DE Junge Frau macht ihr Handout-Automobil-Fenster, spürt die Brise in der Stadt nachts
DE Junge Frau macht ihr Handout-Automobil-Fenster, spürt die Brise in der Stadt nachts
EN Young Woman Puts Her Hand Out Moving Car Window, Feels The Breeze At Night In City
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
junge | young |
frau | woman |
brise | breeze |
stadt | city |
nachts | at night |
fenster | window |
in | in |
die | car |
der | the |
DE Junge Frau hält ihren Arm aus dem Auto und spürt die Brise an einer kalten Winternacht (Langsamer Gang, Nahaufnahme)
EN Young Woman Holds Her Arm Out Of Car And Feels The Breeze On A Cold Winter Night (Slow Motion Closeup)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
junge | young |
hält | holds |
arm | arm |
brise | breeze |
langsamer | slow |
nahaufnahme | closeup |
frau | woman |
und | and |
gang | the |
kalten | cold |
an | on |
einer | a |
DE Wie eine frische Morgenbrise ist der Rollator Brise der perfekte Begleiter fürs Badezimmer und anderen feuchten Umgebungen, wie im Schwimmbad, in denen zusätzliche Stabilität gefragt ist
EN Easy-breezy like a morning mist, the Scandinavian Mist is a perfect companion in the bathroom and other wet environments where extra stability is needed
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfekte | perfect |
begleiter | companion |
badezimmer | bathroom |
umgebungen | environments |
im | in the |
stabilität | stability |
anderen | other |
in | in |
zusätzliche | extra |
und | and |
ist | is |
der | the |
eine | a |
DE Ob Sie ein Frühaufsteher sind oder gerne länger schlafen, der Rollator Brise bietet Ihnen die Stabilität, die Sie für Ihre tägliche Morgenroutine brauchen
EN Whether you are an early riser or you enjoy sleeping in, the Mist will provide you with the stability you need for your daily morning routine
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schlafen | sleeping |
stabilität | stability |
oder | or |
ob | whether |
sind | are |
für | for |
ihre | your |
brauchen | you need |
tägliche | daily |
bietet | provide |
DE Wie auch die anderen Rollatoren der Haus Serie hat der Rollator Brise eine funktionale Form, die es dem Benutzer ermöglicht, sehr nah an Tische, Geräte und andere Objekte heranzukommen
EN Like the rest of the rollators in the Scandinavian Home Range, the Mist has a functional shape that allows the user to get close to tables, appliances and other objects
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
serie | range |
funktionale | functional |
form | shape |
ermöglicht | allows |
nah | close |
tische | tables |
geräte | appliances |
objekte | objects |
benutzer | user |
haus | the |
und | and |
auch | to |
hat | has |
eine | a |
anderen | other |
DE Der Rollator Brise funktioniert auch als Haltegriff, wenn Sie sich vom Toilettensitz hochziehen und hilft Ihnen, das Gleichgewicht zu halten, wenn Sie zum Waschbecken oder zum Spiegel gehen.
EN The Mist also works as a handle when lifting yourself up from the toilet seat and helps you keep the balance when walking to the sink or the mirror.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hilft | helps |
gleichgewicht | balance |
waschbecken | sink |
spiegel | mirror |
oder | or |
und | and |
funktioniert | works |
als | as |
zu | to |
vom | from |
DE Schauen Sie sich die Outdoor-SkyTerrace an und spüren Sie die Brise 342 m über dem Boden.
EN Check out the Outdoor SkyTerrace and feel the breeze at 1,122 ft/342m above the ground.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schauen | check |
spüren | feel |
brise | breeze |
boden | ground |
outdoor | outdoor |
m | m |
und | and |
dem | the |
DE Instandhaltung - Gastwinds haben sich bemüht, sicherzustellen, dass dies eine Brise ist
EN Maintenance – Hostwinds has made efforts to ensure this is a breeze
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
instandhaltung | maintenance |
brise | breeze |
eine | a |
ist | is |
dass | to |
dies | this |
DE Leichter Wind mit Wispy Brise durch Bäume
EN Light Wind with Wispy Breezes through Trees
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
leichter | light |
wind | wind |
bäume | trees |
mit | with |
DE Mit einer frischen Zürichsee-Brise um die Nase geht’s über den Zürichsee. Der perfekte Ausflug, um die Dörfchen und Weinberge rundum zu entdecken.
EN Hop on a boat and discover the postcard villages and vineyards adorning the shores of Lake Zurich.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zürichsee | lake zurich |
weinberge | vineyards |
entdecken | discover |
die | boat |
und | and |
einer | a |
den | the |
DE Die Kombination aus Moderne przyrody.W Nähe zum Stadtzentrum und befindet sich nur 20 Meter vom Strand entfernt. In der Nähe der Dünen und Fischer fühlen Sie sich wohl Brise, sanfte Wellen des Meeres und der Stärke najodowanego Luft. Das Resort…
EN Connection of modernity with the proximity of ******.** the very center of the city, at the same time 20 meters away from the beach. In the vicinity of the dunes and fishing harbor you feel a pleasant breeze, the soothing sound of the waves and…
DE Der Thunersee ist besonders beliebt bei Seglern und Surfern, die die stete leichte Brise zu schätzen wissen
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
thunersee | lake thun |
beliebt | popular |
leichte | light |
brise | breeze |
schätzen | appreciate |
ist | is |
und | and |
besonders | especially |
der | the |
DE Eine kühle Brise Meerluft bringt uns zurück nach Puerto Portals und Andy kommentiert Mallorcas atemberaubende Küste
EN A cool sea air brings us back to Puerto Portals and Andy comments on Mallorca’s breathtaking coastline
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kühle | cool |
bringt | brings |
puerto | puerto |
portals | portals |
andy | andy |
atemberaubende | breathtaking |
küste | coastline |
uns | us |
eine | a |
zurück | back |
und | comments |
DE Eine kühle Brise streift uns und Toni lächelt, als wir nach dem Winter fragen
EN A cool air hits us and Toni smiles when we ask about winter here
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kühle | cool |
toni | toni |
lächelt | smiles |
winter | winter |
fragen | ask |
eine | a |
und | and |
uns | us |
wir | we |
DE obald Aline raus geht umgibt sie eine unwiderstehliche Aura, eine Brise warmer Mallorca Luft unterstützt diese Sensation beinahe demütig, intuitiv und weise
EN s soon as Aline steps into the warm Mallorcan breeze, there is an irresistible energy orbiting her, humble, wise and intuitive
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aline | aline |
brise | breeze |
intuitiv | intuitive |
weise | wise |
mallorca | mallorcan |
sie | steps |
und | and |
diese | the |
DE eiderstad Invest ist wie eine frische Brise in der Immobilienwelt Mallorcas und so belebend wie ein kühlendes Lüftchen an einem heissen Tag im August
EN pure breath of fresh air in Mallorca real estate, Reiderstad Invest is as invigorating as a cooling breeze on an August day
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frische | fresh |
brise | breeze |
mallorcas | mallorca |
august | august |
in | in |
der | of |
tag | day |
ist | is |
ein | a |
an | an |
DE Atmen Sie die erfrischende Brise ein und lassen Sie Ihren Blick über das Wasser und die Landschaft gleiten, wenn Sie 13 Meilen (21 km) vor der Küste San Diegos entlangfahren
EN Take in the refreshing breeze while gazing over the waters, scanning the landscape as you cruise 13 miles (21 km) of the San Diego coastline
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erfrischende | refreshing |
brise | breeze |
küste | coastline |
san | san |
landschaft | landscape |
km | km |
meilen | miles |
DE Im Hauch einer exotischen Brise scheinen die Baumbusblätter sich sanft zu wiegen
EN Bamboo leaves appear to slowly move under the soft breath of a tropical breeze
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
brise | breeze |
sanft | soft |
zu | to |
einer | a |
die | the |
DE Eine kühle Brise erfrischt die Luft, die Sonne versinkt in glühendem Rosa: Der Horizont verändert sich
EN A cool breeze softens the air as the sun melts to sizzling pink: change is on the horizon
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kühle | cool |
brise | breeze |
luft | air |
rosa | pink |
horizont | horizon |
verändert | change |
sonne | sun |
eine | a |
der | the |
DE Aluminium Brise-Soleil Beziers von Jean Prouvé, 1956
EN Aluminium Brise-Soleil Beziers by Jean Prouvé, 1956
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aluminium | aluminium |
von | by |
jean | jean |
DE Ob für die kalten Wintertage, zum Schutz gegen die frische Brise oder einfach nur für den coolen Look - durchstöbern Sie einfach unser Angebot an Teen Pullovern und Strickjacken für Mädchen
EN To warm yourself up in winter layered under one of our gorgeous teen girl coats, to guard against spring breezes or simply to look stylish, take a look at our selection of teen girl jumpers and cardigans
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kalten | winter |
look | look |
teen | teen |
strickjacken | cardigans |
mädchen | girl |
schutz | guard |
oder | or |
sie | take |
und | and |
unser | our |
DE 45W 16-Zoll-Schreibtischlüfter ohne Flügel 120 ° Winkel Schüttelkopf ohne Fernbedienung Fuß Lüfter Stummtisch Tragbar wiederaufladbar Brise leise
EN 45W 16 inch Desk Vaneless Fan 120° Angle Shaking Head Bladeless with Remote Control Foot Fan Mute Table Portable Rechargeable Breeze Quiet
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ohne | with |
winkel | angle |
fuß | foot |
lüfter | fan |
tragbar | portable |
brise | breeze |
leise | quiet |
zoll | inch |
fernbedienung | remote control |
DE Auto-Lufterfrischer Elegance Lilafarbene Blume Frische Brise mit Klammer
EN Elegance lilac flower car fragrance diffuser with clip – freshness
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
blume | flower |
frische | freshness |
mit | with |
DE Chill. Weil Eier eben heiß werden, kühlen unsere Boxers deine Jungs wie eine kühle Brise der Klimaanlage.
EN Chill. Because balls get hot, our boxers are like a cool blast of AC on your boys.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
heiß | hot |
jungs | boys |
kühle | cool |
werden | are |
unsere | our |
der | of |
wie | like |
weil | because |
deine | your |
DE Eine kühle Brise Meerluft bringt uns zurück nach Puerto Portals und Andy kommentiert Mallorcas atemberaubende Küste
EN A cool sea air brings us back to Puerto Portals and Andy comments on Mallorca’s breathtaking coastline
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kühle | cool |
bringt | brings |
puerto | puerto |
portals | portals |
andy | andy |
atemberaubende | breathtaking |
küste | coastline |
uns | us |
eine | a |
zurück | back |
und | comments |
DE eiderstad Invest ist wie eine frische Brise in der Immobilienwelt Mallorcas und so belebend wie ein kühlendes Lüftchen an einem heissen Tag im August
EN pure breath of fresh air in Mallorca real estate, Reiderstad Invest is as invigorating as a cooling breeze on an August day
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frische | fresh |
brise | breeze |
mallorcas | mallorca |
august | august |
in | in |
der | of |
tag | day |
ist | is |
ein | a |
an | an |
DE Eine kühle Brise Meerluft bringt uns zurück nach Puerto Portals und Andy kommentiert Mallorcas atemberaubende Küste
EN A cool sea air brings us back to Puerto Portals and Andy comments on Mallorca’s breathtaking coastline
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kühle | cool |
bringt | brings |
puerto | puerto |
portals | portals |
andy | andy |
atemberaubende | breathtaking |
küste | coastline |
uns | us |
eine | a |
zurück | back |
und | comments |
DE eiderstad Invest ist wie eine frische Brise in der Immobilienwelt Mallorcas und so belebend wie ein kühlendes Lüftchen an einem heissen Tag im August
EN pure breath of fresh air in Mallorca real estate, Reiderstad Invest is as invigorating as a cooling breeze on an August day
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
frische | fresh |
brise | breeze |
mallorcas | mallorca |
august | august |
in | in |
der | of |
tag | day |
ist | is |
ein | a |
an | an |
DE Spüre die sanfte Brise des Atlantiks und entdecke die einzigartigen goldenen Sandstrände der Insel.
EN Feel the gentle breeze of the Atlantic and discover the unique landscape of the island.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sanfte | gentle |
brise | breeze |
entdecke | discover |
einzigartigen | unique |
insel | island |
und | and |
DE Die Lombardei ist mit ihren fünf großen und vielen kleinen Seen, umgeben von der herrlichen Kulisse des Alpenbogens und erfrischt von einer nördlichen Brise, das ideale Trainingsgebiet für sie.
EN The ideal gym for practising them is Lombardy, with its 5 large lakes and many smaller ones, surrounded by the wonderful backdrop of the Alps and energised by breezes from the North.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
lombardei | lombardy |
seen | lakes |
kulisse | backdrop |
nördlichen | north |
ideale | ideal |
kleinen | smaller |
fünf | 5 |
großen | large |
ist | is |
mit | with |
für | for |
und | and |
DE Bookmarklets, um ein Speichern von Artikeln zu einem Brise zu machen
EN Bookmarklets to make saving articles a breeze
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
speichern | saving |
brise | breeze |
zu | to |
ein | a |
DE Hier radelt ihr mit Blick auf das Meer und einer kühlen Brise im Gesicht: Der rund 800 Kilometer lange Ostseeradweg verläuft von Flensburg entlang der Ostseeküste bis nach Ahlbeck auf der Insel Usedom
EN Here you bike with a view of the sea and a cool breeze on your face: the approximately 800 kilometer-long Baltic Sea Cycle Route runs from Flensburg along the Baltic Sea coast to Ahlbeck on the island of Usedom
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
brise | breeze |
verläuft | runs |
meer | sea |
gesicht | face |
lange | long |
blick | view |
hier | here |
ihr | your |
mit | with |
von | route |
und | and |
einer | a |
rund | on |
DE Zum Pflichtprogramm gehört eine Hafenrundfahrt, bei der gern eine „steife Brise“ weht
EN A tour of the harbor is an absolute must, especially when there’s a stiff breeze blowing
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
brise | breeze |
bei | especially |
der | of |
eine | an |
DE Dank der sanften Brise ist das Wetter auch im Sommer sehr angenehm
EN What's more, its mild wind helps to create a pleasant climate even during summer months
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sommer | summer |
angenehm | pleasant |
auch | to |
im | during |
DE Instandhaltung - Gastwinds haben sich bemüht, sicherzustellen, dass dies eine Brise ist
EN Maintenance – Hostwinds has made efforts to ensure this is a breeze
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
instandhaltung | maintenance |
brise | breeze |
eine | a |
ist | is |
dass | to |
dies | this |
DE Die Darsteller und Darstellerinnen schlagen schnell mit den Händen, eine Bewegung, die Wiri genannt wird und die schimmernde Gewässer, Hitzewellen oder sogar eine Brise, die das Laub eines Baumes bewegt, symbolisieren kann
EN The performers flutter their hands quickly, a movement called wiri, which can symbolise shimmering waters, heat waves or even a breeze moving the leaves of a tree
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
darsteller | performers |
schnell | quickly |
händen | hands |
genannt | called |
gewässer | waters |
brise | breeze |
baumes | tree |
bewegung | movement |
oder | or |
kann | can |
DE Neue Spot-Notierung - BRISE (1K)
EN Phemex is listing new coin - APT on spot and contract
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neue | new |
DE Liebe Nutzer, Phemex wird 1000BRISE/USDT am 14. September 2022, um 12:00 Uhr (UTC), auf dem Spotmarkt notieren. BRISE - Der native Token von Bitgert, einem im Juli 2021 gegründeten Krypto-Tec……
EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……
DE Der Thunersee ist besonders beliebt bei Seglern und Surfern, die die stete leichte Brise zu schätzen wissen
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
thunersee | lake thun |
beliebt | popular |
leichte | light |
brise | breeze |
schätzen | appreciate |
ist | is |
und | and |
besonders | especially |
der | the |
DE Atmen Sie die erfrischende Brise ein und lassen Sie Ihren Blick über das Wasser und die Landschaft gleiten, wenn Sie 13 Meilen (21 km) vor der Küste San Diegos entlangfahren
EN Take in the refreshing breeze while gazing over the waters, scanning the landscape as you cruise 13 miles (21 km) of the San Diego coastline
DE Auf der ruhigen Terrasse unter Palmen bei sanfter Brise genießen Sie Chardonnay oder Minztee und leichte Snacks.
EN On a peaceful palm-shaded terrace swept by a gentle breeze, sip Chardonnay or mint tea and enjoy a light, savory snack.
DE Eine sanfte Brise und stolze Palmen - wie eine Oasenszene aus der Arabischen Wüste. Tauchen Sie in den klaren Pool ein. Im Liegestuhl lösen sich alle Spannungen. Löschen Sie Ihren Durst mit einem erfrischend kühlen Cocktail von Grills @ Chill'O.
EN A gentle breeze and proud palm trees conjur up an oasis scene from the Arabian desert. Ensconce to the immaculate swimming pool. Linger on a sunbed and let tensions melt away. Quench your thirst with a refreshingly cool cocktail from Grills @ Chill'O.
DE Oltrepò: Essen Und TrinkenVon Stradella nach Val Versa, von Broni nach Casteggio – kalkartiglehmigeDeichkämme werden von der frischen Brise der Apenninen getrocknet. Radfahrer können sichhier auf Abfahrten, Anstiege undgute Weine freuen.
EN ANCIENT WAYVia FrancigenaThe centuries-old route of pilgrims from Canterbury to Rome ran along the Ticino and Po in the Pavia area. Most of it can also be covered on bikes.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 43 පෙන්වමින්