TR Tüketici Hizmetleri, web sitelerimizi (\"Siteler\"), mobil uygulamalarımızı (\"Uygulamalar\") ve sahip olduğumuz veya kontrol ettiğimiz diğer çevrimiçi hizmetleri (toplu olarak \"Tüketici Hizmetleri\") içerir
"hizmetleri" на турецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
TR Tüketici Hizmetleri, web sitelerimizi (\"Siteler\"), mobil uygulamalarımızı (\"Uygulamalar\") ve sahip olduğumuz veya kontrol ettiğimiz diğer çevrimiçi hizmetleri (toplu olarak \"Tüketici Hizmetleri\") içerir
EN The Consumer Services include our websites (the “Sites”), our mobile applications (the “Apps”), and other online services that we own or control (collectively, the “Consumer Services”)
турецкий | английский |
---|---|
tüketici | consumer |
mobil | mobile |
veya | or |
kontrol | control |
diğer | other |
içerir | include |
TR Analiz Hizmetleri: kişiselleştirilmiş raporlar ve veri hizmetleri
EN Analytical Services: tailored reports and data services
турецкий | английский |
---|---|
hizmetleri | services |
ve | and |
TR Ulusal Araştırma Değerlendirme Uygulamalarını Destekleyen Web Entegrasyonu Hizmetleri: Analiz Hizmetleri, ulusal araştırma değerlendirme uygulamalarınız için Scopus bibliyometrik verilerini sağlayabilir
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
турецкий | английский |
---|---|
ulusal | national |
değerlendirme | assessment |
web | web |
entegrasyonu | integration |
scopus | scopus |
verilerini | data |
TR Verilerinizi bağlı kuruluşlarımız ve bulut depolama, BT hizmetleri, pazarlama, analiz ve arama motoru ve diğer yazılım hizmetleri gibi bizim adımıza hizmet veren hizmet sağlayıcılarımızla paylaşabiliriz
EN We may share your data with our affiliated entities, and service providers that perform services on our behalf, such as cloud storage, IT services, marketing, analytics and search engine and other software services
турецкий | английский |
---|---|
verilerinizi | your data |
bulut | cloud |
depolama | storage |
pazarlama | marketing |
analiz | analytics |
motoru | engine |
diğer | other |
yazılım | software |
adımıza | on our behalf |
sağlayıcıları | providers |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
турецкий | английский |
---|---|
control | control |
union | union |
hizmetleri | services |
hollanda | dutch |
kurulu | board |
çeşitli | several |
akredite | accredited |
TR Güvenilir olmayan su, güvenilir olmayan sağlık hizmetleri ve hijyen eksikliğine bağlı ölüm oranı (tüm hizmetler için güvenilir olmayan su, sağlık hizmetleri ve hijyene maruz kalma) 3.9.3
EN Mortality rate attributed to unsafe water, unsafe sanitation and lack of hygiene (exposure to unsafe Water, Sanitation and Hygiene for All (WASH) services) 3.9.3
турецкий | английский |
---|---|
su | water |
hijyen | hygiene |
oranı | rate |
tüm | all |
TR Mobiroller, bu Koşulları sürekli veya açık bir şekilde ihlal etmeniz nedeniyle Hizmetleri size sunmaya son verirse, MobiRoller, IP adresinizi engellemek de dahil olmak üzere Hizmetleri kullanmanızı engellemek için başka önlemler alabilir.
EN In case Mobiroller ceases to provide the Services to you due to your continuous or overt breach of these Terms, MobiRoller may take other measures to prevent you from using the Services, including blocking your IP address.
турецкий | английский |
---|---|
koşulları | terms |
sürekli | continuous |
veya | or |
ihlal | breach |
hizmetleri | services |
adresinizi | address |
engellemek | prevent |
başka | other |
TR Analiz Hizmetleri: kişiselleştirilmiş raporlar ve veri hizmetleri
EN Analytical Services: tailored reports and data services
турецкий | английский |
---|---|
hizmetleri | services |
ve | and |
TR Ulusal Araştırma Değerlendirme Uygulamalarını Destekleyen Web Entegrasyonu Hizmetleri: Analiz Hizmetleri, ulusal araştırma değerlendirme uygulamalarınız için Scopus bibliyometrik verilerini sağlayabilir
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
турецкий | английский |
---|---|
ulusal | national |
değerlendirme | assessment |
web | web |
entegrasyonu | integration |
scopus | scopus |
verilerini | data |
TR Zaten FedRAMP ve DoD SRG sınırı kapsamına giren AWS hizmetleri, Uygunluk Programı Kapsamındaki AWS Hizmetleri bölümünde görülebilir
EN The covered AWS services that are already in scope of the FedRAMP and DoD SRG boundary can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program
турецкий | английский |
---|---|
zaten | already |
fedramp | fedramp |
ve | and |
dod | dod |
aws | aws |
hizmetleri | services |
uygunluk | compliance |
programı | program |
ın | of |
TR K-ISMS sertifikasının kapsamına giren AWS hizmetleri, Mevzuat Uyumluluğu Programı Kapsamındaki AWS Hizmetleri'nde bulunabilir
EN AWS services in scope for the K-ISMS certification can be found at AWS Services in Scope by Compliance Program
турецкий | английский |
---|---|
aws | aws |
hizmetleri | services |
programı | program |
bulunabilir | can be found |
TR C5 kapsamına zaten girmiş olan AWS hizmetleri, Uygunluk Programı Kapsamındaki AWS Hizmetleri bağlantısında bulunabilir
EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program
турецкий | английский |
---|---|
zaten | already |
aws | aws |
hizmetleri | services |
uygunluk | compliance |
programı | program |
bulunabilir | can be found |
TR IRAP tarafından değerlendirilen kapsam dahilindeki AWS Cloud hizmetleri, Uyumluluk Programına Göre Kapsamdaki AWS Hizmetleri’nde (IRAP sekmesini seçin) bulunabilir
EN The in scope AWS Cloud services that have been IRAP assessed can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program (select IRAP tab)
турецкий | английский |
---|---|
irap | irap |
kapsam | scope |
hizmetleri | services |
uyumluluk | compliance |
seçin | select |
bulunabilir | can be found |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
турецкий | английский |
---|---|
control | control |
union | union |
hizmetleri | services |
hollanda | dutch |
kurulu | board |
çeşitli | several |
akredite | accredited |
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Şirket beş bölümden oluşmaktadır: Bilişsel Çözümler, Küresel İş Hizmetleri (GBS), Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları, Sistemler ve Global Finansman
EN The Company operates through five segments: Cognitive Solutions, Global Business Services (GBS), Technology Services & Cloud Platforms, Systems and Global Financing
TR GBS segmenti müşterilerine danışmanlık, uygulama yönetimi hizmetleri ve global süreç hizmetleri sunmaktadır
EN The GBS segment provides clients with consulting, application management services and global process services
TR Teknoloji Hizmetleri ve Bulut Platformları segmentinde bilgi teknolojisi altyapı hizmetleri verilmektedir
EN The Technology Services & Cloud Platforms segment provides information technology infrastructure services
TR Seks kameraları ve eskort hizmetleri gibi, cinsel veya fiziksel sömürü ya da kaçakçılık içerebilecek yetişkin cinsel hizmetleri.
EN Adult sexual services that may involve sexual or physical exploitation or trafficking, such as sex cams and escort services.
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
Показаны переводы 50 из 50