Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "etme girişimi" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "etme girişimi" с турецкий на Голландский

Переводы etme girişimi

"etme girişimi" на турецкий можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

etme alle als bent dat de deze dit een en gaan geval hebben het hoe in is niet of ons ook te u uw van van de voor wanneer wat wij zoals

Перевод турецкий на Голландский из etme girişimi

турецкий
Голландский

TR Web Sitesine (veya sitenin herhangi bir bölümüne), Web Sitesinde yer alan herhangi bir yazılıma ya da hizmete veya Web Sitesine ya da Citrix sunucularına bağlı herhangi bir sisteme veya ağa yetkisiz erişim elde etme ya da elde etme girişimi;

NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;

турецкий Голландский
citrix citrix
erişim toegang

TR Citrix tarafından açık bir şekilde ulaşılabilir hale getirilmeyen herhangi şekilde herhangi bir Materyali ya da mülkiyet Citrix içeriğini elde etme veya elde etme girişimi;

NL het verkrijgen van Materiaal of eigen content van Citrix via andere wegen dan de wegen die uitdrukkelijk door Citrix mogelijk zijn gemaakt;

турецкий Голландский
citrix citrix
materyali materiaal

TR Sürdürülebilir Tarım Girişimi (SAI) platformu da bu alandaki uzmanlığımızı tanıyarak Control Union'ı yetkili ortağı olarak atamıştır.

NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.

турецкий Голландский
platformu platform

TR İçerik tanımlaması kaldırılmıştır ya da hangi erişime devre dışı kalmıştır ve kaldırılmadan ya da girişimi devre dışı bırakılmadan önce hangi materyalin göründüğü konumdadır.

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

турецкий Голландский
ya of
da van
ve en

TR Sürdürülebilir Tarım Girişimi (SAI) platformu da bu alandaki uzmanlığımızı tanıyarak Control Union'ı yetkili ortağı olarak atamıştır.

NL Onze expertise wordt nu ook ingezet door het Sustainable Agricultural Initiative (SAI) Platform, een nieuwe erkenning voor ons.

турецкий Голландский
platformu platform

TR İçerik tanımlaması kaldırılmıştır ya da hangi erişime devre dışı kalmıştır ve kaldırılmadan ya da girişimi devre dışı bırakılmadan önce hangi materyalin göründüğü konumdadır.

NL Identificatie van de inhoud dat verwijderd is of waartoe de toegang is geblokkeerd en de locatie van het materiaal dat verwijderd werd of de toegang daartoe geblokkeerd;

турецкий Голландский
ya of
da van
ve en

TR Sahip olduğumuz her şeyi açma, tamir etme ve onarma hakkını talep etme zamanı geldi.

NL Het is de hoogste tijd dat we het recht op het sleutelen aan en het openen en repareren van alles dat we bezitten, opeisen.

турецкий Голландский
sahip is
tamir repareren
ve en
hakkını recht

TR Sahip olduğumuz her şeyi açma, tamir etme ve onarma hakkını talep etme zamanı geldi.

NL Het is de hoogste tijd dat we het recht op het sleutelen aan en het openen en repareren van alles dat we bezitten, opeisen.

турецкий Голландский
sahip is
tamir repareren
ve en
hakkını recht

TR Hiçbir yerde görünmüyorlarsa, içeriğinizi SERP özellikleri için optimize etme ve büyük bir trafik artışı elde etme fırsatınız var demektir.

NL Als ze nergens worden weergegeven, heb je een kans om je inhoud te optimaliseren voor SERP-functies - en krijg je een enorme traffic boost.

турецкий Голландский
özellikleri functies
optimize optimaliseren
büyük enorme
bir een
elde krijg

TR Aboneliği iptal etme hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. Adobe deneme sürümünü veya aboneliğini iptal etme.

NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.

TR <strong>Giden bağlantılar</strong>: yeniden yönlendirmelere giden linkleri, kırık sayfaları tespit etme

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

турецкий Голландский
bağlantılar links
sayfaları pagina

TR Harici olarak paylaşılan içeriği izleme ve harici alan adlarının yetkilendirmesini kontrol etme

NL Mogelijkheid tot bewaking van extern gedeelde inhoud en tot zeggenschap over autorisatie van externe domeinen

турецкий Голландский
harici externe
paylaşılan gedeelde
içeriği inhoud
ve en

TR Bir şeye sahip olmak onu açabilme, hekleme, tamir etme, geliştirme hakkının da sende olması anlamına gelmelidir.

NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.

турецкий Голландский
onu je
tamir repareren

TR Yakınlaştırma toplantısını transkribe etme

NL Een Zoom vergadering transcriberen

турецкий Голландский
yakınlaştırma zoom

TR Bir tezgah kaydını transkribe etme

NL Transcriberen van een Loom opname

TR WebEx toplantısını transcribe etme

NL Een WebEx vergadering transcriberen

турецкий Голландский
webex webex

TR Resimlerle ilgili sorunları tespit etme

NL Het vinden van problemen met afbeeldingen

турецкий Голландский
sorunları problemen

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

турецкий Голландский
ve en
çalışmak werken
harika geweldig
insanlarla mensen
sonix sonix
milyonlarca miljoenen
sohbet chatten

TR Muhtemelen bir transkript veya ses/video dosyasının belirli bölümlerini redakte etme konusunda bilgi sahibi olursunuz

NL U bent waarschijnlijk bekend met het bewerken van bepaalde delen van een transcript- of audio/videobestand

турецкий Голландский
muhtemelen waarschijnlijk
transkript transcript
ses audio
belirli bepaalde

TR Bir mobil test esnasında telefonunuza arama gelirse. Kayıt esnasında telefonunuza çağrı gelmemesi için teste başlamadan önce telefonunuzu "Rahatsız Etme" moduna alın.

NL Je wordt gebeld tijdens een mobiele test. Zet de telefoon in de modus niet storen voordat je een test start, zodat je tijdens het opnemen geen oproepen ontvangt.

турецкий Голландский
mobil mobiele
test test

TR Ücretsiz Backlink Checker Aracı: Geri Bağlantıları Kontrol Etme Rehberi

NL Gratis Backlinks Checker Tool: Gids voor het Controleren van Backlinks

турецкий Голландский
aracı tool
rehberi gids

TR Moz Checker: Bir Web Sitesi İçin Moz Rank?ı Kontrol Etme Aracı

NL Moz Rank Checker: Tool om MozRank te controleren op een website

турецкий Голландский
aracı tool

TR 7/24 telefon ve e-posta desteğinin yanı sıra özel çözümlere ve başarı mühendislerine ulaşarak DNS kayıtlarını sürece dahil etme ve yapılandırma süreçlerini sıfır kesinti süresi ile gerçekleştirebilmek için destek alabilirsiniz.

NL U krijgt 24/7 telefonische en e-mailondersteuning, specifieke oplossingen en succesengineers, die helpen bij het onboarden en configureren van DNS-records zonder downtime.

турецкий Голландский
ve en
özel specifieke
dns dns

TR Cisco WebEx toplantısını transkripte etme

NL Hoe een Cisco WebEx-vergadering te transcriberen

турецкий Голландский
cisco cisco
webex webex

TR ITA, ABD ve Japonya rotalarında karlı hale gelebilirse, Güney Amerika, Asya ve Çin?e doğru genişlemeye devam etme planı vardır. Görünüşe göre çoğunlukla Avrupa ağlarına geri döndüler.

NL Als ITA winstgevend kan worden op de routes naar de VS en Japan is er een plan om verder uit te breiden naar Zuid-Amerika, Azië en China. Het lijkt erop dat ze vooral hun Europese netwerk hebben teruggedraaid.

турецкий Голландский
abd vs
ve en
güney zuid
amerika amerika
avrupa europese

TR Kobo e-Okuyucu ve Kobo Kitaplar uygulamanızı senkronize etme hakkında genel bakış

NL Een overzicht van het synchroniseren van je Kobo eReader en Kobo eBooks-app

турецкий Голландский
kobo kobo
ve en

TR Katılımcılar için anketi yarıda kesme ve sonradan aynı yerden devam etme imkanı

NL Mogelijkheid voor deelnemers om de enquête af te breken en later te hervatten

турецкий Голландский
ve en
yerden de

TR Anketlerde dinamik içerik kullanılabilirliği (katılımcılarınıza ad ve soyadlarıyla hitap etme, fiş verme vb.)

NL In vragenlijst kan dynamische content worden gebruikt (deelnemers noemen bij voor-en achternaam, waardebonnen laten winnen, etc.)

турецкий Голландский
dinamik dynamische
içerik content
ve en

TR Öğrencilere taslak oluştururken metin benzerliğini kontrol etme ve yazılarını geliştirme konusunda yardımcı olan bir araçtır.

NL Beoordeel de originaliteit van het werk van uw studenten en breng fraudetrends in kaart met deze uitgebreide oplossing.

турецкий Голландский
ve en

TR SteelSeries, fiyat hatası bulunan herhangi bir siparişi iptal etme veya düzenleme hakkını saklı tutar. Ayrıca, herhangi bir promosyon, satış veya indirim herhangi bir bildirim olmadan herhangi bir zamanda sona erebilir.

NL SteelSeries behoudt zich het recht voor om elke bestelling met prijsfouten te annuleren of aan te passen. Bovendien kan elke promotie, verkoop of korting op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden beëindigd.

турецкий Голландский
iptal annuleren
hakkını recht
ayrıca bovendien
satış verkoop
indirim korting
olmadan zonder
zamanda moment

TR Kişisel Verilerinizin belirli durumlarda işlenmesine karşı çıkmak ve işlemeyi sınırlamamızı talep etme

NL Bezwaar maken tegen en verzoeken dat wij onze verwerking van uw persoonsgegevens in bepaalde omstandigheden beperken

турецкий Голландский
belirli bepaalde
ve en

TR Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve kanuni yaptırımlara tabi olmak kaydıyla, bildirimde bulunan tarafın ihlal edildiği iddia edilen telif hakkının sahibi adına hareket etme yetkisine sahip olduğuna dair beyan;

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

турецкий Голландский
bilgilerin informatie
ve en
sahibi eigenaar

TR Her gün kaynak kodunu ve HTTP başlıklarını manuel olarak kontrol etme yeteneğine, arzusuna veya basitçe bunu yapmak için zamana sahip misiniz?

NL Heb je de vaardigheden, de zin of gewoonweg de tijd om de broncode en de HTTP-headers elke dag met de hand te controleren?

турецкий Голландский
http http
kontrol controleren
veya of

TR - Silme hakkı. Herhangi bir zamanda herhangi bir kişisel veriyi silmemizi, işlenmesini veya toplanmasını durdurmamızı talep etme hakkınız bulunmaktadır

NL - Het recht op wissen. U heeft te allen tijde het recht om ons te verzoeken te stoppen met het verzamelen of verwerken van uw persoonsgegevens of ze te verwijderen

турецкий Голландский
kişisel u

TR Resimlerle ilgili sorunları tespit etme

NL Het vinden van problemen met afbeeldingen

турецкий Голландский
sorunları problemen

TR Bir şeye sahip olmak onu açabilme, hekleme, tamir etme, geliştirme hakkının da sende olması anlamına gelmelidir.

NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.

турецкий Голландский
onu je
tamir repareren

TR Motoral Telefon Tamirini kendin yap; halledersin, merak etme.

NL Repareer je Motorola telefoon zelf. Je kan het.

турецкий Голландский
telefon telefoon

TR Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve kanuni yaptırımlara tabi olmak kaydıyla, bildirimde bulunan tarafın ihlal edildiği iddia edilen telif hakkının sahibi adına hareket etme yetkisine sahip olduğuna dair beyan;

NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;

турецкий Голландский
bilgilerin informatie
ve en
sahibi eigenaar

TR ITA, ABD ve Japonya rotalarında karlı hale gelebilirse, Güney Amerika, Asya ve Çin?e doğru genişlemeye devam etme planı vardır. Görünüşe göre çoğunlukla Avrupa ağlarına geri döndüler.

NL Als ITA winstgevend kan worden op de routes naar de VS en Japan is er een plan om verder uit te breiden naar Zuid-Amerika, Azië en China. Het lijkt erop dat ze vooral hun Europese netwerk hebben teruggedraaid.

турецкий Голландский
abd vs
ve en
güney zuid
amerika amerika
avrupa europese

TR Fujairah'ta araba kiralamak için park etme kuralları:

NL Parkeerrichtlijnen voor autoverhuur in Fujairah:

TR Protected.net Group Hizmetleri önemli ölçüde değiştirirse Hizmetleri kullanmayı durdurma ve hesabınızı iptal etme fırsatınız olması için değişiklikleri size önceden bildireceğiz

NL Indien Protected.net Group de Diensten wezenlijk wijzigt, zullen wij u voorafgaand op te hoogte stellen van de wijzigingen zodat u de mogelijkheid hebt om te stoppen met het gebruiken van de Diensten en uw account te annuleren

турецкий Голландский
net net
hizmetleri diensten
kullanmayı gebruiken
ve en
iptal annuleren
hesabınız account

TR Ek hizmetler satın aldığınız durumlarda her bir ek hizmet size yalnızca kayıt veya yenileme yaptırdığınız tarihten sonraki on dört (14) gün içinde iptal etme hakkı verir

NL Als u extra diensten aanschaft, mag u elke extra dienst alleen annuleren binnen veertien (14) dagen vanaf de datum dat u zich hiervoor registreert of deze verlengt

турецкий Голландский
her elke
size u
veya of
gün dagen
içinde binnen
iptal annuleren

TR Öğrencilere taslak oluştururken metin benzerliğini kontrol etme ve yazılarını geliştirme konusunda yardımcı olan bir araçtır.

NL Beoordeel de originaliteit van het werk van uw studenten en breng fraudetrends in kaart met deze uitgebreide oplossing.

турецкий Голландский
ve en

TR Her iki şekilde de, teknoloji araçlara sürücülerini yaklaşan tehlikeler konusunda uyarma ve hatta çarpışmayı önlemeye yardımcı olmak için müdahale etme olanağı sunmaktadır.

NL De technologie biedt auto's hoe dan ook de mogelijkheid om hun bestuurders te waarschuwen voor naderende gevaren en zelfs om in te grijpen om een botsing te helpen voorkomen.

турецкий Голландский
teknoloji technologie
ve en
hatta zelfs
olmak hun

TR Bu sadece bir Sıralama Takip aracı değil, aynı zamanda Anahtar Kelime araştırması için de kullanılabilir. Özellikle anahtar kelime bulma ve zorluk derecesini kontrol etme özelliklerini beğendim.

NL Niet alleen is dit een Rank Tracker tool, maar het kan ook gebruikt worden voor Keyword onderzoek. Ik heb vooral genoten van de functies voor het vinden van trefwoorden en het controleren van de moeilijkheidsgraad.

турецкий Голландский
aracı tool
değil niet
bulma vinden
ve en
kontrol controleren
özelliklerini functies

TR Ranktracker'ın gelişmiş raporlama yazılımı aracılığıyla bir sitenin performansını takip etme yeteneği, müşterilerinin görünürlüğünü artırmak isteyen küçük SEO ve pazarlama şirketleri için paha biçilmezdir

NL De mogelijkheid om de prestaties van een site te volgen via Ranktracker's geavanceerde rapportage software is van onschatbare waarde voor kleine SEO en marketing bedrijven die op zoek zijn om de zichtbaarheid van hun klant te vergroten

турецкий Голландский
ranktracker ranktracker
gelişmiş geavanceerde
yazılımı software
sitenin site
takip volgen
artırmak vergroten
küçük kleine
seo seo
ve en
pazarlama marketing
şirketleri bedrijven

TR Rakip sıralama takip aracı geliştiricileri, yalnızca sitenizi ilgilendiren bilgilere çok fazla odaklanarak bu önemli hususu göz ardı etme eğilimindedir

NL Concurrerende rank tracker tool ontwikkelaars hebben de neiging om dit cruciale aspect over het hoofd te zien, te veel gericht op informatie die alleen uw site betreft

турецкий Голландский
aracı tool
yalnızca alleen
sitenizi uw site
bilgilere informatie
bu het
göz zien

Показаны переводы 50 из 50