පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"webu vybranych sponzoru" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

චෙක් සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "webu vybranych sponzoru" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

webu vybranych sponzoru හි පරිවර්තන

චෙක් හි "webu vybranych sponzoru" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

webu a contenido del del sitio el el sitio web la página o por página página web sin sitio sitio web sitios sitios web su sitio web

චෙක් සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත webu vybranych sponzoru හි පරිවර්තනය

චෙක්
ස්පාඤ්ඤ

CS My či společnost třetí strany pro sledování a správu také používáme soubory webových signálů ke shromažďování informací o vašem používání našich Stránek, webů vybraných sponzorů a inzerentů a našeho Obsahu a Služeb

ES Nosotros o la empresa de servicios de seguimiento externa también usamos «balizas web» para recopilar información del uso del Sitio, los sitios web de determinados patrocinadores y anunciantes y nuestro Contenido y Servicios

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
společnost empresa
služeb servicios
obsahu contenido
používáme usamos
pro para
webových web
stránek sitios
a y
v del

CS Webové signály: My nebo sledovací společnost třetí strany také používáme soubory „webové signály“ ke shromažďování informací o vašem používání našich Stránek, webů vybraných sponzorů a inzerentů a našeho obsahu a Služeb

ES Balizas web: nosotros o la empresa de servicios de seguimiento externa también usamos «balizas web» para recopilar información del uso del Sitio, los sitios web de determinados patrocinadores y anunciantes y nuestro Contenido y Servicios

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
společnost empresa
služeb servicios
stránek sitios
obsahu contenido
nebo o
používáme usamos
a y
v del

CS Informace shromážděné technologií webových signálů nám umožňují statisticky sledovat, kolik lidí naše Stránky a Služby, webové stránky vybraných sponzorů a inzerentů používá a k jakým účelům.

ES La información que recopilan dichas balizas web nos permite supervisar estadísticamente cuántas personas usan el Sitio y los Servicios, los sitios web de determinados patrocinadores y anunciantes y usan los Servicios y con qué fines.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
lidí personas
služby servicios
informace información
a y
nám nos
webové web
v con

CS Nastavte si svá vlastní pravidla na základě vybraných kritérií z 84 různých scénářů. Doporučené ceny se pak budou automaticky aktualizovat ve správci kanálů (Channel Manager), což vám denně ušetří nejméně půl hodiny.

ES Cree sus propias reglas con criterios seleccionados entre 84 escenarios. Las tarifas recomendadas se actualizarán automáticamente en el Channel Manager, ahorrándole al menos 30 minutos al día.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
pravidla reglas
automaticky automáticamente
v en

CS Toto speciální pojištění je dostupné jen ve vybraných oblastech. Prohlédněte si nabídku, abyste zjistili, zda si toto pojištění můžete zakoupit pro zemi svého trvalého pobytu.

ES Este plan de seguros especial sólo está disponible en determinadas áreas. Obtén un presupuesto para saber si el plan de seguros se puede suscribir en tu país de residencia.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
speciální especial
zemi país
můžete puede
ve en
zda si
je está
své tu

CS Nastavte si svá vlastní pravidla na základě vybraných kritérií z 84 různých scénářů. Doporučené ceny se pak budou automaticky aktualizovat ve správci kanálů (Channel Manager), což vám denně ušetří nejméně půl hodiny.

ES Cree sus propias reglas con criterios seleccionados entre 84 escenarios. Las tarifas recomendadas se actualizarán automáticamente en el Channel Manager, ahorrándole al menos 30 minutos al día.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
pravidla reglas
automaticky automáticamente
v en

CS „Plné“ zálohování kopíruje celé bloky všech vybraných dat a jedná se o zálohování, které je nejnáročnější na čas a úložiště.

ES Un backup “completo” copia bloques enteros de todos sus datos seleccionados y es el backup que más tiempo y almacenamiento consume.

