gehören megaposter" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
dazu gehören megaposter හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "dazu gehören megaposter" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත dazu gehören megaposter හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN As a specialist for digital large format printing, the firm also caters for a huge range of other applications – including mega posters and banners on PVC, textiles or glass fiber as well as foil lettering.
DE Als Spezialist für den digitalen Großformatdruck deckt man darüber hinaus ein enorm breites Anwendungsspektrum ab – dazu gehören Megaposter genauso wie Banner auf PVC, Textilien und Glasfasern sowie Folienbeschriftungen.
EN As a specialist for digital large format printing, the firm also caters for a huge range of other applications – including mega posters and banners on PVC, textiles or glass fiber as well as foil lettering.
DE Gehören Sie zu den Ersten, die die aufregenden neuen Fähigkeiten von Acronis Cyber Protect für hybride Umgebungen ausprobieren können. Dazu gehören Funktionen wie:
EN Be the first to explore the exciting new features in Acronis Cyber Protect for hybrid environments, including:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aufregenden | exciting |
| neuen | new |
| acronis | acronis |
| cyber | cyber |
| protect | protect |
| hybride | hybrid |
| umgebungen | environments |
| funktionen | features |
| zu | to |
| ersten | the first |
| für | for |
| den | the |
DE Dazu können unter anderem Daten dazu gehören, mit welchen Bildschirmen innerhalb der Benutzeroberfläche interagiert wird und welche Funktionen verwendet werden, während der Dienst ausgeführt wird.
EN It may include but not be limited to information about which screens within the user interface are being interacted with and which features are being used while the Services are running.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bildschirmen | screens |
| interagiert | interacted |
| funktionen | features |
| mit | with |
| verwendet | used |
| innerhalb | within |
| benutzeroberfläche | user interface |
| und | and |
DE Dazu gehören auch die Aktionstage bei der „Wissensstadt Berlin“ auf dem Platz vor dem Roten Rathaus, die dazu einladen, sich über Wissenschaft zu informieren und zum Beispiel bei einer Labor-Olympiade mitzumachen.
EN These include the action days at "Wissensstadt Berlin" (City of Knowledge Berlin) on the square in front of the Rotes Rathaus (Red City Hall), which invite visitors to find out about science and, for example, to take part in a laboratory Olympics.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| berlin | berlin |
| platz | square |
| einladen | invite |
| wissenschaft | science |
| labor | laboratory |
| einer | a |
| beispiel | example |
| die | of |
| zu | to |
| sich | take |
| und | and |
| auf | on |
| vor | front |
DE Sie können sich dazu entscheiden, uns zusätzliche personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen. Dazu gehören:
EN You can choose to provide us with additional personal information. This may include:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| zusätzliche | additional |
| daten | information |
| uns | us |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
| verfügung | provide |
DE Dazu gehört die Konvertierung von einem Format in ein anderes gemäß den Standards des Unternehmens. Dazu können die Umrechnung von Maßeinheiten, die Datum-Zeit-Konvertierung und Zeichensatzkonvertierung gehören.
EN This includes converting from one format to another based on the organization’s standards. It may include the unit of measurement conversion, date-time conversion, and conversion of the character set.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| format | format |
| anderes | another |
| standards | standards |
| konvertierung | conversion |
| gemäß | of |
| den | the |
| und | and |
DE Es handelt sich dabei um alle Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen. Dazu gehören zum Beispiel Küchenutensilien, Besteck und Geschirr.
EN They are all the materials and articles intended to come into contact with food, such as kitchen equipment, cutlery and dishes.
DE „Jeder ist Teil von (fast) allem. Sie haben das Gefühl zu einem Team zu gehören und wissen, was vor sich geht.“ Sie haben das Gefühl zu einem Team zu gehören und wissen, was vor sich geht.“
EN "Everybody is part of (almost) everything. You feel like you belong to a team and know what's going on."
