DE Lesen Sie zur weiteren Klarstellung sowie zur Vermeidung von Zweifeln die vollständige Liste der von der CySEC genehmigten JFD-Webdomains.
"cysec genehmigten" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "cysec genehmigten" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
cysec genehmigten හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "cysec genehmigten" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| cysec | cysec |
| genehmigten | approved |
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත cysec genehmigten හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN For your further reference and the avoidance of any doubts, feel free to check the full list of JFD’s web domains approved by CySEC.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vermeidung | avoidance |
| cysec | cysec |
| genehmigten | approved |
| weiteren | to |
| lesen | and |
| liste | list |
| vollständige | full |
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortlicher | controller |
| auftragsverarbeiter | processor |
| genehmigten | approved |
| verhaltenskodex | code of conduct |
| oder | or |
| hat | has |
DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter einen genehmigten Verhaltenskodex oder einen genehmigten Zertifizierungsmechanismus eingeführt hat.
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortlicher | controller |
| auftragsverarbeiter | processor |
| genehmigten | approved |
| verhaltenskodex | code of conduct |
| oder | or |
| hat | has |
DE 8 Beschlussfassung über die Aufhebung des bestehenden Genehmigten Kapitals 2017 sowie Schaffung eines neuen Genehmigten Kapitals 2021 mit der Ermächtigung zum Ausschluss des Bezugsrechts und Änderung des § 4 Abs. 1 der Satzung
EN 8 Resolution to cancel the Authorised Capital 2017, to create a new Authorised Capital 2021 with the authorisation to exclude subscription rights, and to amend Article 4(1) of the Articles of Association
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neuen | new |
| mit | with |
| und | and |
DE Beschlussfassung über die Aufhebung des bestehenden Genehmigten Kapitals 2017 sowie Schaffung eines neuen Genehmigten Kapitals 2021 mit der Ermächtigung zum Ausschluss des Bezugsrechts und Änderung des § 4 Abs. 1 der Satzung - angenommen
EN Resolution to cancel the Authorised Capital 2017, to create a new Authorised Capital 2021 with the authorisation to exclude subscription rights, and to amend Article 4(1) of the Articles of Association - accepted
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| neuen | new |
| angenommen | accepted |
| mit | with |
| und | and |
DE A: Finden und sichern Sie ruhende sowie auf dem Weg befindliche Inhalte, und dies nicht nur in genehmigten, sondern auch in nicht genehmigten Diensten
EN A: Rather than find and secure content in just your sanctioned service, do it across both sanctioned and unsanctioned services, and for content that?s at rest and en route
DE Verhindern Sie risikobehaftete Aktivitäten in genehmigten und nicht genehmigten Diensten sowie im Internet-Datenverkehr mit granularen Richtlinien, die Benutzer, Dienste, Geräte, Standorte, Aktivitäten und Inhalte berücksichtigen.
EN Prevent risky activities in sanctioned and unsanctioned services, as well as web traffic, with granular policies that take into account user, service, device, location, activity, and content.
DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CySEC
EN Regulated by Financial Conduct Authority, CySEC
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| durch | by |
| financial | financial |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| cysec | cysec |
DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC
EN Regulated by Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| durch | by |
| financial | financial |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| cysec | cysec |
| cima | cima |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 509909), CySEC (Licence: 250/14), ASIC (AFSL #417727), and FMA im Neuseeland (FSP 486026)
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 509909), CySEC (Licence: 250/14), ASIC (AFSL #417727), and FMA in New Zealand (FSP 486026)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| financial | financial |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| großbritannien | uk |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| durch | by |
| die | the |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. XTB besteht seit 2002, und haben den Hauptsitz in PL.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. XTB has been established since 2002, and have a head office in PL.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| großbritannien | uk |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| xtb | xtb |
| kundengelder | client funds |
| pl | pl |
| hauptsitz | office |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| banken | banks |
| financial | financial |
| dafür | for |
| in | in |
| legt | the |
| alle | all |
| haben | have |
| durch | by |
| ein | a |
| und | and |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 127/10). UFX legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. UFX besteht seit 2007, und haben den Hauptsitz in Republic of Vanuatu.
EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| ufx | ufx |
| kundengelder | client funds |
| hauptsitz | office |
| vanuatu | vanuatu |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| of | of |
| banken | banks |
| dafür | for |
| in | in |
| alle | all |
| haben | have |
| ein | a |
| und | and |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. EasyMarkets besteht seit 2003, und haben den Hauptsitz in Cyprus, Australia.
EN Regulated by CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. EasyMarkets has been established since 2003, and have a head office in Cyprus, Australia.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| kundengelder | client funds |
| australia | australia |
| easymarkets | easymarkets |
| hauptsitz | office |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| banken | banks |
| dafür | for |
| in | in |
| alle | all |
| haben | have |
| ein | a |
| durch | by |
| und | and |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 509956), and CySEC (Licence: 078/07). FXPro legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. FXPro besteht seit 2006, und haben den Hauptsitz in UK.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 509956), and CySEC (Licence: 078/07). FXPro puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. FXPro has been established since 2006, and have a head office in UK.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| kundengelder | client funds |
| fxpro | fxpro |
| hauptsitz | office |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| banken | banks |
| financial | financial |
| dafür | for |
| in | in |
| legt | the |
| alle | all |
| haben | have |
| durch | by |
| großbritannien | uk |
| ein | a |
| und | and |
DE Wir besitzen Lizenzen von SFC (Hongkong) und CySEC, sodass unsere Kunden eine Gerichtsbarkeit wählen können, die ihren Anforderungen am besten entspricht. EXANTE wird regelmäßig von einem Big Four-Unternehmen geprüft.
EN We hold licences from SFC (Hong Kong) and CySEC so our clients may choose a jurisdiction that best fits their requirements. We undergo regular audits by a Big Four company.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lizenzen | licences |
| cysec | cysec |
| kunden | clients |
| gerichtsbarkeit | jurisdiction |
| wählen | choose |
| anforderungen | requirements |
| regelmäßig | regular |
| big | big |
| unternehmen | company |
| besten | best |
| hongkong | hong |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| sodass | so |
| eine | a |
DE Stellen Sie mit einem global lizenzierten Broker (SFC Hong Kong, CySEC) höchsten Schutz für die Anlagen Ihrer Kunden sicher
EN Ensure utmost protection for your clients’ assets with a globally licenced broker (SFC Hong Kong, CySEC)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| global | globally |
| broker | broker |
| cysec | cysec |
| anlagen | assets |
| kunden | clients |
| schutz | protection |
| mit | with |
| für | for |
| kong | kong |
| einem | a |
| sie | your |
DE Das Unternehmen ist reguliert und lizenziert von der Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), MIFID II-konform und Mitglied des Investor Compensation Fund (ICF)
EN The company is regulated and licensed by the Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC), is MIFID II compliant, and is a member of the Investor Compensation Fund (ICF)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| unternehmen | company |
| reguliert | regulated |
| lizenziert | licensed |
| securities | securities |
| commission | commission |
| cysec | cysec |
| mifid | mifid |
| investor | investor |
| fund | fund |
| ii | ii |
| konform | compliant |
| und | and |
| exchange | exchange |
| ist | is |
| mitglied | member |
DE Im Gegenteil, CFDs mit Kryptowährungen als Basiswert gelten als ein Finanzinstrument, das von CySEC gemäß Rundschreiben C268 reguliert und überwacht wird.
EN On the contrary, CFDs with Cryptocurrencies as the underlying asset are considered a financial instrument which is regulated and monitored by CySEC as per Circular C268.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gegenteil | contrary |
| cfds | cfds |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| cysec | cysec |
| reguliert | regulated |
| überwacht | monitored |
| und | and |
| als | as |
| ein | a |
| wird | the |
DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CySEC
EN Regulated by Financial Conduct Authority, CySEC
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| durch | by |
| financial | financial |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| cysec | cysec |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. EasyMarkets besteht seit 2003, und haben den Hauptsitz in Cyprus, Australia.
EN Regulated by CySEC (Licence: 079/07). EasyMarkets puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. EasyMarkets has been established since 2003, and have a head office in Cyprus, Australia.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| kundengelder | client funds |
| australia | australia |
| easymarkets | easymarkets |
| hauptsitz | office |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| banken | banks |
| dafür | for |
| in | in |
| alle | all |
| haben | have |
| ein | a |
| durch | by |
| und | and |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 509956), and CySEC (Licence: 078/07). FXPro legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. FXPro besteht seit 2006, und haben den Hauptsitz in UK.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 509956), and CySEC (Licence: 078/07). FXPro puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. FXPro has been established since 2006, and have a head office in UK.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| kundengelder | client funds |
| fxpro | fxpro |
| hauptsitz | office |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| banken | banks |
| financial | financial |
| dafür | for |
| in | in |
| legt | the |
| alle | all |
| haben | have |
| durch | by |
| großbritannien | uk |
| ein | a |
| und | and |
DE Reguliert durch Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC
EN Regulated by Financial Conduct Authority, CIMA, CYSEC
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| durch | by |
| financial | financial |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| cysec | cysec |
| cima | cima |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 509909), CySEC (Licence: 250/14), ASIC (AFSL #417727), and FMA im Neuseeland (FSP 486026)
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 509909), CySEC (Licence: 250/14), ASIC (AFSL #417727), and FMA in New Zealand (FSP 486026)
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| financial | financial |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| großbritannien | uk |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| durch | by |
| die | the |
DE Reguliert durch CySEC (Licence: 127/10). UFX legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. UFX besteht seit 2007, und haben den Hauptsitz in Republic of Vanuatu.
EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| ufx | ufx |
| kundengelder | client funds |
| hauptsitz | office |
| vanuatu | vanuatu |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| of | of |
| banken | banks |
| dafür | for |
| in | in |
| alle | all |
| haben | have |
| ein | a |
| und | and |
DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. XTB besteht seit 2002, und haben den Hauptsitz in PL.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. XTB has been established since 2002, and have a head office in PL.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reguliert | regulated |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| großbritannien | uk |
| cysec | cysec |
| licence | licence |
| xtb | xtb |
| kundengelder | client funds |
| pl | pl |
| hauptsitz | office |
| bankkonto | bank account |
| verwendet | uses |
| banken | banks |
| financial | financial |
| dafür | for |
| in | in |
| legt | the |
| alle | all |
| haben | have |
| durch | by |
| ein | a |
| und | and |
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte von ihrer besten Seite mit vorab genehmigten Fotos, Designs, Videos und Nachrichten, die direkt aus einer zentralen Ressourcenbibliothek abgerufen werden.
EN Put your best product forward with pre-approved photos, designs, videos and messaging pulled straight from a centralized Asset Library.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| fotos | photos |
| designs | designs |
| videos | videos |
| nachrichten | messaging |
| zentralen | centralized |
| ihre | your |
| besten | best |
| vorab | pre |
| und | and |
| aus | from |
| einer | a |
DE Veröffentlichen Sie ganz leicht Inhalte Team-übergreifend mit vorab genehmigten Fotos, Videos und Nachrichten aus einer zentralen Ressourcenbibliothek.
EN Publish with ease across teams using pre-approved photos, videos and messaging pulled from a centralized Asset Library.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| veröffentlichen | publish |
| genehmigten | approved |
| fotos | photos |
| videos | videos |
| nachrichten | messaging |
| zentralen | centralized |
| leicht | ease |
| und | and |
| team | teams |
| mit | with |
| vorab | pre |
| aus | from |
| einer | a |
DE Erstellen Sie eine Sammlung mit vorab genehmigten Bildern, damit Sie ganz einfach Bilder finden, die Sie mit Ihren Nachrichten teilen können
EN Create a repository of pre-approved images to make it easy to find visuals to share with your messages
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| finden | find |
| ihren | your |
| erstellen | create |
| vorab | pre |
| damit | to |
| einfach | easy |
| bilder | images |
| eine | a |
| teilen | share |
| mit | with |
| nachrichten | messages |
DE Es wurde zwar das EU-US Privacy Shield für unwirksam erklärt, die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln stellen jedoch weiterhin ein wirksamer Transfermechanismus dar
EN Despite the invalidation of the EU-US Privacy Shield, the standard model clauses approved by the European Commission remain a valid transfer mechanism
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| kommission | commission |
| genehmigten | approved |
| europäischen | european |
| ein | a |
| dar | the |
DE Falls du Fragen zu den Voraussetzungen hast, kannst du uns kontaktieren. Weitere Informationen zur genehmigten Dokumentation für gültige gemeinnützige Organisationen findest du bei den Hinweisen zur Verifizierung gemeinnütziger Organisationen.
EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| gültige | valid |
| gemeinnützige | nonprofit |
| verifizierung | verification |
| gemeinnützige organisationen | nonprofits |
| fragen | questions |
| informationen | information |
| dokumentation | documentation |
| uns | us |
| du | you |
| zu | see |
| falls | if |
| weitere | for |
DE Bieten Sie eine Corporate-Identity-Wissensbasis für Mitarbeiter, Lieferanten und Partner und stellen Sie sicher, dass nur die neuesten, gültigen und genehmigten Assets und Produktinformationen für jeden Stakeholder verfügbar sind.
EN Provide a corporate identity knowledge base for employees, suppliers, and partners. Ensure only the latest, valid, approved assets and product information are available to each stakeholder.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| gültigen | valid |
| genehmigten | approved |
| produktinformationen | product information |
| stakeholder | stakeholder |
| corporate | corporate |
| identity | identity |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| assets | assets |
| bieten | provide |
| für | for |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| neuesten | latest |
| dass | to |
| und | and |
| nur | only |
| eine | a |
| jeden | the |
DE Überwachung der genehmigten Verhaltensregeln
EN Monitoring of approved codes of conduct
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| der | of |
| genehmigten | approved |
DE „Lead-Quote“ bezeichnet die Anzahl an aktiven genehmigten Leads, über die ein Agenturpartner zu einem beliebigen Zeitpunkt in Zusammenhang mit der Sprout Social-Anwendung oder der Bambu-Anwendung verfügen kann
EN “Lead Quota” means the number of active Approved Leads an Agency Partner may have at any point in time related to the Sprout Social Application or the Bambu Application
DE Alle Registrierungen verfallen nach zwölf (12) Monaten ab dem Datum der Benachrichtigung über einen genehmigten Lead.
EN All registrations will expire after twelve (12) months from the date of notification of an Approved Lead.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| registrierungen | registrations |
| verfallen | expire |
| benachrichtigung | notification |
| genehmigten | approved |
| lead | lead |
| alle | all |
| ab | from |
| monaten | months |
DE Daher haben wir mit Facebook die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art
EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| wir | we |
| daher | therefore |
| der | the |
DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| lit | lit |
| c | c |
| dsgvo | gdpr |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| usa | usa |
| abs | para |
| wir | we |
| für | for |
| kein | no |
| der | the |
| daher | therefore |
DE Daher haben wir mit NewRelic die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art
EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| wir | we |
| daher | therefore |
| der | the |
DE Daher haben wir mit MapBox die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art
EN Therefore, with MapBox, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| wir | we |
| daher | therefore |
| der | the |
DE Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art
EN Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| wir | we |
| daher | therefore |
| der | the |
DE Daher haben wir mit Vimeo die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art
EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| genehmigten | approved |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| wir | we |
| daher | therefore |
| der | the |
DE Kernel Live Patching entspricht fortschrittlichen Sicherheitstechnologien wie UEFI Secure Boot, nach denen Kernel-Module von einem genehmigten Signaturschlüssel signiert werden müssen.
EN The Live Patching kernel complies with advanced security technologies such as UEFI secure boot, which require kernel modules to be signed by an approved signing key.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kernel | kernel |
| entspricht | complies |
| genehmigten | approved |
| module | modules |
| live | live |
| boot | the |
| fortschrittlichen | advanced |
DE Schützen Sie alle Ihre privilegierten Konten in einem zentralen Tresor, mithilfe der von der US-Regierung genehmigten Verschlüsselung.
EN Protects all your privileged accounts in a centralized vault using US federal government approved encryption.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| privilegierten | privileged |
| konten | accounts |
| zentralen | centralized |
| tresor | vault |
| genehmigten | approved |
| regierung | government |
| verschlüsselung | encryption |
| in | in |
| alle | all |
| ihre | your |
| einem | a |
DE Abwicklung aller von Ihnen genehmigten Transaktionen
EN processing any transactions you have authorized;
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| abwicklung | processing |
| transaktionen | transactions |
| aller | have |
| ihnen | you |
DE Management von Projektänderungen. Dies ist normalerweise ein Update zu ausstehenden und genehmigten Änderungsanträgen für das Projekt.
EN Project change management: This is usually an update of any pending and approved change requests for the project.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| genehmigten | approved |
| management | management |
| update | update |
| projekt | project |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| zu | requests |
| von | of |
| dies | this |
DE Fehlermeldung: Es tut uns leid, wir konnten zum jetzigen Zeitpunkt keine im Voraus genehmigten Zahlungen einrichten. Bitte versuche es später erneut.
EN Error message: We're sorry, we weren't able to set up preapproved payments at this time. Please try again later.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fehlermeldung | error message |
| leid | sorry |
| konnten | able |
| zahlungen | payments |
| bitte | please |
| versuche | try |
| später | later |
| einrichten | set up |
| keine | this |
| tut | to |
| wir | we |
DE Überwachung der genehmigten Verhaltensregeln
EN Monitoring of approved codes of conduct
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| der | of |
| genehmigten | approved |
DE Pressegruppen äußerten sich besorgt über die vom Kongress genehmigten Gesetze würde in einer Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit die Transparenz und den Zugang zu Informationen untergraben.
EN Press groups expressed concern that the legislation, which was approved by Congress in a closed-door session, would undermine transparency and access to information.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kongress | congress |
| genehmigten | approved |
| sitzung | session |
| transparenz | transparency |
| zugang | access |
| informationen | information |
| untergraben | undermine |
| gesetze | legislation |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| würde | would |
| den | the |
DE Von diesem einzelnen stabilen Repository konnten Sie getrost nginx-ingress unter Verwendung des neuesten, vom Autor genehmigten Helm-Diagramms einsetzen.
EN From this single stable repository, you could confidently deploy nginx-ingress using the latest author-approved Helm chart.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| stabilen | stable |
| repository | repository |
| konnten | could |
| autor | author |
| genehmigten | approved |
| helm | helm |
| diesem | this |
| neuesten | latest |
| einsetzen | using |
| vom | from |
| einzelnen | the |
DE Der Videostream der Produkte wird nur für die von Ihnen genehmigten Services Dritter übertragen und wird von Reolink nicht gespeichert, verarbeitet oder auf andere Weise verwendet
EN The video stream of the products will only be transferred for third party services you have agreed to use and won’t be stored, processed, or used in other ways by Reolink
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| reolink | reolink |
| gespeichert | stored |
| verarbeitet | processed |
| weise | ways |
| services | services |
| oder | or |
| verwendet | used |
| produkte | products |
| für | for |
| dritter | third party |
| übertragen | to |
| und | and |
| die | third |
| andere | other |
| wird | the |
| nur | only |
DE SPF prüft die IP-Adresse des Absenders mit einer genehmigten Liste von IP-Adressen, und DKIM verwendet eine verschlüsselte digitale Signatur zum Schutz von E-Mails
EN SPF cross-checks the sender’s IP address with an approved list of IP addresses, and DKIM uses an encrypted digital signature to protect emails
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| spf | spf |
| prüft | checks |
| genehmigten | approved |
| dkim | dkim |
| verschlüsselte | encrypted |
| signatur | signature |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
| digitale | digital |
| schutz | protect |
| mit | with |
| verwendet | uses |
| adresse | address |
| und | and |
| mails | emails |
| liste | list |
| von | of |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
genehmigten aktiven genehmigten leads kongress genehmigten gesetze genehmigten geräts bestehenden genehmigten kapitals kommission genehmigten standardvertragsklauseln genehmigten referenztreiber basieren genehmigten assets genehmigten domänenfreigabeliste bereits genehmigten rabatt eines genehmigten kriterienkataloges auftragsverarbeiter einen genehmigten genehmigten signaturschlüssel signiert genehmigten diensten vorab genehmigten fotos europäischen kommission genehmigten genehmigten zertifizierungsmechanismus eingeführt erneuerung des genehmigten vorab genehmigten ausgaben faa genehmigten sauerstoffkonzentratoren cysec and cysec
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත