DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:
ජර්මානු හි "benötigen keine technischen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:
EN CorelDRAW Technical Suite offers technical communication professionals and technical graphics users everything they need to create expert technical illustration and design projects all-in-one suite:
DE Für diesen Kurs benötigen Sie keine großen technischen oder gestalterischen Kenntnisse. Sie benötigen einen Computer und einen kostenlosen Code-Editor.
EN To take this course, you don't need any specialized knowledge, not even in design. For materials, all you need is a computer and a free code editor.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kurs | course |
technischen | design |
computer | computer |
kostenlosen | free |
code | code |
editor | editor |
für | for |
keine | not |
einen | a |
benötigen | you need |
und | and |
diesen | this |
DE Vorteile: Die Benutzeroberfläche von Sqribble ist intuitiv und einfach zu bedienen. Es erfordert keine technischen Fähigkeiten; Ihre eBooks sind auf Sie zugeschnitten und benötigen keine Updates von der Plattform.
EN Benefits: Sqribble?s user interface is intuitive and simple to use. It does not require any technical skills; your eBooks are tailored to you and never need any updates from the platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sqribble | sqribble |
technischen | technical |
ebooks | ebooks |
zugeschnitten | tailored |
updates | updates |
vorteile | benefits |
es | it |
fähigkeiten | skills |
plattform | platform |
bedienen | to use |
intuitiv | intuitive |
zu | to |
ist | is |
ihre | your |
sind | are |
und | and |
benutzeroberfläche | user interface |
keine | not |
der | the |
DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.
EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
agentur | agency |
venture | venture |
beschäftigung | employment |
geschaffen | created |
binden | bind |
partnerschaft | partnership |
bedingungen | terms |
joint | joint |
partei | party |
in | in |
zu | to |
und | whatsoever |
andere | other |
wird | the |
DE Moderne Cloud-Infrastruktur — Keine zu verwaltende Hardware, keine Support-Verträge zur Erneuerung und keine komplexe Software zur Konfiguration. Benutzer benötigen nicht einmal administrative Berechtigungen, um sicheren Zugriff zu ermöglichen.
EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.
DE Für Kunden fallen keine Kosten an und sie benötigen keine Jira Service Management-Lizenz. Jeder kann eine Serviceanfrage erstellen und es gibt keine Begrenzung hinsichtlich der Anzahl an Kunden, die auf dein Servicemanagementtool zugreifen können.
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service management tool.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
jira | jira |
zugreifen | access |
lizenz | license |
benötigen | require |
management | management |
service | service |
keine | not |
gibt | are |
an | request |
kann | can |
erstellen | create |
und | and |
DE Für Kunden fallen keine Kosten an und sie benötigen keine Jira Service Management-Lizenz. Jeder kann eine Serviceanfrage erstellen und es gibt keine Begrenzung hinsichtlich der Anzahl an Kunden, die auf deinen Servicedesk zugreifen können.
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service desk.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunden | customers |
jira | jira |
servicedesk | service desk |
zugreifen | access |
lizenz | license |
benötigen | require |
management | management |
service | service |
keine | not |
gibt | are |
an | request |
kann | can |
erstellen | create |
und | and |
DE Das vielleicht wichtigste Merkmal der Sqribble-Software ist, dass das Erstellen eines eBooks unglaublich einfach und schnell ist und Sie keine technischen Kenntnisse benötigen, um eBooks mit der Sqribble eBook Builder-App zu erstellen.
EN Perhaps the most important feature of Sqribble software is that it?s incredibly simple and quick to build an eBook, and you don?t need any technical skills to create eBooks using the Sqribble eBook Builder app.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
merkmal | feature |
ebooks | ebooks |
unglaublich | incredibly |
sqribble | sqribble |
ebook | ebook |
builder | builder |
technischen | technical |
software | software |
app | app |
kenntnisse | skills |
wichtigste | important |
ist | is |
schnell | quick |
zu | to |
dass | that |
erstellen | create |
und | and |
DE Um Ihren eigenen Shop zu erstellen, benötigen Sie keine technischen Kenntnisse.
EN For creating your own store you don’t require to have any technical knowledge.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
shop | store |
technischen | technical |
kenntnisse | knowledge |
um | for |
zu | to |
ihren | your |
benötigen | require |
sie | you |
DE Das einfachste kostenlose Lebensmittel Logo-Erstellertool, um eigene Designlogos in wenigen Minuten zu erstellen. Bei Renderforest benötigen Sie keine technischen Fähigkeiten, um Ihr eigenes Logo zu entwerfen.
EN The easiest Free Food logo maker tool to generate custom design logos in minutes. At Renderforest you don’t need any technical skills to design your own logo.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
einfachste | easiest |
kostenlose | free |
minuten | minutes |
renderforest | renderforest |
technischen | technical |
fähigkeiten | skills |
in | in |
entwerfen | design |
lebensmittel | food |
ihr | your |
logo | logo |
wenigen | any |
DE Sie brauchen keine technischen Vorkenntnisse, um Ihre eigene Website zu erstellen und Ihre Inhalte in Form von Text, Bildern, Videos... direkt einzufügen. Darüber hinaus erhalten Sie kostenlos unbegrenzte Unterstützung, wann immer Sie sie benötigen.
EN No technical skills are required to build your own site, add your content directly as text, images, videos, etc. In addition, get free and unlimited support at any time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
direkt | directly |
benötigen | required |
inhalte | content |
videos | videos |
einzufügen | add |
unterstützung | support |
bildern | images |
keine | no |
in | in |
website | site |
text | text |
unbegrenzte | unlimited |
und | and |
kostenlos | free |
ihre | your |
zu | to |
erhalten | get |
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
website | website |
in | in |
erstellen | create |
ohne | without |
programmieren | programming |
minuten | hour |
nie | your |
wenigen | a |
DE Sie brauchen keine technischen Vorkenntnisse, um Ihre eigene Website zu erstellen und Ihre Inhalte in Form von Text, Bildern, Videos... direkt einzufügen. Darüber hinaus erhalten Sie kostenlos unbegrenzte Unterstützung, wann immer Sie sie benötigen.
EN No technical skills are required to build your own site, add your content directly as text, images, videos, etc. In addition, get free and unlimited support at any time.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
direkt | directly |
benötigen | required |
inhalte | content |
videos | videos |
einzufügen | add |
unterstützung | support |
bildern | images |
keine | no |
in | in |
website | site |
text | text |
unbegrenzte | unlimited |
und | and |
kostenlos | free |
ihre | your |
zu | to |
erhalten | get |
DE Wenn Sie über keine technischen Kenntnisse verfügen, aber dennoch eine Website für Ihr Unternehmen benötigen, können Sie diese ganz einfach mit einem Website-Builder erstellen.
EN If you lack technical expertise but still require a website for your business needs, you can easily create one through a website builder.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
builder | builder |
website | website |
unternehmen | business |
ihr | your |
benötigen | require |
erstellen | create |
wenn | if |
für | for |
können | can |
aber | but |
DE Das einfachste kostenlose Lebensmittel Logo-Erstellertool, um eigene Designlogos in wenigen Minuten zu erstellen. Bei Renderforest benötigen Sie keine technischen Fähigkeiten, um Ihr eigenes Logo zu entwerfen.
EN The easiest Free Food logo maker tool to generate custom design logos in minutes. At Renderforest you don’t need any technical skills to design your own logo.
DE Entscheidend ist, dass Sie keine hohen Programmier- oder technischen Fähigkeiten benötigen, um sich darauf einzulassen Thinkific or Teachable auch
EN Crucially, you don’t need any high-level coding or tech skills to get involved with Thinkific or Teachable too
DE Und selbst wenn Sie etwas benötigen, das nicht in ihnen beschrieben ist, oder wenn Sie nur Hilfe benötigen, wird der freundliche Kundensupport sein Bestes tun, um Ihnen so schnell wie möglich die Lösung zu bieten, die Sie benötigen.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beschrieben | described |
freundliche | friendly |
oder | or |
kundensupport | customer support |
schnell | quickly |
lösung | solution |
in | in |
hilfe | help |
möglich | possible |
nicht | not |
zu | to |
benötigen | you need |
und | and |
wird | the |
tun | do |
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
werbung | ads |
tracker | trackers |
frei | free |
von | from |
DE Die folgenden Strände haben keine Duschen, keine Toiletten, keine Läden, keine Bars und möglicherweise keinen Handyempfang
EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
strände | beaches |
duschen | showers |
toiletten | toilets |
bars | bars |
möglicherweise | possibly |
läden | shops |
folgenden | following |
haben | have |
keine | no |
und | and |
DE Keine Installation erforderlich. Du musst keine Software herunterladen oder installieren. Keine Updates, keine Vergleichbarkeitsprobleme. Alles, was du brauchst, ist ein Browser.
EN No installation needed. You don't need to download or install any software. No updates, no comparability issues. All you need is a browser.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
updates | updates |
browser | browser |
was | issues |
software | software |
herunterladen | download |
oder | or |
brauchst | you need |
erforderlich | needed |
keine | no |
installation | installation |
musst | need to |
installieren | install |
du | you |
ein | a |
alles | to |
ist | is |
DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]
EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
von | to |
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
folgen | follow |
oder | or |
seite | page |
keine | no |
zu | to |
werbung | ads |
und | and |
ihnen | you |
DE Es gibt keine Registrierungs- oder Teilnahmegebühren, keine monatlichen Mindestbestellwerte, keine Zwangspakete und auch keine versteckten Kosten. Sie können dem Emsisoft-Partnernetzwerk ganz einfach in den folgenden drei Schritten beitreten:
EN No sign up or program fee. No monthly minimum orders. No enforced packages. No hidden costs. Join Emsisoft Partner Network today by following these three easy steps:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
monatlichen | monthly |
versteckten | hidden |
einfach | easy |
beitreten | join |
emsisoft | emsisoft |
oder | or |
kosten | costs |
drei | three |
keine | no |
gibt | today |
folgenden | following |
und | these |
sie | steps |
dem | by |
DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
versteckten | hidden |
langfristigen | long-term |
verträge | contracts |
verkäufe | sales |
falschen | false |
kunden | customers |
provisionen | commissions |
immer | always |
oder | or |
gebühren | fees |
keine | no |
ihre | your |
für | for |
sind | are |
auf | premium |
zusätzlichen | the |
DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
DE Unser Kl-basierter Editor hilft Ihnen dabei, erstaunliche Intros und Outros für Ihre Videoclips zu erstellen. Keine Software, keine technischen Fähigkeiten.
EN Our AI-based editor will help you create amazing intros and outros for your video clips. No software, no technical skills.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
editor | editor |
erstaunliche | amazing |
outros | outros |
software | software |
technischen | technical |
fähigkeiten | skills |
ihre | your |
keine | no |
unser | our |
dabei | for |
hilft | help you |
erstellen | create |
und | and |
DE Unser Kl-basierter Editor hilft Ihnen dabei, erstaunliche Intros und Outros für Ihre Videoclips zu erstellen. Keine Software, keine technischen Fähigkeiten.
EN Our AI-based editor will help you create amazing intros and outros for your video clips. No software, no technical skills.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
editor | editor |
erstaunliche | amazing |
outros | outros |
software | software |
technischen | technical |
fähigkeiten | skills |
ihre | your |
keine | no |
unser | our |
dabei | for |
hilft | help you |
erstellen | create |
und | and |
DE Wir unterstützen dich bei der Ausarbeitung eines soliden technischen Plans, um Benutzer und Daten in die Cloud zu bringen, und helfen bei allen technischen Problemen nach der Migration.
EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
plans | plan |
benutzer | users |
problemen | issues |
migration | migration |
daten | data |
cloud | cloud |
helfen | help |
dich | your |
in | in |
zu | to |
wir | we |
und | and |
bringen | make |
eines | a |
DE Beantwortung von technischen und nicht-technischen Fragen
EN Query answering – technical/non technical queries
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beantwortung | answering |
technischen | technical |
DE Diese Cookies sind aus rein technischen Gründen für einen normalen Besuch der Website notwendig. Aufgrund der technischen Notwendigkeit besteht lediglich eine Informations-pflicht, und diese Cookies werden gesetzt, sobald Sie auf die Website zugreifen.
EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
rein | purely |
technischen | technical |
gründen | reasons |
normalen | normal |
besuch | visit |
zugreifen | access |
pflicht | obligation |
website | website |
notwendigkeit | necessity |
notwendig | necessary |
für | for |
aus | from |
sind | are |
DE Gerne führen wir mit Ihnen ein erstes Gespräch über Ihre technischen Anforderungen. Auch hier stehen Ihnen bereits unsere technischen Kollegen für Fragen zur Verfügung.
EN We would be pleased to have a first conversation with you about your technical requirements. Our technical colleagues are already available to answer your questions.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
anforderungen | requirements |
kollegen | colleagues |
fragen | questions |
bereits | already |
gespräch | conversation |
ihre | your |
unsere | our |
wir | we |
mit | with |
erstes | a |
DE Sie brauchen Hilfe oder technischen Support für Proxmox Backup Server? Mit einer Subskription erhalten Sie bei technischen Problemen professionellen Support von den Proxmox-Experten oder Sie suchen im Community-Forum nach Antworten
EN There are many ways you can get support for the Proxmox Backup Server: If you have a technical request, you can submit a ticket to the Proxmox experts, or ask a question in the community forum
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
proxmox | proxmox |
community | community |
forum | forum |
oder | or |
technischen | technical |
support | support |
backup | backup |
server | server |
im | in the |
experten | experts |
einer | a |
erhalten | get |
den | the |
antworten | ask |
DE Du verstehst, welche technischen Aufwände sich hinter Änderungen in der Storefront verbergen, kannst auch die technische Sichtweise in strategische Diskussionen einbringen und hast Spaß am Austausch mit Designern sowie technischen Spezialisten.
EN You understand the technical efforts behind changes in the storefront, you can also bring the technical perspective into strategic discussions, and you enjoy working with designers as well as technical specialists
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
Änderungen | changes |
storefront | storefront |
strategische | strategic |
diskussionen | discussions |
designern | designers |
spezialisten | specialists |
in | in |
auch | also |
kannst | you can |
sichtweise | perspective |
hinter | behind |
mit | with |
du | you |
der | the |
und | and |
DE Als Mitarbeiter des Technischen Supports bist Du Ansprechpartner für alle technischen Fragen unserer Kunden und Partner und stehst diesen per E-Mail und telefonisch mit Rat und Tat zur Seite
EN As a Technical Support employee, you will be the contact person for all technical questions from our customers and partners and will support them with help and advice by e-mail and telephone
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
telefonisch | telephone |
mitarbeiter | employee |
fragen | questions |
kunden | customers |
partner | partners |
ansprechpartner | contact person |
und | and |
als | as |
alle | all |
seite | by |
bist | a |
für | for |
mit | with |
rat | help |
DE Deine aufgeschlossene Art ermöglicht dir eine sichere Kommunikation mit technischen und nicht technischen Stakeholdern.
EN Further development – we invest 10% of our turnover in the development of our employees. We help you grow through continuous, high-quality training.
DE Um den Kundenbedürfnissen nach komplexen Systemen und anspruchsvollen technischen Anforderungen gerecht zu werden, verfügt das Sensirion Verkaufsteam über einen starken technischen Hintergrund
EN To meet customer needs for complex systems and demanding technical requirements, the Sensirion sales team has a strong technical background
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kundenbedürfnissen | customer needs |
komplexen | complex |
systemen | systems |
anspruchsvollen | demanding |
technischen | technical |
sensirion | sensirion |
starken | strong |
hintergrund | background |
um | for |
zu | to |
und | and |
den | the |
anforderungen | requirements |
DE - Mit der Funktion "Get Questions" von Talpal können Sie mithilfe von künstlicher Intelligenz die besten technischen Fragen für Vorstellungsgespräche in technischen Bereichen finden.
EN - With Talpal’s “Get Questions” feature, utilize AI to match the best technical interview questions for technology roles.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
funktion | feature |
get | get |
technischen | technical |
mithilfe | with |
besten | best |
für | for |
in | to |
der | the |
DE Lösungsarchitekten dienen als Kommunikationsverbindung zwischen technischen und nicht-technischen Teammitgliedern. So arbeiten Ihre Kollegen effektiver zusammen.
EN Solution Architects will serve as a communication link between tech and non-tech team members. Thus, your colleagues will cooperate more effectively.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dienen | serve |
technischen | tech |
effektiver | effectively |
teammitgliedern | team members |
kollegen | colleagues |
und | and |
so | thus |
ihre | your |
als | as |
zwischen | between |
zusammen | team |
arbeiten | a |
DE Guy war einer der ersten Tauchlehrer, der von seinen technischen Tauchschülern verlangte, dass sie den Online-Minikurs Human Factors als Vorbereitung auf die Ausbildung zum technischen Taucher und Tauchlehrer belegen.
EN Guy was one of the first instructors to require his technical diving students to take the Human Factors online mini-class as preparation for technical and instructor dive training.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
guy | guy |
technischen | technical |
factors | factors |
online | online |
war | was |
vorbereitung | preparation |
ausbildung | training |
und | and |
ersten | the first |
als | as |
den | the |
human | human |
dass | to |
DE Aufgrund der vielen Faktoren, die bei der technischen SEO eine Rolle spielen, kann die Arbeit an der technischen SEO deiner Website anfangs entmutigend erscheinen
EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
faktoren | factors |
technischen | technical |
seo | seo |
kann | may |
vielen | many |
spielen | your |
aufgrund | to |
website | sites |
an | on |
arbeit | working |
DE In einem technischen Teil stellen wir die wichtigsten technischen Anforderungen vor, die Ihre Website aus SEO-Perspektive erfüllen muss
EN In a technical part we present the most important technical requirements that your website has to meet from an SEO perspective
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
seo | seo |
perspektive | perspective |
anforderungen | requirements |
website | website |
in | in |
wir | we |
ihre | your |
erfüllen | meet |
teil | part |
aus | from |
wichtigsten | most |
DE Stelle von vornherein sicher, dass deine Seite die technischen Voraussetzungen für multilinguales SEO hat. Wir bieten innerhalb unseres Technischen SEO Service einen allgemeinen Check deiner Seite an.
EN But you can also use Google Suggest to research alternative keywords and sub-keywords for free.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bieten | suggest |
stelle | use |
deine | you can |
deiner | also |
für | for |
dass | to |
die | and |
DE Ob deine Seite die technischen Anforderungen erfüllt, um in den Suchergebnissen gelistet zu werden, stellen wir mit einem Technischen SEO sicher. Zusätzlich können wir mit einem Site-Audit die Performance deiner Website analysieren und verbessern.
EN To make sure your page is listed as an organic search result, we check whether it meets the technical SEO requirements and suggest improvements. In addition, we can analyze and improve the performance of your website with a Site Audit.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
anforderungen | requirements |
gelistet | listed |
audit | audit |
seo | seo |
analysieren | analyze |
in | in |
performance | performance |
ob | whether |
wir | we |
verbessern | improve |
seite | page |
mit | with |
und | and |
können | can |
website | website |
site | site |
DE Überwachung und Weiterentwicklung der technischen Zuverlässigkeit und des technischen Zustands der Anlagen
EN Monitoring and enhancing the technical reliability and condition of our plants
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
zuverlässigkeit | reliability |
anlagen | plants |
und | and |
DE aus technischen Gründen (z.B. bei technischen Schwierigkeiten, die bei uns oder im Internet auftreten);
EN for technical reasons (such as technical difficulties experienced by us or on the internet);
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
technischen | technical |
gründen | reasons |
schwierigkeiten | difficulties |
oder | or |
internet | internet |
uns | us |
die | the |
DE Wir bieten kompetenten technischen Support für zahlreiche Web-Warenwirtschafts- oder Third Party Systeme. Als Ihr E-Commerce Partner verstehen wir uns als zentrale Anlaufstelle für Ihre technischen Probleme.
EN We offer competent technical support for numerous web resource planning and third-party systems. As your e-commerce partner we are your first contact regarding technical problems.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kompetenten | competent |
technischen | technical |
zahlreiche | numerous |
third | third |
party | party |
e-commerce | e-commerce |
partner | partner |
probleme | problems |
support | support |
systeme | systems |
web | web |
zentrale | first |
bieten | offer |
für | for |
als | as |
verstehen | and |
ihr | your |
wir | we |
DE Der Kunde hat vor der Anlieferung der Hardware die räumlichen und technischen Voraussetzungen zu schaffen, die für die Aufstellung, Installation oder Herstellung der technischen Betriebsbereitschaft erforderlich sind.
EN Before delivery of the hardware, the customer shall ensure that the spatial and technical requirements necessary for the setup, installation or establishment of operational readiness are met.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anlieferung | delivery |
hardware | hardware |
technischen | technical |
erforderlich | necessary |
oder | or |
für | for |
sind | are |
und | and |
installation | installation |
kunde | customer |
voraussetzungen | requirements |
DE Der sechste Band in der Reihe "Road Vehicle Automation" widmet sich technischen und nicht-technischen Aspekten der Fahrzeugautomatisierung. Die Artikel stützen sich auf Beiträge des Automated Vehicles…
EN Due to effects of Digitalization, AI, industry 4.0, automation technologies or new mobility services the automotive industry and mobility itself face disruptive changes.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
automation | automation |
und | and |
DE Eine weitere Herausforderung von SAKRET bestand in der technischen Dokumentation und der Zurverfügungstellung von aktuellen technischen Datenblättern.
EN An additional challenge for SAKRET was the technical documentation and provision of up-to-date datasheets.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
herausforderung | challenge |
technischen | technical |
dokumentation | documentation |
aktuellen | up-to-date |
und | and |
weitere | for |
in | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්