පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"berühmten europas war" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "berühmten europas war" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

berühmten europas war හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "berühmten europas war" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

berühmten celebrities famed famous iconic known legendary popular renowned
europas countries country eu europe european france germany how in europe the
war a able about actually after all already also always an and and the any are as as well as well as ask at at the away be because been before being best better both but by by the can could create data day days development did didn didn’t do don during even everyone everything first for for the from from the get getting global good got great had has have have to he help her here his home how i i have i was if in in the in this information into is it it was its it’s just know like looking made make many me more more than most much my never new no not now of of the off on on the once one only or other our out over part people place platform product read really right see service services set several she she was simple since so some something still such support sure take team than that the the first the time their them then there these they they were thing things this those through time times to to be to do to get to make to see to the too two up us used user using ve very war was wasn way we we had well were what when where which while who whole will with without work working would would be year years you your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත berühmten europas war හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Dies ist wahrscheinlich eine der schönsten Stationen, die mir auf meinen Reisen begegnet sind, und sie hat sicherlich noch viel von dem Stil aus der Zeit bewahrt, als dies ein exklusives Reiseziel für die Reichen und Berühmten Europas war

EN This is probably one of the most exquisite stations I?ve come across in my travels, it certainly retains a lot of the style from back in the day when this was a exclusive destination for Europe?s rich and famous

ජර්මානු ඉංග්රීසි
stationen stations
stil style
bewahrt retains
reichen rich
berühmten famous
europas europe
wahrscheinlich probably
reisen travels
war was
und and
meinen i
ist is
sicherlich certainly
aus from
dies this
ein a
für for

DE Dies ist wahrscheinlich eine der schönsten Stationen, die mir auf meinen Reisen begegnet sind, und sie hat sicherlich noch viel von dem Stil aus der Zeit bewahrt, als dies ein exklusives Reiseziel für die Reichen und Berühmten Europas war

EN This is probably one of the most exquisite stations I?ve come across in my travels, it certainly retains a lot of the style from back in the day when this was a exclusive destination for Europe?s rich and famous

ජර්මානු ඉංග්රීසි
stationen stations
stil style
bewahrt retains
reichen rich
berühmten famous
europas europe
wahrscheinlich probably
reisen travels
war was
und and
meinen i
ist is
sicherlich certainly
aus from
dies this
ein a
für for

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
montreal montreal
komfortabel convenient
ich i
war was
erste a
reise trip
die bus
und and
es but

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
einchecken check in
personal staff
geräumig spacious
sauber clean
einkaufszentren shopping centers
wieder again
lage location
ich i
schnell quick
in in
war was
freundlich friendly
bequem comfortable
sehr very
nähe close
auf definitely
und and
würde would

DE 81: Transkribiere das Video für den berühmten Blogger und sende ihnen die Datei. Auf diese Weise können Sie eine gute Beziehung zum berühmten Blogger aufbauen, was Ihre Chancen erhöht, Links zu erhalten.

EN 81: Transcribe the video for the famous blogger and send them the file. This way you can build a good relationship with the famous blogger, which increases your chances of getting the links.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
berühmten famous
blogger blogger
weise way
aufbauen build
erhöht increases
datei file
beziehung relationship
video video
links links
für for
können can
gute good
ihre your
und and
eine a
den the

DE Das NH Buenos Aires Tango Hotel liegt im Zentrum von Buenos Aires, direkt an der berühmten Avenida 9 de Julio. Dadurch sind Sie in der Nähe des Teatro Colòn, des berühmten Obelisken und der Theater an der Avenida Corrientes.

EN The NH Buenos Aires Tango hotel is in the center of Buenos Aires, just off the famous 9 de Julio Avenue. It means you’re close to the Colón Opera House , the landmark Obelisk, and the theaters of Corrientes Avenue.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nh nh
hotel hotel
zentrum center
berühmten famous
theater theaters
buenos buenos
tango tango
de de
im in the
und and
in in
nähe close
liegt is

DE Nutzen Sie die exzellente Lage der Cote Ouest, und entdecken Sie Les Sables-d'Olonne: einer der schönsten Strände Europas, ein herrlicher Hafen, die Stadt der berühmten Vendée Globe ..

EN Use the excellent location of this Mercure hotel to discover Les Sables-d'Olonne: one of Europe's most beautiful beaches, a delightful port, the town of the famous Vendée Globe..

DE Es gab auch den berühmten Kolymbetra-Garten, auf den ich verzichtete, da er bei meiner Ankunft fast 18 Uhr war und nur von 9:30 bis 18:30 Uhr geöffnet war und die letzten Karten um 18 Uhr verkauft wurden

EN There was also the famous Kolymbetra Garden which I passed up on seeing as it was almost 6pm by the time I arrived and it was only open from 9:30am-630pm and last tickets were sold at 6pm

ජර්මානු ඉංග්රීසි
berühmten famous
letzten last
verkauft sold
garten garden
es it
gab the
auch also
ich i
fast almost
war was
und and
uhr time
wurden were
nur only
von from

DE Es gab auch den berühmten Kolymbetra-Garten, auf den ich verzichtete, da er bei meiner Ankunft fast 18 Uhr war und nur von 9:30 bis 18:30 Uhr geöffnet war und die letzten Karten um 18 Uhr verkauft wurden

EN There was also the famous Kolymbetra Garden which I passed up on seeing as it was almost 6pm by the time I arrived and it was only open from 9:30am-630pm and last tickets were sold at 6pm

ජර්මානු ඉංග්රීසි
berühmten famous
letzten last
verkauft sold
garten garden
es it
gab the
auch also
ich i
fast almost
war was
und and
uhr time
wurden were
nur only
von from

DE Die Zukunft Europas liegt in unseren Händen! Gemeinsam können wir unsere Ideen austauschen, über die entscheidende Fragen diskutieren und unsere Stimmen zusammenbringen, um die Zukunft Europas zum Besseren zu gestalten

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

ජර්මානු ඉංග්රීසි
europas europe
händen hands
diskutieren debate
stimmen voices
besseren better
gestalten shape
fragen questions
in in
um for
können can
zu to
und and
liegt is
unsere our
wir we
ideen ideas
zum the

DE DMEXCO, Europas führendes Digital Marketing & Tech Event, und Digital X, Europas führende Digitalisierungsinitiative der Telekom, finden 2021 erstmals zeitgleich auf dem Gelände der Koelnmesse statt

EN DMEXCO, Europe’s leading digital marketing & tech event, and Digital X, Europe’s leading digitalization initiative launched by Deutsche Telekom, will share the stage for the first time in 2021 at the Koelnmesse exhibition center

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dmexco dmexco
amp amp
event event
x x
marketing marketing
führende leading
digital digital
tech tech
und and
erstmals first time
statt the

DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
höchster highest
dorfes village
meer sea
höhe elevation
von of

DE Auf dem drittgrößten Seehafen Europas befindet sich auch mit knapp 300 Gleiskilometern das größte Hafenbahnnetz Europas. Täglich verkehren dort über ...

EN In the third largest European port there are some 300 kilometers of rail tracks, the biggest port net­work in Europe. ...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
europas europe
größte largest

DE Die Zukunft Europas liegt in unseren Händen! Gemeinsam können wir unsere Ideen austauschen, über die entscheidende Fragen diskutieren und unsere Stimmen zusammenbringen, um die Zukunft Europas zum Besseren zu gestalten

EN The future of Europe is in our hands! Together we can share our ideas, debate the questions that matter and bring our voices together to shape the future of Europe for the better

ජර්මානු ඉංග්රීසි
europas europe
händen hands
diskutieren debate
stimmen voices
besseren better
gestalten shape
fragen questions
in in
um for
können can
zu to
und and
liegt is
unsere our
wir we
ideen ideas
zum the

DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
höchster highest
dorfes village
meer sea
höhe elevation
von of

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.

EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
badoinkvr badoinkvr
gestartet started
wettbewerb competition
intensiv intense
technologie technology
verfügbar available
websites sites
fast almost
ähnlicher similar
und and
als as
nicht wasn
aber but
zahl number of

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason

ජර්මානු ඉංග්රීසි
und understand
zu to

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Das war der Prototyp des berühmten ?Pushboy?-Mülleimers und gleichzeitig der Startschu∫ des Unternehmens für die heute weltweit bekannte Marke für Küchengeräte.

EN This became their iconic ‘Pushboy’ trash can and it launched the company’s now globally renowned brand of kitchen appliances.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
war became
heute now
weltweit globally
marke brand
die it
und and
berühmten renowned

DE Das Spiel, das diese Methode auf die Spitze getrieben hat und es geschafft hat, die jährlichen Einnahmen zu vervielfachen, war Fifa mit seinem berühmten Kauf von Spielerpacks.

EN The game that has taken this method to its extreme, managing to multiply annual revenues has been Fifa, with its famous purchase of players' packs.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
methode method
jährlichen annual
einnahmen revenues
fifa fifa
berühmten famous
spiel game
kauf purchase
zu to
mit with
geschafft been
von of

DE Vor über 700 Jahren war das Seeufer Schauplatz der berühmten Schlacht am Morgarten. Heute geht’s beim Baden, Schifffahren und Fischen friedlich und entspannt zu.

EN Over 700 years ago, the lakeshore was the scene of the famous Battle of Morgarten. Today things are rather more peaceful, and you can swim, sail, and fish here undisturbed.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
berühmten famous
heute today
baden swim
fischen fish
friedlich peaceful
jahren years
war was
schlacht battle
und and

DE Die Er­fahrung mit einer berühmten Sän­gerin zu ar­beiten, die lockere At­mo­sphäre und die Ar­beit mit dem gesamtem Team war ein­fach toll – eine coole Idee.

EN The experience of working with a famous singer, the relaxed atmosphere and working with the entire team was just great – such a cool idea.

DE Der Maler Eugène Isabey war der wahre Entdecker von Etretat, der den Ort 1820 als erster malte. Turner, Boudin, Monet und viele andere werden nach ihm ihre Vision von der Uferpromenade und den berühmten Klippen mit sich bringen.

EN The painter Eugène Isabey is the true discoverer of Etretat, which he was the first to paint, in 1820. Turner, Boudin, Monet and many others would offer their vision of the waterfront and the famous cliffs.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
maler painter
vision vision
berühmten famous
klippen cliffs
etretat etretat
war was
erster the first
viele many
und and
den the

DE Cindy Crawford vor der Linse des berühmten Fotografen Peter Lindbergh ist eine vertraute Situation. Zum Shooting am Strand von Malibu Ende August 2017 brachte sie aber dieses Mal ihre ganze Familie mit – und das Ergebnis war einfach bildschön.

EN In Firenze, beauty is paved into the bricks. It could be argued that former residents of the city practically invented it.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
vor former
ist is
von of
sie it
mit into

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Das war der Prototyp des berühmten ?Pushboy?-Mülleimers und gleichzeitig der Startschu∫ des Unternehmens für die heute weltweit bekannte Marke für Küchengeräte.

EN This became their iconic ‘Pushboy’ trash can and it launched the company’s now globally renowned brand of kitchen appliances.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
war became
heute now
weltweit globally
marke brand
die it
und and
berühmten renowned

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Um den Preis für Autogramme zu bestimmen, musst du den Marktwert der berühmten Person ermitteln. Wenn die Person verstorben ist und zu ihrer Zeit sehr beliebt war, steigt der Wert des Autogramms.

EN To price autographs, you'll need to determine the market value of the famous person. If the person is deceased and was highly popular at the time, the value of the autograph increases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verstorben deceased
steigt increases
preis price
musst need to
berühmten famous
zeit time
beliebt popular
war was
du need
person person
ist is
und and
den the

DE Gustave Courbet mit seinem berühmten Gemälde "Der Ursprung der Welt" aus dem Jahr 1866, das in seiner Darstellung von Nacktheit seiner Zeit sehr weit voraus war

EN But painters are not the only provocative artists

ජර්මානු ඉංග්රීසි
mit not
voraus the

DE Die Artilleriefestung wurde während des 2. Weltkrieges als Teil der berühmten Gotthardfestung in den Rigifels getrieben. Jahrzehntelang war sie unter strenger Geheimhaltung jederzeit kampfbereit.

EN The artillery fortress was constructed in the cliffs of Rigi as part of the Gotthard defence during and for World War II. For many decades it remained a well-kept secret and was always ready for battle.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jederzeit always
in in
als as
während during
den the

DE Inter-Tyre Holland B.V. wurde 1992 als selbstständiger Reifengroßhändler gegründet. Zuvor war das Unternehmen Teil von Inter-Sprint Banden B.V., Europas größtem Im- und Exportunternehmen für Autoreifen.

EN Inter-Tyre Holland B.V. was founded in 1992 as an independent wheel wholesaler after having been part of Inter-Sprint Banden B.V., Europe’s largest car tyre importer and exporter, for several years.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
holland holland
b b
v v
gegründet founded
und and
für for
als as
zuvor in

DE Die DMEXCO @home 2021 war die zweite vollständig digitale Ausgabe von Europas führendem Digital Marketing und Tech Event mit 20.600 Teilnehmenden und über 600 hochkarätigen Speakern aus der globalen Digitalindustrie.

EN DMEXCO @home 2021 was the second fully digital edition of Europe’s leading digital marketing and tech event with 20,600 attendees and more than 600 top-class speakers from the global digital industry.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dmexco dmexco
vollständig fully
event event
speakern speakers
globalen global
home home
marketing marketing
war was
tech tech
zweite the second
mit with
und and
digital digital
aus from
von edition

DE Doch der Neustart ist gelungen und die EXPO REAL hat sich wieder als Europas wichtigste Immobilienmesse bewiesen.“ Voraussetzung für das Gelingen war das detaillierte Schutz- und Hygienekonzept der Messe München.

EN But the new start was successful and EXPO REAL has once again proven itself to be Europe's most important real estate trade show.” A precondition for success was Messe München's detailed protection and hygiene concept.

DE Fünfzig Jahre später, mit der ersten Ausgabe von Luxemburg, Kulturhauptstadt Europas, zeigte sich deutlich, dass das Zentralgebäude des Museums zu klein geworden war, um seine Aktivitäten und seine Sammlungen weiter entfalten zu können

EN Fifty years later, the first edition of Luxembourg, European Capital of Culture, clearly demonstrated that the central building of the Museum had become too small to allow its activities and its collections to develop further

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fünfzig fifty
luxemburg luxembourg
europas european
deutlich clearly
museums museum
klein small
aktivitäten activities
sammlungen collections
entfalten develop
jahre years
später later
und and
ersten the first
zu to
von edition
dass that

DE Axel Springer, Europas größtes Verlagshaus, war in der vergangenen Woche in allen Medien zu sehen.

EN Axel Springer, European largest publishing house, has been all over the media news over the past week.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
europas european
größtes largest
woche week
axel axel
springer springer
medien media
der the
allen all
in house
zu past

DE Darüber hinaus war zu berücksichtigen, dass mehrere Südzucker-Gesellschaften mit sehr vielen Produktions- und Auslagerungsstandorten in und außerhalb Europas innerhalb eines einzigen ERP Systems verwaltet werden

EN It was also necessary to take into account that several Südzucker companies with a very large number of production and outsourcing sites within and outside of Europe are managed with a single ERP system

ජර්මානු ඉංග්රීසි
berücksichtigen take into account
europas europe
systems system
verwaltet managed
südzucker südzucker
gesellschaften companies
produktions production
erp erp
war was
mit with
sehr very
und and
zu to
dass that
innerhalb within
einzigen a

DE Abschließend lässt sich sagen, dass die diesjährige DMEXCO ein voller Erfolg war. Wir freuen uns darauf, unsere neuen Kontakte auch in Zukunft zu pflegen und sind gespannt, was Europas größte Digitalmesse nächstes Jahr zu bieten hat.

EN In conclusion, it can be said that this year's DMEXCO was a complete success. We look forward to maintaining our new contacts in the future and are eager to see what Europe's largest digital trade fair will have to offer next year.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
dmexco dmexco
erfolg success
neuen new
kontakte contacts
größte largest
jahr year
in in
bieten offer
sagen what
war was
pflegen maintaining
sind are
unsere our
zu to
voller complete
dass that
ein a
wir we
darauf and

DE Ursache für beide Phänomene war eine stabile Wetterlage, bei der ein blockierendes Hochdruckgebiet über Skandinavien und ein hochreichendes Tiefdruckgebiet über westlichen bis zentralen Teilen Europas lag

EN The reason for both these phenomena was a stable weather pattern featuring a blocking high-pressure area over Scandinavia and an expansive low-pressure system stretching from western to central parts of Europe

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ursache reason
phänomene phenomena
stabile stable
skandinavien scandinavia
westlichen western
zentralen central
teilen parts
europas europe
war was
für for
und and
beide to
ein a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්