TR Parallel Query'nin doğru seçim olduğundan emin olduğunuzda, hangi sorguların Parallel Query kullanacağına otomatik olarak karar verilmesi için sorgu optimizasyon aracından yararlanabilirsiniz
TR Parallel Query'nin doğru seçim olduğundan emin olduğunuzda, hangi sorguların Parallel Query kullanacağına otomatik olarak karar verilmesi için sorgu optimizasyon aracından yararlanabilirsiniz
EN Once you're convinced that Parallel Query is the right choice, you can rely on the query optimizer to automatically decide which queries will use Parallel Query
турецкий | английский |
---|---|
seçim | choice |
karar | decide |
TR S: Parallel Query nadir performans kayıpları dışında sorguları hızlandırıyorsa bunu her zaman açık tutmam yararlı olur mu?
EN Q: If Parallel Query speeds up queries with only rare performance losses, should I simply turn it on all the time?
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
nadir | rare |
performans | performance |
her | all |
TR Amazon Aurora Parallel Query, tek bir sorgunun işlem yükünün bastırılarak Aurora’nın depolama katmanındaki binlerce CPU’ya dağıtılabilmesini ifade eder
EN Amazon Aurora Parallel Query refers to the ability to push down and distribute the computational load of a single query across thousands of CPUs in Aurora’s storage layer
турецкий | английский |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
query | query |
depolama | storage |
TR Parallel Query olmasaydı, Amazon Aurora veritabanına gönderilen bir sorgu, çoğu veritabanının çalışma biçimine benzer şekilde tamamen veritabanı kümesindeki tek bir bulut sunucusunda yürütülürdü.
EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.
турецкий | английский |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
çoğu | most |
çalışma | operate |
benzer | similar |
şekilde | how |
TR Parallel Query, verilerin güncel olmasını ve büyük tablolarda bile sorgu performansının yüksek olmasını gerektiren analitik iş yükleri için uygundur. Bu tür iş yükleri genellikle tasarımı itibarıyla operasyoneldir.
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
турецкий | английский |
---|---|
verilerin | data |
bile | even |
analitik | analytical |
tür | type |
genellikle | often |
TR S: Parallel Query hangi avantajları sunar?
EN Q: What benefits does Parallel Query provide?
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
TR S: Parallel Query tam olarak hangi sorguları iyileştirir?
EN Q: What specific queries improve under Parallel Query?
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
TR Parallel Query’nin ilk sürümü, 200’den fazla SQL işlevinin, eşit birleştirmenin ve tahminin bastırılıp ölçeğinin genişletilmesini sağlayabilir.
EN The initial version of Parallel Query can push down and scale out of the processing of more than 200 SQL functions, equijoins, and projections.
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
ilk | initial |
TR S: Sorgumun Parallel Query’den yararlanabilmesi için sorguda hangi değişiklikleri yapmalıyım?
EN Q: What changes do I need to make to my query to take advantage of Parallel Query?
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
değişiklikleri | changes |
TR Sorgu optimize edicisi, sorgunuz için Parallel Query kullanılıp kullanılmayacağına otomatik olarak karar verir
EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query
турецкий | английский |
---|---|
karar | decide |
TR Bir sorgunun Parallel Query kullanıp kullanmadığını denetlemek için EXPLAIN komutunu çalıştırarak sorgu yürütme planını görüntüleyebilirsiniz
EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command
турецкий | английский |
---|---|
yürütme | execution |
görüntüleyebilirsiniz | you can view |
planı | plan |
TR Araştırma kısmını atlamak ve test amacıyla Parallel Query'yi zorla uygulamak istiyorsanız aurora_pq_force oturum değişkenini kullanın.
EN If you wish to bypass the heuristics and force Parallel Query for test purposes, use the aurora_pq_force session variable.
турецкий | английский |
---|---|
ve | and |
test | test |
query | query |
istiyorsanız | if you wish |
oturum | session |
kullanın | use |
TR Parallel Query, aurora_pq parametresi kullanılarak hem genel düzeyde hem oturum düzeyinde dinamik olarak etkinleştirilip devre dışı bırakılabilir.
