TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir. Visme, her departmanda markayı öne çıkaran dokümanlar oluşturmayı kolay hâle getirir.
"eğitim dokümanları" на турецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir. Visme, her departmanda markayı öne çıkaran dokümanlar oluşturmayı kolay hâle getirir.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | training |
standart | standard |
deneyimi | experience |
yaratmak | creating |
visme | visme |
her | every |
kolay | easy |
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Sonix'in tarayıcı tabanlı transkriptlerinin Google dokümanları gibi düzenlenmesi kolaydır. Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.
EN Sonix's browser-based transcripts are easy to edit just like Google docs. Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
турецкий | английский |
---|---|
tarayıcı | browser |
tabanlı | based |
otomatik | automated |
transkripti | transcript |
düzenlemeler | edits |
TR Üretici tarafından sağlanan onarım dökümanları.
EN Manufacturer-provided repair documentation.
турецкий | английский |
---|---|
sağlanan | provided |
onarım | repair |
TR Google veya Bing?den haritaları gömün, dokümanları gömün veya formları gömün
EN Embed maps from Google or Bing, embed documents or embed forms
турецкий | английский |
---|---|
veya | or |
den | from |
formları | forms |
TR Sonix'in tarayıcı tabanlı transkriptlerinin Google dokümanları gibi düzenlenmesi kolaydır. Otomatik transkriptiniz ses/video dosyanıza dikilir, böylece ses dinlerken transkripti çalabilir ve düzenlemeler yapabilirsiniz.
EN Sonix's browser-based transcripts are easy to edit just like Google docs. Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
турецкий | английский |
---|---|
tarayıcı | browser |
tabanlı | based |
otomatik | automated |
transkripti | transcript |
düzenlemeler | edits |
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Vadeli Satıştan Tahsilata notlar, İhracat Uygulama Dökümanları ve çeyrek bazlı güncellenen Atradius Risk Haritası ticareti etkileyen alanlarda bilgi sunar.
EN A world map showing the political risks associated with individual countries, published quarterly by the Atradius Economic Research Department.
TR Konuları anlatmak ve öğrenme sürecini zenginleştirmek için eğitim videoları oluşturun. Özel eğitim videolarını çok kısa bir sürede hazırlamak için online eğitim videosu aracından yararlanın.
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
турецкий | английский |
---|---|
zenginleştirmek | enrich |
eğitim | educational |
oluşturun | create |
online | online |
TR Konuları anlatmak ve öğrenme sürecini zenginleştirmek için eğitim videoları oluşturun. Özel eğitim videolarını çok kısa bir sürede hazırlamak için online eğitim videosu aracından yararlanın.
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
TR Eğitim çözümleri: Hedef piyasanızın uzmanlık ve bilgisini yükselten ve sürdürülebilir talep artışı ve daha güçlü bir marka imajı yaratan eğitim programları sağlayın.
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
турецкий | английский |
---|---|
çözümleri | solutions |
hedef | target |
uzmanlık | expertise |
sürdürülebilir | sustainable |
talep | demand |
marka | brand |
programları | programmes |
sağlayın | provide |
TR Karacasu Anadolu Lisesi 2005 Yılında eğitim öğretime başlamıştır, 1 Müdür, 1 müdür yardımcısı, 1 Veri Hazırlama ve Kontrol İşletmeni (Geçici Görevli),1 hizmetli, 19 Öğretmen, 204 öğrenci ile eğitim öğretimine devam etmektedir
EN Karacasu Anatolian High School started education in 2005, 1 Manager, 1 deputy director, 1 Data Preparation and Control Operator (Temporary Officer), 1 retainer, 19 teachers, 204 students continue education
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | education |
müdür | manager |
veri | data |
kontrol | control |
geçici | temporary |
öğrenci | students |
devam | continue |
TR Kız ve erkek çocukları için eğlendirirken eğiten oyuncak & eğitim kategorisine ait onlarca ürün çeşidi beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki oyuncak & eğitim sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | education |
ürün | products |
kaliteli | quality |
uygun | affordable |
TR Eğitim İzleme Göstergeleri, ERG tarafından FNF’nin desteğiyle 12-14 Ağustos 2020 tarihlerinde düzenlenen Eğitim Verisi Okuryazarlığı Yaz Okulu kapsamında hazırlandı
EN We missed each other a lot! This was the feeling everyone shared on this special evening in the garden of a downtown hotel in Istanbul
TR Bu amaçla, 2008’de yayımlamaya başladığı Eğitim İzleme Raporları’nda çeşitli kaynaklardan derlediği nicel verileri eğitim izleme göstergelerine dönüştürüyor.
EN Ronald Meinardus, the Head at FNF Turkey, even spoke of a “historic event”, highlighting the extraordinary character of our first face-to-face activity after more than a year.
турецкий | английский |
---|---|
çeşitli | more |
TR Eğitim ve öğrenimle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: ilk ve orta öğretim okulları ve liseler, ikili eğitim, Almanya'da çalışmak, Almanca.
EN School, work-linked training, working in Germany and the German language. Current information and background on education and learning.
турецкий | английский |
---|---|
güncel | current |
bilgiler | information |
TR Okula kabul edilmenin koşulu, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg veya Sachsen-Anhalt eyaletlerinde mesleki eğitim işletmesi olarak resmen tanınan bir işletmeyle mesleki eğitim mukavelesi yapmış olmak.