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fast | almost |
| gehören | belong |
| team | team |
| gefühl | feel |
| teil | part |
| ist | is |
| jeder | everybody |
| zu | to |
| von | a |
| wissen | know |
DE Wählen Sie bitte das Netzwerk aus, dem Sie (gehören, wenn Sie einem Independant Agengy gehören: Die Ganze Independant Agentur)
EN Please select the network to which you belong (If you belong to an Independant Agengy: All Independant Agency)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bitte | please |
| agentur | agency |
| netzwerk | network |
| wählen | select |
| gehören | belong |
| dem | the |
DE Kartoffeln gehören zu den Nachtschattengewächsen, zu denen auch Tomaten, Auberginen, Paprika und Auberginen gehören
EN Potatoes belong to the nightshade family, which also includes tomatoes, eggplants, peppers and aubergines
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kartoffeln | potatoes |
| tomaten | tomatoes |
| gehören | belong |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Zu den verarbeiteten Daten gehören Bestandsdaten, Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Zahlungsdaten und zu den von der Verarbeitung betroffenen Personen gehören unsere Kunden, Interessenten und sonstige Geschäftspartner
EN The processed data includes inventory data, communication data, contract data, payment data and persons affected by the processing belong to our customers, prospects and other business partners
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| bestandsdaten | inventory data |
| vertragsdaten | contract data |
| zahlungsdaten | payment data |
| betroffenen | affected |
| geschäftspartner | partners |
| sonstige | other |
| verarbeitung | processing |
| verarbeiteten | processed |
| unsere | our |
| zu | to |
| daten | data |
| gehören | belong |
| kunden | customers |
| und | and |
DE Wir nutzen neueste Technologien – Künstliche Intelligenz (KI) und Maschinelles Lernen (ML) gehören dazu.
EN in fields such as Artificial Intelligence and Machine Learning.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| maschinelles | machine |
| künstliche | artificial |
| und | and |
| lernen | learning |
DE Dazu gehören auch ihre dreidimensionalen Gegenstücke – Würfel, Zylinder, Kegel und Kugeln
EN This also includes their corresponding 3D forms—cubes, cylinders, cones and spheres
DE Wir erheben auch andere Arten von Informationen von Ihnen oder aus anderen Quellen, die wir in dieser Richtlinie als „Sonstige Informationen“ bezeichnen. Dazu gehören unter anderem:
EN We also collect other kinds of information from you or other sources, which we refer to as "Other Information" in this Policy, which may include but is not limited to:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| arten | kinds |
| richtlinie | policy |
| wir | we |
| oder | or |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| auch | also |
| in | in |
| anderen | other |
| die | as |
| ihnen | you |
DE Dazu gehören der Zugriff auf den Kundendienst und das komplette Servernetzwerk sowie eine unbegrenzte Bandbreite
EN This includes access to their support services and their complete server network, as well as unlimited bandwidth
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| bandbreite | bandwidth |
| zugriff | access |
| kundendienst | services |
| dazu | this |
| und | and |
| den | to |
| sowie | as |
DE Dazu gehören auch (böswillige) Unternehmen und Organisationen.
EN This includes (malicious) companies and organisations.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| böswillige | malicious |
| dazu | this |
| auch | includes |
| und | and |
| unternehmen | companies |
| organisationen | organisations |
DE Dazu gehören Sicherheitslücken, die in einigen Versionen der App existieren
EN These include security vulnerabilities that exist in some versions of the app
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| versionen | versions |
| existieren | exist |
| in | in |
| app | app |
DE Dazu gehören Kanada, die meisten Länder in der Europäischen Union, einige Länder in der Karibik und einige Staaten in den USA
EN These include Canada, most countries in the European Union, some countries in the Caribbean, and some states in the USA
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| europäischen | european |
| union | union |
| karibik | caribbean |
| kanada | canada |
| länder | countries |
| staaten | states |
| in | in |
| usa | usa |
| einige | some |
| den | the |
| und | and |
DE Es gibt einige wenige Staaten, in denen online Glücksspiele legal sind. Dazu gehören Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania und West Virginia.
