DE D – Define: Der zu verbessernde Prozess wird identifiziert und mit Daten, Fakten und Zielen beschrieben. Anschließend wird das Problem beschrieben und dokumentiert.
DE D – Define: Der zu verbessernde Prozess wird identifiziert und mit Daten, Fakten und Zielen beschrieben. Anschließend wird das Problem beschrieben und dokumentiert.
EN D – Define: The process to be improved needs to be identified and evaluated using data, facts, and goals. After this, problems will be described and documented.
DE D – Define: Der zu verbessernde Prozess wird identifiziert und mit Daten, Fakten und Zielen beschrieben. Anschließend wird das Problem beschrieben und dokumentiert.
EN D – Define: The process to be improved needs to be identified and evaluated using data, facts, and goals. After this, problems will be described and documented.
DE Wir werden Ihre Daten nur wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben verwenden oder weitergeben. wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
EN We will not use or share your information with anyone except as described in this Privacy Policy.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
daten | information |
beschrieben | described |
in | in |
wir | we |
oder | or |
ihre | your |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
dieser | this |
verwenden | use |
werden | will |
DE In diesem Whitepaper wird neben der Datenübermittlung im Cloudflare-Netzwerk unsere Art der Datenerhebung und des Datenschutzes sowie unser Schutz von Kryptoschlüsseln beschrieben.
EN This white paper describes how data travels on the Cloudflare network, data collection and privacy, and our protection of encryption keys.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
whitepaper | white paper |
datenerhebung | data collection |
beschrieben | describes |
daten | data |
netzwerk | network |
cloudflare | cloudflare |
und | and |
unsere | our |
schutz | protection |
diesem | this |
in | on |
wird | the |
DE Wir sammeln Informationen über Sie, wenn Sie sie uns bereitstellen, wenn Sie unsere Services nutzen und wenn andere Quellen sie uns bereitstellen, wie unten beschrieben.
EN We collect information about you when you provide it to us, when you use our Services, and when other sources provide it to us, as further described below.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bereitstellen | provide |
beschrieben | described |
sammeln | collect |
informationen | information |
services | services |
andere | other |
quellen | sources |
nutzen | use |
und | and |
sie | you |
unsere | our |
unten | below |
wir | we |
wenn | to |
uns | us |
DE Cookie-Kontrollen deaktivieren: Relevante Browser-basierte Cookie-Kontrollen werden in unserem Hinweis zu Cookies und Verfolgung beschrieben.
EN Turn off Cookie Controls: Relevant browser-based cookie controls are described in our Cookies & Tracking Notice.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
werden | are |
unserem | our |
hinweis | notice |
verfolgung | tracking |
beschrieben | described |
kontrollen | controls |
deaktivieren | turn off |
in | in |
cookies | cookies |
relevante | relevant |
DE Unter bestimmten Umständen, die auf der Privacy Shield-Website ausführlicher beschrieben werden, kannst du ein bindendes Schiedsverfahren in Anspruch nehmen, wenn andere Verfahren zur Streitschlichtung ausgeschöpft sind.
EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, including when other dispute resolution procedures have been exhausted, you may invoke binding arbitration.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
umständen | conditions |
privacy | privacy |
beschrieben | described |
schiedsverfahren | arbitration |
verfahren | procedures |
website | website |
nehmen | have |
du | you |
andere | other |
unter | under |
wenn | when |
DE Wie in Absatz 2.12 beschrieben, kann Scribd Ihre anonymisierten oder aggregierten Daten für Forschungs-, Analyse- und andere gesetzlich zulässige Zwecke innerhalb der Scribd-Unternehmensgruppe oder mit Dritten verwenden und weitergeben.
EN Including as discussed below in Section 2.12, Scribd may use and share your anonymized or aggregated information within the Scribd group of companies or with Third Parties for, research, analytics and any other legally permissible purposes.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
scribd | scribd |
aggregierten | aggregated |
gesetzlich | legally |
forschungs | research |
in | in |
oder | or |
und | and |
ihre | your |
verwenden | use |
absatz | section |
kann | may |
innerhalb | within |
andere | other |
zwecke | purposes |
mit | with |
daten | the |
der | third |
analyse | analytics |
DE Für die Verwaltung von Cookies und Ihrer Optionen ist die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich. Sie wird im Hilfemenü Ihres Browsers beschrieben, wo Sie erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können.
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | described |
konfiguration | configuration |
im | in the |
einstellungen | preferences |
verwaltung | management |
cookies | cookies |
für | for |
ihre | your |
ändern | change |
optionen | choices |
von | of |
wird | the |
erfahren | and |
DE Obwohl wir uns damit einverstanden erklären, Anfragen von Strafverfolgungsbehörden wie beschrieben entgegenzukommen, verzichten weder Atlassian noch unsere Kunden auf die mit diesem Entgegenkommen verbundenen gesetzlichen Rechte.
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verzichten | waive |
atlassian | atlassian |
kunden | customers |
rechte | rights |
anfragen | requests |
diesem | this |
gesetzlichen | legal |
weder | nor |
unsere | our |
einverstanden | agree |
wir | we |
von | of |
DE Des Weiteren ist darin beschrieben, zu welchen Entscheidungen Sie bezüglich der Verwendung und Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten sowie der Auskunft darüber berechtigt sind
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal information
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | describes |
entscheidungen | choices |
berichtigung | correction |
daten | information |
und | and |
verwendung | use |
personenbezogenen | personal |
der | of |
DE In der Regel erfassen und verwenden wir diese personenbezogenen Daten nur in dem von Ihnen bestimmten Umfang und wie in unserem Nachtrag zur Datenverarbeitung näher beschrieben
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nachtrag | addendum |
datenverarbeitung | data processing |
beschrieben | described |
verwenden | use |
in | in |
nur | only |
diese | this |
daten | data |
regel | information |
erfassen | and |
personenbezogenen | personal |
DE Wenn der Kunde eine Agentur ist, dann kann ein Nutzer auch ein Agenturkunde sein, wie in Abschnitt 10 (Agenturen) beschrieben
EN If Customer is an agency, then a User may also be an agency client as described in Section 10 (Agencies)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | described |
dann | then |
agentur | agency |
nutzer | user |
in | in |
agenturen | agencies |
wenn | if |
auch | also |
kunde | customer |
abschnitt | section |
ist | is |
ein | a |
DE Dies wird weiter unten ausführlicher beschrieben.
EN This is described in more detail below.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | described |
dies | this |
wird | is |
unten | below |
DE Die spezifischen Arten von Erst- und Drittanbieter-Cookies, die auf unserer Website genutzt werden, sowie deren Zwecke werden in unseren Cookie-Tabellen beschrieben:
EN The specific types of first and third party cookies served through our Website and the purposes they perform are described in our cookie tables:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arten | types |
zwecke | purposes |
beschrieben | described |
tabellen | tables |
website | website |
in | in |
die | third |
werden | are |
und | and |
spezifischen | the |
cookies | cookies |
DE Die spezifischen Arten von Erst- und Drittanbieter-Cookies, die auf unserer Plattform genutzt werden, sowie deren Zwecke werden in unseren Cookie-Tabellen beschrieben:
EN The specific types of first and third party cookies served through our Platform and the purposes they perform are described in our cookie tables:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
arten | types |
plattform | platform |
zwecke | purposes |
beschrieben | described |
tabellen | tables |
in | in |
die | third |
werden | are |
und | and |
spezifischen | the |
cookies | cookies |
DE Um noch einen Schritt weiter zu gehen, können Sie Ihrer Smart Inbox Marken-Keywords hinzufügen (im Folgenden beschrieben) und dadurch relevante Konversationen nachverfolgen.
EN Take it a step further and add Brand Keywords (discussed next) to your Smart Inbox and pull in relevant conversations.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
smart | smart |
inbox | inbox |
konversationen | conversations |
keywords | keywords |
hinzufügen | add |
schritt | step |
und | and |
folgenden | a |
relevante | relevant |
zu | to |
sie | take |
marken | brand |
DE Sie können bis zu einem Betrag, der vom Unternehmen durch einen oder mehrere Zahlungsanbieter festgelegt wird, Geldmittel in das Humble Wallet einzahlen, wie in Abschnitt 2(c) weiter oben beschrieben
EN You may place funds in the Humble Wallet up to an amount to be designated by Company through one or more payment providers as further set forth in Section 2(c) above
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geldmittel | funds |
humble | humble |
c | c |
oder | or |
festgelegt | set |
wallet | wallet |
in | in |
betrag | amount |
abschnitt | section |
zu | to |
unternehmen | company |
DE Möglicherweise führen wir Direktmarketing wie in Abschnitt 6 beschrieben an.
EN We may provide direct marketing to you as set out in Section 6 below.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
abschnitt | section |
führen | direct |
möglicherweise | may |
wir | we |
in | in |
wie | to |
DE Sie können direkt Schritte unternehmen, um Ihre Einstellungen für Newsletters und Online-Verhaltenswerbung zu ändern, wie in diesem Abschnitt beschrieben.
EN You can directly take steps to change your preferences for newsletters and online behavioral advertising as outlined in this section.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
direkt | directly |
einstellungen | preferences |
newsletters | newsletters |
beschrieben | outlined |
online | online |
in | in |
diesem | this |
und | and |
ihre | your |
ändern | change |
abschnitt | section |
zu | to |
können | can |
schritte | steps |
um | for |
DE Wir haben beschrieben, wie man sie später einsehen kann
EN We?ve provided a description of how to view them later
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wir | we |
später | later |
man | a |
einsehen | to view |
DE Wie oben beschrieben, reicht es nicht aus, nur den Inkognito-Modus zu verwenden, um anonym im Internet surfen zu können. Wenn Sie dies wünschen, ist es wichtig, zusätzliche Vorkehrungen zu treffen. Mögliche Maßnahmen sind:
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anonym | anonymously |
wichtig | important |
zusätzliche | extra |
vorkehrungen | precautions |
inkognito | incognito |
es | it |
mögliche | possible |
modus | mode |
wünschen | wish |
internet | internet |
maßnahmen | measures |
surfen | surf |
nur | only |
zu | to |
dies | this |
DE Oben haben wir die verräterischen Anzeichen beschrieben, die darauf hinweisen, dass Sie es möglicherweise mit einem WhatsApp-Betrüger zu tun haben
EN Above we have described the tell-tale signs that indicate that you are potentially dealing with a WhatsApp fraudster
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anzeichen | signs |
beschrieben | described |
hinweisen | indicate |
betrüger | fraudster |
wir | we |
mit | with |
oben | the |
dass | that |
zu | above |
haben | have |
DE Diese werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
umfassend | fully |
beschrieben | explained |
gelten | applicable |
api | api |
dokumentation | documentation |
in | in |
und | and |
nicht | not |
der | the |
werden | to |
DE Die Sucheinheiten werden in der API-Dokumentation umfassend beschrieben und gelten nicht für reine Webservices.
EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
umfassend | fully |
beschrieben | explained |
gelten | applicable |
api | api |
dokumentation | documentation |
in | in |
nicht | not |
und | and |
der | the |
werden | to |
DE In den Beispieldateien zu StyleVision finden Sie eine Reihe von Skript-Beispielen und die Funktionen des Skript-Editors sind ausführlich in der Authentic-Referenz für Programmierer beschrieben.
EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
stylevision | stylevision |
funktionen | features |
programmierer | programmers |
beschrieben | described |
referenz | reference |
in | in |
sind | are |
für | for |
skript | scripting |
und | and |
den | the |
die | example |
DE Wie unten beschrieben, bietet die .NET API für RaptorXML die Möglichkeit, Excel Plug-ins zu erstellen, mit denen Excel-Daten automatisch in einem gültigen XBRL-Format gespeichert werden können.
EN As described below, the .NET API for RaptorXML allows developers to create Excel plug-ins for automatically saving data entered by users in Excel to a valid XBRL format.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | described |
api | api |
raptorxml | raptorxml |
excel | excel |
plug-ins | plug-ins |
automatisch | automatically |
gültigen | valid |
gespeichert | saving |
xbrl | xbrl |
format | format |
net | net |
daten | data |
in | in |
für | for |
zu | to |
erstellen | create |
unten | the |
DE Für den Datenaustausch gibt es zu den Binärdateien im Protocol Buffers-Format .proto-Dateien, in denen (ähnlich wie in einer XSD-Datei die Struktur eines XML-Instanzdokuments beschrieben ist) die Struktur der kodierten Binärdaten definiert ist.
EN To make data exchange possible, binary files in Protocol Buffers format are accompanied by .proto files, which define the structure of the encoded binary data (similar to how an XSD describes the structure of an XML instance document).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
datenaustausch | data exchange |
protocol | protocol |
beschrieben | describes |
binärdaten | binary data |
definiert | define |
xsd | xsd |
xml | xml |
struktur | structure |
dateien | files |
format | format |
gibt | are |
in | in |
zu | to |
ähnlich | similar |
den | the |
DE In MobileTogether 5.0 gibt es, wie unten beschrieben, eine Reihe neuer Funktionen zum Konfigurieren eines bestimmten App-Verhaltens.
EN MobileTogether 5.0 introduces several new functions for designing sophisticated app behavior, described below.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
beschrieben | described |
neuer | new |
verhaltens | behavior |
app | app |
funktionen | functions |
unten | below |
zum | for |
DE Dieses neue Aktionspaar eignet sich besonders für die Verwendung bei der Einbettung von MobileTogether App-Lösungen in andere Web-Applikationen, wie oben beschrieben
EN This new action pair is particularly applicable for use when embedding MobileTogether app solutions in other web applications, as described above
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neue | new |
einbettung | embedding |
mobiletogether | mobiletogether |
beschrieben | described |
web | web |
andere | other |
app | app |
lösungen | solutions |
verwendung | use |
applikationen | applications |
in | in |
dieses | this |
für | for |
oben | above |
besonders | particularly |
der | is |
DE Alle Daten, die im Rahmen der Nutzung dieser Webseite oder in dafür vorgesehenen Formularen im Onlineshop wie folgend beschrieben erhoben werden, werden auf seinen Servern verarbeitet
EN This provider processes on its servers all data that are collected in the manner specified below when you visit our website or fill in forms made available for this purpose in our online shop
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
onlineshop | online shop |
erhoben | collected |
im | in the |
webseite | website |
oder | or |
dafür | for |
servern | servers |
in | in |
formularen | forms |
alle | all |
daten | data |
werden | are |
der | the |
DE Erfolgt die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings, können Sie dieses Recht jederzeit wie oben beschrieben ausüben
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verarbeitung | processed |
direktmarketings | direct marketing |
beschrieben | described |
jederzeit | at any time |
ausüben | exercise |
zwecken | for |
dieses | this |
sie | you |
recht | right |
die | any |
oben | above |
wie | as |
DE Sofern vorstehend nichts anderes beschrieben wurde, wenden Sie sich zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte bitte an die im Impressum genannte Stelle.
EN Unless otherwise specified above, please contact the body named in the Imprint to assert your rights as a data subject.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anderes | otherwise |
wenden | contact |
impressum | imprint |
vorstehend | above |
im | in the |
bitte | please |
DE Wie Rodeoben beschrieben, erhalten Sie einen Durchgangs-Kopfhöreranschluss für die Überwachung
EN Like the Rode above, you get a playthrough headphone jack for monitoring
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
für | for |
erhalten | get |
DE Selbst wenn Sie Ihren Podcast nicht bei Podbean, hosten, können Sie deren Einbettungsplayer genau wie oben beschrieben verwenden.
EN Even if you don?t host your podcast with Podbean, you can still use their embed player exactly like I did above.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
podcast | podcast |
hosten | host |
genau | exactly |
oben | above |
wenn | if |
ihren | your |
sie | you |
können | can |
verwenden | use |
bei | with |
wie | like |
DE Ja. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unsere Produkte und Services zur Verfügung zu stellen, und auch zu anderen Zwecken, die in der Datenschutzrichtlinie für die von dir verwendeten Produkte beschrieben sind.
EN Yes. We process personal data to provide our products and services and for other purposes as outlined in the applicable Privacy Policy for the products you are using or accessing.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | outlined |
services | services |
anderen | other |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
zwecken | for |
in | in |
ja | yes |
daten | data |
produkte | products |
und | and |
verarbeiten | process |
unsere | our |
verfügung | are |
zu | to |
wir | we |
DE Der Rolleninhaber stellt den anderen vor, wie er auf einem Notizzettel unter "Meine Meinung" seine Rolle beschrieben hat
EN For each role, the person in the role describes their “What I think” notes
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rolle | role |
beschrieben | describes |
meine | i |
stellt | the |
DE Wir erheben und verwenden diese Kategorien von Informationen von Ihnen, Ihren Geräten, Dritten oder wie anderweitig in diesem Datenschutzhinweis beschrieben
EN We collect and use these categories of information from you, your devices, third parties, or as otherwise described in this Privacy Notice
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erheben | collect |
kategorien | categories |
informationen | information |
geräten | devices |
datenschutzhinweis | privacy notice |
beschrieben | described |
verwenden | use |
in | in |
wir | we |
ihren | your |
und | and |
oder | or |
diesem | this |
von | of |
dritten | third |
DE Wie Sie den Erhalt von Marketingmitteilungen ablehnen können (Opt-out), ist im Abschnitt „Abbestellung von Marketing-E-Mails und -SMS“ in dieser Datenschutzrichtlinie unten beschrieben.
EN To opt out of receiving marketing communications, please see the “Unsubscribe from Marketing Emails and Text Messages” section of this Privacy Policy below.
DE Wir können bestimmte Daten über Sie wie in dieser Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste beschrieben weitergeben bzw. wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.
EN We may share certain data about you as further described in this Consumer Services Privacy Policy or when you have given us consent to do so.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verbraucherdienste | consumer services |
beschrieben | described |
einwilligung | consent |
daten | data |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
bestimmte | certain |
sie | you |
in | in |
bzw | or |
wir | we |
uns | us |
DE Wenn Sie uns, einschließlich wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, Ihre Einwilligung erteilt haben. In den Einstellungen auf Ihrem Gerät oder Ihrem Konto können Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung jederzeit widerrufen;
EN When you have given us your consent, including as described in this Privacy Policy. You may withdraw your consent to processing at any time using the settings on your device or in your account;
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | described |
einwilligung | consent |
gerät | device |
verarbeitung | processing |
widerrufen | withdraw |
einschließlich | including |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
einstellungen | settings |
jederzeit | at any time |
in | in |
oder | or |
konto | account |
ihre | your |
uns | us |
den | the |
wenn | to |
DE Wenn wir, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben, eine gesetzliche Verpflichtung dazu haben.
EN When we have a legal obligation to do so, as described in this Privacy Policy.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | described |
gesetzliche | legal |
verpflichtung | obligation |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
wir | we |
eine | a |
DE Außerdem wird beschrieben, welche Wahlmöglichkeiten Sie in Bezug auf die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten haben und wie Sie auf diese Daten zugreifen und sie aktualisieren können.
EN It also describes the choices available to you regarding our use of your personally identifiable information and how you can access and update this information.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | describes |
wahlmöglichkeiten | choices |
verwendung | use |
zugreifen | access |
aktualisieren | update |
können | can |
und | and |
DE Art der Verarbeitung: Cloud Computing als Plattform und Software-as-a-Service und andere Dienste, wie in der Dokumentation beschrieben und vom Kunden von Zeit zu Zeit initiiert.
EN Nature of the processing: Cloud computing as platform and software as a service and such other Services as described in the Documentation and initiated by the customer from time to time.
DE Hier sind die Sicherheitsmaßnahmen beschrieben, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unternehmen | business |
kunden | customers |
schützen | protect |
sicherheitsmaßnahmen | security measures |
wir | we |
und | and |
ihr | your |
DE In dieser Richtlinie wird beschrieben, wie die Zendesk-Gruppe die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten erfasst, nutzt, weitergibt und sichert
EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
richtlinie | policy |
beschrieben | describes |
verfügung | provide |
nutzt | uses |
sichert | secures |
zendesk | zendesk |
gruppe | group |
daten | data |
und | and |
DE Darüber hinaus werden in ihr Ihre Auswahloptionen bezüglich der Nutzung, des Zugriffs und der Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten beschrieben.
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal data.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zugriffs | access |
korrektur | correction |
daten | data |
beschrieben | describes |
personenbezogenen | personal |
und | and |
nutzung | use |
ihr | your |
hinaus | of |
DE In einem kürzlich erschienenen Bericht von McKinsey wird beschrieben, wie sich der Vertrieb während COVID-19 verändert hat:
EN A recent McKinsey report on how sales have changed during COVID-19 states:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kürzlich | recent |
bericht | report |
mckinsey | mckinsey |
vertrieb | sales |
verändert | changed |
wie | how |
während | during |
einem | a |
in | on |
DE Die 4 Leitsätze sind im „Manifesto for Agile Software Development“ beschrieben und beruhen auf diesen Werten:
EN The four values of the Agile Manifesto are:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
agile | agile |
die | of |
DE Mit der dedizierten Produktsicherheit von Red Hat können Sicherheitsprobleme verfolgt, Prioritäten definiert, betroffene Use Cases beschrieben und wichtige Sicherheits-Updates zeitnah bereitgestellt werden.
EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verfolgt | tracks |
definiert | defines |
betroffene | impacted |
cases | cases |
wichtige | critical |
sicherheits | security |
updates | updates |
und | and |
red | red |
der | dedicated |
use | use |
werden | product |
können | as |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්