පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"التي" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

අරාබි සිට පෝලන්ත දක්වා "التي" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

التي හි පරිවර්තන

අරාබි හි "التي" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

التي a aby ale bez być całym chcesz ci co dane danych dla do dzięki gdy i ich informacje jak jaki jakie jako jest jeśli już każdego każdej która które który których którym lat lub ma mogą może możesz można na nam nas nie niż o od oraz osobowych po ponad przed przez przy przypadku roku również się swoje swojej są tak tego ten to tutaj tylko tym uzyskać w wiele wielu więcej wszystkich z za ze że

අරාබි සිට පෝලන්ත වෙත التي හි පරිවර්තනය

අරාබි
පෝලන්ත

AR مصدر: اطلع على إحصائيات المنشورات التي أنشأتها وحفظتها وكذلك المنشورات التي أنشأها وحفظها الآخرون من حساباتك التي تمت المطالبة بها.

PL źródła: zobacz aktywność związaną z Pinami stworzonymi lub zapisanymi przez Ciebie, a także z Pinami stworzonymi lub zapisanymi przez innych użytkowników za pośrednictwem Twoich kont potwierdzonych.

AR في GIS Day، ساعد الآخرين على التعرف على الجغرافيا والتطبيقات التي تعمل بتقنية GIS على أرض الواقع التي تُحدث فارقًا في مجتمعنا

PL W Dniu GIS pomóż innym użytkownikom w zdobywaniu wiedzy na temat geografii i zastosowań systemu GIS w praktyce, które pozwalają wprowadzać zmiany w naszym społeczeństwie

අරාබි පෝලන්ත
gis gis
على w

AR ملفات تعريف الارتباط هي أجزاء مفيدة من معلومات موقع الويب التي تخزنها المواقع التي تزورها على أجهزتك

PL Pliki cookie to częściowe informacje o stronie internetowej przechowywane przez odwiedzane przez Ciebie strony na Twoim urządzeniu

අරාබි පෝලන්ත
ملفات pliki
معلومات informacje
على na
موقع internetowej

AR مرري أصابعك على وجهكِ برفقٍ وربتي على الأماكن التي بقي بها القليل من المادة التي خلفها الجهاز، إلى أن تتأكدي أن بشرتكِ قد امتصتها بالكامل.

PL Użyj palców, aby delikatnie wklepać pozostałość maseczki, aż do całkowitego wchłonięcia.

අරාබි පෝලන්ත
إلى do
على w

AR ملفات تعريف الارتباط هي أجزاء مفيدة من معلومات موقع الويب التي تخزنها المواقع التي تزورها على أجهزتك

PL Pliki cookie to częściowe informacje o stronie internetowej przechowywane przez odwiedzane przez Ciebie strony na Twoim urządzeniu

අරාබි පෝලන්ත
ملفات pliki
معلومات informacje
على na
موقع internetowej

AR هناك العديد من البلدان التي تراقب ألمانيا بعناية، وتتبنى التقنيات التي تم تطويرها هنا

PL Jest wiele krajów, które bardzo uważnie przyglądają się Niemcom, a następnie naśladują technologie, które się tu pojawiły

අරාබි පෝලන්ත
هنا tu
العديد wiele
البلدان krajów
هناك jest
التي w

AR من المؤهلات التي يجري البحث عنها، إلى طريقة القدوم إلى ألمانيا، والشكليات التي يجب مراعاتها

PL Jakie kwalifikacje są poszukiwane, jak mogą wjechać do kraju, jakich formalności muszą dopełnić

අරාබි පෝලන්ත
إلى do

AR في الولايات المتحدة التي تعتبر بلدا مستقبلا للمهاجرين يوجد ما يزيد عن 45 مليون إنسان من "الألمان"، عندما يتحدثون عن الأصول التي يتحدرون منها

PL W kraju imigracyjnym USA ponad 45 milionów ludzi podaje „niemieckie”, wskazując swoje pochodzenie

අරාබි පෝලන්ත
التي w
مليون milionów

AR لشرائح البورغر التي سيتم تناولها ذات يوم بعد الأزمة، لمعالجات التجميل، لبطاقات حضور مباراة كرة اليد التي سيخوضها فريق هانوفر ريكن

PL Na hamburgery, które kiedyś zostaną spożyte w okresie „po”, na zabiegi kosmetyczne lub następny mecz drużyny piłki ręcznej „Hannover Recken”

AR التبرعات التي تجلبها هذه الحملة تذهب إلى نوادي برلين التي تعاني من الخسائر.

PL Wpływy z kampanii trafią do dotkniętych kryzysem klubów w Berlinie.

අරාබි පෝලන්ත
هذه tych
برلين berlinie
إلى do

AR ما هي الأخطاء التي يجب تجنبها، وما هي القواعد والأسس التي يجب وضعها وترسيخها؟

PL Jakich błędów nie wolno popełnić, jaki kurs należy wyznaczyć?

අරාබි පෝලන්ත
التي w

AR قبلت العديد من الجامعات الألمانية مؤخرا كثيرا من اللاجئين بين طلابها. لمحة سريعة عن الأهداف التي تحققت، وتلك التي مازالت قيد التحقق.

PL W ostatnim czasie wiele niemieckich uczelni przyjęło studentów-uchodźców. Zobacz, co udało się osiągnąć i jakie są aktualne cele.

අරාබි පෝලන්ත
العديد wiele
الألمانية niemieckich

AR استبدل المخططات التي تستخدم النص فقط بتلك التي توظّف ميزات الترميز اللوني والتجميع والقوالب الجذابة.

PL Uwolnij się od tekstowych planów działania dzięki kodowaniu kolorami, grupowaniu i przyciągającym wzrok szablonom.

අරාබි පෝලන්ත
التي w

AR الاستفادة من منهجيات التصميم التي أثبتت جدواها والإمكانيات القابلة للإنشاء التي يمكنها تسريع نتائج الأعمال الإيجابية.

PL Wykorzystaj sprawdzone metodologie projektowe oraz komponuj funkcje, dzięki którym szybciej uzyskasz żądane rezultaty biznesowe.

අරාබි පෝලන්ත
التي oraz

AR قوتي العظمى, امنحني السكينة لأتقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها الشجاعة لتغيير الأشياء التي أستطيع تغييرها و الحكمة لمعرفة الفرق بينهما.

PL Siła Wyższa, daj nam spokój, abyśmy zaakceptowali rzeczy, których nie możemy zmienić, odwagę, by zmienić to, co możemy, i mądrość, by poznać różnicę.

අරාබි පෝලන්ත
و i

AR وفي المناسبات التي استسلمت فيها ، وخاصة تلك التي ذهبت فيها مباشرة إلى صافي أرباحي ، كل هذا الضغط الرهيب سوف يتلاشى ببساطة

PL A kiedy już się poddawałem, a szczególnie wtedy, gdy sięgałem po swoje dolne linie, cała ta straszna presja po prostu znikała

අරාබි පෝලන්ත
إلى po
هذا ta

AR ما هي الطرق التي لا أستطيع بها التغلب على إدماني ، وما هي الطرق التي تجعل حياتي غير قابلة للإدارة؟

PL W jaki sposób jestem bezsilny wobec mojego uzależnienia i w jaki sposób uniemożliwia to kierowanie moim życiem?

අරාබි පෝලන්ත
على w

AR الإجراءات التي يمكننا اتخاذها للرد في اللحظة التي يقع فيها حادث خارج الاجتماع (مثل مكالمة هاتفية أو أثناء تبادل الرسائل أو شخصيًا)

PL Działania, które możemy podjąć, aby zareagować w momencie wystąpienia incydentu poza spotkaniem (np. podczas rozmowy telefonicznej, podczas wymiany wiadomości lub osobiście)

අරාබි පෝලන්ත
الإجراءات działania
يمكننا możemy
خارج poza
التي w
أثناء podczas

AR يجوز لنا إزالة التعليقات التي تنتهك إرشاداتنا، بما في ذلك تلك التي تحتوي على:

PL Możemy usuwać komentarze, które naruszają nasze wytyczne, w tym takie, które zawierają:

AR وقد تُحظر الروابط التي تتضمن إعادة توجيه مضلل أو زائد، بالإضافة إلى خدمات تقصير الروابط التي يُساء استخدامها في الرسائل غير المرغوب فيها.

PL Linki, w przypadku których wystąpi nadużycie funkcji przekierowania lub które będą wprowadzać użytkowników w błąd, a także linki, w przypadku których zastosowano usługi skracania w celu rozpowszechniania spamu, mogą zostać zablokowane.

AR في GIS Day، ساعد الآخرين على التعرف على الجغرافيا والتطبيقات التي تعمل بتقنية GIS على أرض الواقع التي تُحدث فارقًا في مجتمعنا

PL W Dniu GIS pomóż innym użytkownikom w zdobywaniu wiedzy na temat geografii i zastosowań systemu GIS w praktyce, które pozwalają wprowadzać zmiany w naszym społeczeństwie

AR إذا كنت لا تريد أن يستخدم Pinterest الأشياء التي تقوم بها خارج Pinterest لإضفاء طابع شخصي على تجربتك، فإليك بعض الأشياء التي يمكنك القيام بها:

PL Jeśli nie chcesz, aby Pinterest korzystał do personalizacji z rzeczy, które robisz poza nim, oto co możesz zrobić:

AR ستؤثر مستويات التكبير/التصغير المختلفة في الطريقة التي يرى فيها Photoshop صورتك ومن ثَمَّ الطريقة التي ستحدد الأداة من خلالها الحواف.

PL Różne poziomy powiększenia wpływają na sposób, w jaki program Photoshop widzi obraz, a co za tym idzie — jak narzędzie identyfikuje krawędzie.

AR يؤدي تحريك المنزلق إلى اليمين إلى زيادة عدد الحواف التي يكتشفها Photoshop، ويؤدي تحريكه إلى اليسار إلى انخفاض عدد الحواف التي يكتشفها.

PL Przesunięcie suwaka w prawo powoduje zwiększenie ilości krawędzi wykrywanych przez program Photoshop, a przesunięcie go w lewo zmniejsza ilość wykrywanych krawędzi.

AR هناك بعض الاختبارات التي لا تدفع مقابلها مباشرةً إلى Prometric ، ولكنك تدفع بدلًا من ذلك لمؤسسة الاختبار التي تجري اختبارها

PL Istnieją egzaminy, za które nie płacisz bezpośrednio firmie Prometric, ale płacisz organizacji testującej, do której testu przystępujesz

AR تعتمد قدرتك على إجراء الاختبار مرة أخرى على الاختبار الذي تجريه والقواعد التي حددتها مؤسسة الاختبار التي يتم إجراء الاختبار بها

PL To, czy możesz ponownie przystąpić do egzaminu, zależy od egzaminu, który przystępujesz, oraz zasad określonych przez organizację egzaminacyjną, której jest to egzamin

AR أحب كم المعلومات التي يمكن توصيلها في المساحة التي يتم إهمالها عادة. كما أحب تصميم توقيع الايميل وسهولة الاستخدام بشكل خاص.

PL Podoba mi się ilość informacji, które można przekazać w przestrzeni, która w przeciwnym razie byłaby zmarnowana. Szczególnie podoba mi się wygląd i łatwość użycia.

AR المعلومات الأخرى التي تُقدِّمها لنا، مثل البيانات التي تم جمعها لمصادقة المستهلك (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أسئلة أمان الحساب).

PL pozostałe informacje, które nam Państwo przekazują, np. pozyskiwane w celu uwierzytelnienia konsumenta (np. hasła lub pytania zabezpieczające).

AR وتتيح لنا هذه المنصات تخصيص الإعلانات التي نعرضها لكم وقد يجري التوصل بها إلى رؤى وفهم أعمق للأفراد الذين يتجاوبون للإعلانات التي نقدمها.

PL Platformy te umożliwiają nam spersonalizowanie wyświetlanych Państwu reklam oraz mogą uzyskać informacje na temat osób, które reagują na wyświetlane przez nas reklamy.

