TR Bir sipariş vermek veya sipariş durumuyla ilgili bilgi almak, bir makale yayınlamak, bir kitap yayınlamak veya çevrimiçi platformlar ve çözümlerle ilgili sorular veya yorumlarınız varsa, lütfen Destek Merkezimizi ziyaret edin.
"çözümlerle" на турецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
çözümlerle | solutions |
TR Bir sipariş vermek veya sipariş durumuyla ilgili bilgi almak, bir makale yayınlamak, bir kitap yayınlamak veya çevrimiçi platformlar ve çözümlerle ilgili sorular veya yorumlarınız varsa, lütfen Destek Merkezimizi ziyaret edin.
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
турецкий | английский |
---|---|
sipariş | order |
veya | or |
makale | article |
kitap | book |
çevrimiçi | online |
platformlar | platforms |
ziyaret | visit |
varsa | if |
TR Araştırma verimliliğini artırmanıza ve kuvvetli bir Ar-Ge süreci sağlamanıza yardımcı olan çözümlerle veri destekli ilaç keşif ve geliştirmesinin potansiyelinden yararlanın.
EN Realise the potential of data-driven drug discovery and development with solutions that help you to increase research efficiency and ensure a thriving R&D pipeline.
турецкий | английский |
---|---|
araştırma | research |
verimliliğini | efficiency |
artırmanıza | increase |
veri | data |
ilaç | drug |
keşif | discovery |
TR Kritik hasta güvenliği sinyallerini belirlemenize ve advers ilaç reaksiyonları ve güvenlik bilgilerini yakalama ve yönetme sürecini otomatikleştirmenize yardımcı olan çözümlerle farmakovijilansı kolaylaştırın.
EN Achieve pharmacovigilance with less pain with solutions that help you to identify critical patient safety signals and automate the process of capturing and managing adverse drug reaction and safety information.
турецкий | английский |
---|---|
kritik | critical |
hasta | patient |
ve | and |
ilaç | drug |
bilgilerini | information |
yönetme | managing |
sürecini | process |
ın | of |
TR Çocuğunuzun yaşına göre eğlence ve Çocuklara uygun çözümlerle özel olarak düzenlenmiştir.- 12 yaş altındaki çocuklar için kahvaltı ücretsizdir, 12 yaş üzerindeki çocuklar %50 ücretlendirilir
EN One is set up specifically with entertainment and Kids-friendly solutions based on your kid’s age.- Breakfast for kids below 12 is free, above 12 is charged at 50%
турецкий | английский |
---|---|
eğlence | entertainment |
yaş | age |
çocuklar | kids |
kahvaltı | breakfast |
ücretsizdir | free |
TR Bir sipariş vermek veya sipariş durumuyla ilgili bilgi almak, bir makale yayınlamak, bir kitap yayınlamak veya çevrimiçi platformlar ve çözümlerle ilgili sorular veya yorumlarınız varsa, lütfen Destek Merkezimizi ziyaret edin.
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
турецкий | английский |
---|---|
sipariş | order |
veya | or |
makale | article |
kitap | book |
çevrimiçi | online |
platformlar | platforms |
ziyaret | visit |
varsa | if |
TR Veriye dayalı çözümlerle güçlü bir içerik stratejisi geliştirin
EN Develop a powerful content strategy with data-driven solutions
турецкий | английский |
---|---|
güçlü | powerful |
stratejisi | strategy |
geliştirin | develop |
TR Teorinin pratik örneklerle desteklendiği el kitabı, eğitimin tüm paydaşlarının yararlanabileceği yaratıcı çözümlerle eleştirel düşünmenin eğitim ortamında da ortak bir değer olmasını amaçlıyor.
EN The handbook, in which the theory is supported by practical examples, aims to make critical thinking a common value in the education environment with creative solutions that all stakeholders of education can benefit from.
турецкий | английский |
---|---|
pratik | practical |
yaratıcı | creative |
eğitim | education |
ortak | common |
TR Suüstü platformları için, alt seviyede konvansiyonel silah mesnetlerinin; üst seviyede ise uzaktan komutalı silah kulelerinin karşılayamadığı özel ihtiyaçları, yenilikçi çözümlerle karşılıyoruz
EN For surface platforms, we meet special needs that conventional gun mounts at the lower level, and remote-controlled gun turrets at the higher level cannot meet, through innovative solutions
турецкий | английский |
---|---|
alt | lower |
seviyede | level |
silah | gun |
üst | higher |
uzaktan | remote |
özel | special |
ihtiyaçları | needs |
yenilikçi | innovative |
TR Kovid-19 pandemisi sağlık sistemini zorluyor. Alman Startup’lar yaratıcı çözümlerle devreye giriyor.
EN The Covid 19 pandemic poses new challenges for healthcare. German start-ups lend a helping hand with creative solutions.
турецкий | английский |
---|---|
pandemisi | pandemic |
sağlık | healthcare |
alman | german |
yaratıcı | creative |
TR Balık derisinden üretilen takılar ve atıktan yapma çantalar... Tüketiciler daha sürdürülebilir bir moda istiyorlar. Sektör bu arzuyu yaratıcı çözümlerle karşılıyor.
EN Jewellery made from fish skin and bags from garbage – consumers want more sustainability in fashion. The industry is reacting with creative solutions.
турецкий | английский |
---|---|
balık | fish |
tüketiciler | consumers |
sürdürülebilir | sustainability |
moda | fashion |
sektör | industry |
yaratıcı | creative |
TR Koronayla gelen yaratıcılık: Alman üniversitelerinin, pandemiyle mücadeleye ufak yenilikçi çözümlerle sağladıkları katkı.
EN The coronavirus is making us inventive: how German universities are helping to master the pandemic with small innovations.
турецкий | английский |
---|---|
alman | german |
TR Veriye dayalı çözümlerle güçlü bir içerik stratejisi geliştirin
EN Develop a powerful content strategy with data-driven solutions
турецкий | английский |
---|---|
güçlü | powerful |
stratejisi | strategy |
geliştirin | develop |
TR Mevcut müşteri hizmetleri yazılımınıza bir alternatif ararken hep aynı çözümlerle karşılaşmanın nasıl bir his olduğunu biliyoruz
EN We know how it feels when you’re looking for an alternative to your actual customer service software but always end up with the same solutions
TR Veriye dayalı çözümlerle güçlü bir içerik stratejisi geliştirin
EN Develop a powerful content strategy with data-driven solutions
Показаны переводы 14 из 14