DE Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Kauf von Produkten von unserer Website gelten auch für den Kauf von Produkten von unserer Website unter Verwendung Ihrer Punkte.
"kauf" චෙක් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට චෙක් දක්වා "kauf" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 48 පරිවර්තන වල 48 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට චෙක් වෙත kauf හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
චෙක්
CS Naše obvyklé smluvní podmínky, kterými se řídí nákup produktů na našich webových stránkách, se vztahují také na nákup produktů na našich webových stránkách hrazený pomocí vašich bodů Mybeauty Points.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| ihrer | vašich |
| unsere | naše |
| unserer | našich |
| website | webových |
DE Wenn eine Kreditkarte für den Kauf verwendet wird, kann Kobo eine Vorautorisierung bis zur Höhe der Bestellsumme vom Kreditkartenausgeber verlangen. Ihre Kreditkarte wird beim Kauf oder kurz danach mit dem Rechnungsbetrag belastet.
CS Pokud je k nákupu použita kreditní karta, může společnost Kobo obdržet předběžné schválení až do výše částky objednávky od vydavatele kreditní karty. Platba z kreditní karty proběhne v době nákupu nebo krátce poté.
DE Der Preis basiert auf der Anzahl der Benutzer. Sie können einmal im Monat bezahlen oder beim Kauf eines 1- oder 3-Jahres-Abonnements zwischen 16 und 33% sparen. Technische Unterstützung inklusive.
CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| benutzer | uživatel |
| unterstützung | podpora |
| im | v |
| können | můžete |
| oder | nebo |
| sie | a |
| auf | na |
DE Sie können alle Funktionen von ONLYOFFICE Enterprise Edition nutzen, die beim Kauf für einen unbeschränkten Zeitraum verfügbar sind
CS Můžete využít všechny funkce ONLYOFFICE Enterprise Edition, které jsou k dispozici v okamžiku nákupu na neomezenou dobu
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| funktionen | funkce |
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| die | které |
| verfügbar | k dispozici |
| sind | jsou |
| alle | všechny |
| können | můžete |
DE Ein Jahr nach dem Kauf erhalten Sie jedoch keine weiteren kostenlosen Updates
CS Jeden rok po datu nákupu již ale nebudete moci získat bezplatné aktualizace
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| erhalten | získat |
| nach | po |
| ein | z |
| sie | ale |
DE Wie verwalte ich Flex nach dem Kauf?
CS Jaké jsou možnosti správy služby Flex po dokončení nákupu?
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| wie | jak |
| flex | flex |
| ich | jsou |
| nach | po |
DE Mit Website Watcher können Sie verfolgen, wann ein neuer oder ehemaliger Gast zu einem Ihrer digitalen Kanäle zurückkehrt und ob er einen Kauf tätigt oder nicht
CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| wann | kdy |
| digitalen | digitální |
| zu | na |
| ob | zda |
| mit | se |
| und | a |
DE Kostenlose Perricone MD No Makeup Easy Rinse Make-up-Removing Cleanser Gesichtsreinigung 59 ml beim Kauf von Perricone MD High Potency Classics im Wert von 59 £ oder mehr. Code wird beim Check-out angewendet
CS Při zakoupení produktu Perricone MD High Potency Classics v hodnotě 59 £ a více získáte zdarma Perricone MD No Makeup Easy Rinse Makeup-Removing Cleanser 59 ml. Kód se uplatní u pokladny.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| kostenlose | zdarma |
| mehr | více |
| code | kód |
| im | v |
| oder | a |
DE KOSTENLOSES Nanogen Thickening Styling Hair Fibre Locking Spray (100 ml) beim Kauf einer Nanogen Fibres Monatspackung (15 g) im Wert von 35 £. Code wird beim Check-out angewendet.
CS Při zakoupení více kusů produktu Nanogen Fibres 15 g na 1 měsíc v celkové hodnotě 35 £ dostanete ZDARMA Nanogen Thickening Styling Hair Fibre Locking Spray (100 ml). Kód se uplatní u pokladny.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| code | kód |
| im | v |
DE Finanzdaten: Wenn Sie die Website zum Kauf von Produkten verwenden, werden Sie auch Zahlungsdaten angeben, die Rechnungsadressen, Kredit-/Debitkartendaten und Bankkontodaten umfassen können.
CS Finanční údaje: Pokud používáte webové stránky k nákupu produktů, uvedete také platební údaje, které mohou zahrnovat fakturační adresy, údaje kreditní/debetní karty a údaje bankovního účtu.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| website | webové |
| und | a |
| können | mohou |
| die | které |
| auch | také |
| zum | k |
DE Sie stimmen zu, sämtliche geltenden Gesetze, Statute, Regelungen und Bestimmungen bezüglich der Nutzung und der Kauf- und Rücksendungsoptionen dieser Website zu befolgen.
CS Vyjadřujete souhlas s dodržováním všech platných zákonů, stanov a předpisů týkajících se těchto stránek a transakcí uzavíraných na těchto stránkách nebo jejich prostřednictvím.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| zu | na |
| website | stránek |
| sie | a |
DE Wenn Sie Clearpay als Zahlungsmethode verwenden, schließen Sie zwei separate Verträge ab. Ein Vertrag wird mit allbeauty für den Kauf der Produkte abgeschlossen und tritt in Kraft, wenn allbeauty Ihnen die Versandbestätigungs-E-Mail sendet.
CS Při použití Clearpay jako způsobu platby uzavíráte dvě samostatné smlouvy. Jedna smlouva bude uzavřena s allbeauty na nákup produktů a tato smlouva bude vytvořena, když vám allbeauty zašle e-mail s potvrzením zásilky.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| vertrag | smlouvy |
| in | v |
| mit | s |
| ihnen | vám |
| sie | a |
| als | jako |
DE Einige Ihrer personenbezogenen Daten sind erforderlich, damit Ihr Kauf abgewickelt oder die von Ihnen verlangte Dienstleistung erbracht werden kann
CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| einige | některé |
| daten | údaje |
| oder | nebo |
| sind | jsou |
| ihr | vaše |
| personenbezogenen | osobní |
| von | s |
DE Wenn Sie die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten verweigern, ist es uns nicht möglich, den Kauf zu vervollständigen oder die verlangte Dienstleistung zu erbringen.
CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| daten | údaje |
| die | vám |
| uns | nám |
| oder | nebo |
| personenbezogenen | osobní |
DE Machen Sie Ihre Besucher im richtigen Moment darauf aufmerksam, dass Sie ihnen beim Kauf behilflich sind. Mit Smartsupp können Sie auf einfache Weise individualisierte automatische Nachrichten nach Ihren eigenen Regeln erstellen.
CS Oslovte zákazníky v tu správnou chvíli. Vytvořte si personalizované automatické zprávy podle vlastních pravidel, abyste vtáhli vaše zákazníky do konverzací, které povedou k nákupu.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| eigenen | vlastní |
| im | v |
| ihre | vaše |
| nach | podle |
DE Beim Kauf auf Rechnung hast du nach Erhalt der Lieferung 14 Tage Zeit bis zur Zahlung. Schaue dir also alles in aller Ruhe an und bezahle dann einfach per Überweisung.
CS Při nákupu na účet máte na zaplacení 14 dní od obdržení dodávky. Podívejte se tedy na všechno a pak jednoduše plaťte převodem. K použití je nutná německá fakturační adresa. Za nákup na účet účtujeme příplatek 2,95 EUR.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| dann | pak |
| in | v |
| an | na |
| der | a |
DE Nach erfolgtem Kauf werden die Token automatisch dem Token-Guthaben des betreffenden Teams hinzugefügt und können von jedem Benutzer genutzt werden, der Flex zugewiesen wurde
CS Po zakoupení budou tokeny automaticky přidány ke stávajícím tokenům daného týmu a bude je mít možnost využít jakýkoli uživatel daného týmu přiřazený ke službě Flex
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| benutzer | uživatel |
| flex | flex |
| der | a |
| wurde | je |
DE Sie können jederzeit über diese beiden Wege zusätzliche Token erwerben, unabhängig davon, auf welche Art Sie den ersten Kauf getätigt haben
CS Další tokeny můžete zakoupit kdykoli prostřednictvím libovolné metody bez ohledu na formu vašeho prvního nákupu
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| können | můžete |
| jederzeit | kdykoli |
| ersten | první |
| auf | na |
DE Beachten Sie bitte, dass Sie bei Nichtbegleichung Ihrer Rechnungen den Zugriff auf Flex-Produkte und möglicherweise auch das Recht zum weiteren Kauf verlieren.
CS Mějte na paměti, že případné nezaplacení faktury bude mít za následek zamezení přístupu k produktům zahrnutým ve službě Flex a potenciálně omezení nároku na budoucí nákup.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| auf | na |
| sie | a |
| zum | k |
DE Wie verwalte ich Flex nach dem Kauf?
CS Co se stane, když mi tokeny Autodesk dojdou a uživatelé se pokusí spustit nějaký produkt?
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| wie | jak |
| nach | se |
| dem | a |
DE Wenn Sie einen Kauf über den Avast Store tätigen, kann es sein, dass Sie den Hinweis erhalten JavaScript und / oder Cookies in Ihrem Webbrowser zu aktivieren
CS Když nakupujete přes Obchod Avast, můžete obdržet upozornění, že je třeba ve webovém prohlížeči zapnout JavaScript nebo cookies
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| avast | avast |
| javascript | javascript |
| oder | nebo |
| cookies | cookies |
| aktivieren | zapnout |
| in | ve |
DE Einige Ihrer personenbezogenen Daten sind erforderlich, damit Ihr Kauf abgewickelt oder die von Ihnen verlangte Dienstleistung erbracht werden kann
CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| einige | některé |
| daten | údaje |
| oder | nebo |
| sind | jsou |
| ihr | vaše |
| personenbezogenen | osobní |
| von | s |
DE Wenn Sie die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten verweigern, ist es uns nicht möglich, den Kauf zu vervollständigen oder die verlangte Dienstleistung zu erbringen.
CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| daten | údaje |
| die | vám |
| uns | nám |
| oder | nebo |
| personenbezogenen | osobní |
DE Einige Ihrer personenbezogenen Daten sind erforderlich, damit Ihr Kauf abgewickelt oder die von Ihnen verlangte Dienstleistung erbracht werden kann
CS Některé Vaše osobní údaje jsou nezbytné k provedení Vašeho nákupu nebo poskytnutí služby, kterou od nás požadujete
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| einige | některé |
| daten | údaje |
| oder | nebo |
| sind | jsou |
| ihr | vaše |
| personenbezogenen | osobní |
| von | s |
DE Wenn Sie die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten verweigern, ist es uns nicht möglich, den Kauf zu vervollständigen oder die verlangte Dienstleistung zu erbringen.
CS Pokud nám tyto osobní údaje odmítnete poskytnout, nebudeme moci nákup provést nebo Vám poskytnout požadovanou službu.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| daten | údaje |
| die | vám |
| uns | nám |
| oder | nebo |
| personenbezogenen | osobní |
DE Wenn Sie nicht sicher sind, welches Abonnement Sie gekauft haben, prüfen Sie Ihre Bestellbestätigungs-E-Mail oder sehen Sie im Avast-Konto nach, das mit der E-Mail-Adresse verknüpft ist, die Sie für den Kauf verwendet haben.
CS Chcete-li se dozvědět, které předplatné jste si koupili, podívejte se do e-mailu s potvrzením objednávky nebo na svůj účet Avast připojený k e-mailové adrese, kterou jste zadali při nákupu.
| ජර්මානු | චෙක් |
|---|---|
| oder | nebo |
| sie | jste |
| ihre | svůj |
| mit | s |
DE Einzelpersonen und nicht lizenzierte Händler, die den Handel mit oder Kauf bzw. Verkauf von Alkohol, Tabak, Drogen und Waffen, einschließlich Schusswaffen und Zubehör,
CS Jednotlivci nebo prodejci bez licence nabízející prodej, nákup nebo obchodování s alkoholem, tabákem, drogami a léky a zbraněmi, včetně střelných zbraní a příslušenství,
DE Falls Sie mit Ihrem Kauf nicht vollkommen zufrieden sind, werden wir alles versuchen, um dies zu ändern.
CS Pokud nejste zcela spokojeni s vaším nákupem, rádi bychom váš dojem napravili.
DE * Wenn Sie Ihre Enterprise Agreement verwenden, müssen die Ausgabenlimits entfernt werden, da finanzielle Verpflichtungen nicht zum Kauf Visual Studio Cloudabonnements verwendet werden können.
CS * Použití vaší smlouvy Enterprise bude vyžadovat odebrání limitů útraty, protože k nákupu cloudových předplatných sady Visual Studio nelze použít peněžní závazky.
DE Kauf über Ihr Azure-Konto, mit oder ohne andere Azure-Dienste
CS Zakoupení pomocí účtu Azure s dalšími službami Azure nebo bez nich
DE Kauf über Händler oder Microsoft Store
CS Zakoupení přes prodejce nebo Microsoft Store
DE Sie sehen dann den Plan Basic. Jetzt können Sie entweder die Option ?Jetzt ausprobieren? oder ?Jetzt kaufen? wählen. Die Option ?Jetzt ausprobieren? beinhaltet eine 7-tägige Testversion, damit Sie sich vor dem Kauf von der App überzeugen können.
CS Zobrazí se základní plán. Nyní můžete zvolit možnost Vyzkoušet nyní nebo Koupit nyní. Možnost ?Vyzkoušejte nyní? zahrnuje 7denní zkušební verzi, abyste byli s aplikací plně spokojeni ještě před jejím zakoupením.
DE Diese Vergütung deckt die Kosten für die Tantiemen der Bewerter, den Kauf der Konten, und das Testen ab.
CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.
DE Diese Vergütung deckt die Kosten für die Tantiemen der Bewerter, den Kauf der Konten, und das Testen ab.
CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.
DE Diese Vergütung deckt die Kosten für die Tantiemen der Bewerter, den Kauf der Konten, und das Testen ab.
CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.
DE Diese Vergütung deckt die Kosten für die Tantiemen der Bewerter, den Kauf der Konten, und das Testen ab.
CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.
DE Diese Vergütung deckt die Kosten für die Tantiemen der Bewerter, den Kauf der Konten, und das Testen ab.
CS Podpořte komunitu vlastníků internetových stránek přidáním vaší objektivní recenze vašeho hostitele stránek.
DE Registriere dich jetzt auf dem Portal und erhalte beim Kauf 10% mehr Gem's zum selben Preis!
CS Zaregistruj se na Portále a získej ke svému nákupu o 10 % více Gemů za stejnou cenu!
DE Falls du ein Produkt siehst, das du haben möchtest, kannst du es kaufen. Klicke auf den Pin, um zur Website des Werbekunden geleitet zu werden, wo du den Kauf abschließen kannst.
CS Pokud uvidíte produkt, který chcete, můžete si ho koupit. Kliknutím na pin budete přesměrováni na webovou stránku inzerenta, kde můžete nákup dokončit.
DE Ein längeres Conversion-Fenster eignet sich für Unternehmen mit Produkten, die Kunden nicht impulsiv kaufen, sondern sich einen Kauf länger überlegen.
CS Delší nastavení okna konverze je ideální pro firmy, které prodávají produkty, které zákazníci nenakupují impulzivně a u kterých se déle rozhodují.
DE Diese Platzformen verwenden außerdem das Modell des letzten Klicks, wodurch nur die letzte Quelle berücksichtigt wird, die ein Nutzer vor dem Kauf verwendet hat.
CS Tyto platformy ve výchozím nastavení také využívají model posledního kontaktu, který zaznamenává pouze poslední zdroj, který uživatel před nákupem používal.
DE Untersuchen Sie den Umgang Ihrer Kunden mit dem Warenkorb — finden Sie heraus, in welcher Phase Sie Besucher verlieren und sogar welche Artikel normalerweise aus dem Warenkorb entfernt werden, bevor ein Kauf abgeschlossen ist.
CS Prozkoumejte chování svých zákazníků v košíku - zjistěte, ve které fázi ztratíte návštěvníky a dokonce které položky jsou z košíku obvykle odebrány před dokončením nákupu.
DE Wir arbeiten mit den führenden E-Commerce-Plattformen und -Lösungen zusammen, um Ihre Erfahrung nach dem Kauf zu optimieren
CS Spolupracujeme s předními platformami a řešeními elektronického obchodu, abychom vám pomohli optimalizovat vaše zkušenosti po nákupu
DE Der Rabatt gilt nur für die erste Zahlung, die in Verbindung mit diesem Kauf getätigt wurde, nicht für nachfolgende Raten oder Verlängerungen desselben Pakets.
CS Sleva platí pouze pro první platbu provedenou v souvislosti s takovým nákupem a neplatí na žádné následující splátky ani prodloužení stejného plánu.
DE Was ist mit PSP-Inhalten, die in den Stores von PS3 und PS Vita zum Kauf angeboten werden? Du kannst weiterhin PSP-Inhalte kaufen und spielen, die in den Stores von PS3 und PS Vita verfügbar sind
CS Jak je to s obsahem pro konzoli PSP, který lze zakoupit v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita? Obsah pro konzoli PSP, který je k dispozici v obchodech pro konzole PS3 a PS Vita, si budeš moci zakoupit a hrát jej i nadále
DE Empfohlene Kunden müssen ihren ersten Kauf auf PremiumBeat mit dem Empfehlungscode des empfehlenden Kunden durchführen, um die Prämie zu erhalten
CS Doporučení zákazníci musí učinit první nákup ve službě PremiumBeat pomocí kódu doporučení pro doporučujícího zákazníka, aby získali odměnu
DE Je nach Land, in dem Sie den Kauf durchführen, stehen Ihnen möglicherweise auch die folgenden Zahlungsmethoden zur Verfügung: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal und JCB.
CS Je možno použít následující způsoby platby, podle země, ve které nakupujete: American Express, Visa Debit, PayPal, iDeal a JCB.
DE Ohne Kobos ausdrückliche vorherige Genehmigung ist es Ihnen untersagt, Inhalte auf dem Service zu posten oder über den Service zu übermitteln, die Werbung enthalten oder zum Kauf von Produkten oder Dienstleistungen auffordern
CS Bez předchozího výslovného souhlasu společnosti Kobo nesmíte prostřednictvím služby zveřejňovat ani přenášet žádný materiál, který obsahuje reklamu nebo jakoukoli žádost týkající se produktů nebo služeb
{Totalresult} පරිවර්තන වල 48 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත