ජර්මානු හි "damit sich ihr" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Der blinde Fleck der DSVGO? Es ist Ihr Umsatz. Seit Mai 2018 können die Kunden ihr Recht gemäß der DSGVO wahrnehmen und ihre Daten löschen lassen. Damit kann in Ihrem Unternehmen eine Datenlücke auftauchen, die sich direkt auf Ihr Ergebnis auswirkt.
EN The GDPR’s blind spot? It’s your revenue. As of May 2018, customers are able to exercise their GDPR right to erasure. Your business may be experiencing a new found data deficit which directly impacts your bottom line
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| blinde | blind |
| fleck | spot |
| umsatz | revenue |
| kunden | customers |
| dsgvo | gdpr |
| unternehmen | business |
| auswirkt | impacts |
| löschen | erasure |
| direkt | directly |
| recht | right |
| daten | data |
| ihr | your |
| eine | a |
| damit | to |
| kann | be |
| und | its |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ihr | you |
| gt | gt |
| zahlt | pay |
| weniger | less |
| zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Sie sollen ihr helfen -> ihr VR Headset einrichten damit sie sich Pornos anschauen und sich befriedigen kann, da sie alle Single und geil ist
EN You?re supposed to help her -> set up her VR headset so she can watch porn and satisfy herself, being all single and horny
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| headset | headset |
| pornos | porn |
| anschauen | watch |
| befriedigen | satisfy |
| geil | horny |
| gt | gt |
| vr | vr |
| kann | can |
| einrichten | set up |
| und | and |
| sie | you |
| helfen | help |
| single | single |
| alle | all |
| damit | to |
DE Ihr Abenteuer Agilität ist damit jedoch noch nicht zu Ende. Unsere Experten haben ein Playbook mit weiteren Erkenntnissen zusammengestellt, damit Sie sich flexibel in der digitalen Welt bewegen können. Laden Sie es jetzt herunter.
EN What's more, your agility journey doesn't end here. Our experts created a playbook with even more insights on making twists and turns. Download it now.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| abenteuer | journey |
| agilität | agility |
| experten | experts |
| playbook | playbook |
| erkenntnissen | insights |
| es | it |
| jetzt | now |
| ihr | your |
| digitalen | a |
| unsere | our |
| weiteren | more |
| laden | download |
| damit | and |
| ende | end |
| mit | with |
| in | on |
DE Es ist Ihr Formular, und es hat Ihr Markenzeichen verdient. Fügen Sie ganz einfach Ihre Farben, Schriftarten und Ihr Logo hinzu, damit Ihre Formulare bis ins kleinste Detail perfekt aussehen.
EN It’s your form, and it deserves your branding. Easily add your colors, fonts, and logo to make your forms look pixel perfect.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verdient | deserves |
| farben | colors |
| schriftarten | fonts |
| es | it |
| logo | logo |
| perfekt | perfect |
| formulare | forms |
| formular | form |
| und | and |
| ihr | your |
| aussehen | look |
| hinzu | add |
| damit | to |
DE Damit können sie auf unserer Website hochwertige Produkte für ihr Zuhause oder ihr Büro kaufen! Gib ihnen die Möglichkeit, einen Arbeitsplatz, ein Accessoire oder ein Produkt für Kinder zu kaufen, um ihr Zuhause einzigartig zu machen
EN This will allow them to use it on our website and purchase high quality products for their home or office! Give them the opportunity to buy a workstation, an accessory, a children's product to make their home unique
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| website | website |
| möglichkeit | opportunity |
| accessoire | accessory |
| oder | or |
| büro | office |
| hochwertige | quality |
| arbeitsplatz | workstation |
| produkt | product |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| zu | to |
| gib | make |
| um | for |
| einzigartig | a |
DE Hier ist eine kurze Liste der verfügbaren Ränge, die ihr erlangen könnt, und der damit verbundenen MMR:[wpdatatable id=28]Wie ihr sehen könnt, steigen diese Ränge in ihrer Qualität, während ihr durch die verschiedenen möglichen Ränge aufsteigt
EN Here is a quick list of the available ranks that you can earn and their associated MMR:[wpdatatable id=28]As you can see, these tiers grow in quality as you rise through the various possible tiers
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kurze | quick |
| mmr | mmr |
| qualität | quality |
| in | in |
| verbundenen | associated |
| verschiedenen | various |
| hier | here |
| könnt | can |
| sehen | see |
| steigen | rise |
| liste | list |
| und | and |
| ränge | ranks |
DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Finanzdaten zu sammeln, und mehr Zeit damit, sie zu analysieren, damit Sie allen – vom Vorstand bis zum CFO – genau das zur Verfügung stellen können, was sie brauchen.