CS API ve FOLIO jsou volně dostupné pro použití vámi vybraných poskytovatelů služeb.

ES Las API en FOLIO están abiertas para ser usadas por los proveedores de servicios que elija la biblioteca.

CS Jak mohu vytvořit Cenové upozornění a sledovat tak ceny vybraných hotelů na stránkách KAYAK?

ES ¿Cómo creo una alerta de precio para seguir los precios de los hoteles en KAYAK?

CS Aktivace pluginu Code Snippets na celé síti webů, přes nástěnku sítě webů, zobrazí speciální rozhranní pro běh snippetů na celé síti webů.

ES Activar «Code Snippets« para la red a través del «Escritorio de red» activará una interfaz especial para ejecutar fragmentos de código en toda la red.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
síti red
pro para

CS Jak již bylo uvedeno výše, jakmile bude všem uživatelům webu WordPress k dispozici plná editace webu WordPress , nebude nutné přepínat mezi nástrojem Customizer a editorem webu WordPress

ES Como se ha mencionado anteriormente, una vez el WordPress Full Site Editing esté disponible para todos/as los/as usuarios/as WordPress, no habrá necesidad de cambiar entre el Customizer y el WordPress Site Editor

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
wordpress wordpress
webu site
k dispozici disponible
uživatelů usuarios
a y
mezi entre
v para

CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny

ES Puedes utilizar el Full Site Editing para realizar cambios globales en tu sitio web

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
můžete puedes
globální globales
změny cambios
na para

CS Pokud se vzdáte známého nástroje pro plnohodnotné úpravy webu, budete se muset naučit pracovat s editorem webu WordPress - což také zabere nějaký čas. 

ES Si renuncias a una herramienta conocida para la edición completa del sitio, tendrás que aprender a trabajar con el WordPress Site Editor, lo que también lleva algún tiempo. 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
nástroje herramienta
úpravy edición
pracovat trabajar
wordpress wordpress
pokud si
čas tiempo
také también
pro para
s con
se del

CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu

ES Una página de inicio de formulario de contacto receptiva y una plantilla de página de formulario de contacto html5 gratuita son adecuadas para muchos sitios porque puede cambiar el fondo de la imagen, lo que cambia automáticamente el tema del sitio

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
mnoho muchos
můžete puede
změnit cambiar
obrázku imagen
automaticky automáticamente
kontaktní contacto
pro para
jsou son
stránky sitio
protože porque
a y
se del

CS Doplňky stojí 29 dolarů pro použití na jednom webu, 49 dolarů pro použití až na pěti webech a 99 dolarů pro použití na neomezeném počtu webů.

ES Los Add-ons cuestan $29 por uso en un solo sitio, $49 para hasta cinco sitios y $99 por su uso en sitios ilimitados.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
použití uso
a y
jednom un
na hasta
pro para
webu sitio

CS Tyto soubory cookie a obdobné technologie slouží ke správě relace přihlášení, ke zjištění, které části našich webů uživatelé navštívili, a ke zlepšování rychlosti/zabezpečení našich webů.

ES De este modo, se facilita el inicio de sesión para el usuario, sirven para conocer qué partes de sus sitios web han recibido más visitas y así poder mejorar la seguridad y la velocidad de estos sitios.

CS Křehká povaha tématu webu může být obtížná pro jednotlivce, kteří nezískají velký přístup k informacím na webu Sugarbook

ES La naturaleza delicada del tema del sitio puede hacer que sea complicado para las personas que no obtienen mucho acceso a la información en el sitio de Sugarbook

CS Tyto technologie se používají při analýze trendů, správě tohoto webu, sledování pohybu uživatelů na tomto webu a shromažďování demografických informací o naší uživatelské základně jako celku

ES Estas tecnologías se utilizan para analizar tendencias, administrar el sitio, seguir los movimientos de los usuarios en el sitio y reunir información demográfica de nuestra base de usuarios en su conjunto

