DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
ජර්මානු හි "anderes startup unternehmen" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geschieht | happens |
wenn | if |
anderes | another |
blatt | sheet |
oder | or |
kopieren | copy |
zeile | row |
befehle | commands |
formel | formula |
formeln | formulas |
mit | containing |
verwenden | use |
ich | i |
eine | a |
zu | to |
verschieben | move |
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
DE Das Ansys Startup-Programm richtet sich an Startup-Unternehmen in der Frühphase mit begrenzten Mitteln und Ressourcen
EN We created the Ansys Startup program for early-stage startup with limited funding and resources
DE Ich kam von der Arbeit nach Hause - ich hatte damals einen anderen Job, ein anderes Startup-Unternehmen - und ich beantwortete jeden Abend 20 oder 30 E-Mails
EN I’d come home from work – I had another job at that time, a different startup business – and I would answer 20 or 30 e-mails every night
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ich | i |
damals | at that time |
abend | night |
hause | home |
oder | or |
arbeit | work |
job | job |
hatte | had |
einen | a |
anderes | another |
DE Ich kam von der Arbeit nach Hause - ich hatte damals einen anderen Job, ein anderes Startup-Unternehmen - und ich beantwortete jeden Abend 20 oder 30 E-Mails
EN I’d come home from work – I had another job at that time, a different startup business – and I would answer 20 or 30 e-mails every night
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ich | i |
damals | at that time |
abend | night |
hause | home |
oder | or |
arbeit | work |
job | job |
hatte | had |
einen | a |
anderes | another |
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtige | important |
lektion | lesson |
gelernt | learned |
absolut | absolutely |
startup | startup |
oder | or |
in | in |
ihr | your |
grundlegender | fundamental |
für | for |
botschaft | the |
haben | have |
alle | anybody |
die | piece |
starten | on |
wäre | be |
ein | a |
arbeiten | working |
DE Unsere intensive Marktdurchdringung und unser Überblick über die Startup-Szene ermöglicht uns, Ihnen im definierten Zeit- und Kostenrahmen einen Scouting Report mit zahlreichen Startup-Informationen zu übermitteln.
EN Our intensive market penetration and our overview of the startup scene enables us to provide you with a scouting report containing a wealth of startup information within the defined time and cost frame.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
intensive | intensive |
ermöglicht | enables |
definierten | defined |
scouting | scouting |
startup | startup |
szene | scene |
informationen | information |
zeit | time |
zu | to |
unsere | our |
report | report |
und | and |
uns | us |
mit | containing |
DE Wenn Dein Startup Teil des Netzwerkes der Digital Hub Initiative ist, erhaltet Ihr die Startup Card. Diese berechtigt Euch, für kurze Zeit KOSTENLOS die Co-Working Spaces der Hubs der Digital Hub Initiative zu nutzen – Verfügbarkeit vorausgesetzt.
EN If your startup is part of the Digital Hub Initiative network, you will receive the Startup Card. This entitles you to use the co-working spaces of the Digital Hub Initiative hubs for FREE for a short period of time - subject to availability.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
startup | startup |
digital | digital |
initiative | initiative |
card | card |
nutzen | use |
kostenlos | free |
kurze | short |
verfügbarkeit | availability |
wenn | if |
ihr | your |
hub | hub |
teil | part |
zeit | time |
ist | is |
zu | to |
DE Startup-website - Wie ein Startup eine professionelle Website nutzen kann?
EN How important is a professional website for a startup?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
startup | startup |
professionelle | professional |
website | website |
wie | how |
ein | a |
DE Berlin Startup Jobs ist eine Jobbörse, die sich an Kandidaten richtet, die einen Job im Berliner Startup-Ökosystem suchen.
EN Berlin Startup Jobs is a job site targeting job seekers looking for a job in the Berlin startup ecosystem.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
startup | startup |
im | in the |
jobs | jobs |
berlin | berlin |
job | job |
ist | is |
suchen | looking |
DE Endspurt: Bewerbung nur bis 28.02.2019! „startup innovativ“ Wettbewerb zur Förderung innovativer nicht-technologischer Gründungen Mit „startup innovativ“ fördert das Wirtschaftsministerium innovative...
EN Go Big or Go Home - digital talents from all over Europe wanted! At Hackdays Rhein-Neckar you will be working...
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zur | at |
mit | over |
DE Startup-Kontakte und -Trends weltweit entdecken?! Die neue digitale Startup-Suchplattform für den Maschinenbau macht’s möglich
EN Discover startup contacts and trends worldwide?! The new digital startup search platform for mechanical engineering makes it possible
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
weltweit | worldwide |
digitale | digital |
möglich | possible |
startup | startup |
kontakte | contacts |
trends | trends |
entdecken | discover |
neue | new |
für | for |
und | and |
den | the |
maschinenbau | mechanical |
DE Eine chinesische Risikokapitalgesellschaft und ein israelisches Startup waren dieOpfer eines schweren MITM-Angriffs, bei dem rund 1 Million US-Dollar an Startup-Geldern gestohlen wurden
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
startup | startup |
gestohlen | stolen |
mitm | mitm |
wurden | were |
und | and |
an | an |
chinesische | the |
DE Du bist ein Startup? Frag nach unserem exklusiven Startup-Offer! €180/Monat + MwSt.
EN You are a startup? Ask for our exclusive Startup-Offer! €180/MO + VAT
DE Neben den staatlichen Finanzierungsquellen gibt es in den USA auch viele Startup-Akzeleratoren. Wenn Sie Ihr Startup aus Deutschland auf den US-Markt bringen möchten, sind die folgenden Ressourcen ein guter Ansatzpunkt:
EN In addition to government sources of funding, the US is also home to plenty of startup accelerators. If you?re looking to bring your startup into the US market from Germany, the following resources are a good place to start:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
markt | market |
staatlichen | government |
startup | startup |
ressourcen | resources |
folgenden | a |
in | in |
deutschland | germany |
bringen | bring |
ihr | your |
aus | from |
den | the |
gibt | are |
usa | us |
DE Startup-website ? Wie ein Startup eine professionelle Website nutzen kann?
EN How important is a professional website for a startup?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
startup | startup |
professionelle | professional |
website | website |
wie | how |
ein | a |
DE Am folgenden IAA-Trendtalk zeigte der Unternehmer und Startup-Gründer Florian Astor, warum Startup-Spirit keine Frage von Coolness, sondern eine Frage der Haltung ist
EN At the following IAA Trendtalk, entrepreneur and startup founder Florian Astor showed why startup spirit is not a question of coolness, but a question of attitude
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zeigte | showed |
florian | florian |
astor | astor |
haltung | attitude |
iaa | iaa |
startup | startup |
am | at the |
unternehmer | entrepreneur |
sondern | but |
gründer | founder |
folgenden | a |
und | and |
frage | question |
warum | why |
keine | not |
DE Unsere intensive Marktdurchdringung und unser Überblick über die Startup-Szene ermöglicht uns, Ihnen im definierten Zeit- und Kostenrahmen einen Scouting Report mit zahlreichen Startup-Informationen zu übermitteln.
EN Our intensive market penetration and our overview of the startup scene enables us to provide you with a scouting report containing a wealth of startup information within the defined time and cost frame.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
intensive | intensive |
ermöglicht | enables |
definierten | defined |
scouting | scouting |
startup | startup |
szene | scene |
informationen | information |
zeit | time |
zu | to |
unsere | our |
report | report |
und | and |
uns | us |
mit | containing |
DE Wenn Dein Startup Teil des Netzwerkes der Digital Hub Initiative ist, erhaltet Ihr die Startup Card. Diese berechtigt Euch, für kurze Zeit KOSTENLOS die Co-Working Spaces der Hubs der Digital Hub Initiative zu nutzen – Verfügbarkeit vorausgesetzt.
EN If your startup is part of the Digital Hub Initiative network, you will receive the Startup Card. This entitles you to use the co-working spaces of the Digital Hub Initiative hubs for FREE for a short period of time - subject to availability.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
startup | startup |
digital | digital |
initiative | initiative |
card | card |
nutzen | use |
kostenlos | free |
kurze | short |
verfügbarkeit | availability |
wenn | if |
ihr | your |
hub | hub |
teil | part |
zeit | time |
ist | is |
zu | to |
DE Mit der Initiative startup:net berlinbrandenburg gibt das media:net der wachsenden Startup-Szene in der Hauptstadtregion ihre eigene Plattform.
EN The initiative of media:net berlinbrandenburg gives the growing startup scene in Berlin-Brandenburg its own platform.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
initiative | initiative |
startup | startup |
wachsenden | growing |
szene | scene |
net | net |
media | media |
plattform | platform |
in | in |
DE Eine chinesische Risikokapitalgesellschaft und ein israelisches Startup waren dieOpfer eines schweren MITM-Angriffs, bei dem rund 1 Million US-Dollar an Startup-Geldern gestohlen wurden
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
startup | startup |
gestohlen | stolen |
mitm | mitm |
wurden | were |
und | and |
an | an |
chinesische | the |
DE Aus der Startup-Nation kommend, ist Tanya zu Ledgy gekommen, wo sie ihre Liebe zur Softwareentwicklung nutzt, um das europäische Startup-Ökosystem auf die nächste Stufe zu heben.
EN Coming from the startup nation, Tanya joined Ledgy where she uses her love of software development to help push the European startup ecosystem to the next level.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ledgy | ledgy |
softwareentwicklung | software development |
nutzt | uses |
europäische | european |
stufe | level |
startup | startup |
nation | nation |
wo | where |
kommend | coming |
zu | to |
nächste | the |
aus | from |
DE Neben den staatlichen Finanzierungsquellen gibt es in den USA auch viele Startup-Akzeleratoren. Wenn Sie Ihr Startup aus Deutschland auf den US-Markt bringen möchten, sind die folgenden Ressourcen ein guter Ansatzpunkt:
EN In addition to government sources of funding, the US is also home to plenty of startup accelerators. If you?re looking to bring your startup into the US market from Germany, the following resources are a good place to start:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
markt | market |
staatlichen | government |
startup | startup |
ressourcen | resources |
folgenden | a |
in | in |
deutschland | germany |
bringen | bring |
ihr | your |
aus | from |
den | the |
gibt | are |
usa | us |
DE Nach Angaben der Stadtbehörden soll Sydney das größte Tech-Startup-Ökosystem in Australien haben. Mit 64 % der australischen Technologie-Startups in Sydney rangiert es weltweit auf Platz 16 unter 20 Städten im Startup-Ecosystem-Index.
EN Sydney is said to have the biggest tech startup ecosystem in Australia, according to City officials. With 64% of Australian tech startups in Sydney, globally, it ranks 16th among 20 cities on the Startup Ecosystem Index.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sydney | sydney |
weltweit | globally |
ecosystem | ecosystem |
index | index |
australien | australia |
es | it |
städten | cities |
startups | startups |
australischen | australian |
platz | city |
startup | startup |
größte | biggest |
in | in |
mit | with |
tech | tech |
DE Unsere Startup-for-Startup-Initiative entstand und ein streunender Entwickler wurde adoptiert (bei der Erstellung dieser Zeitleiste wurde allerdings keinen Entwickler wehgetan).
EN Our Startup For Startup initiative was founded and we briefly adopted a stray developer (though no developers were harmed in the creation of this timeline).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zeitleiste | timeline |
startup | startup |
initiative | initiative |
erstellung | creation |
und | and |
unsere | our |
ein | a |
entwickler | developers |
wurde | was |
DE Was wäre Ihr absolut grundlegender Ratschlag für alle, die ein Startup starten oder in einem Startup arbeiten? Was ist die wirklich wichtige Botschaft oder Lektion, die Sie gelernt haben?
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wichtige | important |
lektion | lesson |
gelernt | learned |
absolut | absolutely |
startup | startup |
oder | or |
in | in |
ihr | your |
grundlegender | fundamental |
für | for |
botschaft | the |
haben | have |
alle | anybody |
die | piece |
starten | on |
wäre | be |
ein | a |
arbeiten | working |
DE Nach zweieinhalb Jahren wechselte er in die Münchner Startup-Szene und übernahm die Aufgabe eine eigene Business Intelligence Abteilung bei Stylight, einem erfolgreichen Münchner Startup, aufzubauen und zu leiten
EN After two and a half years he went into the Munich startup life, developing business intelligence systems for Stylight GmbH from scratch with a great team
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zweieinhalb | two and a half |
er | he |
münchner | munich |
intelligence | intelligence |
abteilung | team |
startup | startup |
business | business |
jahren | years |
und | and |
zu | from |
in | into |
eine | a |
DE Endspurt: Bewerbung nur bis 28.02.2019! „startup innovativ“ Wettbewerb zur Förderung innovativer nicht-technologischer Gründungen Mit „startup innovativ“ fördert das Wirtschaftsministerium innovative...
EN Go Big or Go Home - digital talents from all over Europe wanted! At Hackdays Rhein-Neckar you will be working...
DE Im Idealfall existiert kein Abfall mehr, und alles wird der Wirtschaft zur Umwandlung in ein anderes Produkt, eine andere Komponente oder ein anderes Material wieder zugeführt.
EN Ideally, waste no longer exists and everything recirculates back into the economy to convert into another product, component, or material.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
existiert | exists |
abfall | waste |
wirtschaft | economy |
produkt | product |
komponente | component |
material | material |
oder | or |
wieder | back |
und | and |
kein | no |
alles | everything |
mehr | to |
wird | the |
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vereinbart | agreed |
gilt | applies |
monaten | months |
dienstleistungen | services |
oder | or |
alle | all |
eine | a |
DE tippen Sie auf dem Bildschirm Konten auf den Link Anderes Konto auswählen und verbinden Sie ein anderes Konto, wie im Abschnitt Mit einem Portal verbinden oben beschrieben ist.
EN on the Accounts screen tap the Select another account link and connect another account as described in the Connecting to a portal section above.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bildschirm | screen |
anderes | another |
portal | portal |
beschrieben | described |
tippen | tap |
konten | accounts |
link | link |
konto | account |
auswählen | select |
im | in the |
verbinden | connect |
abschnitt | section |
und | and |
ein | a |
DE Im Idealfall existiert kein Abfall mehr, und alles wird der Wirtschaft zur Umwandlung in ein anderes Produkt, eine andere Komponente oder ein anderes Material wieder zugeführt.
EN Ideally, waste no longer exists and everything recirculates back into the economy to convert into another product, component, or material.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
existiert | exists |
abfall | waste |
wirtschaft | economy |
produkt | product |
komponente | component |
material | material |
oder | or |
wieder | back |
und | and |
kein | no |
alles | everything |
mehr | to |
wird | the |
DE „Die meisten hatten unterschiedliche Bühnengrößen und -formen, sodass wir jeden Abend ein anderes Aussehen und ein anderes Design brauchten“, so Whitehouse
EN "Most of them had different stage sizes and shapes, so every night we needed a different look and a different design
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
brauchten | needed |
wir | we |
formen | shapes |
ein | a |
design | design |
aussehen | look |
hatten | had |
unterschiedliche | different |
jeden | every |
so | so |
und | and |
die | of |
DE Soweit nichts anderes vereinbart ist, oder sich aus der Leistungsbeschreibung nichts anderes ergibt, gilt eine Standardlaufzeit von 12 Monaten für alle Dienstleistungen.
EN Unless otherwise agreed or if the service description indicates otherwise, a standard term of 12 months applies to all services.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vereinbart | agreed |
gilt | applies |
monaten | months |
dienstleistungen | services |
oder | or |
alle | all |
eine | a |
DE Ein robustes DAM ist weit mehr als nur eine nützliche Ergänzung des Marketingengagements eines Unternehmen, nämlich eine unerlässliche Ressource für heutige Marken, egal ob Startup oder etabliertes Unternehmen.
EN Far beyond simply being a valuable addition to a company?s marketing efforts, a robust DAM is an indispensable commodity for brands today, from startups to enterprises.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
robustes | robust |
dam | dam |
nützliche | valuable |
ergänzung | addition |
heutige | today |
marken | brands |
weit | far |
unternehmen | startups |
für | for |
ist | is |
mehr | to |
DE Wir vernetzen relevante Startups mit dem etablierten Unternehmen, fungieren als Fazilitator und Berater und agieren zudem als Mediator zwischen Unternehmen und Startup – und sorgen somit für einen reibungslosen Ablauf des Projektes.
EN We connect relevant startups with the established company, act as an accelerator and consultant, and also act as a mediator between the company and the startup - thus ensuring that the project runs smoothly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vernetzen | connect |
etablierten | established |
berater | consultant |
wir | we |
als | as |
einen | a |
startups | startups |
zwischen | between |
startup | startup |
und | and |
somit | thus |
dem | runs |
zudem | also |
projektes | project |
DE Egal ob als Einzelunternehmer, wachsendes Startup oder etabliertes Unternehmen, entdecke einen Arbeitsplatz, der Dein Unternehmen stärkt.
EN Whether you’re a solo entrepreneur, a growing startup or an established enterprise, discover a workplace that will empower your business.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
wachsendes | growing |
entdecke | discover |
arbeitsplatz | workplace |
ob | whether |
startup | startup |
oder | or |
einen | a |
dein | that |
DE Wir vernetzen relevante Startups mit dem etablierten Unternehmen, fungieren als Fazilitator und Berater und agieren zudem als Mediator zwischen Unternehmen und Startup – und sorgen somit für einen reibungslosen Ablauf des Projektes.
EN We connect relevant startups with the established company, act as an accelerator and consultant, and also act as a mediator between the company and the startup - thus ensuring that the project runs smoothly.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
vernetzen | connect |
etablierten | established |
berater | consultant |
wir | we |
als | as |
einen | a |
startups | startups |
zwischen | between |
startup | startup |
und | and |
somit | thus |
dem | runs |
zudem | also |
projektes | project |
DE 100+ Unternehmen vertrauen bereits auf LEXR. Ob etabliertes Unternehmen oder Startup, wir bieten perfekt angepasste rechtliche Unterstützung und helfen auf dem Weg zum Erfolg.
EN Book a free, non-binding discovery call to talk about how we can help you achieve your business goals.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erfolg | achieve |
unternehmen | business |
wir | we |
bereits | a |
und | talk |
helfen | help |
DE im Falle einer Fusion mit einem anderen Unternehmen oder einer Übernahme durch ein anderes Unternehmen
EN if we merge with or are acquired by another company
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unternehmen | company |
oder | or |
falle | if |
mit | with |
anderen | another |
durch | by |
einem | are |
DE Ein bestimmtes Unternehmen profitiert vielleicht von einem Symbol, wohingegen ein anderes Unternehmen mit einer starken Wortmarke besser dran ist – manchmal braucht es auch eine Kombination der beiden.
EN A certain business might benefit from having an icon, while another would go a long way with a strong wordmark—sometimes it needs a combination of the two.
DE Ein bestimmtes Unternehmen profitiert vielleicht von einem Symbol, wohingegen ein anderes Unternehmen mit einer starken Wortmarke besser dran ist – manchmal braucht es auch eine Kombination der beiden.
EN A certain business might benefit from having an icon, while another would go a long way with a strong wordmark—sometimes it needs a combination of the two.
DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tools | tools |
phase | phase |
oder | or |
startup | startup |
ob | whether |
du | you |
unsere | our |
steht | are |
DE Startup - Das 1x1 zur Existenzgründung, Selbstständigkeit & Unternehmensführung: Wie Sie sich erfolgreich selbstständig machen, ein Unternehmen gründen und einen effektiven Businessplan erstellen
EN The Manager's Path: A Guide for Tech Leaders Navigating Growth and Change
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
und | and |
DE Milliarden-Dollar-Unternehmen Infobip: Skalieren wie ein Startup, Standardisieren wie ein Großunternehmen – mit Atlassian Data Center
EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center
DE Startup-Unternehmen mit rund 50 Mitarbeitern, beheimatet in Santa Clara, USA. Die Firma bietet Transportdienstleistungen für Satelliten im Weltraum an.
EN Startup company with about 50 employees, located in Santa Clara, USA. The company provides transportation services for satellites in space.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mitarbeitern | employees |
santa | santa |
usa | usa |
satelliten | satellites |
weltraum | space |
bietet | provides |
startup | startup |
in | in |
unternehmen | company |
mit | with |
für | for |
die | the |
DE Das in der EPFL angesiedelte Schweizer Startup Deeplink revolutioniert gerade die Interaktion zwischen den Unternehmen und ihren Kundinnen und Kunden
EN The Swiss start-up, Deeplink, based at the EPFL, is currently revolutionising the interaction between companies and their customers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
interaktion | interaction |
unternehmen | companies |
epfl | epfl |
zwischen | between |
und | and |
schweizer | swiss |
startup | start |
DE Ihr Unternehmen profitiert dabei von unserer Kompetenz und langjährigen Expertise in der Strategie- und Startup-Beratung
EN Your company benefits from our expertise and many years of experience in strategy and start-up consulting.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
startup | start-up |
beratung | consulting |
strategie | strategy |
in | in |
und | and |
ihr | your |
unternehmen | company |
expertise | expertise |
unserer | of |
DE Hauptsitz in Berlin, Deutschland, Der europäische Hub von Boostability befindet sich im Zentrum der boomenden Startup-Kultur Europas. Wir bauen Unternehmen, Partnerschaften und Karrieren aus.
EN Headquartered in Berlin, Germany, Boostability's European hub sits at the center of Europe’s booming startup culture. We grow businesses, partnerships, and careers.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hauptsitz | headquartered |
berlin | berlin |
partnerschaften | partnerships |
karrieren | careers |
kultur | culture |
hub | hub |
in | in |
europäische | european |
zentrum | center |
startup | startup |
und | and |
deutschland | germany |
wir | we |
DE Alan Trefler hält mehrere Patente und hat die Expansion von Pega vom Startup zum internationalen börsennotierten Unternehmen mit fast 6.000 Mitarbeitern und einem Wert von über 1 Milliarde US-Dollar federführend vorangetrieben
EN Alan has earned multiple patents and overseen the expansion of Pega from start-up to a $1+ billion, global, public company with nearly 6,000 employees
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
alan | alan |
patente | patents |
expansion | expansion |
pega | pega |
internationalen | global |
mitarbeitern | employees |
milliarde | billion |
unternehmen | company |
mit | with |
wert | to |
und | and |
hat | has |
fast | nearly |
von | of |
vom | from |
startup | start |
zum | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්