EN There are a few states where online gambling is legal. These include Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania and West Virginia.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| staaten | states |
| online | online |
| legal | legal |
| delaware | delaware |
| nevada | nevada |
| new | new |
| jersey | jersey |
| pennsylvania | pennsylvania |
| west | west |
| virginia | virginia |
| wenige | a |
| und | and |
DE Zum Besuch der Westküste gehören die Franz Josef und Fox Gletscher einfach dazu. Der Ort Greymouth ist ein guter Ausgangspunkt für diese Region.
EN A visit to the West Coast would be incomplete without seeing the Franz Josef and Fox glaciers. The town of Greymouth is an ideal base for this region.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| besuch | visit |
| westküste | west coast |
| fox | fox |
| gletscher | glaciers |
| franz | franz |
| josef | josef |
| region | region |
| ausgangspunkt | base |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Diese Unterkünfte geben Ihnen das Gefühl zur Bauernfamilie dazu zu gehören und sind ideal, wenn Sie mit ein paar Freunden oder Kindern reisen.
EN Farmstay accommodation lets you feel like part of the farming family and is great if you're travelling with a couple of friends or children.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unterkünfte | accommodation |
| gefühl | feel |
| ideal | great |
| kindern | children |
| reisen | travelling |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| mit | with |
| freunden | a |
DE Ein Standardbericht von Majestic bietet eine schnelle Möglichkeit, um die wichtigsten Daten für Ihre Website abzufragen. Dazu gehören auch die besten Backlinks und der Ankertext.
EN A Majestic Standard Report is a quick way to interrogate the most important data for your site, including top backlinks and anchor text.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| majestic | majestic |
| backlinks | backlinks |
| schnelle | quick |
| daten | data |
| ihre | your |
| website | site |
| und | and |
| auch | to |
| ein | a |
| um | for |
| wichtigsten | most |
DE Neben den zahlreichen unterstützten XBRL-Standards (siehe Liste oben), stellen wir Ihnen auf GitHub eine Reihe von Python Skripts für verschiedene XBRL-Validierungsszenarien gratis zur Verfügung. Dazu gehören Skripts für die Validierung anhand von:
EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| github | github |
| python | python |
| skripts | scripts |
| validierung | validation |
| xbrl | xbrl |
| standards | standards |
| zahlreichen | numerous |
| siehe | all |
| wir | we |
| verschiedene | various |
| gratis | for free |
| liste | list |
| oben | the |
| für | for |
| neben | in |
| anhand | on |
| von | of |
DE XMLSpy kann gemeinsam mit den gebräuchlichsten relationalen Datenbanken in ihrem nativen Format verwendet werden. Dazu gehören:
EN XMLSpy interacts with the most popular relational databases in their native interface language, including:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| datenbanken | databases |
| nativen | native |
| in | in |
| den | the |
| mit | with |
DE Dazu gehören NFC (Near Field Communication), die Möglichkeit auf die Kontakte eines Mobilgeräts zuzugreifen, Sprachwiedergabe von Text, zahlreiche Verbesserungen für Tabellen und Diagramme und vieles mehr.
EN Highlights include support for NFC (near field communication), the ability to access mobile device contacts, text-to-speech functionality, numerous enhancements for table and chart creation, and much more.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| communication | communication |
| möglichkeit | ability |
| kontakte | contacts |
| text | text |
| verbesserungen | enhancements |
| nfc | nfc |
| field | field |
| zuzugreifen | to access |
| tabellen | table |
| diagramme | chart |
| zahlreiche | numerous |
| near | near |
| für | for |
| und | and |
DE Dazu gehören die folgenden spezifischen Funktionen:
EN Specific functionality includes:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| funktionen | functionality |
| die | specific |
DE Dazu gehören Zeit-Trigger, Dateisystem-Trigger, HTTP-Trigger oder eine Kombination aus mehreren davon.