EN Spend less time collecting financial data and more time analyzing it, so you can provide everyone—from the board to the CFO—with with exactly what they need.
DE Verbringst Du mehr Zeit damit, für ein Bild zu posieren oder es zu bearbeiten, damit es zeigt, dass Du deine Ziele t (z. B. Fitness) erreichst als damit, wirklich auf diese Ziele hinzuarbeiten?
EN Do you spend more time posing for or editing the perfect picture of how you are achieving your goals (such as fitness) than you do working towards your goals?
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verbringst | spend |
| bild | picture |
| bearbeiten | editing |
| fitness | fitness |
| ziele | goals |
| zeit | time |
| oder | or |
| mehr | more |
| für | for |
| als | as |
DE Was bedeutet das? Damit die App funktioniert, muss sich ein iPhone ziemlich oft in Reichweite eines Android-Geräts befinden, damit es Keepalives senden kann, um sich selbst im Hintergrund zu halten
EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| reichweite | range |
| android | android |
| hintergrund | backgrounded |
| es | it |
| app | app |
| in | in |
| geräts | device |
| befinden | are |
| kann | can |
| bedeutet | to |
| halten | to keep |
| um | for |
| die | itself |
| oft | of |
DE Das Kawayan Holiday Resort übernimmt keine Haftung und die Gäste erklären sich damit einverstanden, keine Ansprüche jeglicher Art gegen das Kawayan Holiday Resort zu erheben, die sich daraus ergeben oder damit in Zusammenhang stehen.
EN Kawayan Holiday Resort accepts no liability and guests agree not to make any claims of any kind against Kawayan Holiday Resort arising out of or related to it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kawayan | kawayan |
| holiday | holiday |
| resort | resort |
| übernimmt | accepts |
| haftung | liability |
| gäste | guests |
| ansprüche | claims |
| einverstanden | agree |
| oder | or |
| und | and |
| keine | no |
| zu | to |
DE Das Kawayan Holiday Resort übernimmt keine Haftung und die Gäste erklären sich damit einverstanden, keine Ansprüche jeglicher Art gegen das Kawayan Holiday Resort zu erheben, die sich daraus ergeben oder damit in Zusammenhang stehen.
EN Kawayan Holiday Resort accepts no liability and guests agree not to make any claims of any kind against Kawayan Holiday Resort arising out of or related to it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kawayan | kawayan |
| holiday | holiday |
| resort | resort |
| übernimmt | accepts |
| haftung | liability |
| gäste | guests |
| ansprüche | claims |
| einverstanden | agree |
| oder | or |
| und | and |
| keine | no |
| zu | to |
DE Was bedeutet das? Damit die App funktioniert, muss sich ein iPhone ziemlich oft in Reichweite eines Android-Geräts befinden, damit es Keepalives senden kann, um sich selbst im Hintergrund zu halten
EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| reichweite | range |
| android | android |
| hintergrund | backgrounded |
| es | it |
| app | app |
| in | in |
| geräts | device |
| befinden | are |
| kann | can |
| bedeutet | to |
| halten | to keep |
| um | for |
| die | itself |
| oft | of |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Verknüpfen Sie Ihr Telefonsystem mit Ihrem Helpdesk oder CRM, damit sich Ihr Team auf Ihre Kunden fokussieren kann.