EN Parallel Query can be enabled and disabled dynamically at both the global and session level using the aurora_pq parameter.
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
kullanılarak | using |
oturum | session |
TR S: Parallel Query, G/Ç'yi azalttığından bu özelliği açtığımda Aurora G/Ç ücretlerim azalır mı?
EN Q: Since Parallel Query reduces I/O, will turning it on reduce my Aurora IO charges?
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
aurora | aurora |
TR Parallel Query, Amazon Aurora'nın MySQL 5.6 ile uyumlu sürümünde (v1.18.0 sürümünden itibaren) kullanılabilir
EN Parallel Query is available for the MySQL 5.6-compatible version of Amazon Aurora, starting with v1.18.0
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
mysql | mysql |
uyumlu | compatible |
kullanılabilir | available |
TR Parallel Query desteğini MySQL 5.7 ile uyumlu Aurora ve Aurora PostgreSQL Uyumlu Sürüm'ü içerecek şekilde genişletmeyi planlıyoruz.
EN We plan to extend Parallel Query to Aurora with MySQL 5.7 compatibility, and to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
mysql | mysql |
uyumlu | compatible |
aurora | aurora |
sürüm | edition |
TR S: Parallel Query tüm bulut sunucusu tipleriyle kullanılabilir mi?
EN Q: Is Parallel Query available with all instance types?
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
tüm | all |
kullanılabilir | available |
TR S: Parallel Query diğer tüm Aurora özellikleriyle uyumlu mu?
EN Q: Is Parallel Query compatible with all other Aurora features?
турецкий | английский |
---|---|
query | query |
diğer | other |
tüm | all |
aurora | aurora |
TR Parallel Query'nin çoğu durumda sorgu gecikme süresini geliştirmesini bekliyoruz ancak G/Ç maliyetiniz artabilir
EN While we expect Parallel Query to improve query latency in most cases, you may incur higher I/O costs
турецкий | английский |
---|---|
çoğu | most |
durumda | cases |
gecikme | latency |
TR S: Aurora Parallel Query, veri ambarımın yerini alabilir mi?
EN Q: Can Aurora Parallel Query replace my data warehouse?
турецкий | английский |
---|---|
aurora | aurora |
query | query |
veri | data |
alabilir | can |
mı | my |
TR Aurora Parallel Query bir veri ambarı değildir ve genellikle böyle ürünlerde bulunan işlevleri sağlamaz
EN Aurora Parallel Query is not a data warehouse and doesn’t provide the functionality typically found in such products
турецкий | английский |
---|---|
aurora | aurora |
query | query |
veri | data |
genellikle | typically |
bulunan | found |
işlevleri | functionality |
TR Genel Performans Donanım ve Ölçeklendirme Yedekleme ve Geri Yükleme Yüksek Erişilebilirlik ve Replikasyon Güvenlik Sunucusuz Parallel Query RDS İçin Amazon DevOps Guru
EN General Performance Hardware and Scaling Backup and Restore High Availability and Replication Security Serverless Parallel Query Amazon DevOps Guru for RDS
турецкий | английский |
---|---|
genel | general |
performans | performance |
donanım | hardware |
yedekleme | backup |
geri | restore |
yüksek | high |
erişilebilirlik | availability |
replikasyon | replication |
güvenlik | security |
sunucusuz | serverless |
query | query |
rds | rds |
amazon | amazon |
guru | guru |
TR "iMac 2015 27" Fusion model query" için yanıt
EN Answer to "iMac 2015 27" Fusion model query"
турецкий | английский |
---|---|
model | model |
query | query |
için | to |
yanıt | answer |
TR Hizmetlerimiz arasında, sürekli gözden geçirmeye, güncellemeye ve geliştirmeye çabaladığımız birinci sınıf Ses Parmak İzi ve Query by Humming (Mırıldanarak Sorgu) algoritmalarımız bulunmaktadır
EN Our services include our world-class Audio Fingerprinting and Query by Humming algorithms, which we are constantly striving to revise, update and improve
турецкий | английский |
---|---|
sürekli | constantly |
sınıf | class |
TR zor bulunur olan bir şey nadir bir şey haline gelebilir.
EN the uncommon can become the exceptional.
турецкий | английский |
---|---|
bir | the |
TR Kullanılan tüm cihazlarda nadir toprak elementleri bulunur. Bunların % 99'u geri dönüşümle kurtarılamaz.
EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.
турецкий | английский |
---|---|
tüm | every |
nadir | rare |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Bu kaynaklar arasında diğer doğal ürünlerle birlikte metalik mineraller, endüstriyel mineraller, doğal taşlar, ferro alaşımlar, nadir elementler ve gübreler bulunmaktadır
EN These resources include metallic minerals, industrial minerals, natural stones, ferro alloys, rare earths and fertilisers, along with other natural products
турецкий | английский |
---|---|
kaynaklar | resources |
diğer | other |
doğal | natural |
endüstriyel | industrial |
nadir | rare |
TR Duodenal Obstrüksiyonun Nadir Bir Nedeni: Süperior Mezenterik Arter Sendromu
EN A Rare Cause of Duodenal Obstruction: Superior Mesenteric Artery Syndrome
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
TR Nadir bir preeklampsi nedeni: Komplet tip mol hidatiform ve canlı fetusun birlikte bulunduğu ikiz gebelik vaka sunumu ve literatürün gözden geçirilmesi
EN A rare preeclampsia condition: Twin pregnancy with complete type hydatidiform mole and coexisting alive fetus, case report and review of the literature
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
tip | type |
canlı | alive |
ikiz | twin |
vaka | case |
gözden | review |
TR Genç erkek hastada kanlı ishalin nadir bir nedeni; familial adenomatöz polipozise bağlı kolon kanseri
EN A rare reason of bloody diarrhea in a young male patient; colon cancer due to familial adenomatous polyposis
турецкий | английский |
---|---|
genç | young |
erkek | male |
nadir | rare |
nedeni | reason |
TR Islak Kupa Terapisinde Nadir Bir Komplikasyon: Jeneralize Konvülziyon
EN A Rare Complication During the Wet Cupping Therapy: Generalized Convulsion
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
TR Retroperitoneal Hematomun Neden Olduğu Nadir Bir Anemi Olgusu
EN A Rare Case of Anemia Caused by Retroperitoneal Hematoma
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
TR Alt Dudakta Rasemöz Hemanjiyom: Nadir Bir Olgu Sunumu
EN Racemose Hemangioma On The Lower Lip: A Rare Case Report
турецкий | английский |
---|---|
alt | lower |
nadir | rare |
TR Ciddi Acil Tanılarıyla Karışan Nadir Bir Durum: Kist Hidatik Rüptürü, Bir Olgu Sunumu
EN Rare Situation which Mixed with Serious Emergency Diagnosis: Cyst Hydatic Rupture, A Case Report
турецкий | английский |
---|---|
ciddi | serious |
nadir | rare |
TR Yeni Doğan Döneminde Nadir Görülen Karında Kistik Kitle Nedeni: Hidrometrokolpos
EN A rare cause of abdominal cyst in the neonatal period: Hydrometrocolpos
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
TR zor bulunur olan bir şey nadir bir şey haline gelebilir.
EN the uncommon can become the exceptional.
турецкий | английский |
---|---|
bir | the |
TR Kullanılan tüm cihazlarda nadir toprak elementleri bulunur. Bunların % 99'u geri dönüşümle kurtarılamaz.
EN Critical rare earths are present in every single electronic device you own. 99% of them cannot be recovered for recycling.
турецкий | английский |
---|---|
tüm | every |
nadir | rare |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
TR Nadir zarifliğin simgesinde olağanüstü deneyimi keşfedin.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
турецкий | английский |
---|---|
nadir | rare |
olağanüstü | extraordinary |
deneyimi | experience |
keşfedin | explore |
Показаны переводы 50 из 50