DE Campus Touren sind besser im Voraus zu planen, damit sichergestellt ist, dass jemand unseres Teams verfügbar ist und sich ausreichend Zeit für dich und deine Bedürfnisse nehmen kann. Du kannst deine Tour über die Campus-Seite buchen.
ජර්මානු හි "damit ist sichergestellt" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Campus Touren sind besser im Voraus zu planen, damit sichergestellt ist, dass jemand unseres Teams verfügbar ist und sich ausreichend Zeit für dich und deine Bedürfnisse nehmen kann. Du kannst deine Tour über die Campus-Seite buchen.
EN Tours must be scheduled in advance. This ensures our availability and helps our team focus on helping you choose the best Talent Garden space. You can book an appointment from the campus page.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
ausreichend | space |
buchen | book |
touren | tours |
teams | team |
seite | page |
voraus | the |
kann | can |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
zeit | appointment |
DE Die Videodauer hat erhöht in ihren jüngsten Veröffentlichungen. In den ersten Monaten schwankte die Dauer um die 15 Minuten, ist aber inzwischen auf 40-60 Min.. Damit ist sichergestellt, dass es genug Aufbau und Sex.
EN The video duration has increased in their recent releases. During the first few months, the duration would vary around 15 mins but has risen to 40-60 mins. That ensures there’s enough build-up and sex.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jüngsten | recent |
veröffentlichungen | releases |
monaten | months |
aufbau | build |
sex | sex |
in | in |
dauer | duration |
ersten | the first |
und | and |
genug | enough |
damit | to |
hat | has |
die | increased |
den | the |
aber | but |
min | mins |
dass | that |
DE Wir automatisieren, um unsere Software stetig zu verbessern. Wir schreiben Code, der klar ist damit die Geschwindigkeit, Leistungsstärke und Zuverlässigkeit sichergestellt ist.
EN We strive for efficiency and efficacy. It's about being as productive as possible while valuing your work-life balance and individual capacity. We take pride in continuously improving our work while keeping it high-quality and high-performing.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
stetig | continuously |
verbessern | improving |
um | for |
zuverlässigkeit | quality |
geschwindigkeit | efficiency |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
der | its |
DE Wir automatisieren, um unsere Software stetig zu verbessern. Wir schreiben Code, der klar ist damit die Geschwindigkeit, Leistungsstärke und Zuverlässigkeit sichergestellt ist.
EN We strive for efficiency and efficacy. It's about being as productive as possible while valuing your work-life balance and individual capacity. We take pride in continuously improving our work while keeping it high-quality and high-performing.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
stetig | continuously |
verbessern | improving |
um | for |
zuverlässigkeit | quality |
geschwindigkeit | efficiency |
unsere | our |
und | and |
wir | we |
der | its |
DE Campus Touren sind besser im Voraus zu planen, damit sichergestellt ist, dass jemand unseres Teams verfügbar ist und sich ausreichend Zeit für dich und deine Bedürfnisse nehmen kann. Du kannst deine Tour über die Campus-Seite buchen.
EN Tours must be scheduled in advance. This ensures our availability and helps our team focus on helping you choose the best Talent Garden space. You can book an appointment from the campus page.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
campus | campus |
ausreichend | space |
buchen | book |
touren | tours |
teams | team |
seite | page |
voraus | the |
kann | can |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
zeit | appointment |
DE Wir haben für Jira Software in DSGVO und Privacy Shield investiert, damit sichergestellt ist, dass all deine Daten mit größter Sorgfalt behandelt werden.
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jira | jira |
software | software |
dsgvo | gdpr |
privacy | privacy |
shield | shield |
investiert | invested |
sichergestellt | ensure |
daten | data |
sorgfalt | care |
behandelt | handled |
in | in |
ist | is |
mit | with |
und | and |
damit | to |
DE SuperOffice hat mit jedem App Store-Partner eine Unterauftrags-Datenverarbeitungsvereinbarung unterzeichnet, damit ihr Umgang mit Daten sichergestellt ist
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
superoffice | superoffice |
unterzeichnet | signed |
umgang | handling |
store | store |
partner | partners |
app | app |
damit | to |
daten | data |
mit | with |
sichergestellt | secure |
hat | has |
jedem | the |
eine | a |
DE Damit ist sichergestellt, dass diese relevanten Daten für Top-Standorte innerhalb von 24 Stunden auf dem neuesten Stand sind.
EN This ensures that this relevant data is up to date within 24 hours for top sites.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
standorte | sites |
daten | data |
stunden | hours |
top | top |
ist | is |
für | for |
relevanten | relevant |
diese | this |
damit | to |
dass | that |
innerhalb | within |
DE Tableau Data Management unterstützt Sie bei der Verwaltung der Daten in Ihrer Analytics-Umgebung, damit sichergestellt ist, dass für Entscheidungen immer vertrauenswürdige und aktuelle Daten zur Verfügung stehen
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tableau | tableau |
unterstützt | helps |
entscheidungen | decisions |
umgebung | environment |
management | management |
analytics | analytics |
vertrauenswürdige | trusted |
immer | always |
und | and |
verfügung | is |
damit | to |
dass | that |
DE Name.com bietet verschiedene E-Mail-Lösungen, damit sichergestellt ist, dass du genau das erhältst, was du brauchst.Hier findest du eine Aufschlüsselung aller Produkte mit ihren einzelnen Merkmalen.
EN Name.com offers several different email solutions to ensure you get exactly what you need. The following is a breakdown of each product and its features.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aufschlüsselung | breakdown |
lösungen | solutions |
brauchst | you need |
merkmalen | features |
bietet | offers |
sichergestellt | ensure |
name | name |
erhältst | get |
verschiedene | different |
ist | is |
du | you |
einzelnen | the |
eine | a |
damit | to |
DE SASE-Lösungen müssen jedoch Optimierungen für SD-WAN und WAN bieten, damit auch bei wechselhaften Internetverbindungen eine konstante Performance sichergestellt ist
EN However, SD-WAN and WAN optimization functionality within SASE solutions is required to ensure consistent performance even as Internet performance fluctuates
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimierungen | optimization |
sase | sase |
performance | performance |
lösungen | solutions |
jedoch | however |
wan | wan |
ist | is |
und | and |
bieten | ensure |
damit | to |
DE ?Als systems engineer kümmere ich mich umfassend und ganzheitlich um Ihr Netzwerk. Damit ist sichergestellt, dass Ihre Infrastruktur stabil läuft und den Erfolg Ihres Unternehmens unterstützt.?
EN “As a systems engineer, I take care of your network comprehensively and holistically. This ensures that your infrastructure is stable and supports the success of your company. "
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
engineer | engineer |
umfassend | comprehensively |
ganzheitlich | holistically |
stabil | stable |
erfolg | success |
unterstützt | supports |
systems | systems |
netzwerk | network |
infrastruktur | infrastructure |
unternehmens | company |
als | as |
ich | i |
ist | is |
dass | that |
ihr | your |
DE Damit ist sichergestellt, dass dieses von einer höheren Instanz geprüft wird
EN This ensures that it is checked by a higher authority
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
höheren | higher |
geprüft | checked |
dass | that |
dieses | this |
einer | a |
wird | is |
von | by |
DE Damit ist sichergestellt, dass alle Geräte zentral über Ihren Router gesichert sind
EN This ensures that all devices are centrally secured via your router
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geräte | devices |
zentral | centrally |
router | router |
gesichert | secured |
ihren | your |
dass | that |
alle | all |
sind | are |
über | via |
DE Wir haben für Jira Software in DSGVO und Privacy Shield investiert, damit sichergestellt ist, dass all deine Daten mit größter Sorgfalt behandelt werden.
EN Jira Software invested in GDPR and Privacy Shield to ensure all data is handled with care.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
jira | jira |
software | software |
dsgvo | gdpr |
privacy | privacy |
shield | shield |
investiert | invested |
sichergestellt | ensure |
daten | data |
sorgfalt | care |
behandelt | handled |
in | in |
ist | is |
mit | with |
und | and |
damit | to |
DE SuperOffice hat mit jedem App Store-Partner eine Unterauftrags-Datenverarbeitungsvereinbarung unterzeichnet, damit ihr Umgang mit Daten sichergestellt ist
EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
superoffice | superoffice |
unterzeichnet | signed |
umgang | handling |
store | store |
partner | partners |
app | app |
damit | to |
daten | data |
mit | with |
sichergestellt | secure |
hat | has |
jedem | the |
eine | a |
DE Ihren Anwendungscode signieren, damit sichergestellt ist, dass Ihre Software sicher, unverändert und authentisch bleibt.