AR فإذا كانت التغييرات ستُؤثِّر تأثيرًا جوهريًا على الطريقة التي نستخدم بها المعلومات الشخصية التي جمعناها بالفعل، فلسوف نُخطركم بذلك.

PL Jeśli zmiany te będą miały istotny wpływ na sposób wykorzystania przez nas danych osobowych, które już zgromadziliśmy, powiadomimy Państwa.

AR المعلومات الأخرى التي تُقدِّمها لنا، مثل البيانات التي تم جمعها لمصادقة المستهلك (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أسئلة أمان الحساب).

PL pozostałe informacje, które nam Państwo przekazują, np. pozyskiwane w celu uwierzytelnienia konsumenta (np. hasła lub pytania zabezpieczające).

AR وتتيح لنا هذه المنصات تخصيص الإعلانات التي نعرضها لكم وقد يجري التوصل بها إلى رؤى وفهم أعمق للأفراد الذين يتجاوبون للإعلانات التي نقدمها.

PL Platformy te umożliwiają nam spersonalizowanie wyświetlanych Państwu reklam oraz mogą uzyskać informacje na temat osób, które reagują na wyświetlane przez nas reklamy.

AR فإذا كانت التغييرات ستُؤثِّر تأثيرًا جوهريًا على الطريقة التي نستخدم بها المعلومات الشخصية التي جمعناها بالفعل، فلسوف نُخطركم بذلك.

PL Jeśli zmiany te będą miały istotny wpływ na sposób wykorzystania przez nas danych osobowych, które już zgromadziliśmy, powiadomimy Państwa.

AR المعلومات الأخرى التي تُقدِّمها لنا، مثل البيانات التي تم جمعها لمصادقة المستهلك (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أسئلة أمان الحساب).

PL pozostałe informacje, które nam Państwo przekazują, np. pozyskiwane w celu uwierzytelnienia konsumenta (np. hasła lub pytania zabezpieczające).

AR وتتيح لنا هذه المنصات تخصيص الإعلانات التي نعرضها لكم وقد يجري التوصل بها إلى رؤى وفهم أعمق للأفراد الذين يتجاوبون للإعلانات التي نقدمها.

PL Platformy te umożliwiają nam spersonalizowanie wyświetlanych Państwu reklam oraz mogą uzyskać informacje na temat osób, które reagują na wyświetlane przez nas reklamy.

AR فإذا كانت التغييرات ستُؤثِّر تأثيرًا جوهريًا على الطريقة التي نستخدم بها المعلومات الشخصية التي جمعناها بالفعل، فلسوف نُخطركم بذلك.

PL Jeśli zmiany te będą miały istotny wpływ na sposób wykorzystania przez nas danych osobowych, które już zgromadziliśmy, powiadomimy Państwa.

AR المعلومات الأخرى التي تُقدِّمها لنا، مثل البيانات التي تم جمعها لمصادقة المستهلك (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أسئلة أمان الحساب).

PL pozostałe informacje, które nam Państwo przekazują, np. pozyskiwane w celu uwierzytelnienia konsumenta (np. hasła lub pytania zabezpieczające).

AR وتتيح لنا هذه المنصات تخصيص الإعلانات التي نعرضها لكم وقد يجري التوصل بها إلى رؤى وفهم أعمق للأفراد الذين يتجاوبون للإعلانات التي نقدمها.

PL Platformy te umożliwiają nam spersonalizowanie wyświetlanych Państwu reklam oraz mogą uzyskać informacje na temat osób, które reagują na wyświetlane przez nas reklamy.

AR فإذا كانت التغييرات ستُؤثِّر تأثيرًا جوهريًا على الطريقة التي نستخدم بها المعلومات الشخصية التي جمعناها بالفعل، فلسوف نُخطركم بذلك.

PL Jeśli zmiany te będą miały istotny wpływ na sposób wykorzystania przez nas danych osobowych, które już zgromadziliśmy, powiadomimy Państwa.

AR المعلومات الأخرى التي تُقدِّمها لنا، مثل البيانات التي تم جمعها لمصادقة المستهلك (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أسئلة أمان الحساب).

PL pozostałe informacje, które nam Państwo przekazują, np. pozyskiwane w celu uwierzytelnienia konsumenta (np. hasła lub pytania zabezpieczające).

AR وتتيح لنا هذه المنصات تخصيص الإعلانات التي نعرضها لكم وقد يجري التوصل بها إلى رؤى وفهم أعمق للأفراد الذين يتجاوبون للإعلانات التي نقدمها.

PL Platformy te umożliwiają nam spersonalizowanie wyświetlanych Państwu reklam oraz mogą uzyskać informacje na temat osób, które reagują na wyświetlane przez nas reklamy.

AR فإذا كانت التغييرات ستُؤثِّر تأثيرًا جوهريًا على الطريقة التي نستخدم بها المعلومات الشخصية التي جمعناها بالفعل، فلسوف نُخطركم بذلك.

PL Jeśli zmiany te będą miały istotny wpływ na sposób wykorzystania przez nas danych osobowych, które już zgromadziliśmy, powiadomimy Państwa.

AR المعلومات الأخرى التي تُقدِّمها لنا، مثل البيانات التي تم جمعها لمصادقة المستهلك (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أسئلة أمان الحساب).

PL pozostałe informacje, które nam Państwo przekazują, np. pozyskiwane w celu uwierzytelnienia konsumenta (np. hasła lub pytania zabezpieczające).

AR وتتيح لنا هذه المنصات تخصيص الإعلانات التي نعرضها لكم وقد يجري التوصل بها إلى رؤى وفهم أعمق للأفراد الذين يتجاوبون للإعلانات التي نقدمها.

PL Platformy te umożliwiają nam spersonalizowanie wyświetlanych Państwu reklam oraz mogą uzyskać informacje na temat osób, które reagują na wyświetlane przez nas reklamy.

AR فإذا كانت التغييرات ستُؤثِّر تأثيرًا جوهريًا على الطريقة التي نستخدم بها المعلومات الشخصية التي جمعناها بالفعل، فلسوف نُخطركم بذلك.

PL Jeśli zmiany te będą miały istotny wpływ na sposób wykorzystania przez nas danych osobowych, które już zgromadziliśmy, powiadomimy Państwa.

AR المعلومات الأخرى التي تُقدِّمها لنا، مثل البيانات التي تم جمعها لمصادقة المستهلك (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أسئلة أمان الحساب).

PL pozostałe informacje, które nam Państwo przekazują, np. pozyskiwane w celu uwierzytelnienia konsumenta (np. hasła lub pytania zabezpieczające).

AR وتتيح لنا هذه المنصات تخصيص الإعلانات التي نعرضها لكم وقد يجري التوصل بها إلى رؤى وفهم أعمق للأفراد الذين يتجاوبون للإعلانات التي نقدمها.

PL Platformy te umożliwiają nam spersonalizowanie wyświetlanych Państwu reklam oraz mogą uzyskać informacje na temat osób, które reagują na wyświetlane przez nas reklamy.

AR فإذا كانت التغييرات ستُؤثِّر تأثيرًا جوهريًا على الطريقة التي نستخدم بها المعلومات الشخصية التي جمعناها بالفعل، فلسوف نُخطركم بذلك.

PL Jeśli zmiany te będą miały istotny wpływ na sposób wykorzystania przez nas danych osobowych, które już zgromadziliśmy, powiadomimy Państwa.

AR المعلومات الأخرى التي تُقدِّمها لنا، مثل البيانات التي تم جمعها لمصادقة المستهلك (على سبيل المثال، كلمات المرور أو أسئلة أمان الحساب).

PL pozostałe informacje, które nam Państwo przekazują, np. pozyskiwane w celu uwierzytelnienia konsumenta (np. hasła lub pytania zabezpieczające).

AR وتتيح لنا هذه المنصات تخصيص الإعلانات التي نعرضها لكم وقد يجري التوصل بها إلى رؤى وفهم أعمق للأفراد الذين يتجاوبون للإعلانات التي نقدمها.

PL Platformy te umożliwiają nam spersonalizowanie wyświetlanych Państwu reklam oraz mogą uzyskać informacje na temat osób, które reagują na wyświetlane przez nas reklamy.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්