AR يحتاج معظم الأشخاص ما لا يقل عن 600 وحدة دولية من فيتامين D يوميًا. وتزيد هذه الكمية الموصى بها إلى 800 وحدة دولية يوميًا بعد سن السبعين.
අරාබි හි "دولية" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
دولية | international world |
AR يحتاج معظم الأشخاص ما لا يقل عن 600 وحدة دولية من فيتامين D يوميًا. وتزيد هذه الكمية الموصى بها إلى 800 وحدة دولية يوميًا بعد سن السبعين.
EN Most people need at least 600 international units (IU) of vitamin D a day. That recommendation increases to 800 IU a day after age 70.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
الأشخاص | people |
يقل | least |
وحدة | units |
دولية | international |
فيتامين | vitamin |
d | d |
يحتاج | need |
معظم | most |
بعد | after |
AR تضامن | يورونيوز - أخبار دولية عن يورونيوز - أخبار دولية عن تضامن | Euronews
EN All news about solidarity | Euronews
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
أخبار | news |
AR عمدة | يورونيوز - أخبار دولية عن يورونيوز - أخبار دولية عن عمدة | Euronews
EN All news about mayor | Euronews
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
عمدة | mayor |
أخبار | news |
AR عمدة | يورونيوز - أخبار دولية عن يورونيوز - أخبار دولية عن عمدة | Euronews
EN All news about mayor | Euronews
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
عمدة | mayor |
أخبار | news |
AR تشيلي | يورونيوز - أخبار دولية عن يورونيوز - أخبار دولية عن تشيلي | Euronews
EN All news about Chile | Euronews
AR فرانك فالتر شتاينماير | يورونيوز - أخبار دولية عن يورونيوز - أخبار دولية عن فرانك فالتر شتاينماير | Euronews
EN All news about Frank Walter Steinmeier | Euronews
AR فرانك فالتر شتاينماير | يورونيوز - أخبار دولية عن يورونيوز - أخبار دولية عن فرانك فالتر شتاينماير | Euronews
EN All news about Frank Walter Steinmeier | Euronews
AR محطة بايكنور | يورونيوز - أخبار دولية عن يورونيوز - أخبار دولية عن محطة بايكنور | Euronews
EN All news about Baikonur | Euronews
AR منداء عالمي من أجل آليات دولية لمراقبة حقوق الإنسان بشأن الصين
EN China: Further information: Covid-19 journalist hospitalised, grave concerns: Zhang Zhan
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
الصين | china |
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر
EN Indonesia: Further information: Lecturer granted presidential amnesty: Saiful Mahdi
AR لبنان: رسالة مشتركة إلى ?مجلس حقوق الإنسان? للمطالبة ببعثة تحقيق دولية في انفجار بيروت
EN Lebanon: Rights organizations call on Lebanese authorities to cease the intimidation of human rights lawyer Mohammed Sablouh
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
لبنان | lebanon |
حقوق | rights |
الإنسان | human |
إلى | to |
AR علاقات دولية | أصوات الشباب
EN international relations | Voices of Youth
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
دولية | international |
أصوات | voices |
الشباب | youth |
AR رحلاتك الأخيرة، بما في ذلك أي رحلات دولية
EN Your recent travels, including any international travels
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
الأخيرة | recent |
بما | including |
ذلك | your |
دولية | international |
AR يوصى بتناول فيتامين D3 بمقدار 2000 إلى 5000 وحدة دولية يوميًا للمصابين بالتصلُّب المتعدِّد
EN Daily intake of vitamin D3 of 2,000-5,000 international units daily is recommended in those with MS
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
فيتامين | vitamin |
وحدة | units |
دولية | international |
إلى | of |
AR تناول حوالي 1200ملليغرام من الكالسيوم و600 وحدة دولية من فيتامين "د" من الطعام والمكملات.
EN Aim for about 1,200 milligrams of calcium and 600 International Units of vitamin D daily from food and supplements.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
الكالسيوم | calcium |
و | and |
وحدة | units |
دولية | international |
فيتامين | vitamin |
والمكملات | and supplements |
حوالي | about |
الطعام | food |
AR تحتوي معظم المكملات الغذائية المتعددة الفيتامينات على كمية تتراوح ما بين 600 و800 وحدة دولية من فيتامين D
EN Most multivitamin products contain between 600 and 800 IU of vitamin D
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
تحتوي | contain |
معظم | most |
و | and |
فيتامين | vitamin |
d | d |
بين | between |
على | of |
AR ويمكن أن يحصل معظم الأشخاص على ما يصل إلى 4000 وحدة دولية من فيتامين D يوميًّا بشكل آمن.
EN Up to 4,000 IU of vitamin D a day is safe for most people.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
معظم | most |
الأشخاص | people |
فيتامين | vitamin |
d | d |
آمن | safe |
إلى | to |
AR منظمة "إسرا إيد" IsraAID هي منظمة إسرائيلية غير حكومية دولية تأسست في عام 2001.
EN A Chance In Life began its mission in 1945, in the aftermath of World War II when vast numbers of orphans and vulnerable children were left living on the streets of Italy by the war, and Monsignor John Patrick Carroll-Abbing was determined to do s
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
دولية | world |
غير | the |
AR يقيّم المؤشر 200 مؤسسة دولية من خيرة المؤسسات البحثية من حيث جودة البحوث التي تجريها وتأثيرها على الاختراعات والابتكارات.
EN The index rates 200 elite international institutions based on research quality and influence on inventions.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
دولية | international |
المؤسسات | institutions |
جودة | quality |
البحوث | research |
التي | the |
على | on |
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر - منظمة العفو الدولية
EN Egypt: International Rights Organizations call for the release of rights defender Mohamed Baker - Amnesty International
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
مصر | egypt |
حقوقية | rights |
سراح | release |
المدافع | defender |
محمد | mohamed |
العفو | amnesty |
منظمات | organizations |
الدولية | international |
AR المجتمع المدني يدعو مجلس حقوق الإنسان إلى إيفاد بعثة دولية مستقلة لتقصي الحقائق لإثبات الوقائع المتعلقة بالانتهاكات المزعومة في السودان
EN REFERENCE: ATROCITIES AGAINST CIVILIANS IN THE ETHIOPIA CRISIS
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
إلى | the |
AR تضم دبي أكثر من 60 جامعة دولية مرموقة، وهو العدد الأكبر في أي مدينة في العالم، لتوفّر لطلابها فرص تعليمٍ عالي المستوى.
EN With an inspiring choice of over 60 globally respected international university campuses - the largest number anywhere in the world - Dubai offers an abundance of best-in-class higher education opportunities.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
دبي | dubai |
جامعة | university |
العدد | number |
الأكبر | largest |
فرص | opportunities |
تعليم | education |
المستوى | class |
العالم | world |
دولية | international |
أكثر | the |
AR تهدف مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة إلى تعزيز مكانة دبي كمنصّة دولية للفعاليات والترفيه
EN Dubai Festivals and Retail Establishment (DFRE) aims to position Dubai as an international events and entertainment hub
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
دبي | dubai |
دولية | international |
إلى | to |
AR مؤسسة تعليم عالي منظمة دولية معهد أبحاث غرفة تجارية منظمة غير حكومية شركات صغيرة ومتوسطة صناعة مركز أبحاث مدرسة ثانوية غير ذلك
EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
تعليم | education |
عالي | high |
منظمة | organizations |
دولية | international |
أبحاث | research |
مركز | centers |
مدرسة | schools |
ذلك | of |
AR دولية: من خلال الانضمام إلى شركة عالمية لديها مكاتب في بلدان متعددة، ومراكز تصنيع وعملاء في مختلف أنحاء العالم.
EN International: become part of a global network with international offices, engineering and manufacturing centers and customers across the globe
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
مكاتب | offices |
دولية | international |
عالمية | global |
إلى | the |
AR يمكن لزوارك الحجز في وجهات دولية مع أكثر من 100 فندق ومنتجع يمكن الاختيار منها
EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
يمكن | can |
الحجز | book |
وجهات | destinations |
دولية | international |
فندق | hotels |
أكثر | to |
الاختيار | choose |
منها | your |
AR استجابة دولية لحالات نقص الغذاء في العالم
EN An international response to global food shortages
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
استجابة | response |
الغذاء | food |
دولية | international |
العالم | global |
AR وبعد ثلاث سنوات من انعقاد مؤتمر روما، أنشئ الصندوق كمؤسسة مالية دولية في عام 1977.
EN Three years after the Rome conference, IFAD was set up as an international financial institution in 1977.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
مؤتمر | conference |
روما | rome |
مالية | financial |
دولية | international |
سنوات | years |
ثلاث | three |
AR الصندوق وكالة متخصصة من وكالات الأمم المتحدة ومؤسسة مالية دولية أنشئت لتعبئة الموارد من أجل الزراعة والتنمية الريفية في البلدان النامية.
EN IFAD is both a specialised agency of the United Nations and an international financial institution (IFI), established to mobilise resources for agriculture and rural development in developing countries.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
وكالة | agency |
مالية | financial |
دولية | international |
الموارد | resources |
الزراعة | agriculture |
والتنمية | development |
الريفية | rural |
النامية | developing |
البلدان | countries |
المتحدة | united |
الأمم | nations |
AR الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وكالة متخصصة من وكالات الأمم المتحدة ومؤسسة مالية دولية
EN IFAD is both a specialized United Nations agency and an international financial institution (IFI)
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
وكالة | agency |
متخصصة | specialized |
مالية | financial |
المتحدة | united |
الأمم | nations |
الدولي | international |
AR يمكن لزوارك الحجز في وجهات دولية مع أكثر من 100 فندق ومنتجع يمكن الاختيار منها
EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
يمكن | can |
الحجز | book |
وجهات | destinations |
دولية | international |
فندق | hotels |
أكثر | to |
الاختيار | choose |
منها | your |
AR وقد وضع هذا المعيار مجموعة عمل دولية عبر عملية صريحة وشفافة
EN The standard was developed by an international working group through an open and transparent process
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
المعيار | standard |
مجموعة | group |
دولية | international |
وقد | was |
عملية | process |
عمل | working |
هذا | the |
عبر | through |
AR ويتم توفير أعلى مستويات الضمان لهذه المطالبات من قبل طرف ثالث مستقل عبر التحقق من خلال منهجية دولية وموحدة.
EN The highest levels of assurance for these claims are provided by independent third party validation through an international and standardised methodology.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
طرف | party |
مستقل | independent |
دولية | international |
مستويات | levels |
ثالث | third |
قبل | the |
AR groups - إحصائيات دولية وإقليمية وبيانات قومية وخرائط وتصنيفات
EN groups - World and regional statistics, national data, maps, rankings
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
دولية | world |
وبيانات | data |
إحصائيات | statistics |
AR السلع - إحصائيات دولية وإقليمية وبيانات قومية وخرائط وتصنيفات
EN Commodities - World and regional statistics, national data, maps, rankings
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
السلع | commodities |
دولية | world |
وبيانات | data |
إحصائيات | statistics |
AR خرائط - إحصائيات دولية وإقليمية وبيانات قومية وخرائط وتصنيفات
EN Maps - World and regional statistics, national data, maps, rankings
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
خرائط | maps |
دولية | world |
وبيانات | data |
إحصائيات | statistics |
AR تصنيفات الدول - إحصائيات دولية وإقليمية وبيانات قومية وخرائط وتصنيفات
EN Country Rankings - World and regional statistics, national data, maps, rankings
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
تصنيفات | rankings |
الدول | country |
دولية | world |
وبيانات | data |
إحصائيات | statistics |
AR الموضوعات - إحصائيات دولية وإقليمية وبيانات قومية وخرائط وتصنيفات
EN Topics - World and regional statistics, national data, maps, rankings
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
الموضوعات | topics |
دولية | world |
وبيانات | data |
إحصائيات | statistics |
AR لبنان: رسالة مشتركة إلى مجلس حقوق الإنسان تدعو إلى إرسال بعثة دولية للتحقيق في انفجار بيروت
EN Colombia: Shoots on sight: eye trauma in the context of the National Strike
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
إلى | the |
AR تقدم سانت لوسيا للعملاء العديد من المزايا لتأسيس شركة تجارية دولية
EN Saint Lucia offers clients many advantages for establishing an international business
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
تقدم | offers |
العديد | many |
المزايا | advantages |
دولية | international |
تجارية | business |
AR نحن جزء من حركة دولية تخدم أكثر من 2 مليون في الولايات المتحدة و 25 مليون في جميع أنحاء العالم في 120 دولة.
EN We are part of an international movement serving over 2 million in the U.S. and 25 million worldwide in 120 countries.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
جزء | part |
حركة | movement |
مليون | million |
دولية | international |
و | and |
المتحدة | an |
العالم | worldwide |
نحن | we |
دولة | countries |
AR عالميا نحن جزء من حركة دولية تخدم 25 مليون في جميع أنحاء العالم في 120 دولة. لمزيد من المعلومات قم بزيارة worldywca.org.
EN GLOBALLY We are part of an international movement serving 25 million worldwide in 120 countries. For more information visit worldywca.org.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
جزء | part |
حركة | movement |
مليون | million |
دولة | countries |
لمزيد | for more |
المعلومات | information |
بزيارة | visit |
org | org |
دولية | international |
عالميا | globally |
العالم | worldwide |
نحن | we |
AR اختر من بين 47 صالونات دولية
EN Choose among 47 international lounges
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
اختر | choose |
بين | among |
دولية | international |
AR يمكن لزوارك الحجز في وجهات دولية مع أكثر من 100 فندق ومنتجع يمكن الاختيار منها
EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
يمكن | can |
الحجز | book |
وجهات | destinations |
دولية | international |
فندق | hotels |
أكثر | to |
الاختيار | choose |
منها | your |
AR يمكن لزوارك الحجز في وجهات دولية مع أكثر من 100 فندق ومنتجع يمكن الاختيار منها
EN Your visitors can book at our international destinations with over 100 hotels and resorts to choose from
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
يمكن | can |
الحجز | book |
وجهات | destinations |
دولية | international |
فندق | hotels |
أكثر | to |
الاختيار | choose |
منها | your |
AR 14 مؤسسة دولية تتوقع نمو الإقتصاد القطري
EN Brazilians grossed USD 2 million at coffee event in Dubai
AR الأمم المتحدة: تنظيم داعش ارتكب ?جرائم دولية? في الموصل
EN “We die for nothing” ? The view from a French Daesh defector
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
المتحدة | a |
AR أطباء بلا حدود هي منظمة دولية طبية إنسانية قامت مجموعة من الأطباء والصحفيين بتأسيسها في فرنسا عام 1971.
EN Who is MSF? MSF is an international medical humanitarian organization created by doctors and journalists in France in 1971.
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
منظمة | organization |
دولية | international |
طبية | medical |
فرنسا | france |
الأطباء | doctors |
AR أطباء بلا حدود هي منظمة طبية دولية إنسانية تأسست على يد أطباء وصحفيين في فرنسا في عام 1971
EN MSF is an international medical humanitarian organization created by doctors and journalists in France in 1971
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
أطباء | doctors |
منظمة | organization |
طبية | medical |
دولية | international |
فرنسا | france |
على | in |
AR مصر: منظمات حقوقية دولية تطالب بإطلاق سراح المدافع الحقوقي محمد الباقر
EN Bahrain: Request for support to free imprisoned human rights defender Dr Abduljalil AlSingace, on hunger strike since July 2021
අරාබි | ඉංග්රීසි |
---|---|
حقوقية | rights |
المدافع | defender |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්