EN Sign your application code so you can ensure that your software remains secure, unaltered, and authentic
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
signieren | sign |
authentisch | authentic |
bleibt | remains |
software | software |
dass | that |
und | and |
DE Die interne Netzwerkstruktur des PoP basiert auf einem Hochgeschwindigkeits-Glasfasernetz, damit hoher Durchsatz sichergestellt ist
EN The internal network infrastructure of the PoP is built upon a high speed fibre based network to ensure high-capacity throughput
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
pop | pop |
durchsatz | throughput |
sichergestellt | ensure |
hoher | high |
interne | internal |
basiert | is |
damit | to |
DE Sind Ihre beworbenen Produkte eigentlich auch immer garantiert verfügbar? Die neue ChannelAdvisor-Lösung Dynamic Shopping Links erzeugt automatisch Links zu Ersatzprodukten, Bundles oder alternativen Händlern, damit dies sichergestellt ist.
EN Dynamic Shopping Links uses proprietary technology to automatically link to backup products, bundles, or alternate retailers ? ensuring the products you are promoting can be purchased by consumers.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
garantiert | ensuring |
dynamic | dynamic |
shopping | shopping |
automatisch | automatically |
bundles | bundles |
alternativen | alternate |
händlern | retailers |
oder | or |
produkte | products |
links | links |
zu | to |
verfügbar | are |
DE Damit ist sichergestellt, dass einwirkende Kräfte gleichmäßig verteilt in die geeigneten Punkte der tragenden Struktur eingeleitet werden und Schlimmeres verhindert wird.
EN This ensures that effective forces are distributed equally as they are transferred to the suitable points on the supporting structure and worse problems are avoided.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kräfte | forces |
verteilt | distributed |
geeigneten | suitable |
punkte | points |
struktur | structure |
und | and |
damit | to |
dass | that |
wird | the |
DE Außerdem wird sichergestellt, dass Ihr Konto korrekt eingerichtet wird, damit jeder, der an Bord ist, noCRM erfolgreich nutzen kann, um Vertriebserfolge zu erzielen.
EN It will also ensure that your account is set up correctly so that everyone onboard will be successful in using no CRM to reach sales success.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sichergestellt | ensure |
korrekt | correctly |
an bord | onboard |
eingerichtet | set up |
ihr | your |
konto | account |
erfolgreich | successful |
kann | be |
wird | is |
zu | to |
dass | that |
DE Für jedes Team ist es wichtig, Richtlinien für die Abläufe während einer Migration festzulegen, damit eindeutige und konsistente Kommunikationswege sichergestellt werden können. Hier sind ein paar Tipps, wie dein Team reibungslos arbeiten kann:
EN It’s important for any team to set guidelines for operating during a migration to ensure clear and consistent lines of communication. Some tips for making sure your team is operating smoothly:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtig | important |
richtlinien | guidelines |
migration | migration |
eindeutige | clear |
konsistente | consistent |
tipps | tips |
reibungslos | smoothly |
team | team |
während | during |
für | for |
ist | is |
sichergestellt | sure |
festzulegen | to |
und | and |
DE Unser ständig verfügbares Qualitätsmanagement umfasst Instrumente für die automatische Aufdeckung von Bots und Betrug, damit sichergestellt ist, dass die von Ihnen erfassten Daten die Branchenstandards erfüllen.
EN Our always-on approach to quality management including automatic bot and fraud detection ensures that the data you capture meets industry standards.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ständig | always |
qualitätsmanagement | quality management |
umfasst | including |
automatische | automatic |
bots | bot |
betrug | fraud |
branchenstandards | industry standards |
erfüllen | meets |
daten | data |
und | and |
unser | our |
damit | to |
dass | that |
ihnen | the |
DE Damit ist sichergestellt, dass niemand außer Ihnen auf Daten in Ihrem Tresor Zugriff haben kann, und Ihre Daten sind selbst in schlimmsten anzunehmenden Sicherheitsszenarien geschützt.
EN This ensures that no one but you will ever be able to access the data stored in your vault and protects your data in even the worst case scenarios.
DE Damit ist sichergestellt, dass die Aktion nicht im Geheimen ausgeführt werden kann
EN This ensures the operation is not performed in secret
DE Damit wird sichergestellt, dass die User jederzeit und ohne zusätzlichen Aufwand mit der neuesten Version der Applikation arbeiten können
EN Secure company data in the Cloud means that employees can access company files from any device and regardless of where they are
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
können | can |
dass | that |
arbeiten | data |
und | and |
aufwand | company |
sichergestellt | secure |
DE AdDefend lädt alle Pressevertreter herzlich ein, den Unternehmensstand E053 in Halle 7 zu besuchen, bittet jedoch um vorherige Terminvereinbarung, damit sichergestellt werden kann, dass Herr Reisig für Sie Zeit hat
EN AdDefend invites all press representatives to visit the company stand E053 in hall 7, but is asking for a prior date agreement to make sure that Dominik Reisig has time for you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
halle | hall |
zeit | time |
in | in |
besuchen | visit |
alle | all |
zu | to |
hat | has |
vorherige | prior |
sichergestellt | sure |
ein | a |
den | the |
um | for |
dass | that |
DE Damit soll sichergestellt werden, dass mit personenbezogenen Daten von Kunden und Mitarbeitern weltweit gemäß den zurzeit höchsten verfügbaren Sicherheitsstandards umgegangen wird.
EN This is intended to ensure that the personal data of customers and employees worldwide is handled in accordance with the highest security standards currently available.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
weltweit | worldwide |
höchsten | highest |
mitarbeitern | employees |
sichergestellt | security |
daten | data |
und | and |
damit | to |
dass | that |
DE Damit war nun sichergestellt, dass Mixed Reality Headsets für viel weniger als vergleichbare Premium Headsets erhältlich sind
EN Now, this had ensured that mixed reality headsets are available for much less than similar premium headsets
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sichergestellt | ensured |
mixed | mixed |
reality | reality |
headsets | headsets |
viel | much |
premium | premium |
dass | that |
weniger | less |
nun | now |
für | for |
erhältlich | available |
DE Gemeinsam mit den Experten der Controlware und ISL sollte eine geeignete NAC-Lösung gefunden werden, die den Zugangsschutz sichergestellt, damit nur befugte Geräte und Nutzer Zugriff auf das Netzwerk erhalten.
EN Together with the experts from Controlware and ISL, a suitable NAC solution was to be found which would ensure access protection, so that only authorised devices and users would be able to gain access to the network.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
experten | experts |
geeignete | suitable |
gefunden | found |
sichergestellt | ensure |
nutzer | users |
lösung | solution |
geräte | devices |
zugriff | access |
netzwerk | network |
und | and |
mit | with |
den | the |
damit | to |
nur | only |
eine | a |
DE Sie beschäftigen sich auch damit, wie die Findbarkeit von Inhalten in Suchmaschinen sichergestellt wird und wie man Inhalte konzipiert, die in sozialen Medien gern geteilt werden.
EN You will also learn how to ensure that content is easily found by search engines, and how to design content to ensure successful sharing in social media.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sichergestellt | ensure |
geteilt | sharing |
in | in |
inhalte | content |
sie | you |
konzipiert | design |
medien | media |
wird | is |
damit | to |
suchmaschinen | search |
sozialen | social media |
DE Damit wird sichergestellt, dass der gesamte Prozess von der Patientenaufnahme über die Diagnostik bis zur abschließenden Therapiemaßnahme und Entlassung der/des Patientin/en in einem begrenzten Zeitraum durchgeführt werden kann.
EN The establishment of the organizational procedure will ensure that the entire process from patient admission and diagnostics to the final therapeutic intervention and discharge of the patient can be carried out within a limited time frame.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sichergestellt | ensure |
prozess | process |
diagnostik | diagnostics |
abschließenden | final |
begrenzten | limited |
durchgeführt | carried out |
zeitraum | time |
kann | can |
und | and |
in | carried |
damit | to |
wird | the |
dass | that |
gesamte | entire |
DE AdDefend lädt alle Pressevertreter herzlich ein, den Unternehmensstand E053 in Halle 7 zu besuchen, bittet jedoch um vorherige Terminvereinbarung, damit sichergestellt werden kann, dass Herr Reisig für Sie Zeit hat
EN AdDefend invites all press representatives to visit the company stand E053 in hall 7, but is asking for a prior date agreement to make sure that Dominik Reisig has time for you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
halle | hall |
zeit | time |
in | in |
besuchen | visit |
alle | all |
zu | to |
hat | has |
vorherige | prior |
sichergestellt | sure |
ein | a |
den | the |
um | for |
dass | that |
DE Gemeinsam mit den Experten der Controlware und ISL sollte eine geeignete NAC-Lösung gefunden werden, die den Zugangsschutz sichergestellt, damit nur befugte Geräte und Nutzer Zugriff auf das Netzwerk erhalten.
EN Together with the experts from Controlware and ISL, a suitable NAC solution was to be found which would ensure access protection, so that only authorised devices and users would be able to gain access to the network.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
experten | experts |
geeignete | suitable |
gefunden | found |
sichergestellt | ensure |
nutzer | users |
lösung | solution |
geräte | devices |
zugriff | access |
netzwerk | network |
und | and |
mit | with |
den | the |
damit | to |
nur | only |
eine | a |
DE Gerundet bedeutet das: Durchschnittlich mussten sieben Personen in Quarantäne gehen, damit darunter eine infizierte Person sichergestellt werden konnte
EN Rounded up, this means: On average, seven people had to go into quarantine so that one infected person could be secured among them
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mussten | had to |
quarantäne | quarantine |
infizierte | infected |
durchschnittlich | on average |
bedeutet | to |
sieben | seven |
personen | people |
in | among |
person | person |
DE Mit dem langen Schnitt kann das Trikot bequem in Hosen oder Shorts gesteckt und damit die maximale Stabilität des Schutzes in jeder Phase der Aktivität sichergestellt werden
EN The long cut allows it to be worn comfortably inside pants or shorts, ensuring maximum stability of the protection during every phase of activity
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnitt | cut |
bequem | comfortably |
maximale | maximum |
stabilität | stability |
schutzes | protection |
phase | phase |
aktivität | activity |
oder | or |
shorts | shorts |
hosen | pants |
in | inside |
damit | to |
DE Damit soll sichergestellt werden, dass die Suche für den Durchschnittsbürger einfacher wird und er die benötigten Antworten mühelos erhalten kann.
EN This is designed to ensure that searching is easier for the average person and so that they can get the answers they need with ease.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sichergestellt | ensure |
suche | searching |
einfacher | easier |
benötigten | need |
antworten | answers |
kann | can |
für | for |
und | and |
mühelos | with ease |
damit | to |
dass | that |
erhalten | get |
DE Damit würde sichergestellt, dass die Funktion sqrt nur mit einem nicht-negativen Argument aufgerufen werden könnte. Jedoch zeigt diese Spezifikation nicht auf, dass das Quadrat von result wieder x entspricht (bzw. innerhalb des Rundungsfehlers).
EN This would ensure that the function sqrt could be called up only with a non-negative argument. However, this specification does not show that the square of result again corresponds to x (or is within the rounding error).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sichergestellt | ensure |
aufgerufen | called |
zeigt | show |
spezifikation | specification |
quadrat | square |
x | x |
result | result |
würde | would |
funktion | function |
mit | with |
nicht | not |
wieder | again |
entspricht | corresponds |
jedoch | however |
bzw | or |
damit | to |
dass | that |
nur | only |
von | of |
innerhalb | within |
DE Damit kann sichergestellt werden, dass alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens Zugriff auf die meist teuer bezahlten Marktforschungsdaten haben.
EN This can ensure that all employees in your company have access to otherwise expensive market research data.
DE Ihre Passwortdaten in Chrome wurden gelöscht. Damit haben Sie sichergestellt, dass die Funktion zum automatischen Ausfüllen in ID PROTECTION wie gewünscht funktioniert.
EN Your password data has now been cleared in the Chrome browser. This ensures that Autofill in ID PROTECTION works as it should.
DE Man kann aber auch einen konstanten Ausdruck verwenden, der niemals NULL sein kann. Dadurch ist sichergestellt, dass jede Zeile im Index ist – auch wenn die Spalte DATE_OF_BIRTH NULL ist.
EN Alternatively, we can use a constant expression that can never be NULL. That makes sure the index has all rows—even if DATE_OF_BIRTH is NULL.
DE Dabei ist auch positiv zu bemerken, dass das Live-Casino gut sortiert ist – so sind alle Varianten von Bitcoin Poker in einer eigenen Rubrik aufgeführt, sodass sichergestellt ist, dass Du Dein Lieblingsspiel schnell finden kannst
EN It is also positive to note that the live casino is well sorted - all Bitcoin poker variants are listed in a separate section, so it is ensured that you can quickly find your favorite game
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
positiv | positive |
sortiert | sorted |
bitcoin | bitcoin |
poker | poker |
varianten | variants |
aufgeführt | listed |
sichergestellt | ensured |
kannst | can |
schnell | quickly |
finden | find |
das | it |
ist | is |
live | live |
auch | also |
so | so |
in | in |
alle | all |
du | you |
dein | your |
gut | well |
von | a |
zu | to |
DE Diese robuste mechanische Schnittstelle ist besonders benutzerfreundlich: Da sie sich einfach und nur ordnungsgemäss aufstecken lässt, ist auch in hektischen Situationen eine korrekte Handhabung sichergestellt
EN This robust mechanical interface is incredibly easy to use; it attaches easily and only in the intended manner to ensure correct use even in fast-paced situations
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
robuste | robust |
mechanische | mechanical |
schnittstelle | interface |
situationen | situations |
sichergestellt | ensure |
in | in |
korrekte | correct |
und | and |
ist | is |
einfach | easy |
auch | to |
nur | only |
DE Aktivieren Sie Gzip: Dies ist ebenso wichtig wie das Minimieren von Dateien. Sobald Sie sichergestellt haben, dass alle oben genannten Punkte auf das Minimum reduziert wurden, ist der nächste Schritt, die Dateien zu komprimieren.
EN Enable Gzip: This is as important as minimizing files. Once you’ve made sure all the above have been reduced to the minimum, the next step is to gzip the files: compress them.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gzip | gzip |
wichtig | important |
dateien | files |
minimum | minimum |
komprimieren | compress |
reduziert | reduced |
minimieren | minimizing |
aktivieren | enable |
schritt | step |
zu | to |
alle | all |
dies | this |
sobald | once |
sichergestellt | sure |
DE Wir werden diese Funktion zu unserer Website hinzufügen, sobald wir sichergestellt haben, dass die Leistung für das Löschen vieler Seiten akzeptabel ist, aber im Moment ist es am einfachsten, wenn wir es für Sie tun
EN We will be adding this feature to our site once we make sure the performance is acceptable for deleting lots of pages, but for now it?s easiest if we do it for you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hinzufügen | adding |
löschen | deleting |
akzeptabel | acceptable |
funktion | feature |
website | site |
leistung | performance |
moment | now |
es | it |
einfachsten | easiest |
zu | to |
für | for |
seiten | pages |
ist | is |
tun | do |
sichergestellt | sure |
sobald | once |
aber | but |
DE Dadurch ist sichergestellt, dass User eine Website auch dann einwandfrei lesen können, wenn deren Geräte auf einer Erhöhung oder auf eine andere Art und Weise montiert ist.
EN This ensures that users can read a website correctly even if their devices are mounted on a heightening or in some other way.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
user | users |
website | website |
geräte | devices |
andere | other |
montiert | mounted |
oder | or |
können | can |
wenn | if |
dass | that |
auf | on |
weise | way |
lesen | read |
DE Wir werden diese Funktion zu unserer Website hinzufügen, sobald wir sichergestellt haben, dass die Leistung für das Löschen vieler Seiten akzeptabel ist, aber im Moment ist es am einfachsten, wenn wir es für Sie tun
EN We will be adding this feature to our site once we make sure the performance is acceptable for deleting lots of pages, but for now it?s easiest if we do it for you
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hinzufügen | adding |
löschen | deleting |
akzeptabel | acceptable |
funktion | feature |
website | site |
leistung | performance |
moment | now |
es | it |
einfachsten | easiest |
zu | to |
für | for |
seiten | pages |
ist | is |
tun | do |
sichergestellt | sure |
sobald | once |
aber | but |
DE Dies erfolgt nur, wenn eine solche Übertragung nach europäischem Recht zulässig ist und sichergestellt ist, dass Ihre personenbezogenen Daten angemessenen Schutz genießen.
EN This will only be done if such a transfer is permitted under European law and it is ensured that your personal data is adequately protected.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sichergestellt | ensured |
daten | data |
und | and |
ihre | your |
dies | this |
wenn | if |
zulässig | permitted |
dass | that |
personenbezogenen | personal |
schutz | protected |
nur | only |
eine | a |
ist | is |
DE Aktivieren Sie Gzip: Dies ist ebenso wichtig wie das Minimieren von Dateien. Sobald Sie sichergestellt haben, dass alle oben genannten Punkte auf das Minimum reduziert wurden, ist der nächste Schritt, die Dateien zu komprimieren.
EN Enable Gzip: This is as important as minimizing files. Once you’ve made sure all the above have been reduced to the minimum, the next step is to gzip the files: compress them.
DE Wenn Sie registriert sind, erhalten Sie eine Partner-ID, die in Ihren eindeutigen, im Bereich „Links“ generierten Partner-Link integriert ist. Dadurch ist sichergestellt, dass jeder Datenverkehr von Ihrer Website erfasst wird.
EN When you are registered, you’ll get an Affiliate ID that is incorporated into your unique affiliate link, generated in the Links section. This guarantees that any traffic from your site is tracked.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්