EN Connect your phone system to your Helpdesk or CRM and free your team to focus on delighting customers.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verknüpfen | connect |
| telefonsystem | phone system |
| helpdesk | helpdesk |
| crm | crm |
| kunden | customers |
| fokussieren | focus |
| team | team |
| oder | or |
| damit | to |
| ihr | your |
DE NETGEAR Insight übernimmt Ihr Netzwerk, damit Sie sich voll und ganz auf Ihre Arbeit konzentrieren können Führen Sie Ihr Unternehmen
EN NETGEAR Insight handles your network so you can focus on running your business
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| netgear | netgear |
| insight | insight |
| netzwerk | network |
| unternehmen | business |
| können | can |
| sie | you |
| ihr | your |
| auf | on |
| damit | so |
| konzentrieren | focus |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Ihr Team ist es gewohnt, mit weniger mehr zu erreichen. Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann. Außerdem lässt sich Zendesk mit den
EN We know your team is used to doing more with less. Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy. We also make it easy to customise Zendesk with the
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| es | it |
| weniger | less |
| software | software |
| zeit | time |
| energie | energy |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
| mehr | more |
| unsere | our |
| zu | to |
| gewohnt | used |
| mit | with |
| intuitiv | intuitive |
| den | the |
| und | and |
| optimal | most |
DE Verknüpfen Sie Ihr Telefonsystem mit Ihrem Helpdesk oder CRM, damit sich Ihr Team auf Ihre Kunden fokussieren kann.
EN Connect your phone system to your Helpdesk or CRM and free your team to focus on delighting customers.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verknüpfen | connect |
| telefonsystem | phone system |
| helpdesk | helpdesk |
| crm | crm |
| kunden | customers |
| fokussieren | focus |
| team | team |
| oder | or |
| damit | to |
| ihr | your |
DE Verwenden Sie den WiFi-QR Code für Ihr Zuhause, damit sich Gäste sofort mit Ihrem Heimnetzwerk verbinden können, ohne jemals Ihr Passwort zu erfahren.
EN Use WiFi QR Code at your home so your guests can instantly connect to your WiFi network without you having to reveal the password.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gäste | guests |
| wifi | wifi |
| qr | qr |
| code | code |
| passwort | password |
| verwenden | use |
| ohne | without |
| zuhause | at |
| können | can |
| mit | instantly |
| zu | to |
| den | the |
DE Wir automatisieren die Rechnungsstellung und die Einhaltung der Umsatzsteuervorschriften für Ihr Online-Geschäft, damit Sie sich auf Ihr Wachstum konzentrieren können.
EN We’ll automate invoicing and VAT compliance for your online business so you can focus on growth.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| rechnungsstellung | invoicing |
| einhaltung | compliance |
| wachstum | growth |
| online | online |
| geschäft | business |
| ihr | your |
| können | can |
| für | for |
| sie | you |
| und | and |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
DE Der Betrieb eines eigenen Rechenzentrums erfordert viel Aufwand. Damit Sie sich auf Ihr Business konzentrieren können, bietet Bechtle den Komplett-Service für Ihr Datacenter.
EN Operating your own data center requires a lot of effort. So that you can concentrate on your business, Bechtle offers a complete service for your data centre.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechenzentrums | data center |
| konzentrieren | concentrate |
| bechtle | bechtle |
| erfordert | requires |
| aufwand | effort |
| bietet | offers |
| service | service |
| business | business |
| können | can |
| eines | a |
| ihr | your |
| der | of |
| sie | you |
| für | for |
| auf | on |
DE Bleiben Sie ständig auf dem Laufenden, um Ihr SEO aufrechtzuerhalten. Wir benachrichtigen Sie über SEO-Fehler, Crawlability- und Performance-Probleme, damit Sie diese beheben können, bevor sie sich negativ auf Ihr Suchranking auswirken.
EN Stay constantly updated to maintain your SEO health. We?ll notify you of SEO errors, crawlability, and performance issues so you can address them before it negatively impacts your search rankings.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ständig | constantly |
| seo | seo |
| benachrichtigen | notify |
| beheben | address |
| negativ | negatively |
| suchranking | search rankings |
| fehler | errors |
| probleme | issues |
| ihr | your |
| performance | performance |
| aufrechtzuerhalten | to maintain |
| wir | we |
| sie | you |
| und | and |
| können | can |
| bevor | to |
DE Sobald ihr das Fliegen in der Bastion, Revendreth, dem Ardenwald und Maldraxxus freigeschaltet habt, könnt ihr für jeden der vier Pakte von <em>Shadowlands</em> einzigartige Reittiere verdienen. Hier erfahrt ihr, was ihr dafür tun müsst.
EN The Arena World Championship (AWC) returns for Shadowlands Season 2 Circuit on July 31, only on YouTube!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dafür | for |
| einzigartige | only |
| in | on |
DE Das letzte Mal, als ihr beide trainiert habt, hat sie großes Potenzial gezeigt, und jetzt, nachdem ihr euch wieder getroffen und weitere Trainingstechniken mit ihr ausprobiert habt, merkst du wie flexibel ihr Körper in all den Jahren wurde
EN The last time you two trained she showed huge potential, and now after reuniting and trying some more training techniques with her you realize just how flexible her body became in all these years
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| letzte | last |
| trainiert | trained |
| potenzial | potential |
| gezeigt | showed |
| flexibel | flexible |
| körper | body |
| jetzt | now |
| in | in |
| jahren | years |
| beide | two |
| mit | with |
| und | and |
| all | all |
| euch | you |
| den | the |
| es | just |
DE Ihr könnt den strukturell effizientesten Rahmen und die stärksten Beine der Welt haben, aber wenn ihr nicht aerodynamisch unterwegs seid, fahrt ihr nicht so schnell, wie ihr sein könntet.? – Alexander Soria
EN You can have the most structurally efficient frame and the most powerful legs, but if you’re not aero, you’re not riding as fast as you could be.“ – Alexander Soria
DE Tuning-Tipps: Wenn ihr ein alltagstaugliches Race-Bike sucht, lasst ihr es genau so. Wenn ihr mehr „Race“ braucht, solltet ihr schmalere Reifen montieren – zulasten des Komforts. | Powermeter montieren, um die volle Kontrolle zu haben.
EN Tuning tips: If you are looking for a race bike suitable for everyday use, leave it exactly as it is. If you need more ?race?, you should mount narrower tires (at the expense of comfort). | fit a power meter
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| tuning | tuning |
| tipps | tips |
| sucht | looking |
| ein | a |
| bike | bike |
| montieren | mount |
| reifen | tires |
| wenn | if |
| genau | exactly |
| mehr | more |
| ihr | fit |
DE Ob Sie Ihr Unternehmen, Ihre Projekte, Ihr Webdesign, Ihre sozialen Medien, Ihr digitales Marketing, Ihre Reisen, Ihr Grafikdesign oder Ihre Konstruktion vorschlagen möchten, Proposable hat Sie abgedeckt
EN Whether you want to propose your business, projects, web design, social media, digital marketing, travel, graphic design, or construction, Proposable has covered you
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| webdesign | web design |
| digitales | digital |
| grafikdesign | graphic design |
| vorschlagen | propose |
| abgedeckt | covered |
| projekte | projects |
| ob | whether |
| marketing | marketing |
| oder | or |
| konstruktion | construction |
| reisen | travel |
| hat | has |
| ihr | your |
| medien | media |
| unternehmen | business |
| sozialen | social media |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Damit Ihr Team komplett flexibel bleibt, wird Ihre Arbeit über unsere Cloud stets synchronisiert. Downloads oder umständliche Datei-Verschiebereien sind damit passé!
EN Work in the cloud and stay in sync, no matter where you go. No downloads or files!
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| arbeit | work |
| cloud | cloud |
| downloads | downloads |
| datei | files |
| oder | or |
| stets | no |
| synchronisiert | sync |
| wird | the |
DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zusammengestellt | put together |
| shortcuts | shortcuts |
| ios | ios |
| camo | camo |
| reibungslos | smoothly |
| webcam | webcam |
| optimal | most |
| iphone | iphone |
| anleitung | guide |
| telefon | phone |
| wechseln | switch |
| ihr | your |
| persönlichem | personal |
| zwischen | between |
| und | and |
| eine | a |
| damit | to |
| kann | can |
| die | walk |
DE Anstatt die Essenreste unserer Restaurants wegzuwerfen, spenden wir sie an die lokalen Bauern Bonaire’s, damit diese ihr Vieh damit füttern können
EN Instead of throwing away the food leftovers of our restaurants, we donate this to the local farmers of Bonaire to feed their cattle
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spenden | donate |
| bauern | farmers |
| restaurants | restaurants |
| füttern | feed |
| lokalen | local |
| anstatt | to |
DE Öffentliches IP. Adresse: Diese Server umfassen eine öffentliche IP, dh keine der Gefahren oder Belastungen der Portweiterleitung.Wir setzen Ihr VPS im Internet, sobald Sie Ihre Bestellung damit bestellen, damit Sie es sofort verwenden können.
EN Public IP address: These servers include a Public IP, meaning none of the dangers or stresses of port forwarding. We place your VPS on the internet as soon as your order it so that you may begin using it right away.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| ip | ip |
| server | servers |
| öffentliche | public |
| gefahren | dangers |
| vps | vps |
| internet | internet |
| es | it |
| verwenden | using |
| adresse | address |
| oder | or |
| wir | we |
| bestellung | order |
| ihr | your |
| eine | a |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Spieler weniger Zeit damit verbringen, in Warteschlangen zu warten, und mehr Zeit damit, Ihr Spiel zu genießen, ohne monatelang Ihre eigene Lösung entwickeln und perfektionieren zu müssen.
EN Make sure that your players spend less time waiting in queues and more time enjoying your game, without having to spend months developing and perfecting your own solution.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| weniger | less |
| verbringen | spend |
| warteschlangen | queues |
| warten | waiting |
| genießen | enjoying |
| lösung | solution |
| perfektionieren | perfecting |
| spieler | players |
| zeit | time |
| spiel | game |
| in | in |
| ohne | without |
| entwickeln | developing |
| mehr | more |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| dass | that |
DE Zahlen Sie wenn möglich mit Käuferschutz, damit Sie Ihr Geld zurückfordern können, falls die Ware nicht ankommt und lassen Sie Ihre Bestellung an eine sichere Adresse senden, damit das Paket nicht gestohlen werden kann
EN If possible, pay with buyer protection so you can claim your money back if the goods don’t turn up, and have your order sent to a secure address so the package can’t be stolen
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gestohlen | stolen |
| bestellung | order |
| adresse | address |
| paket | package |
| möglich | possible |
| nicht | dont |
| mit | with |
| geld | money |
| und | and |
| ihr | your |
| die | goods |
| kann | can |
| falls | the |
| senden | to |
DE Sind Sie damit einverstanden, dass wir Cookies für ein optimales Website-Erlebnis verwenden, damit wir unsere Website verbessern und Sie mit Werbung überraschen können? Dann bestätigen Sie Ihr Einverständnis mit
EN Do you consent to our use of cookies for an optimal website experience, so that we can improve our website and surprise you with advertisements? Then confirm with
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| werbung | advertisements |
| überraschen | surprise |
| erlebnis | experience |
| optimales | optimal |
| verbessern | improve |
| dann | then |
| sie | you |
| für | for |
| verwenden | use |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| bestätigen | confirm |
| einverständnis | consent |
| wir | we |
| damit | to |
| dass | that |
| mit | with |
DE Und damit Sie ein köstliches Produkt in vollen Zügen genießen können, bieten wir Ihnen unseren Service des maschinellen Schneidens oder Messerschnitts an, damit Ihr gesamtes Stück für Sie kein Kopfzerbrechen wird.
EN And to guarantee that you can enjoy fully a delicious product, we offer you our service of machine cutting or knife cutting so that your entire piece does not become a headache for you.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| köstliches | delicious |
| vollen | fully |
| genießen | enjoy |
| maschinellen | machine |
| produkt | product |
| gesamtes | entire |
| service | service |
| oder | or |
| ihr | your |
| bieten | offer |
| damit | to |
| sie | you |
| können | can |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| stück | of |
DE Anstatt die Essenreste unserer Restaurants wegzuwerfen, spenden wir sie an die lokalen Bauern Bonaire’s, damit diese ihr Vieh damit füttern können
EN Instead of throwing away the food leftovers of our restaurants, we donate this to the local farmers of Bonaire to feed their cattle
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spenden | donate |
| bauern | farmers |
| restaurants | restaurants |
| füttern | feed |
| lokalen | local |
| anstatt | to |
DE Die Münchener Rück bündelt damit sichtbar ihr globales Knowhow aus Erst- und Rückversicherung sowie den damit verbundenen Serviceleistungen.
EN Munich Re is thus bringing together under one banner its global insurance and reinsurance know-how, including the related services.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| globales | global |
| rückversicherung | reinsurance |
| serviceleistungen | services |
| verbundenen | related |
| und | bringing |
| den | the |
| die | thus |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත