පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"anleitung erläutert" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "anleitung erläutert" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

anleitung erläutert හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "anleitung erläutert" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

anleitung a account after all an and any are article as at be build but by can create data document documentation documents features file first for from from the guidance guide have help help you how how to how-to if information instruction instructions is it just know like manual may most no of of the one only own platform server services simple some step steps support text that the the guide their them these this through tips to to get to help to the to use tutorial us use user using via we what when which who will will help with work you you are
erläutert described detailed explain explained explains

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත anleitung erläutert හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE In dieser Anleitung wird erläutert, wie Sie im Menü URL-Zuordnungen Umleitungen erstellen.

EN This guide explains how to create redirects in the URL mappings panel.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
im in the
umleitungen redirects
url url
zuordnungen mappings
in in
erstellen create
wird the

DE Diese Anleitung erläutert, wie Sie ein benutzerdefiniertes SSL-Zertifikat erhalten, das für einen Jelastic-Server bei Infomaniak eingesetzt werden kann.

EN This guide explains how to obtain a custom SSL certificate that you can use with a Jelastic server at Infomaniak.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
benutzerdefiniertes custom
infomaniak infomaniak
ssl ssl
zertifikat certificate
server server
eingesetzt use
kann can
diese this

DE Diese Anleitung erläutert, wie Sie einen Ordner (und damit auch seine Unterordner) mit ein paar Klicks durch ein Kennwort schützen (Digest-Authentifizierung), indem Sie unser "Ordnerschutz"-Tool verwenden.

EN This guide explains how to password-protect a directory (including sub-directories) with a password (Digest authentication) by using our "Folder protection" tool

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
kennwort password
authentifizierung authentication
ordner folder
schützen protect
tool tool
indem by
diese this
damit to
mit with

DE Infomaniak kPaste ist ein kostenloser Dienst, um Kennwörter und sensible Daten sicher zu teilen. Diese Anleitung erläutert, wie kPaste ihre Daten schützt.

EN Infomaniak kPaste is a free service that enables you to share passwords and sensitive data with total security. This guide explains how kPaste secures your data.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
infomaniak infomaniak
kostenloser free
dienst service
sensible sensitive
anleitung guide
erläutert explains
daten data
und and
zu to
ihre your
schützt secures
ein a
teilen share
ist is
diese this

DE Diese Anleitung erläutert, wie man einen Windows-PC mit Swiss Backup, der Schweizer Backup-Lösung von Infomaniak, sichert

EN This guide explains how to back up a computer running Windows with Swiss Backup, the Swiss backup solution from Infomaniak

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
infomaniak infomaniak
pc computer
windows windows
lösung solution
backup backup
mit with

DE Diese Anleitung erläutert, wie Informationen über Nutzer, die Ihre Website besucht haben, abgerufen werden

EN This guide explains how to view information about visitors to your website

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
informationen information
website website
ihre your
diese this

DE Diese Anleitung erläutert, wie man einen MacOS-Computer mit Swiss Backup, der Schweizer Backup-Lösung von Infomaniak, sichert.

EN This guide explains how to back up a computer running macOS with Swiss Backup, the Swiss backup solution from Infomaniak

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
infomaniak infomaniak
computer computer
macos macos
lösung solution
backup backup
mit with

DE Diese Anleitung erläutert die Funktionsweise der Benutzerrechte und die Bearbeitung der Zugriffsrechte eines Benutzers in kDrive.

EN This guide explains how user rights work and how to change a user's rights in kDrive.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
kdrive kdrive
zugriffsrechte rights
in in
funktionsweise work
benutzers users
und and
diese this
eines a

DE Diese Anleitung erläutert, wie man Dateien und Verzeichnisse manuell mit Cyberduck sichert.

EN This guide explains how to manually back up the files and directories of your choice with Cyberduck.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
manuell manually
dateien files
und and
verzeichnisse directories
mit with
man the

DE Diese Anleitung erläutert, wie man im kDrive gespeicherte Daten importiert, um mit allen Geräten bequem darauf zugreifen zu können. kDrive ist kompatibel mit Mac, Windows, Linux, iOS und Android.

EN This guide explains how to sync the files stored in your kDrive for easy access on all your devices. kDrive is compatible with Mac, Windows, Linux, iOS and Android.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
kdrive kdrive
gespeicherte stored
bequem easy
zugreifen access
ios ios
geräten devices
mac mac
android android
windows windows
linux linux
um for
mit with
zu to
daten the
allen in
darauf and
ist is

DE Diese Anleitung erläutert, wie Sie diese Daten über Ihren Manager finden oder zurücksetzen

EN This guide will help you find that information from your Manager

ජර්මානු ඉංග්රීසි
daten information
manager manager
anleitung guide
finden find
ihren your
diese this
sie you
über from

DE Diese Anleitung erläutert, wie man Dateien oder Ordner aus einem Browser zu einem Infomaniak-Drive hinzufügt oder importiert.