EN These include including time triggers, file system triggers, HTTP triggers, or a combination of multiple criteria.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zeit | time |
| trigger | triggers |
| http | http |
| oder | or |
| kombination | combination |
| mehreren | multiple |
| eine | a |
| davon | of |
DE Generische Erweiterungen sind einhellig anerkannt und sehr beliebt und geben der Domain eine internationale Dimension. Dazu gehören u.a.:
EN Universally recognised, generic extensions are very popular and offer an international dimension. These include:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| generische | generic |
| erweiterungen | extensions |
| anerkannt | recognised |
| sehr | very |
| beliebt | popular |
| internationale | international |
| dimension | dimension |
| u | and |
| sind | are |
DE Sie gehören dem Castos-Podcast-Hosting, so dass sie am einfachsten zu benutzen sind, wenn Sie bei ihnen hosten, aber Sie sind nicht dazu verpflichtet.
EN They are owned by Castos podcast hosting so the easiest way to use it is when you host with them, but you aren?t required to.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| podcast | podcast |
| so | so |
| hosting | hosting |
| einfachsten | easiest |
| hosten | host |
| zu | to |
| sind | are |
| benutzen | to use |
| verpflichtet | the |
| aber | but |
DE Dazu kann beispielsweise die Beschreibung gehören, wie die Aufgaben in seiner Rolle priorisiert werden
EN This can include describing how the tasks are prioritized in their role
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| rolle | role |
| priorisiert | prioritized |
| kann | can |
| in | in |
| die | the |
DE Wenn für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die DSGVO gilt, stützen wir uns auf mehrere Rechtsgrundlagen. Dazu gehören:
EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| dsgvo | gdpr |
| gilt | applies |
| daten | data |
| personenbezogenen | the |
| wir | we |
DE Eine familiäre Atmosphäre, flache Hierarchien, offene Türen und ein Umgang auf Augenhöhe gehören genau dazu wie einzigartige Teamevents, coole Firmenfeiern oder entspannte Feierabendevents.
EN A friendly atmosphere, flat hierarchies, open doors and treating each other as equals are just as important as unique team events, cool company parties or relaxed after-work gatherings.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| atmosphäre | atmosphere |
| hierarchien | hierarchies |
| türen | doors |
| umgang | company |
| teamevents | team events |
| coole | cool |
| entspannte | relaxed |
| offene | open |
| oder | or |
| und | and |
| wie | as |
| einzigartige | a |
| genau | just |
DE Dazu gehören Produktanalysen, Konkurrenz-Analysen sowie qualitative oder quantitative Nutzerbefragungen
EN This includes product analyses, competitor analyses and qualitative or quantitative user surveys
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| qualitative | qualitative |
| oder | or |
| quantitative | quantitative |
| analysen | analyses |
| konkurrenz | competitor |
| dazu | this |
| sowie | and |
DE Sitecore bietet umfassende und modulare E-Commerce-Optionen aus einer Hand, die vielfältigen Anforderungen und Strategien von E-Commerce-Teams gerecht werden. Dazu gehören die folgenden Fähigkeiten:
EN Sitecore offers all-in-one and composable commerce choices to meet diverse commerce team needs and strategies with capabilities including:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| bietet | offers |
| anforderungen | needs |
| strategien | strategies |
| fähigkeiten | capabilities |
| commerce | commerce |
| optionen | choices |
| teams | team |
| umfassende | all |
| vielfältigen | diverse |
| und | and |
DE Schöpfen Sie das Potenzial von Daten und Analytik – dazu gehören qualitative wie quantitative Kennzahlen – voll aus und gewinnen Sie tiefgehende Einblicke, wie Kunden Ihre Marken in den verschiedenen Kanälen und Touchpoints erleben
EN Leveraging the full power of data and analytics — which involves qualitative and not just quantitative metrics — generates deep insights into how customers experience your brand across all channels and touchpoints
DE Bestimmte standardisierte Produktkategorien passen auch zu den Kategorien der Enterprise-Software. Dazu gehören:
EN Certain industry-standard product categories fit enterprise software categories. They include:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| produktkategorien | product categories |
| passen | fit |
| kategorien | categories |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| auch | include |
| bestimmte | certain |
| dazu | they |
DE Dazu gehören die Verzweigungslogik, die Randomisierung der Antwortoptionen und die sorgfältige Verwendung von Pflichtfragen.