CS Pouze 46% globálních webů je načteno za šest sekund (i rychlost pěti sekund může být pro firmu již kritická) a pouze 9% webů je načteno za méně než tři sekundy

ES Solo un 46% de los sitios web en el mundo se cargan antes de 6 segundos, y solo un 9% antes de 3 segundos

CS Zásady ochrany osobních údajů Smluvní podmínky Prodej a refundace Mapa webu Používání cookies

ES Política de privacidad Ventas y reembolsos Mapa del sitio

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
zásady política
webu sitio
osobní privacidad
z de
a y
v del

CS Soubory cookie na našem webu se používají k dosažení nejlepšího možného zážitku.

ES Utilizamos cookies en nuestro sitio para asegurarnos de que obtenga la mejor experiencia posible.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
cookie cookies
našem nuestro
webu sitio
nejlepší mejor
možné posible
z de

CS Odesláním podrobností formuláře souhlasím s tím, že společnost při registraci moje osobní údaje ukládá a zpracovává. Přečetl jsem si a rozumím Ochraně osobních údajů a Používání cookies zveřejněným na vašem webu.

ES Al enviar los detalles del formulario, acepto que la Compañía almacene y procese mis datos personales al registrarse. He leído y comprendido el Reglamento General de Protección de Datos y la Declaración de cookies publicados en su sitio web.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
osobní personales
cookies cookies
v en
a y
s enviar
na del
webu sitio

CS Naši zkušení textaři znají všechny triky, které optimalizují obsah vašeho webu pro vyhledávače, a váš hotel se tak bude objevovat ve výsledcích jako první.

ES Nuestros veteranos redactores conocen todos los trucos para optimizar su contenido para los buscadores y lograr que el sitio web de su hotel aparezca entre los primeros resultados.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
obsah contenido
hotel hotel
pro para
a y
všechny todos
webu sitio

CS Nechte si pomoci od našich zkušených fotografů, kteří dokážou podtrhnout největší přednosti vašeho hotelu a vytvořit na webu jedinečnou atmosféru s nádhernými fotografiemi a videy z ubytování i okolí.

ES Cuente con la ayuda de nuestros fotógrafos especializados, que destacarán los puntos fuertes de su hotel y crearán un ambiente único en su sitio web, con fotos y vídeos de calidad, tanto del establecimiento como de sus alrededores.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
hotelu hotel
z de
s con
webu sitio

CS S trochou pomoci od vývojářů, všechny své trans fantazie se stanou skutečností na tomto webu

ES Con un poco de ayuda de los desarrolladores, todas tus fantasías trans se convertirán en realidad en este sitio

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
všechny todas
webu sitio
v en
tomto este
od de
s con

CS Tam jsou procházení a možnosti třídění, hodnocení knoflíky a komentovat sekcích, kde se můžete zapojit do diskuse s aktivní komunitou webu

ES Hay opciones de navegación y clasificación, botones de calificación y secciones de comentarios donde puede participar en discusiones con la comunidad activa del sitio

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
můžete puede
webu sitio
s con
a y
jsou hay
možnosti opciones
kde donde
se del

CS Tak dlouho, jak jste don ' t muset dát jim své osobní informace předtím, než budete hrát, můžete si být jisti, že váš čas na webu je anonymní

ES Siempre y cuando no tenga que darles su información personal antes de jugar, puede estar seguro de que su tiempo en el sitio es anónimo

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
ne no
informace información
můžete puede
webu sitio
v en
je es
být estar
na que

CS Existují různé druhy souborů cookie. Funkční soubory cookie jsou využívány k zajištění správného fungování webu.

ES Hay distintos tipos de cookies. Las cookies funcionales se utilizan para garantizar que el sitio funciona correc­ta­mente.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
cookie cookies
webu sitio

CS Tyto soubory cookie jsou nezbytné ke správnému fungování webu a zajištění služeb, a proto budou umístěny na vaše zařízení

ES Dado que estas cookies son necesarias para que el sitio web funcione correc­ta­mente y para poder ofrecer nuestro servicio, las utili­za­remos en tu dispositivo

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
cookie cookies
služeb servicio
vaše tu
jsou son
tyto estas
a y
na para
webu sitio

CS Při návštěvě našeho webu nebo zobrazení našich reklam chceme, abyste dostávali relevant­nější a více přizpů­so­benou službu

ES Cuando visitas nuestro sitio web o ves nuestros anuncios, nos gustaría que tu experiencia fuera lo más perso­na­lizada y relevante posible

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
nebo o
reklam anuncios
a y
více más
v fuera
našich nuestros
na que
našeho nuestro
webu sitio

CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevant­nější informace.

ES Pardot y Salesforce: para comprender lo que interesa a nuestros clientes empre­sa­riales cuando visitan nuestro sitio web. Gracias a esta información, podemos propor­cionar a nuestros clientes empre­sa­riales información más relevante.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
můžeme podemos
i y
informace información
naše nuestros
díky gracias
našeho nuestro
zákazníky clientes
webu sitio

CS Tyto informace a informace o produktech prohlí­žených na našem webu Telematics využíváme k marke­tingovým a prodejním účelům.

ES Utilizamos esta información y los productos visua­li­zados en el sitio web de Telematics con fines de marketing y ventas.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
informace información
využíváme utilizamos
v en
a y
webu sitio

CS Zvyšte viditelnost vaší knihovny na otevřeném webu

ES Haga que su biblioteca sea más visible en la web abierta

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
na que
webu web

CS Budoucnost kompletních úprav webu

ES El futuro del Full Site Editing

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
webu site

CS V tomto článku se dozvíte, jak používat správné velikosti obrázků na webu WordPress .

ES Aprende a utilizar los tamaños de imagen adecuados para tu sitio web WordPress en este artículo.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
wordpress wordpress
v en
tomto este
jak de
používat utilizar
webu sitio

CS Úplné úpravy webu je nová funkce pro WordPress , která vám dává větší kontrolu nad designem vašich webových stránek. 

ES «Full Site Editing» es una nueva característica de WordPress que te dará más control sobre el diseño de tu sitio web. 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
nová nueva
wordpress wordpress
kontrolu control
designem diseño
je es
pro de
která que
webových web
stránek sitio web
v sobre

CS Jakmile jsou v systému WordPress k dispozici úplné úpravy webu, nemusíte se jako majitelé webových stránek spoléhat na webdesignéry, kteří provádějí i ty nejmenší změny. 

ES Desde el momento en que el FSE esté disponible en WordPress, tú, como propietario/a de un sitio web, ya no tendrás que depender de diseñadores/as web para hacer incluso los cambios más pequeños. 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
k dispozici disponible
wordpress wordpress
změny cambios
v en
i incluso
jako como
webových web
webu sitio

CS Za druhé zajišťuje, aby byla pro různá místa na webu vybrána správná velikost obrázku. 

ES En segundo lugar, garantiza la selección del tamaño de imagen adecuado para los distintos lugares de tu sitio web. 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
velikost tamaño
obrázku imagen
webu sitio

CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme . 

ES El encabezado y el pie de página son algunos de los elementos globales que aparecen en cada uno de tus sitios web. El Live Customizer o las opciones de theme pueden añadir un grado de personalización a estos elementos. 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
nebo o
z de
webu web
jsou son
tyto estos
se que
prvky elementos

CS Obrázky se na webu používají na mnoha různých místech. 

ES Las imágenes se utilizan en muchos lugares diferentes de tu sitio web. 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
obrázky imágenes
mnoha muchos
webu sitio
se utilizan

CS Úplná úprava webu je sada funkcí, které umožňují provádět globální změny a změny stránek

ES La edición completa del sitio es un conjunto de características que le permiten hacer cambios globales y de página

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
sada conjunto
funkcí características
globální globales
změny cambios
webu sitio
je es
které que
a y
stránek del

CS Příkladem mohou být stavební bloky webu, které zobrazují nejnovější příspěvky na blogu nebo nejnovější komentáře. 

ES Un ejemplo serían los bloques de construcción del sitio que muestran las últimas entradas del blog o los últimos comentarios. 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
bloky bloques
webu sitio
blogu blog
nebo o
na del

CS Vzory bloků jsou skupiny bloků, které vytvářejí předdefinované komplexní rozvržení webu. Vzory bloků v podstatě rozšiřují funkčnost seskupování bloků.

ES Block Patterns, 'patrones de bloques' en español, son grupos de bloques que crean diseños complejos predefinidos para tu sitio web. Básicamente, los patrones de bloques amplían la funcionalidad de agrupar bloques.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
v en
jsou son
i que
webu sitio

CS TinyJPG je skvělé řešení pro obrázky, které chcete nahrát na své webové stránky. Ale co s obrázky, které již na webu máte? Tady je možné použít stránky Plugin , jako je např. ShortPixel vstupuje do hry. 

ES TinyJPG es una gran solución para las imágenes que quieras subir a tu sitio web. ¿Pero qué pasa con las imágenes que ya están en tu sitio web? Aquí es donde un plugin como ShortPixel entra en juego. 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
obrázky imágenes
ale pero
plugin plugin
je es
s con
do a
jako como
pro para
co qué
stránky sitio

CS Kromě toho můžete pomocí stránky Plugin převést všechny formáty obrázků JPG, PNG a GIF do formátů WebP a AVIF, které byly výslovně vyvinuty pro bezeztrátovou a ztrátovou kompresi obrázků na webu a v knihovně médií.

ES Además, puedes utilizar el plugin para convertir todos los formatos de imagen JPG, PNG y GIF en formatos WebP y AVIF, desarrollados explícitamente para la compresión sin pérdidas y con pérdidas de imágenes en la web y en tu biblioteca multimedia.

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
můžete puedes
plugin plugin
formáty formatos
v en
pro para
stránky web
a y
všechny todos

CS Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky. 

ES Con la introducción de los estilos del editor de bloques WordPress Block Editor y las funciones completas del Full Site Editing, las plantillas son ahora archivos HTML que contienen marcas de bloques («block markup»). 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
editoru editor
wordpress wordpress
funkcí funciones
šablony plantillas
soubory archivos
html html
webu site
nyní ahora
a y
pro de
jsou son

CS Než se blíže podíváme na Úplné úpravy webu, rád bych krátce probral globální styly

ES Antes de examinar más detenidamente el Full Site Editing, me gustaría hablar brevemente de los estilos globales

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
globální globales
webu site
na antes

CS Pokud chcete na svém webu provést změny stylu, musíte v současné době použít nástroj Live Customizer nebo panel možností Theme

ES Actualmente, si deseas realizar cambios de estilo en tu sitio web, tendrás que utilizar Live Customizer o el panel de opciones de tu theme

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
změny cambios
stylu estilo
použít utilizar
v en
na que
pokud si
nebo o
své tu
webu sitio

CS Každý blok má navíc vlastní sadu možností stylování, takže máte ještě více možností, jak si vzhled webu přizpůsobit. 

ES Además, cada bloque tiene su propio conjunto de opciones de estilo, lo que ofrece aún más formas de personalizar el aspecto de tu sitio web. 

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
blok bloque
více más
má tiene
webu sitio

CS Tímto způsobem můžete stylovat bloky a tyto změny použít na celém webu

ES De este modo, puedes dar estilo a los bloques y aplicar estos cambios a tu web por completo

චෙක් ස්පාඤ්ඤ
můžete puedes
bloky bloques
změny cambios
webu web
na por

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්