EN This guide explains how to add or import files or folders from an internet browser to an Infomaniak Drive.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
hinzufügt add
importiert import
infomaniak infomaniak
dateien files
oder or
ordner folders
browser browser
zu to
diese this
aus from

DE Diese Anleitung erläutert, wie ein neues Gerät mit Swiss Backup gesichert wird.

EN This guide explains how to back up a new device with Swiss Backup.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
neues new
gerät device
swiss swiss
backup backup
mit with
ein a
diese this

DE In dieser Anleitung werden die die Hauptunterschiede zwischen einem EV- und einem DV-Zertifikat erläutert.

EN This guide explains the main differences between EV and DV certificates.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
hauptunterschiede main differences
erläutert explains
ev ev
dv dv
zertifikat certificates
zwischen between
und and

DE Diese Anleitung erläutert die Wiederherstellung eines Windows-Rechners mithilfe von Swiss Backup und Acronis.

EN This guide explains how to restore a computer running Windows using Swiss Backup and Acronis.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
swiss swiss
acronis acronis
windows windows
backup backup
wiederherstellung restore
mithilfe using
und and
diese this
eines a
die running
von to

DE Diese Anleitung erläutert, wie man eine gelöschte Datei Ihres Drive wiederherstellt.

EN This guide explains how to restore a file that has been deleted from your Drive.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erläutert explains
drive drive
anleitung guide
datei file
diese this

DE Diese Anleitung erläutert die Verwendung der Versionshistorie oder Versionierung der Dateien

EN This guide explains how to use the file history or versioning

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erläutert explains
anleitung guide
oder or
dateien file
verwendung use
der the

DE Diese Anleitung erläutert, wie man den Namen eines Infomaniak Drive ändert.

EN This guide explains how to modify the name of an Infomaniak Drive.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
infomaniak infomaniak
drive drive
namen name

DE Der Effekt eines eingebetteten, klickbaren Videos lässt sich ganz einfach nachahmen, ohne dass Sie das Video tatsächlich auf klassische Weise einfügen müssen. Die folgende schrittweise Anleitung erläutert, wie Sie dabei vorgehen.

EN Fortunately, you can easily reproduce the effect of an embedded click-to-play video without embedding it in a traditional way. We’ll show you how with this step-by-step guide.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
effekt effect
eingebetteten embedded
klassische traditional
weise way
anleitung guide
video video
folgende the
ohne without
dabei with
dass to

DE In dieser Anleitung wird erläutert, wie Sie den Bildern Ihrer Website Alternativtext hinzufügen können und welche Bilder automatisch Alternativtext enthalten.

EN This guide reviews how to add alt text to your site's images, and images that include alt text automatically.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
automatisch automatically
sie text
hinzufügen add
bilder images
den to
und and

DE Unser Anleitung erläutert, wie Sie einen neuen Server mit Magento erstellen und einen bereits vorhandenen Server erneut installieren, um Magento mit dem Hostwinds Cloud-Portal zu erhalten.

EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explain
server server
magento magento
hostwinds hostwinds
cloud cloud
portal portal
vorhandenen existing
neuen new
zu to
mit with
erstellen create
und and

DE Wenn Sie sich entschliessen, die Verwaltung Ihrer Domainnamen und/oder Websites an Infomaniak zu übertragen, sollten Sie unsere ausführliche Anleitung lesen, die diese Schritte erläutert.

EN If you decide to entrust the management of your domain names and/or your websites to Infomaniak, a detailed guide is available to assist you in these efforts.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwaltung management
websites websites
infomaniak infomaniak
anleitung guide
oder or
ausführliche detailed
schritte the
domainnamen domain names
zu to

DE Vielen Dank, dass Sie sich für Jelastic Cloud von Infomaniak entschieden haben! Diese Anleitung erläutert die Übertragung einer Umgebung von einem Jelastic-Konto in ein anderes.

EN Thank you for choosing Infomaniak's Jelastic Cloud! This guide explains how to transfer an environment from one Jelastic account to another.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
jelastic jelastic
cloud cloud
anleitung guide
erläutert explains
umgebung environment
anderes another
konto account
sie you
für for
diese this
vielen dank thank
dass to

DE Diese Anleitung erläutert, wie die Aufzeichnung eines Online-Meetings mit kMeet gestartet wird.