EN At the end of their studies, after nine semesters, graduates from Neubrandenburg
TR WATAN, 26-29 Mart tarihleri arasında Gaziantep?te 3 günlük iletişim becerileri eğitim kursunu tamamladı. Eğitim oturumunda aşağıdaki noktalar ele alındı:
EN Hundreds of thousands of displaced people dream of having a house similar to a tent, but with walls built of concrete. Perhaps it would ensure their privacy, and end their
TR Eğitim, işbirlikli eğitim, aktif öğrenme, eğitimin zorlukları, çocuklar için yaşam becerileri, öğrenmesi eğlenceli, aktif yönetim ve ayrıca okul müdürleri için kapasite geliştirme dahil olmak üzere birçok kilit noktayı kapsıyordu.
EN WATAN held sessions to raise awareness among camp residents in order to protect
TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20
EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | training |
gün | days |
sayısı | number |
TR 4.3. 2030’a kadar bütün kadın ve erkeklerin erişilebilir ve kaliteli teknik eğitim, mesleki eğitim ve üniversiteyi kapsayan yüksek öğretime eşit biçimde erişimlerinin sağlanması
EN 4.3. By 2030, ensure equal access for all women and men to affordable and quality technical, vocational and tertiary education, including university
турецкий | английский |
---|---|
bütün | all |
kadın | women |
ve | and |
kaliteli | quality |
teknik | technical |
eğitim | education |
mesleki | vocational |
eşit | equal |
TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
турецкий | английский |
---|---|
zebra | zebra |
mobil | mobile |
platformu | platform |
kişiselleştirilmiş | custom |
yazıcı | printer |
bakım | maintenance |
TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.
EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.
турецкий | английский |
---|---|
yeni | new |
özel | specifically |
çeşitli | various |
mobil | mobile |
platformu | platform |
TR Başarının kapısını açmak için anahtar eğitimdir! Eğitim araçları okullar, kolejler, üniversiteler ve eğitim videosu çekmek isteyen tüm insanlar için modern ve benzersiz bir şablondur
EN What can be more effective than an interactive educational presentation? Sure, an animated presentation made with Educational Video Toolkit! More than 200 colorful and unique scenes, icons and character animations to make your video catchier
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | educational |
videosu | video |
TR Karacasu Anadolu Lisesi 2005 Yılında eğitim öğretime başlamıştır, 1 Müdür, 1 müdür yardımcısı, 1 Veri Hazırlama ve Kontrol İşletmeni (Geçici Görevli),1 hizmetli, 19 Öğretmen, 204 öğrenci ile eğitim öğretimine devam etmektedir
EN Karacasu Anatolian High School started education in 2005, 1 Manager, 1 deputy director, 1 Data Preparation and Control Operator (Temporary Officer), 1 retainer, 19 teachers, 204 students continue education
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | education |
müdür | manager |
veri | data |
kontrol | control |
geçici | temporary |
öğrenci | students |
devam | continue |
TR Eğitim çözümleri: Hedef piyasanızın uzmanlık ve bilgisini yükselten ve sürdürülebilir talep artışı ve daha güçlü bir marka imajı yaratan eğitim programları sağlayın.
EN Education solutions: Provide educational programmes that uplift the expertise and knowledge of your target market and create a sustainable groundswell in demand and a stronger brand image.
турецкий | английский |
---|---|
çözümleri | solutions |
hedef | target |
uzmanlık | expertise |
sürdürülebilir | sustainable |
talep | demand |
marka | brand |
programları | programmes |
sağlayın | provide |
TR Kız ve erkek çocukları için eğlendirirken eğiten oyuncak & eğitim kategorisine ait onlarca ürün çeşidi beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki oyuncak & eğitim sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Dozens of products belonging to the toy & education category that educate your children while entertaining are offered to you on our website. You can view our category to purchase high quality and affordable toy & education products.
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | education |
ürün | products |
kaliteli | quality |
uygun | affordable |
TR Eğitim Süresi: 3 gün Eğitim Katılımcı Sayısı: 20
EN Training Duration: 3 days Number of Training Participants: 20
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | training |
gün | days |
sayısı | number |
TR Zebra Mobil Öğrenim Platformu Kişiselleştirilmiş Eğitim Ürün Eğitimi Pazara Özel Eğitim Yazıcı Bakım Eğitimi
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
турецкий | английский |
---|---|
zebra | zebra |
mobil | mobile |
platformu | platform |
kişiselleştirilmiş | custom |
yazıcı | printer |
bakım | maintenance |
TR Yeni teknolojilerin benimsenmesini hızlandırın. Sağlık Hizmetleri müşterilerimiz için özel tasarlanmış çeşitli eğitim paketlerimize, eğitmen rehberliğinde eğitim ve Zebra’nın mobil öğrenme platformu kombinasyonları dahildir.
EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.
турецкий | английский |
---|---|
yeni | new |
özel | specifically |
çeşitli | various |
mobil | mobile |
platformu | platform |
TR Eğitim ihtiyaç analizi ile organizasyonumuzun eğitim ihtiyaçları belirlenir
EN The requirements of our organization are identified through the training needs analysis
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | training |
analizi | analysis |
TR Dual Eğitim Almanya’da zanaatkârların mesleki eğitimi özellikle dual eğitim sisteminde gerçekleştirilir: Bu ikili sistem, meslek okulundaki kuramsal eğitimle bir işletmedeki pratik çalışmayı kombine eder
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
турецкий | английский |
---|---|
eğitim | training |
almanya | germany |
mesleki | vocational |
ikili | dual |
sistem | system |
pratik | practical |
Показаны переводы 50 из 50