EN This includes skip logic, answer choice randomization, and careful utilization of required questions.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sorgfältige | careful |
| und | and |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| fragen | questions |
| können | can |
| formen | forms |
| kontrollkästchen | checkboxes |
| choice | choice |
| oder | or |
| in | in |
| vielen | many |
| ja | yes |
| auch | multiple |
DE Mit unserem umfassenden Portfolio aus Tools und Services sorgen wir für Ihre DSGVO-Konformität. Dazu gehören Beratung, Systemintegration, Software-Implementierung – und Lösungen für Ihr Geschäftsprozess-Management.
EN Our portfolio includes a complete set of tools and services to support your GDPR journey including consulting, system integration, software implementation and business process management.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| umfassenden | complete |
| dsgvo | gdpr |
| tools | tools |
| software | software |
| management | management |
| implementierung | implementation |
| aus | of |
| beratung | consulting |
| services | services |
| und | and |
| dazu | to |
DE Wir decken alle Therapiebereiche ab. Dazu gehören:
EN We cover all therapeutic areas including:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| decken | cover |
| wir | we |
| alle | all |
DE Dazu gehören Mechanismen, die die Ursachen von Überprüfungsproblemen aufzeigen, den kontextuellen Raum, um sie richtig zu verstehen, und Methoden, um mit ihnen während des Prozesses zur Erreichung der vollständigen AMP-Kompatibilität umzugehen
EN This includes mechanisms for detailing the root causes of validation issues, the contextual space to understand them properly, and methods to deal with them during the process of achieving full AMP compatibility
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mechanismen | mechanisms |
| ursachen | causes |
| kompatibilität | compatibility |
| methoden | methods |
| prozesses | the process |
| vollständigen | full |
| um | for |
| zu | to |
| umzugehen | deal |
| den | the |
| mit | with |
| während | during |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Dazu gehören exklusive Ressourcen, Inhalte und Schulungen für Agenturpartner, die Sie beim Ausbau Ihrer Geschäftstätigkeiten und Social-Media-Expertise unterstützen, sowie der Zugang zu unserer Community für Agentur-Experten.
EN This includes partner-exclusive resources, content and trainings aimed at helping you grow your agency business and social expertise, as well as access to our community of agency experts.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exklusive | exclusive |
| ressourcen | resources |
| schulungen | trainings |
| unterstützen | helping |
| zugang | access |
| agentur | agency |
| inhalte | content |
| community | community |
| social | social |
| experten | experts |
| expertise | expertise |
| zu | to |
| und | and |
| sie | you |
| unserer | of |
DE Dazu gehören konzeptionelle und technische Webentwicklung, Search Experience Optimization (SEO), OnPage Performance und redaktionelle Leistungen
EN Those include conceptual and technical web development, Search Experience Optimization (SEO), OnPage performance and content performance
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| technische | technical |
| search | search |
| experience | experience |
| optimization | optimization |
| seo | seo |
| onpage | onpage |
| performance | performance |
| und | and |
DE Dazu gehören die Links, auf die Sie klicken, die Suchbegriffe, die Sie verwenden, und die Funktionen, auf die Sie zugreifen.