EN This guide explains how to record an online meeting organized with kMeet.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
kmeet kmeet
online online
meetings meeting
mit with
diese this

DE Diese Anleitung erläutert, wie man mit kMeet ein Online-Meeting startet.

EN This guide explains how to start an online meeting with kMeet.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
kmeet kmeet
online online
meeting meeting
startet to start
mit with
diese this

DE Diese Anleitung erläutert, wie man den Bildschirm während eines kMeet-Meetings teilt.

EN This guide explains how to share your screen during a kMeet meeting.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
bildschirm screen
meetings meeting
teilt share
während during
diese this
den to

DE Diese Anleitung erläutert, wie man während eines kMeet-Meetings chattet.

EN This guide explains how to use the chat function during a kMeet meeting.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
meetings meeting
man the
während during

DE Diese Anleitung erläutert, wie man an einem kMeet-Meeting teilnimmt.

EN This guide explains how to join a kMeet meeting.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
meeting meeting
diese this
man a

DE In dieser Anleitung wird erläutert, wie Sie den Bildern Ihrer Website Alternativtext hinzufügen können und welche Bilder automatisch Alternativtext enthalten.

EN This guide reviews how to add alt text to your site's images, and images that include alt text automatically.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
automatisch automatically
sie text
hinzufügen add
bilder images
den to
und and

DE Wenn Sie sich entschliessen, die Verwaltung Ihrer Domainnamen und/oder Websites an Infomaniak zu übertragen, sollten Sie unsere ausführliche Anleitung lesen, die diese Schritte erläutert.

EN If you decide to entrust the management of your domain names and/or your websites to Infomaniak, a detailed guide is available to assist you in these efforts.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verwaltung management
websites websites
infomaniak infomaniak
anleitung guide
oder or
ausführliche detailed
schritte the
domainnamen domain names
zu to

DE Unser Anleitung erläutert, wie Sie einen neuen Server mit Magento erstellen und einen bereits vorhandenen Server erneut installieren, um Magento mit dem Hostwinds Cloud-Portal zu erhalten.

EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explain
server server
magento magento
hostwinds hostwinds
cloud cloud
portal portal
vorhandenen existing
neuen new
zu to
mit with
erstellen create
und and

DE In dieser Anleitung wird erläutert, wie Sie im Menü URL-Zuordnungen Umleitungen erstellen.

EN This guide explains how to create redirects in the URL mappings panel.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
im in the
umleitungen redirects
url url
zuordnungen mappings
in in
erstellen create
wird the

DE Diese Anleitung erläutert, wie man die Serverkonfiguration einer Website mit einem Webhosting und einer Managed Cloud-Server bearbeitet.

EN This guide explains how to change the server configuration of a site with Web hosting and a managed Cloud Server.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
managed managed
bearbeitet change
cloud cloud
website site
server server
webhosting web hosting
mit with
und and
man the
einer a

DE Diese Anleitung erläutert, wie man nützliche Angaben vorlegt, wenn man eine Supportanfrage an Infomaniak richtet.

EN This guide explains how to provide useful details when requesting assistance from Infomaniak support.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
erläutert explains
nützliche useful
infomaniak infomaniak
anleitung guide
angaben details
diese this
wenn to

DE Diese Anleitung erläutert, wie in einem E-Mail-Programm eine Mailbox von POP auf IMAP umstellt.

EN This guide explains how to switch, in messaging software, from a POP configuration to an IMAP configuration for the same mailbox.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
mailbox mailbox
pop pop
imap imap
mail messaging
in in
einem the
eine a

DE Diese Anleitung erläutert, wie man das Kennwort der Konsole Ihrer Jelastic Cloud (https://app.jpc.infomaniak.com) ändert.

EN This guide explains how to modify the password of your Jelastic Cloud dashboard (https://app.jpc.infomaniak.com).

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
kennwort password
konsole dashboard
jelastic jelastic
cloud cloud
https https
app app
infomaniak infomaniak

DE In dieser Anleitung wird erläutert, wie Sie ein personalisiertes SSL-Zertifikat erhalten, das Sie mit Jelastic Cloud bei Infomaniak verwenden können.

EN This guide explains how to obtain a personalized SSL certificate that you can use with Jelastic Cloud at Infomaniak.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
personalisiertes personalized
jelastic jelastic
cloud cloud
infomaniak infomaniak
ssl ssl
zertifikat certificate
mit with
verwenden use
können can
ein a

DE Diese Anleitung erläutert, wie man unser Newsletter-Tool mit einem externen Domainnamen nutzt.

EN This guide explains how to use the Infomaniak Newsletter tool with a domain name which is not managed with Infomaniak.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
newsletter newsletter
tool tool
domainnamen domain name
mit with
man the

DE Diese Anleitung erläutert, wie man einen API-Schlüssel für das Newsletter-Tool von Infomaniak erstellt.

EN This guide explains how to create an API key for the Infomaniak Newsletter tool.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
infomaniak infomaniak
api api
schlüssel key
newsletter newsletter
tool tool
für for
erstellt create

DE Diese Anleitung erläutert, wie das Guthaben-System unseres neuen E-Mailing-Diensts funktioniert.

EN This guide explains how the credits system for our new email service works.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
neuen new
guthaben credits
system system
funktioniert works
unseres our

DE Diese Anleitung erläutert, warum der Versand eines Newsletters gesperrt werden kann und wie man den Versand eines gesperrten Newsletters fortsetzt.

EN This guide explains why a newsletter might be blocked from being sent and how to continue sending a blocked newsletter.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
newsletters newsletter
gesperrt blocked
versand sending
und and
diese this

DE Diese Anleitung erläutert, wie man auf einer Website, die mit einem SSL-Zertifikat von Sectigo gesichert ist, ein dynamisches Vertrauenssiegel hinzufügt.

EN This guide explains how to add a dynamic trust seal to a secure site with a Sectigo SSL certificate.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
sectigo sectigo
dynamisches dynamic
hinzufügt add
ssl ssl
zertifikat certificate
website site
mit with
gesichert secure
diese this

DE Diese Anleitung erläutert, wie Sie ein Synology NAS in der Cloud mit Swiss Backup, der Schweizer Sicherungslösung von Infomaniak, mithilfe der Cloud Sync-Anwendung und OpenStack Swift synchronisieren.

EN This guide explains how to synchronize a Synology NAS in the Cloud with Swiss Backup, Infomaniak's Swiss backup solution, using the Cloud Sync application and OpenStack Swift.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
synology synology
cloud cloud
backup backup
openstack openstack
swift swift
anwendung application
und and
in in
mithilfe with
nas nas
ein a
der the

DE Diese Anleitung erläutert, wie man ein NAS neu startet und zurücksetzt. Zurücksetzen heisst, dass der Synology, den Sie bei Infomaniak mieten, in den Ursprungszustand zurückversetzt wird.

EN This guide explains how to restart and reset your NAS. Resetting means setting the Synology you rent from Infomaniak to its original state.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
synology synology
infomaniak infomaniak
mieten rent
heisst means
zurücksetzen reset
und and
nas nas

DE Diese Anleitung erläutert, wie man über einen Domainnamen auf ein NAS von Synology zugreift, das mit einer dynamischen IP-Adresse mit dem Internet verbunden ist.

EN This guide explains how to access a Synology NAS connected to the Internet with a dynamic IP address via a domain name.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
synology synology
zugreift access
dynamischen dynamic
internet internet
verbunden connected
nas nas
ip ip
adresse address
domainnamen domain name
mit with

DE Diese Anleitung erläutert, wie man ein High-Availability-NAS von Synology bei Infomaniak bestellt.

EN This guide explains how to order Synology High Availability from Infomaniak.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
synology synology
infomaniak infomaniak
bestellt order
high high
availability availability
diese this

DE Diese Anleitung erläutert, wie man ein Infomaniak-Produkt von einem Kundenkonto in ein anderes überträgt.

EN This guide explains how to transfer an Infomaniak product from one client account to another.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
kundenkonto client account
anderes another
infomaniak infomaniak
produkt product
diese this

DE Diese Anleitung erläutert, wie Informationen über Nutzer, die Ihre Website besucht haben, abgerufen werden

EN This guide explains how to view information about visitors to your website

ජර්මානු ඉංග්රීසි
anleitung guide
erläutert explains
informationen information
website website
ihre your
diese this

DE In dieser Anleitung werden einige Möglichkeiten zur Größenänderung von Blöcken erläutert.

EN This guide reviews a few ways to resize blocks.

DE In dieser Anleitung wird erläutert, wie du die einzelnen Seiten so bearbeitest, dass deine Seiten an Orten wie Browser-Tabs, Navigationsmenüs oder auf der Seite selbst korrekt angezeigt werden.

EN This guide reviews how to edit each one so your pages display correctly in places like browser tabs, your navigation menus, or on the page itself.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්