EN That includes the links you click, the search terms you use, and the features you access.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| klicken | click |
| zugreifen | access |
| links | links |
| funktionen | features |
| verwenden | use |
| suchbegriffe | search terms |
| und | and |
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| plesk | plesk |
| welt | world |
| angeboten | offered |
| etablierte | established |
| microsoft | microsoft |
| hosting | hosting |
| unglaublich | incredibly |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| tausenden | thousands of |
| azure | azure |
| eingesetzt | used |
| unternehmen | companies |
| wird | the |
| und | and |
DE Hier sind Sie nicht auf sich allein gestellt. Die Tableau Community steht immer mit Rat und Tat zur Seite – und Sie gehören dazu. Wir fachsimpeln gern über Daten und helfen uns gegenseitig. Es gibt viele Möglichkeiten, bei #datafam mitzumachen.
EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| community | community |
| helfen | help |
| möglichkeiten | ways |
| wir | we |
| nicht | dont |
| daten | data |
| viele | many |
| und | and |
| mit | part |
| auf | on |
DE Dazu gehören sowohl die Überprüfung der Arbeitszeiten, Lohnzahlungen und Sozialversicherung als auch die Einhaltung hygienischer und medizinischer Anforderungen
EN This includes both checking working times, wage payments and social insurance as well as compliance with hygiene and medical requirements
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| medizinischer | medical |
| anforderungen | requirements |
| arbeitszeiten | times |
| als | as |
| auch | includes |
| und | and |
| sowohl | both |
| der | with |
DE Die Kosten für eine STeP-Zertifizierung setzen sich aus der Zertifikatsgebühr und den Kosten für den Zertifizierungsprozess zusammen. Dazu gehören Auswertungen, die Durchführung der Audits sowie die Ausstellung eines umfassenden Abschlussberichts.
EN The costs for STeP certification comprise the certificate fee and the costs for the certification process. This includes reports as well as the implementation and documentation of audits.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| auswertungen | reports |
| audits | audits |
| kosten | costs |
| zertifizierung | certification |
| für | for |
| und | and |
| durchführung | implementation |
| den | the |
DE Dazu gehören interne Prozesse, die Einhaltung rechtlicher Vorgaben, der Umgang mit Chemikalien, Umweltschutz und die Sicherheit und Gesundheit der Mitarbeiter.
EN This includes internal processes, compliance with legal requirements when handling chemicals, environmental protection and the safety and health of employees.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| rechtlicher | legal |
| vorgaben | requirements |
| chemikalien | chemicals |
| umweltschutz | environmental protection |
| mitarbeiter | employees |
| prozesse | processes |
| umgang | handling |
| gesundheit | health |
| interne | internal |
| mit | with |
| und | and |
| sicherheit | safety |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
dazu gehören megaposter dazu gehören französisch dazu gehören beispielsweise dazu gehören zweitwohnsitze dazu gehören dazu gehören lösungen dazu gehören morphy dazu gehören u dazu gehören anreize dazu gehören ihre dazu gehören bekannte dazu gehören trail dazu gehören vier dazu gehören kameras dazu gehören kanada dazu gehören skripts dazu gehören sms dazu gehören sowohl dazu gehören konnektivität dazu gehören werbetexte dazu gehören etwa dazu gehören dein dazu gehören exklusive dazu gehören probleme dazu gehören strukturierte dazu gehören mechanismen dazu gehören auswertungen dazu gehören funktionen dazu gehören airbags gehören dazu dazu gehören speicherung dazu gehören delaware dazu gehören fast dazu gehören fotos dazu gehören nullwerte dazu gehören koordinatenmessgeräte dazu gehören äußerst dazu gehören wissenschaftliche dazu gehören einige höhlen dazu gehören dazu gehören playson dazu gehören selbstklebende dazu gehören herrschaftliche dazu gehören bauten dazu gehören grafiken dazu gehören technische dazu gehören begrenzter folgen dazu gehören dazu gehören passgenaue dazu gehören steuerplanung
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත